ES Tradicionalmente, los desarrolladores de correo electrónico han codificados cada parte de su correo electrónico como marcado de tabla, como filas de tabla separada para cada título y el párrafo
"tabla para personalizar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
tabla | إلى التي الجدول جدول على في من |
para | آخر أجل أخرى أفضل أكثر أكثر من أن أو أي أيضًا إذا إلى إن ا استخدام استخدم استضافة الآن الأطفال الإنترنت التي الحصول الحصول على الخاص الخاصة الذي الذين الصفحة العمل المتحدة المزيد الموقع الوصول الويب باستخدام بحيث بعد بعد ذلك بك بين تحويل تكون تم توفر ثلاثة جميع حتى حول خلال ذلك عبر عرض على عن عند فقط فوق في قبل قد قم كل كما كيف ل لإنشاء لا لجميع لديك لدينا لك لكل للحصول ما مجموعة مخصص مخصصة مع من من خلال موقع نحن نفسك هذا هذه هنا هناك هو هي و وإنشاء يتم يجب يكون يمكن يمكنك |
personalizar | أي إذا إلى ا التي الخاص بتخصيص بك بها تخصيص عدد في كل لك من نحن هذا هذه |
ES Tradicionalmente, los desarrolladores de correo electrónico han codificados cada parte de su correo electrónico como marcado de tabla, como filas de tabla separada para cada título y el párrafo
AR تقليديا، قد ترميز البريد الإلكتروني المطورين كل جزء من رسائل البريد الإلكتروني كترميز الجدول، بما في ذلك صفوف جدول منفصل لكل عنوان والفقرة
Transliteração tqlydyạ, qd trmyz ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmṭwryn kl jzʾ mn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ktrmyz ạljdwl, bmạ fy dẖlk ṣfwf jdwl mnfṣl lkl ʿnwạn wạlfqrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
desarrolladores | المطورين |
parte | جزء |
tabla | الجدول |
correo | البريد |
de | ذلك |
electrónico | الإلكتروني |
cada | لكل |
ES Mediante la adición de role="presentation", están diciendo el lector de pantalla para el tratamiento de la tabla como un elemento de texto normal y a no navegar como una tabla de datos
AR بإضافة دور = "عرض تقديمي" ، فأنت تخبر قارئ الشاشة بأن يعامل الجدول كعنصر نص عادي ، ولا يتنقل إليه كجدول بيانات
Transliteração bạ̹ḍạfẗ dwr = "ʿrḍ tqdymy" , fạ̉nt tkẖbr qạrỷ ạlsẖạsẖẗ bạ̉n yʿạml ạljdwl kʿnṣr nṣ ʿạdy , wlạ ytnql ạ̹lyh kjdwl byạnạt
espanhol | árabe |
---|---|
lector | قارئ |
pantalla | الشاشة |
tabla | الجدول |
datos | بيانات |
no | ولا |
ES La página inicial consiste en una tabla poblada con cada cheque que ha creado y un menú desplegable.La tabla te muestra:
AR تتكون الصفحة الأولية من طاولة مأهولة بالسكان مع كل فحص قمت بإنشائه وإرضاء المنسدلة.يعرض الجدول:
Transliteração ttkwn ạlṣfḥẗ ạlạ̉wlyẗ mn ṭạwlẗ mạ̉hwlẗ bạlskạn mʿ kl fḥṣ qmt bạ̹nsẖạỷh wạ̹rḍạʾ ạlmnsdlẗ.yʿrḍ ạljdwl:
espanhol | árabe |
---|---|
muestra | يعرض |
tabla | الجدول |
página | الصفحة |
desplegable | المنسدلة |
ES Los diferenciales debajo son ilustrativos, para información de precios más exacta, presiones sobre el nombre de los corredores al comienzo de la tabla para abrir sus sitios web en una nueva ventana
AR الفروقات بالأسفل هي توضيحية. للحصول على معلومات تسعير أكثر دقة، إضغط على اسماء الوسطاء في أعلى الجدول ليفتح لك موقعهم في نافذة جديدة
Transliteração ạlfrwqạt bạlạ̉sfl hy twḍyḥyẗ. llḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt tsʿyr ạ̉ktẖr dqẗ, ạ̹ḍgẖṭ ʿly̱ ạsmạʾ ạlwsṭạʾ fy ạ̉ʿly̱ ạljdwl lyftḥ lk mwqʿhm fy nạfdẖẗ jdydẗ
espanhol | árabe |
---|---|
corredores | الوسطاء |
tabla | الجدول |
ventana | نافذة |
nueva | جديدة |
información | معلومات |
