ES Con un tándem de idiomas no solo mejorarás rápidamente tus conocimientos del idioma, sino que también descubrirás cómo les va actualmente a los jóvenes en Alemania
"mejorarás rápidamente tus" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
rápidamente | بسرعة سريع مع |
tus | أخرى أفضل أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إذا إلى ا اجعل استخدام التي الخاص الخاصة الذي الكثير من المزيد المزيد من الوقت بالإضافة بعد بعض بك بها بيانات تحويل تم جميع حتى حول خلال ذلك عبر عدم على عن عند غير فقط في قبل كان كل كما كيف ل لا لديك لك لم ما مثل مرة مع مما من من خلال هذه هو هي و واحدة والتي يتم يجب يمكن يمكنك |
ES Con un tándem de idiomas no solo mejorarás rápidamente tus conocimientos del idioma, sino que también descubrirás cómo les va actualmente a los jóvenes en Alemania
AR مع الشريك في تعلم اللغة لا يمكنك فقط تحسين قدراتك اللغوية، وإنما يمكنك أيضا أن تعرف كيف يشعر ويعيش الشباب في ألمانيا الآن
Transliteração mʿ ạlsẖryk fy tʿlm ạllgẖẗ lạ ymknk fqṭ tḥsyn qdrạtk ạllgẖwyẗ, wạ̹nmạ ymknk ạ̉yḍạ ạ̉n tʿrf kyf ysẖʿr wyʿysẖ ạlsẖbạb fy ạ̉lmạnyạ ạlận
espanhol | árabe |
---|---|
mejorar | تحسين |
descubrir | تعرف |
jóvenes | الشباب |
idioma | اللغة |
alemania | ألمانيا |
cómo | كيف |
también | أيضا |
solo | فقط |
ES Construye rápidamente un negocio exitoso ofreciendo a tus clientes una plataforma de intercambio cripto instantáneo con las mejores tarifas.
AR يمكنك بسرعة إنشاء نشاط تجاري ناجح من خلال تزويد عملائك بمنصة تبادل وصرف عملات مشفرة فورية بأفضل الأسعار.
Transliteração ymknk bsrʿẗ ạ̹nsẖạʾ nsẖạṭ tjạry nạjḥ mn kẖlạl tzwyd ʿmlạỷk bmnṣẗ tbạdl wṣrf ʿmlạt msẖfrẗ fwryẗ bạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr.
espanhol | árabe |
---|---|
rápidamente | بسرعة |
clientes | عملائك |
intercambio | تبادل |
tarifas | الأسعار |
mejores | بأفضل |
de | خلال |
ES ¡Compra y vende tus criptomonedas rápidamente con nuestros colaboradores!
AR شراء و بيع عملاتك المشفرة بسرعة من شركائنا
Transliteração sẖrạʾ w byʿ ʿmlạtk ạlmsẖfrẗ bsrʿẗ mn sẖrkạỷnạ
espanhol | árabe |
---|---|
compra | شراء |
y | و |
rápidamente | بسرعة |
ES Esta plantilla te permitirá visualizar cómo se moverán las personas por el espacio y averiguar rápidamente si el espacio se adecúa a tus necesidades antes de comprometer tiempo, dinero o recursos
AR ثم يقوم بمشاركة اللّعبة المكتملة مع متابعيه
Transliteração tẖm yqwm bmsẖạrkẗ ạll̃ʿbẗ ạlmktmlẗ mʿ mtạbʿyh
ES Personaliza tus publicaciones automáticamente para todos tus perfiles sociales, ¡evitando que te dé dolor de cabeza cuando tengas que crear publicaciones separadas para cada una de tus redes sociales!
AR قم بتخصيص مشاركاتك تلقائياً لجميع الحسابات الاجتماعية، وتخلص من صداع صياغة مشاركات منفصلة لكل شبكة اجتماعية على حده!
Transliteração qm btkẖṣyṣ msẖạrkạtk tlqạỷyạaⁿ ljmyʿ ạlḥsạbạt ạlạjtmạʿyẗ, wtkẖlṣ mn ṣdạʿ ṣyạgẖẗ msẖạrkạt mnfṣlẗ lkl sẖbkẗ ạjtmạʿyẗ ʿly̱ ḥdh!
espanhol | árabe |
---|---|
automáticamente | تلقائيا |
separadas | منفصلة |
redes | شبكة |
sociales | الاجتماعية |
todos | لجميع |
cada | لكل |
ES Personaliza tus publicaciones automáticamente para todos tus perfiles sociales, ¡evitando que te dé dolor de cabeza cuando tengas que crear publicaciones separadas para cada una de tus redes sociales!