más | أكثر |
en | على |
ES Los diferenciales debajo son ilustrativos, para información de precios más exacta, presiones sobre el nombre de los corredores al comienzo de la tabla para abrir sus sitios web en una nueva ventana
AR الفروقات بالأسفل هي توضيحية. للحصول على معلومات تسعير أكثر دقة، إضغط على اسماء الوسطاء في أعلى الجدول ليفتح لك موقعهم في نافذة جديدة
Transliteração ạlfrwqạt bạlạ̉sfl hy twḍyḥyẗ. llḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt tsʿyr ạ̉ktẖr dqẗ, ạ̹ḍgẖṭ ʿly̱ ạsmạʾ ạlwsṭạʾ fy ạ̉ʿly̱ ạljdwl lyftḥ lk mwqʿhm fy nạfdẖẗ jdydẗ
espanhol | árabe |
---|---|
corredores | الوسطاء |
tabla | الجدول |
ventana | نافذة |
nueva | جديدة |
información | معلومات |
más | أكثر |
en | على |
ES Desde aquí, verá todos los servicios y adictos que usan ciclos de facturación para generar facturas.La tabla muestra:
AR من هنا، سترى جميع الخدمات والملفات التي تستخدم دورات الفواتير لتوليد الفواتير.يظهر الجدول:
Transliteração mn hnạ, stry̱ jmyʿ ạlkẖdmạt wạlmlfạt ạlty tstkẖdm dwrạt ạlfwạtyr ltwlyd ạlfwạtyr.yẓhr ạljdwl:
espanhol | árabe |
---|---|
servicios | الخدمات |
usan | تستخدم |
ciclos | دورات |
tabla | الجدول |
todos | جميع |
generar | لتوليد |
facturación | الفواتير |
ES En la parte inferior izquierda del tablero, debajo de la tabla, puede usar el menú desplegable las Acciones a granel para realizar tareas en varios servidores a la vez.
AR عند أسفل لوحة القيادة، أسفل الجدول، يمكنك استخدام الإجراءات السائبة المنسدلة لإجراء المهام على خوادم متعددة في وقت واحد.
Transliteração ʿnd ạ̉sfl lwḥẗ ạlqyạdẗ, ạ̉sfl ạljdwl, ymknk ạstkẖdạm ạlạ̹jrạʾạt ạlsạỷbẗ ạlmnsdlẗ lạ̹jrạʾ ạlmhạm ʿly̱ kẖwạdm mtʿddẗ fy wqt wạḥd.
espanhol | árabe |
---|---|
tablero | لوحة |
tabla | الجدول |
puede | يمكنك |
usar | استخدام |
acciones | الإجراءات |
realizar | لإجراء |
servidores | خوادم |
tareas | المهام |
desplegable | المنسدلة |
varios | متعددة |
ES Primero, haga clic en el servidor desde la tabla del servidor para configurar e ingrese su página Detalles.
AR أولا، انقر فوق الخادم من جدول الخادم لتكوين وأدخل صفحة التفاصيل الخاصة به.
Transliteração ạ̉wlạ, ạnqr fwq ạlkẖạdm mn jdwl ạlkẖạdm ltkwyn wạ̉dkẖl ṣfḥẗ ạltfạṣyl ạlkẖạṣẗ bh.
espanhol | árabe |
---|---|
servidor | الخادم |
tabla | جدول |
página | صفحة |
detalles | التفاصيل |
en | فوق |
primero | أولا |
clic | انقر |
configurar | لتكوين |
su | الخاصة |
ES Finalmente, hay una opción avanzada para configurar el nombre de la base de datos y los prefijos de tabla manualmente. Si no sabe qué lo hacen, no dude en dejarlos en los valores predeterminados.
AR أخيرا، هناك خيار متقدم لتكوين اسم قاعدة البيانات وبادئات الجدول يدويا. إذا كنت لا تعرف ما تفعله هذه، فلا تتردد في تركها في القيم الافتراضية.
Transliteração ạ̉kẖyrạ, hnạk kẖyạr mtqdm ltkwyn ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt wbạdỷạt ạljdwl ydwyạ. ạ̹dẖạ knt lạ tʿrf mạ tfʿlh hdẖh, flạ ttrdd fy trkhạ fy ạlqym ạlạftrạḍyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
opción | خيار |
tabla | الجدول |
manualmente | يدويا |
sabe | تعرف |
dude | تتردد |
valores | القيم |
predeterminados | الافتراضية |
datos | البيانات |
si | إذا |
configurar | لتكوين |
nombre | اسم |
base | قاعدة |
no | فلا |
ES El Unicross posee tres opciones diferentes de cúpulas, el 150, el 500 y el 2,200. Consulte la siguiente tabla para obtener más detalles.
AR خفض التكاليف الخاصة بالتجميع والتدريب والصيانة
Transliteração kẖfḍ ạltkạlyf ạlkẖạṣẗ bạltjmyʿ wạltdryb wạlṣyạnẗ
espanhol | árabe |
---|---|
de | الخاصة |
ES Esta tabla ofrece un resumen de todos los parámetros disponibles que puedes utilizar para tus eventos
AR يقدم هذا الجدول نظرة عامة على جميع المعلمات المتاحة التي يمكنك استخدامها للأحداث الخاصة بك
Transliteração yqdm hdẖạ ạljdwl nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ jmyʿ ạlmʿlmạt ạlmtạḥẗ ạlty ymknk ạstkẖdạmhạ llạ̉ḥdạtẖ ạlkẖạṣẗ bk
espanhol | árabe |
---|---|
ofrece | يقدم |
tabla | الجدول |
puedes | يمكنك |
utilizar | استخدامها |
disponibles | المتاحة |
todos | جميع |
ES Consulta la tabla a continuación para ver los subparámetros que pueden estar incluidos en esa variedad.
AR راجع ما سيُذكر أدناه للحصول على المعلمات الفرعية التي يمكن تضمينها في المجموعة.
Transliteração rạjʿ mạ syudẖkr ạ̉dnạh llḥṣwl ʿly̱ ạlmʿlmạt ạlfrʿyẗ ạlty ymkn tḍmynhạ fy ạlmjmwʿẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
pueden | يمكن |
para | أدناه |
en | على |
ES Haga ajustes en la portada de su ebook, tabla de contenido y otras páginas para agregar o eliminar según sea necesario hasta que todo su contenido se ajuste perfectamente.
AR أضف أو أزل الصفحات حسب حاجتك إلى أن يصبح جميع محتواك ملائماً بشكل رائع.
Transliteração ạ̉ḍf ạ̉w ạ̉zl ạlṣfḥạt ḥsb ḥạjtk ạ̹ly̱ ạ̉n yṣbḥ jmyʿ mḥtwạk mlạỷmạaⁿ bsẖkl rạỷʿ.
espanhol | árabe |
---|---|
agregar | أضف |
páginas | الصفحات |
que | يصبح |
en | إلى |
de | حسب |
todo | جميع |
ES Desde aquí, verá todos los servicios y adictos que usan ciclos de facturación para generar facturas.La tabla muestra:
AR من هنا، سترى جميع الخدمات والملفات التي تستخدم دورات الفواتير لتوليد الفواتير.يظهر الجدول:
Transliteração mn hnạ, stry̱ jmyʿ ạlkẖdmạt wạlmlfạt ạlty tstkẖdm dwrạt ạlfwạtyr ltwlyd ạlfwạtyr.yẓhr ạljdwl:
espanhol | árabe |
---|---|
servicios | الخدمات |
usan | تستخدم |
ciclos | دورات |
tabla | الجدول |
todos | جميع |
generar | لتوليد |
facturación | الفواتير |
ES En la parte inferior izquierda del tablero, debajo de la tabla, puede usar el menú desplegable las Acciones a granel para realizar tareas en varios servidores a la vez.
AR عند أسفل لوحة القيادة، أسفل الجدول، يمكنك استخدام الإجراءات السائبة المنسدلة لإجراء المهام على خوادم متعددة في وقت واحد.
Transliteração ʿnd ạ̉sfl lwḥẗ ạlqyạdẗ, ạ̉sfl ạljdwl, ymknk ạstkẖdạm ạlạ̹jrạʾạt ạlsạỷbẗ ạlmnsdlẗ lạ̹jrạʾ ạlmhạm ʿly̱ kẖwạdm mtʿddẗ fy wqt wạḥd.
espanhol | árabe |
---|---|
tablero | لوحة |
tabla | الجدول |
puede | يمكنك |
usar | استخدام |
acciones | الإجراءات |
realizar | لإجراء |
servidores | خوادم |
tareas | المهام |
desplegable | المنسدلة |
varios | متعددة |
ES Primero, haga clic en el servidor desde la tabla del servidor para configurar e ingrese su página Detalles.
AR أولا، انقر فوق الخادم من جدول الخادم لتكوين وأدخل صفحة التفاصيل الخاصة به.
Transliteração ạ̉wlạ, ạnqr fwq ạlkẖạdm mn jdwl ạlkẖạdm ltkwyn wạ̉dkẖl ṣfḥẗ ạltfạṣyl ạlkẖạṣẗ bh.
espanhol | árabe |
---|---|
servidor | الخادم |
tabla | جدول |
página | صفحة |
detalles | التفاصيل |
en | فوق |
primero | أولا |
clic | انقر |
configurar | لتكوين |
su | الخاصة |
ES Además y bajo el liderazgo de María, el equipo de SMA implementó la asignación del espectro de frecuencias de radio para Jamaica de acuerdo con la Tabla Nacional de Asignación de Frecuencias (NFAT).
AR بالإضافة إلى ذلك ، وتحت قيادة ماريا ، نفذ فريق SMA تخصيص طيف الترددات الراديوية لجامايكا بما يتماشى مع الجدول الوطني لتخصيص الترددات (NFAT).