AR قم بتخصيص مشاركاتك تلقائياً لجميع الحسابات الاجتماعية، وتخلص من صداع صياغة مشاركات منفصلة لكل شبكة اجتماعية على حده!
Transliteração qm btkẖṣyṣ msẖạrkạtk tlqạỷyạaⁿ ljmyʿ ạlḥsạbạt ạlạjtmạʿyẗ, wtkẖlṣ mn ṣdạʿ ṣyạgẖẗ msẖạrkạt mnfṣlẗ lkl sẖbkẗ ạjtmạʿyẗ ʿly̱ ḥdh!
espanhol | árabe |
---|---|
automáticamente | تلقائيا |
separadas | منفصلة |
redes | شبكة |
sociales | الاجتماعية |
todos | لجميع |
cada | لكل |
ES Enviamos desde China a Amazon FBA. Dos barcos a la semana para tus envíos LCL, 5 barcos a la semana para tus envíos FCL y un vuelo diario para tus envíos aéreos.
AR نشحن من الصين إلى أمازون FBA. قاربان في الأسبوع لشحنات LCL الخاصة بك ، و 5 قوارب في الأسبوع لشحنات FCL الخاصة بك ، ورحلة يومية لشحناتك الجوية.
Transliteração nsẖḥn mn ạlṣyn ạ̹ly̱ ạ̉mạzwn FBA. qạrbạn fy ạlạ̉sbwʿ lsẖḥnạt LCL ạlkẖạṣẗ bk , w 5 qwạrb fy ạlạ̉sbwʿ lsẖḥnạt FCL ạlkẖạṣẗ bk , wrḥlẗ ywmyẗ lsẖḥnạtk ạljwyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
china | الصين |
amazon | أمازون |
tus | الخاصة |
y | و |
semana | الأسبوع |
a | إلى |
ES Almacenar tus criptomonedas en una billetera con custodia significa que un tercero controla tus claves privadas y, por lo tanto, tus activos
AR حفظ أصولك المشفرة في محفظة بوصاية يعني أن طرفاً ثالثاً يتحكم في مفاتيحك الخاصة، وبالتالي، في أصولك
Transliteração ḥfẓ ạ̉ṣwlk ạlmsẖfrẗ fy mḥfẓẗ bwṣạyẗ yʿny ạ̉n ṭrfạaⁿ tẖạltẖạaⁿ ytḥkm fy mfạtyḥk ạlkẖạṣẗ, wbạltạly, fy ạ̉ṣwlk
espanhol | árabe |
---|---|
tus | الخاصة |
significa | يعني |
por lo tanto | وبالتالي |
ES Es el momento para que tus padres participen en una clase o presentes tus nuevos amigos a tus hermanos y hermanas menores.
AR هذا هو الوقت الذي تتيح فيه لوالديك الجلوس في الصف الدراسي أو التباهي بأصدقائك الجدد أمام أشقائك وشقيقاتك الأصغر سنًا.
Transliteração hdẖạ hw ạlwqt ạldẖy ttyḥ fyh lwạldyk ạljlws fy ạlṣf ạldrạsy ạ̉w ạltbạhy bạ̉ṣdqạỷk ạljdd ạ̉mạm ạ̉sẖqạỷk wsẖqyqạtk ạlạ̉ṣgẖr snaⁿạ.
espanhol | árabe |
---|---|
momento | الوقت |
que | الذي |
ES Esto incluye definir cuáles son tus recursos, tus limitaciones y cómo aprovechar tus fortalezas.
AR يتضمّن ذلك تحديد مواردك والمعوّقات التي تواجهك وكيفيّة الاستفادة من نقاط القوّة الخاصّة بك.
Transliteração ytḍm̃n dẖlk tḥdyd mwạrdk wạlmʿw̃qạt ạlty twạjhk wkyfỹẗ ạlạstfạdẗ mn nqạṭ ạlqw̃ẗ ạlkẖạṣ̃ẗ bk.