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , wtḥt qyạdẗ mạryạ , nfdẖ fryq SMA tkẖṣyṣ ṭyf ạltrddạt ạlrạdywyẗ ljạmạykạ bmạ ytmạsẖy̱ mʿ ạljdwl ạlwṭny ltkẖṣyṣ ạltrddạt (NFAT).
espanhol | árabe |
---|---|
liderazgo | قيادة |
equipo | فريق |
asignación | تخصيص |
tabla | الجدول |
nacional | الوطني |
además | بالإضافة |
a | إلى |
de | ذلك |
ES Para facilitarle la comprensión de las diferencias clave y exactamente cómo somos mejores que otras herramientas, hemos creado la siguiente tabla de comparación.
AR لتسهيل فهم الاختلافات الرئيسية ، وكيف نكون أفضل من الأدوات الأخرى بالضبط ، فقد أنشأنا جدول المقارنة التالي.
Transliteração ltshyl fhm ạlạkẖtlạfạt ạlrỷysyẗ , wkyf nkwn ạ̉fḍl mn ạlạ̉dwạt ạlạ̉kẖry̱ bạlḍbṭ , fqd ạ̉nsẖạ̉nạ jdwl ạlmqạrnẗ ạltạly.
espanhol | árabe |
---|---|
clave | الرئيسية |
mejores | أفضل |
herramientas | الأدوات |
otras | الأخرى |
exactamente | بالضبط |
tabla | جدول |
siguiente | التالي |
y | فهم |
diferencias | الاختلافات |
ES A menudo usa los mismos instrumentos que la cajun, pero agrega una tabla de lavar e instrumentos metálicos de viento para crear su propio sonido.
AR وغالبًا ما تستخدم نفس الآلات الموسيقية التي تستعمل في موسيقى الكاجون، إلا أنها تضيف الألواح والأبواق لتخلق نغمتها الخاصة.
Transliteração wgẖạlbaⁿạ mạ tstkẖdm nfs ạlậlạt ạlmwsyqyẗ ạlty tstʿml fy mwsyqy̱ ạlkạjwn, ạ̹lạ ạ̉nhạ tḍyf ạlạ̉lwạḥ wạlạ̉bwạq ltkẖlq ngẖmthạ ạlkẖạṣẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
usa | تستخدم |
ES La métrica más alta en cada columna de la tabla se resaltará en verde para que sepas qué tipo de contenido y qué acciones atribuidas tuvieron el mejor rendimiento
AR سيتم تمييز أعلى مقياس في كل عمود في الجدول باللون الأخضر حتى تعرف نوع المحتوى والإجراءات المنسوبة التي تم تنفيذها بنجاح أكبر
Transliteração sytm tmyyz ạ̉ʿly̱ mqyạs fy kl ʿmwd fy ạljdwl bạllwn ạlạ̉kẖḍr ḥty̱ tʿrf nwʿ ạlmḥtwy̱ wạlạ̹jrạʾạt ạlmnswbẗ ạlty tm tnfydẖhạ bnjạḥ ạ̉kbr
espanhol | árabe |
---|---|
columna | عمود |
tabla | الجدول |
verde | الأخضر |
tipo | نوع |
contenido | المحتوى |
más | أكبر |
ES en la parte superior derecha de la tabla para ver los datos en el gráfico o haz clic en
AR في أعلى يسار الجدول للاطلاع على بياناتك على الرسم البياني أو انقر على
Transliteração fy ạ̉ʿly̱ ysạr ạljdwl llạṭlạʿ ʿly̱ byạnạtk ʿly̱ ạlrsm ạlbyạny ạ̉w ạnqr ʿly̱
espanhol | árabe |
---|---|
tabla | الجدول |
gráfico | البياني |
clic | انقر |
superior | أعلى |
en | على |
ES en la parte superior derecha del gráfico para verlos en una tabla.
AR في أعلى يسار الرسم البياني لعرض بياناتك في جدول.
Transliteração fy ạ̉ʿly̱ ysạr ạlrsm ạlbyạny lʿrḍ byạnạtk fy jdwl.
espanhol | árabe |
---|---|
gráfico | البياني |
tabla | جدول |
superior | أعلى |
ES Haz clic en la pestaña Tipo de contenido arriba del gráfico o la tabla para dividir los datos en conversiones orgánicas y pagadas
AR انقر على علامة التبويب نوع المحتوى أعلى الرسم البياني أو الجدول لتقسيم بياناتك حسب التحويلات المدفوعة والمجانية
Transliteração ạnqr ʿly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb nwʿ ạlmḥtwy̱ ạ̉ʿly̱ ạlrsm ạlbyạny ạ̉w ạljdwl ltqsym byạnạtk ḥsb ạltḥwylạt ạlmdfwʿẗ wạlmjạnyẗ
espanhol | árabe |
---|---|
clic | انقر |
pestaña | التبويب |
tipo | نوع |
contenido | المحتوى |
gráfico | البياني |
tabla | الجدول |
conversiones | التحويلات |
en | على |
de | حسب |
ES Haz clic en la pestaña Acción atribuida sobre tu gráfico o tabla para dividir los datos por impresión, engagement y clic.
AR انقر على علامة التبويب الإجراء المنسوب أعلى الرسم البياني أو الجدول لتقسيم بياناتك حسب مرات الظهور والمشاركة والنقر.
Transliteração ạnqr ʿly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb ạlạ̹jrạʾ ạlmnswb ạ̉ʿly̱ ạlrsm ạlbyạny ạ̉w ạljdwl ltqsym byạnạtk ḥsb mrạt ạlẓhwr wạlmsẖạrkẗ wạlnqr.
espanhol | árabe |
---|---|
clic | انقر |
pestaña | التبويب |
gráfico | البياني |
tabla | الجدول |
en | على |
ES La tabla muestra los países que se espera que comiencen a poner en marcha su nuevo ciclo del programa Marco de Cooperación en 2021, 2022 o 2023
AR يظهر الجدول البلدان التي من المتوقع أن تبدأ في تنفيذ دورة برنامج إطار التعاون الجديد
Transliteração yẓhr ạljdwl ạlbldạn ạlty mn ạlmtwqʿ ạ̉n tbdạ̉ fy tnfydẖ dwrẗ brnạmj ạ̹ṭạr ạltʿạwn ạljdyd
espanhol | árabe |
---|---|
tabla | الجدول |
espera | المتوقع |
marco | إطار |
cooperación | التعاون |
nuevo | الجديد |
programa | برنامج |
ciclo | دورة |
países | البلدان |
ES Una tabla presenta todas las entradas asociadas con su cuenta, y puede filtrar o buscarlas a través de ellas a continuación:
AR يقدم جدول جميع التذاكر المرتبطة بحسابك، ويمكنك تصفية أو البحث من خلالها بما يلي:
Transliteração yqdm jdwl jmyʿ ạltdẖạkr ạlmrtbṭẗ bḥsạbk, wymknk tṣfyẗ ạ̉w ạlbḥtẖ mn kẖlạlhạ bmạ yly:
espanhol | árabe |
---|---|
tabla | جدول |
filtrar | تصفية |
con | خلالها |
todas | جميع |
ES Haga clic en el servicio dentro de su tabla de productos / servicios activos.
AR انقر فوق الخدمة ضمن جدول منتجاتك النشط الخاص بك.
Transliteração ạnqr fwq ạlkẖdmẗ ḍmn jdwl mntjạtk ạlnsẖṭ ạlkẖạṣ bk.
espanhol | árabe |
---|---|
tabla | جدول |
servicio | الخدمة |
clic | انقر |
en | فوق |
de | الخاص |
ES Al ingresar a la página de facturación de PayPal, una tabla presenta los acuerdos de PayPal actuales que ha creado.Haga clic en el botón verde Cree nuevo acuerdo de facturación.
AR عند الدخول إلى صفحة الفواتير PayPal، يقدم جدول اتفاقيات PayPal الحالية التي قمت بإنشائها.انقر فوق الأخضر إنشاء زر اتفاقية الفواتير الجديدة.
Transliteração ʿnd ạldkẖwl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạlfwạtyr PayPal, yqdm jdwl ạtfạqyạt PayPal ạlḥạlyẗ ạlty qmt bạ̹nsẖạỷhạ.ạnqr fwq ạlạ̉kẖḍr ạ̹nsẖạʾ zr ạtfạqyẗ ạlfwạtyr ạljdydẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
ingresar | الدخول |
facturación | الفواتير |
paypal | paypal |
tabla | جدول |
acuerdos | اتفاقيات |
actuales | الحالية |
verde | الأخضر |
acuerdo | اتفاقية |
nuevo | الجديدة |
página | صفحة |
clic | انقر |
en | فوق |
a | إلى |
ES Desde la página de inicio de su página de inicio de la nube, tiene dos formas de obtener el VNC, pero ambos provendrán de una tabla que muestra los productos de la nube disponible (VPS) que ha comprado.
AR من الصفحة الرئيسية للتحكم في السحابة، لديك طريقتان للحصول على VNC، لكن كلاهما سيأتي من جدول يظهر منتجات السحابة المتاحة (VPS) التي اشتريتها.
Transliteração mn ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ lltḥkm fy ạlsḥạbẗ, ldyk ṭryqtạn llḥṣwl ʿly̱ VNC, lkn klạhmạ syạ̉ty mn jdwl yẓhr mntjạt ạlsḥạbẗ ạlmtạḥẗ (VPS) ạlty ạsẖtrythạ.
espanhol | árabe |
---|---|
vps | vps |
inicio | الرئيسية |
pero | لكن |
tabla | جدول |
productos | منتجات |
disponible | المتاحة |
página | الصفحة |
nube | السحابة |
obtener | للحصول |
que | لديك |
ES Visión general de la tabla de volumen
espanhol | árabe |
---|---|
tabla | الجدول |
general | عامة |
ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.