ES Al comprar nuestro propio hardware y servirlo, podemos reaccionar rápidamente a todas las situaciones y recortar la sobrecarga adicional de reenvasar los servicios de otro proveedor
AR من خلال شراء أجهزةنا الخاصة وخدمة ذلك لأنفسنا، يمكننا أن نتفاعل بسرعة في كل موقف وقطع النفقات العامة الإضافية لإعادة تحديد خدمات مزود أخرى
Transliteração mn kẖlạl sẖrạʾ ạ̉jhzẗnạ ạlkẖạṣẗ wkẖdmẗ dẖlk lạ̉nfsnạ, ymknnạ ạ̉n ntfạʿl bsrʿẗ fy kl mwqf wqṭʿ ạlnfqạt ạlʿạmẗ ạlạ̹ḍạfyẗ lạ̹ʿạdẗ tḥdyd kẖdmạt mzwd ạ̉kẖry̱
espanhol | árabe |
---|---|
comprar | شراء |
podemos | يمكننا |
rápidamente | بسرعة |
adicional | الإضافية |
proveedor | مزود |
otro | أخرى |
servicios | خدمات |
de | خلال |
ES Escala rápidamente su proyecto con mejoras a la velocidad y la confiabilidad.
AR قم بتوازن مشروعك بسرعة مع التحسينات على السرعة والموثوقية.
Transliteração qm btwạzn msẖrwʿk bsrʿẗ mʿ ạltḥsynạt ʿly̱ ạlsrʿẗ wạlmwtẖwqyẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
mejoras | التحسينات |
velocidad | السرعة |
rápidamente | بسرعة |
a | على |
ES También puede usar cualquiera de sus instantáneas para iniciar múltiples VPS's Basado en una plantilla rápidamente
AR يمكنك أيضا استخدام أي من اللقطات الخاصة بك لإطلاق متعددة VPS's بناء على قالب واحد بسرعة
Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm ạ̉y mn ạllqṭạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ṭlạq mtʿddẗ VPS's bnạʾ ʿly̱ qạlb wạḥd bsrʿẗ
espanhol | árabe |
---|---|
puede | يمكنك |
usar | استخدام |
plantilla | قالب |
rápidamente | بسرعة |
también | أيضا |
múltiples | متعددة |
en | على |
ES También puede usar cualquiera de sus instantáneas para iniciar varios servidores basados en una plantilla rápidamente
AR يمكنك أيضا استخدام أي من اللقطات الخاصة بك لإطلاق خوادم متعددة بناء على قالب واحد بسرعة
Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm ạ̉y mn ạllqṭạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ṭlạq kẖwạdm mtʿddẗ bnạʾ ʿly̱ qạlb wạḥd bsrʿẗ
espanhol | árabe |
---|---|
puede | يمكنك |
usar | استخدام |
servidores | خوادم |
plantilla | قالب |
rápidamente | بسرعة |
también | أيضا |
varios | متعددة |
en | على |
ES También puede mover rápidamente los volúmenes entre VPS's Con solo unos pocos clics.
AR يمكنك أيضا نقل وحدات التخزين بسرعة VPS's مع عدد قليل من النقرات.
Transliteração ymknk ạ̉yḍạ nql wḥdạt ạltkẖzyn bsrʿẗ VPS's mʿ ʿdd qlyl mn ạlnqrạt.
espanhol | árabe |
---|---|
puede | يمكنك |
también | أيضا |
mover | نقل |
rápidamente | بسرعة |
clics | النقرات |
ES También puede mover rápidamente volúmenes entre servidores con solo unos pocos clics.
AR يمكنك أيضا نقل وحدات التخزين بسرعة بين الخوادم بنقرات قليلة فقط.
Transliteração ymknk ạ̉yḍạ nql wḥdạt ạltkẖzyn bsrʿẗ byn ạlkẖwạdm bnqrạt qlylẗ fqṭ.
espanhol | árabe |
---|---|
puede | يمكنك |
mover | نقل |
rápidamente | بسرعة |
servidores | الخوادم |
solo | فقط |
también | أيضا |
entre | بين |
pocos | قليلة |
ES No importa cuál sea su comercio, puede lanzar rápidamente un sitio web de negocios de aspecto profesional que busca hoy.
AR بغض النظر عن تجارتك، يمكنك بسرعة إطلاق موقع تجاري مقنع ومهني اليوم اليوم.