AR يمكنك إدارة وحدة التخزين بالنقر فوق الارتباطات بالنقر فوق ارتباط القائمة المنسدلة في صف لكل وحدة تخزين على الطاولة.
Transliteração ymknk ạ̹dạrẗ wḥdẗ ạltkẖzyn bạlnqr fwq ạlạrtbạṭạt bạlnqr fwq ạrtbạṭ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ fy ṣf lkl wḥdẗ tkẖzyn ʿly̱ ạlṭạwlẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
puede | يمكنك |
administrar | إدارة |
enlace | ارتباط |
desplegable | المنسدلة |
en | فوق |
cada | لكل |
ES Nota: Podrá editar esta información en cualquier momento en el futuro utilizando el menú desplegable Acciones en la tabla Firewall.
AR ملحوظة: ستتمكن من تحرير هذه المعلومات في أي وقت في المستقبل باستخدام الإجراءات المنسدلة في جدول جدار الحماية.
Transliteração mlḥwẓẗ: sttmkn mn tḥryr hdẖh ạlmʿlwmạt fy ạ̉y wqt fy ạlmstqbl bạstkẖdạm ạlạ̹jrạʾạt ạlmnsdlẗ fy jdwl jdạr ạlḥmạyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
editar | تحرير |
información | المعلومات |
acciones | الإجراءات |
tabla | جدول |
utilizando | باستخدام |
futuro | المستقبل |
desplegable | المنسدلة |
el | هذه |
momento | وقت |
ES Registro de cheques detallado: una lista completa de cheques en una tabla paginada.
AR سجل فحص مفصل: قائمة كاملة من الشيكات في جدول مخالف.
Transliteração sjl fḥṣ mfṣl: qạỷmẗ kạmlẗ mn ạlsẖykạt fy jdwl mkẖạlf.
espanhol | árabe |
---|---|
registro | سجل |
completa | كاملة |
cheques | الشيكات |
lista | قائمة |
tabla | جدول |
ES Agregar miembro: elija entre sus miembros actuales en el menú desplegable del miembro y agregue a la tabla de miembros a continuación.
AR إضافة عضو: اختر من أعضائك الحاليين في القائمة المنسدلة العضو وأضف إلى جدول الأعضاء أدناه.
Transliteração ạ̹ḍạfẗ ʿḍw: ạkẖtr mn ạ̉ʿḍạỷk ạlḥạlyyn fy ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ ạlʿḍw wạ̉ḍf ạ̹ly̱ jdwl ạlạ̉ʿḍạʾ ạ̉dnạh.
espanhol | árabe |
---|---|
miembro | عضو |
elija | اختر |
tabla | جدول |
miembros | الأعضاء |
agregar | إضافة |
desplegable | المنسدلة |
a | إلى |
ES Alertas API: elija entre las alertas API que ha creado anteriormente en esta sección y agreguelas a la tabla de la API a continuación.
AR تنبيهات API: اختر من تنبيهات API التي قمت بإنشائها مسبقا في هذا القسم وإضافتها إلى جدول API أدناه.
Transliteração tnbyhạt API: ạkẖtr mn tnbyhạt API ạlty qmt bạ̹nsẖạỷhạ msbqạ fy hdẖạ ạlqsm wạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ jdwl API ạ̉dnạh.
espanhol | árabe |
---|---|
api | api |
alertas | تنبيهات |
elija | اختر |
sección | القسم |
tabla | جدول |
a | إلى |
ES Desde aquí, verá todos los equilibradores de carga manejables que ha creado en una tabla que muestra esta información:
AR من هنا، سترى جميع موازنات التحميل يمكن التحكم فيها التي قمت بإنشائها عرضة في جدول يظهر هذه المعلومات:
Transliteração mn hnạ, stry̱ jmyʿ mwạznạt ạltḥmyl ymkn ạltḥkm fyhạ ạlty qmt bạ̹nsẖạỷhạ ʿrḍẗ fy jdwl yẓhr hdẖh ạlmʿlwmạt:
espanhol | árabe |
---|---|
carga | التحميل |
tabla | جدول |
información | المعلومات |
todos | جميع |
ES Un Pokemon que cuelga de la tabla de corcho de facturación.
ES Este fragmento de código tiene un CTR mucho más alto que los resultados normales y puede ser un párrafo, una lista o una tabla.
AR يحتوي هذا المقتطف على نسبة النقر إلى الظهور أعلى بكثير من النتائج العادية ويمكن أن يكون فقرة أو قائمة أو جدول.
Transliteração yḥtwy hdẖạ ạlmqtṭf ʿly̱ nsbẗ ạlnqr ạ̹ly̱ ạlẓhwr ạ̉ʿly̱ bktẖyr mn ạlntạỷj ạlʿạdyẗ wymkn ạ̉n ykwn fqrẗ ạ̉w qạỷmẗ ạ̉w jdwl.
espanhol | árabe |
---|---|
resultados | النتائج |
normales | العادية |
tiene | يحتوي |
lista | قائمة |
tabla | جدول |
puede | ويمكن |
mucho | بكثير |
que | يكون |
ES A continuación, solo debe continuar llenando la tabla con tanta información como tenga o pueda saber.
AR ثم، يجب عليك فقط الاستمرار في ملء الجدول مع الكثير من المعلومات كما لديك أو يمكن أن تعرف.
Transliteração tẖm, yjb ʿlyk fqṭ ạlạstmrạr fy mlʾ ạljdwl mʿ ạlktẖyr mn ạlmʿlwmạt kmạ ldyk ạ̉w ymkn ạ̉n tʿrf.
espanhol | árabe |
---|---|
tabla | الجدول |
información | المعلومات |
pueda | يمكن |
saber | تعرف |
solo | فقط |
como | كما |
tenga | لديك |
ES La tabla muestra los países que se espera que comiencen a poner en marcha su nuevo ciclo del programa Marco de Cooperación en 2021, 2022 o 2023
AR يظهر الجدول البلدان التي من المتوقع أن تبدأ في تنفيذ دورة برنامج إطار التعاون الجديد
Transliteração yẓhr ạljdwl ạlbldạn ạlty mn ạlmtwqʿ ạ̉n tbdạ̉ fy tnfydẖ dwrẗ brnạmj ạ̹ṭạr ạltʿạwn ạljdyd
espanhol | árabe |
---|---|
tabla | الجدول |
espera | المتوقع |
marco | إطار |
cooperación | التعاون |
nuevo | الجديد |
programa | برنامج |
ciclo | دورة |
países | البلدان |
ES El surf es un deporte acuático en el que un atleta monta una ola estando de pie o en cualquier otra posición sobre una tabla, o simplemente con su cuerpo (bodysurfing).
AR رياضة ركوب الأمواج هي رياضة مائية يركب فيها المتسابق الأمواج في وضع الوقوف أو في أي وضع آخر على اللوح، أو ببساطة باستخدام جسمه.
Transliteração ryạḍẗ rkwb ạlạ̉mwạj hy ryạḍẗ mạỷyẗ yrkb fyhạ ạlmtsạbq ạlạ̉mwạj fy wḍʿ ạlwqwf ạ̉w fy ạ̉y wḍʿ ậkẖr ʿly̱ ạllwḥ, ạ̉w bbsạṭẗ bạstkẖdạm jsmh.
espanhol | árabe |
---|---|
deporte | رياضة |
simplemente | ببساطة |
con | باستخدام |
otra | آخر |
en | على |
ES Una tabla mostrará todos los contenedores que ha creado y puede revisar la información a continuación:
AR سيعرض جدول جميع الحاويات التي قمت بإنشائها ويمكنك مراجعة المعلومات أدناه:
Transliteração syʿrḍ jdwl jmyʿ ạlḥạwyạt ạlty qmt bạ̹nsẖạỷhạ wymknk mrạjʿẗ ạlmʿlwmạt ạ̉dnạh:
espanhol | árabe |
---|---|
tabla | جدول |
revisar | مراجعة |
información | المعلومات |
todos | جميع |
que | التي |
ES Una tabla que enumera los dominios que ha creado y registrado con Hostwinds se rellena en la página.Aquí hay un desglose de cada uno:
AR يقوم جدول بإدراج المجالات التي قمت بإنشائها وتسجيلها في HostWinds يملأها على الصفحة.هنا هو انهيار لكل منها:
Transliteração yqwm jdwl bạ̹drạj ạlmjạlạt ạlty qmt bạ̹nsẖạỷhạ wtsjylhạ fy HostWinds ymlạ̉hạ ʿly̱ ạlṣfḥẗ.hnạ hw ạnhyạr lkl mnhạ:
espanhol | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
tabla | جدول |
dominios | المجالات |
hay | هنا |
página | الصفحة |
en | على |
cada | لكل |
ES Al hacer clic en la flecha desplegable, a la derecha de la fila de la tabla, proporciona acceso rápido a las acciones definidas a continuación:
AR يوفر النقر فوق السهم المنسدل إلى أقصى اليمين في صف الجدول الوصول السريع إلى الإجراءات المحددة أدناه:
Transliteração ywfr ạlnqr fwq ạlshm ạlmnsdl ạ̹ly̱ ạ̉qṣy̱ ạlymyn fy ṣf ạljdwl ạlwṣwl ạlsryʿ ạ̹ly̱ ạlạ̹jrạʾạt ạlmḥddẗ ạ̉dnạh:
espanhol | árabe |
---|---|
proporciona | يوفر |
tabla | الجدول |
acceso | الوصول |
rápido | السريع |
acciones | الإجراءات |
clic | النقر |
derecha | اليمين |
en | فوق |
a | إلى |
ES Argentina: Tabla de puntuación de Twitter: Seguimiento de los progresos de Twitter contra la violencia y los abusos online que sufren las mujeres en Argentina
AR المملكة العربية السعودية: أَفرِجوا عن المصريين النوبيين العشرة
Transliteração ạlmmlkẗ ạlʿrbyẗ ạlsʿwdyẗ: ạảfrijwạ ʿn ạlmṣryyn ạlnwbyyn ạlʿsẖrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
la | أ |
ES El mapa es básicamente una lista de todas las habilidades que le gustaría aprender y la tabla de libros incluye los libros que desea leer
AR الخريطة هي في الأساس قائمة بجميع المهارات التي ترغب في تعلمها ويتضمن مخطط الكتاب الكتب التي ترغب في قراءتها
Transliteração ạlkẖryṭẗ hy fy ạlạ̉sạs qạỷmẗ bjmyʿ ạlmhạrạt ạlty trgẖb fy tʿlmhạ wytḍmn mkẖṭṭ ạlktạb ạlktb ạlty trgẖb fy qrạʾthạ
espanhol | árabe |
---|---|
lista | قائمة |
habilidades | المهارات |
desea | ترغب |
libros | الكتب |
mapa | الخريطة |
ES La tabla muestra los países que se espera que comiencen a poner en marcha su nuevo ciclo del programa Marco de Cooperación en 2021, 2022 o 2023
AR يظهر الجدول البلدان التي من المتوقع أن تبدأ في تنفيذ دورة برنامج إطار التعاون الجديد
Transliteração yẓhr ạljdwl ạlbldạn ạlty mn ạlmtwqʿ ạ̉n tbdạ̉ fy tnfydẖ dwrẗ brnạmj ạ̹ṭạr ạltʿạwn ạljdyd
espanhol | árabe |
---|---|
tabla | الجدول |
espera | المتوقع |
marco | إطار |
cooperación | التعاون |
nuevo | الجديد |
programa | برنامج |
ciclo | دورة |
países | البلدان |
ES Una vez completado, debe ver la ISO que figura en la página en su tabla, y desde allí, podrá observar lo siguiente:
AR مرة واحدة كاملة، يجب أن تشاهد ISO مدرج في الصفحة الموجودة في الجدول الخاص بك، ومن هناك، ستتمكن من ملاحظة ما يلي:
Transliteração mrẗ wạḥdẗ kạmlẗ, yjb ạ̉n tsẖạhd ISO mdrj fy ạlṣfḥẗ ạlmwjwdẗ fy ạljdwl ạlkẖạṣ bk, wmn hnạk, sttmkn mn mlạḥẓẗ mạ yly:
espanhol | árabe |
---|---|
iso | iso |
tabla | الجدول |
siguiente | يلي |
página | الصفحة |
vez | مرة |
la | ومن |
en | الخاص |
y | هناك |
ES Este fragmento de código tiene un CTR mucho más alto que los resultados normales y puede ser un párrafo, una lista o una tabla.
AR يحتوي هذا المقتطف على نسبة النقر إلى الظهور أعلى بكثير من النتائج العادية ويمكن أن يكون فقرة أو قائمة أو جدول.
Transliteração yḥtwy hdẖạ ạlmqtṭf ʿly̱ nsbẗ ạlnqr ạ̹ly̱ ạlẓhwr ạ̉ʿly̱ bktẖyr mn ạlntạỷj ạlʿạdyẗ wymkn ạ̉n ykwn fqrẗ ạ̉w qạỷmẗ ạ̉w jdwl.
espanhol | árabe |
---|---|
resultados | النتائج |
normales | العادية |
tiene | يحتوي |
lista | قائمة |
tabla | جدول |
puede | ويمكن |
mucho | بكثير |
que | يكون |
ES A continuación, solo debe continuar llenando la tabla con tanta información como tenga o pueda saber.
AR ثم، يجب عليك فقط الاستمرار في ملء الجدول مع الكثير من المعلومات كما لديك أو يمكن أن تعرف.
Transliteração tẖm, yjb ʿlyk fqṭ ạlạstmrạr fy mlʾ ạljdwl mʿ ạlktẖyr mn ạlmʿlwmạt kmạ ldyk ạ̉w ymkn ạ̉n tʿrf.
espanhol | árabe |
---|---|
tabla | الجدول |
información | المعلومات |
pueda | يمكن |
saber | تعرف |
solo | فقط |
como | كما |
tenga | لديك |
Mostrando 50 de 50 traduções