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn tjạrtk, ymknk bsrʿẗ ạ̹ṭlạq mwqʿ tjạry mqnʿ wmhny ạlywm ạlywm.
espanhol | árabe |
---|---|
no | بغض |
puede | يمكنك |
rápidamente | بسرعة |
lanzar | إطلاق |
hoy | اليوم |
de negocios | تجاري |
ES Sin embargo, millones siguen excluidos y el concepto de infancia está cambiando rápidamente
AR لكن الملايين لا يزالون متخلفين عن الركب، والطفولة تتغير بسرعة
Transliteração lkn ạlmlạyyn lạ yzạlwn mtkẖlfyn ʿn ạlrkb, wạlṭfwlẗ ttgẖyr bsrʿẗ
espanhol | árabe |
---|---|
sin embargo | لكن |
millones | الملايين |
rápidamente | بسرعة |
ES El equipo de asistencia técnica te acompañará a lo largo del proceso de integración para que obtengas rápidamente los beneficios de usar nuestro contenido.
AR سيرشدك فريق الدعم الفني لدينا حول كيفية إتمام عملية الدمج بحيث يمكنك الاستفادة من قوة محتوى Reuters بسرعة.
Transliteração syrsẖdk fryq ạldʿm ạlfny ldynạ ḥwl kyfyẗ ạ̹tmạm ʿmlyẗ ạldmj bḥytẖ ymknk ạlạstfạdẗ mn qwẗ mḥtwy̱ Reuters bsrʿẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
equipo | فريق |
asistencia | الدعم |
técnica | الفني |
proceso | عملية |
contenido | محتوى |
rápidamente | بسرعة |
ES Necesitamos más. La necesitamos rápidamente.
AR نحن بحاجة إلى المزيد من الأمور. نحن بحاجة إليها بسرعة.
Transliteração nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmzyd mn ạlạ̉mwr. nḥn bḥạjẗ ạ̹lyhạ bsrʿẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
necesitamos | بحاجة |
más | المزيد |
la | إليها |
rápidamente | بسرعة |
ES Necesitamos un acceso sin obstáculos para llegar rápidamente a los puntos conflictivos, supervisar con seguridad la respuesta y trasladar los artículos de ayuda dentro del país.
AR نحن بحاجة إلى الوصول من دون عوائق إلى الأماكن التي تشتد فيها الحاجة إلى المساعدة، ومراقبة الاستجابة ونقل مواد الإغاثة داخل البلاد.
Transliteração nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlwṣwl mn dwn ʿwạỷq ạ̹ly̱ ạlạ̉mạkn ạlty tsẖtd fyhạ ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmsạʿdẗ, wmrạqbẗ ạlạstjạbẗ wnql mwạd ạlạ̹gẖạtẖẗ dạkẖl ạlblạd.
espanhol | árabe |
---|---|
necesitamos | بحاجة |
ayuda | المساعدة |
país | البلاد |
sin | دون |
acceso | الوصول |
respuesta | الاستجابة |
a | إلى |
de | نحن |
dentro | داخل |
ES El tiempo es corto y los acontecimientos se mueven rápidamente en Afganistán.
AR الوقت ينفد والأحداث تتوالى بسرعة في أفغانستان.
Transliteração ạlwqt ynfd wạlạ̉ḥdạtẖ ttwạly̱ bsrʿẗ fy ạ̉fgẖạnstạn.
espanhol | árabe |
---|---|
rápidamente | بسرعة |
afganistán | أفغانستان |
tiempo | الوقت |
ES Al comprar nuestro hardware y servirlo a nosotros mismos, podemos reaccionar rápidamente a cada situación y recortar la sobrecarga adicional de reenvasar los servicios de otro proveedor
AR من خلال شراء أجهزةنا وتقديمها لأنفسنا، يمكننا أن نتفاعل بسرعة إلى كل موقف وقطع النفقات العامة الإضافية لإعادة إصلاح خدمات مزود أخرى
Transliteração mn kẖlạl sẖrạʾ ạ̉jhzẗnạ wtqdymhạ lạ̉nfsnạ, ymknnạ ạ̉n ntfạʿl bsrʿẗ ạ̹ly̱ kl mwqf wqṭʿ ạlnfqạt ạlʿạmẗ ạlạ̹ḍạfyẗ lạ̹ʿạdẗ ạ̹ṣlạḥ kẖdmạt mzwd ạ̉kẖry̱
espanhol | árabe |
---|---|
comprar | شراء |
podemos | يمكننا |
rápidamente | بسرعة |
adicional | الإضافية |
proveedor | مزود |
otro | أخرى |
servicios | خدمات |
de | خلال |
a | إلى |
ES Accede rápidamente a marcadores y opciones con un golpe
AR الوصول بسرعة إلى العناوين والخيارات مع انتقاد
Transliteração ạlwṣwl bsrʿẗ ạ̹ly̱ ạlʿnạwyn wạlkẖyạrạt mʿ ạntqạd
espanhol | árabe |
---|---|
accede | الوصول |
rápidamente | بسرعة |
opciones | والخيارات |
a | إلى |
ES La TI debió afrontar el desafío de adaptarse rápidamente a las políticas de seguridad y la infraestructura para admitir una fuerza laboral remota no planificada.
AR لقد واجهت تقنية المعلومات التحدي لتكييف سياسات الأمان والبنية التحتية لديهم لدعم القوى العاملة عن بُعد غير المخططة.
Transliteração lqd wạjht tqnyẗ ạlmʿlwmạt ạltḥdy ltkyyf syạsạt ạlạ̉mạn wạlbnyẗ ạltḥtyẗ ldyhm ldʿm ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ʿn buʿd gẖyr ạlmkẖṭṭẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
desafío | التحدي |
políticas | سياسات |
seguridad | الأمان |
infraestructura | التحتية |
la | ب |
no | غير |
ES Alcanzar los ODS (Objetivos de Desarrollo Sostenible) nos hará más resilientes y listos para afrontar el reto del mañana y nos ayudará a recuperarnos más rápidamente de la crisis de hoy en día.
AR إن تحقيق أهداف التنمية المستدامة سيجعلنا أكثر مرونة واستعدادًا لمواجهة تحديات الغد ومساعدتنا على التعافي بشكل أسرع من أزمة اليوم.
Transliteração ạ̹n tḥqyq ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ syjʿlnạ ạ̉ktẖr mrwnẗ wạstʿdạdaⁿạ lmwạjhẗ tḥdyạt ạlgẖd wmsạʿdtnạ ʿly̱ ạltʿạfy bsẖkl ạ̉srʿ mn ạ̉zmẗ ạlywm.
espanhol | árabe |
---|---|
desarrollo | التنمية |
sostenible | المستدامة |
objetivos | أهداف |
más | أكثر |
crisis | أزمة |
alcanzar | تحقيق |
en | على |
ES En el ámbito sanitario, me complace que el Gobierno haya puesto rápidamente las vacunas a disposición de los más vulnerables
AR على الصعيد الصحي، يسعدني أن الحكومة جعلت اللقاحات متاحة بسرعة للفئات الأكثر ضعفًا
Transliteração ʿly̱ ạlṣʿyd ạlṣḥy, ysʿdny ạ̉n ạlḥkwmẗ jʿlt ạllqạḥạt mtạḥẗ bsrʿẗ llfỷạt ạlạ̉ktẖr ḍʿfaⁿạ
espanhol | árabe |
---|---|
vacunas | اللقاحات |
rápidamente | بسرعة |
gobierno | الحكومة |
más | الأكثر |
en | على |
ES Inmediatamente después de la catástrofe, bajo el liderazgo del Gobierno, los socios humanitarios locales e internacionales lanzaron rápidamente una operación de ayuda masiva
AR في أعقاب الكارثة مباشرة، أطلق الشركاء المحليون والدوليون في المجال الإنساني بسرعة عملية إغاثة ضخمة تحت قيادة الحكومة
Transliteração fy ạ̉ʿqạb ạlkạrtẖẗ mbạsẖrẗ, ạ̉ṭlq ạlsẖrkạʾ ạlmḥlywn wạldwlywn fy ạlmjạl ạlạ̹nsạny bsrʿẗ ʿmlyẗ ạ̹gẖạtẖẗ ḍkẖmẗ tḥt qyạdẗ ạlḥkwmẗ
espanhol | árabe |
---|---|
socios | الشركاء |
rápidamente | بسرعة |
operación | عملية |
bajo | تحت |
liderazgo | قيادة |
gobierno | الحكومة |
ES En un mundo que cambia rápidamente, la agricultura está en el centro del desarrollo sostenible
AR في عالم سريع التغير، تظل الزراعة هي قلب التنمية المستدامة
Transliteração fy ʿạlm sryʿ ạltgẖyr, tẓl ạlzrạʿẗ hy qlb ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ
espanhol | árabe |
---|---|
agricultura | الزراعة |
centro | قلب |
desarrollo | التنمية |
sostenible | المستدامة |
mundo | عالم |
ES Adán: "Somos rápidos y tienden a resolver la mayoría de los problemas relativamente rápidamente. También somos agradables y entendemos de dónde viene el cliente.
AR آدم: "نحن سريعون ويميلون إلى حل معظم القضايا بسرعة نسبيا. نحن أيضا قابلة للنظر وفهم أين يأتي العميل من.
Transliteração ậdm: "nḥn sryʿwn wymylwn ạ̹ly̱ ḥl mʿẓm ạlqḍạyạ bsrʿẗ nsbyạ. nḥn ạ̉yḍạ qạblẗ llnẓr wfhm ạ̉yn yạ̉ty ạlʿmyl mn.
espanhol | árabe |
---|---|
problemas | القضايا |
rápidamente | بسرعة |
viene | يأتي |
cliente | العميل |
también | أيضا |
de | نحن |
a | إلى |
ES Si es nuevo en la creación de sitios web y necesita algo que le facilite hacer el trabajo rápidamente, Weebly es la respuesta
AR إذا كنت حديث العهد في مجال بناء مواقع الويب وتحتاج إلى شيء يسهل عليك إنجاز المهمة بسرعة ، فإن Weebly هو الحل
Transliteração ạ̹dẖạ knt ḥdytẖ ạlʿhd fy mjạl bnạʾ mwạqʿ ạlwyb wtḥtạj ạ̹ly̱ sẖyʾ yshl ʿlyk ạ̹njạz ạlmhmẗ bsrʿẗ , fạ̹n Weebly hw ạlḥl
espanhol | árabe |
---|---|
weebly | weebly |
creación | بناء |
rápidamente | بسرعة |
si | إذا |
web | الويب |
sitios | مواقع |
es | كنت |
que | شيء |
en | إلى |
ES PrestaShop es una aplicación de comercio electrónico que permite a cualquiera y todos crear una tienda en línea y rápidamente
AR Prestashop هو تطبيق التجارة الإلكترونية تمكن أي شخص والجميع لإنشاء متجر عبر الإنترنت وبسرعة
Transliteração Prestashop hw tṭbyq ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ tmkn ạ̉y sẖkẖṣ wạljmyʿ lạ̹nsẖạʾ mtjr ʿbr ạlạ̹ntrnt wbsrʿẗ
espanhol | árabe |
---|---|
prestashop | prestashop |
aplicación | تطبيق |
comercio | التجارة |
permite | تمكن |
crear | لإنشاء |
tienda | متجر |
electrónico | الإلكترونية |
en línea | الإنترنت |
de | عبر |
una | شخص |
ES Servidor de nombres 1/2: use estos para apuntar rápidamente al DNS para su dominio a la cuenta de CPANEL.(Esto tendrá valores preconfigurados para MX, TXT, CNAME y un registros)
AR Nummerverver 1/2: استخدم هذه لتشير بسرعة إلى DNS لمجالك إلى حساب CPanel.(سيكون لهذا قيم تم تكوينها مسبقا ل MX و TXT و CNAME وسجلات)
Transliteração Nummerverver 1/2: ạstkẖdm hdẖh ltsẖyr bsrʿẗ ạ̹ly̱ DNS lmjạlk ạ̹ly̱ ḥsạb CPanel.(sykwn lhdẖạ qym tm tkwynhạ msbqạ l MX w TXT w CNAME wsjlạt)
espanhol | árabe |
---|---|
cpanel | cpanel |
use | استخدم |
rápidamente | بسرعة |
dns | dns |
y | و |
registros | وسجلات |
cuenta | حساب |
a | إلى |
ES Y el número de empresas que permiten compras en la tienda con Alipay también está creciendo rápidamente.
AR وعدد الشركات التي تسمح عمليات الشراء داخل المتجر مع Alipay تنمو بسرعة، أيضا.
Transliteração wʿdd ạlsẖrkạt ạlty tsmḥ ʿmlyạt ạlsẖrạʾ dạkẖl ạlmtjr mʿ Alipay tnmw bsrʿẗ, ạ̉yḍạ.
espanhol | árabe |
---|---|
empresas | الشركات |
permiten | تسمح |
compras | الشراء |
tienda | المتجر |
rápidamente | بسرعة |
también | أيضا |
en | داخل |
ES Puede proporcionar rápidamente suficiente poder para satisfacer la demanda situacional en las horas pico sin que se establezca constantemente hasta ese nivel.
AR يمكن أن توفر بسرعة ما يكفي من القوة لتلبية الطلب الظرفي في أوقات الذروة دون أن تكون مكرنته باستمرار حتى هذا المستوى.
Transliteração ymkn ạ̉n twfr bsrʿẗ mạ ykfy mn ạlqwẗ ltlbyẗ ạlṭlb ạlẓrfy fy ạ̉wqạt ạldẖrwẗ dwn ạ̉n tkwn mkrnth bạstmrạr ḥty̱ hdẖạ ạlmstwy̱.
espanhol | árabe |
---|---|
proporcionar | توفر |
rápidamente | بسرعة |
poder | القوة |
demanda | الطلب |
sin | دون |
constantemente | باستمرار |
nivel | المستوى |
puede | يمكن |
que | تكون |
la | هذا |
ES Visita aquí para aumentar rápidamente su servidor de nubes (en cualquier lugar de $ 7 - $ 10 de la palabra que aparece :) valor.
AR زيارة هنا لزيادة بخادم السحابة بسرعة (في أي مكان من 7 دولارات - 10 دولارات الكلمة القادمة :) شجاعة.
Transliteração zyạrẗ hnạ lzyạdẗ bkẖạdm ạlsḥạbẗ bsrʿẗ (fy ạ̉y mkạn mn 7 dwlạrạt - 10 dwlạrạt ạlklmẗ ạlqạdmẗ :) sẖjạʿẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
visita | زيارة |
nubes | السحابة |
rápidamente | بسرعة |
lugar | مكان |
palabra | الكلمة |
aumentar | لزيادة |
ES Exporte rápidamente los marcadores de Safari y las listas de lectura a un formato compatible con todos los navegadores modernos
AR يمكنك تصدير الإشارات المرجعية وقوائم القراءة الخاصة بـ Safari بسرعة إلى تنسيق متوافق مع جميع المتصفحات الحديثة
Transliteração ymknk tṣdyr ạlạ̹sẖạrạt ạlmrjʿyẗ wqwạỷm ạlqrạʾẗ ạlkẖạṣẗ b Safari bsrʿẗ ạ̹ly̱ tnsyq mtwạfq mʿ jmyʿ ạlmtṣfḥạt ạlḥdytẖẗ
ES Transfiera rápidamente archivos al iPhone y el iPad desde un Mac o PC, gratis | iMazing
AR انقل الملفات بسرعة إلى الـ iPhone أو الـ iPad من كمبيوتر Mac أو Windows، مجانًا | iMazing
Transliteração ạnql ạlmlfạt bsrʿẗ ạ̹ly̱ ạl iPhone ạ̉w ạl iPad mn kmbywtr Mac ạ̉w Windows, mjạnaⁿạ | iMazing
espanhol | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
mac | mac |
ES Añada rápidamente vCards (.vcf) a los Contactos del iPhone sin pensárselo dos veces.
AR أضف بطاقات vCards (تنسيق .vcf) بسرعة فائقة إلى جهات الاتصال على الـ iPhone. لا تفكر حتى في الأمر.
Transliteração ạ̉ḍf bṭạqạt vCards (tnsyq .vcf) bsrʿẗ fạỷqẗ ạ̹ly̱ jhạt ạlạtṣạl ʿly̱ ạl iPhone. lạ tfkr ḥty̱ fy ạlạ̉mr.
espanhol | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
ES Explore y transfiera rápidamente desde y hacia cualquier dispositivo iOS
AR استعرض الملفات وانقلها بسرعة من وإلى أي جهاز iOS
Transliteração ạstʿrḍ ạlmlfạt wạnqlhạ bsrʿẗ mn wạ̹ly̱ ạ̉y jhạz iOS
espanhol | árabe |
---|---|
ios | ios |
rápidamente | بسرعة |
dispositivo | جهاز |
hacia | وإلى |
ES Necesitamos más. La necesitamos rápidamente.
AR نحن بحاجة إلى المزيد من الأمور. نحن بحاجة إليها بسرعة.
Transliteração nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmzyd mn ạlạ̉mwr. nḥn bḥạjẗ ạ̹lyhạ bsrʿẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
necesitamos | بحاجة |
más | المزيد |
la | إليها |
rápidamente | بسرعة |
ES Necesitamos un acceso sin obstáculos para llegar rápidamente a los puntos conflictivos, supervisar con seguridad la respuesta y trasladar los artículos de ayuda dentro del país.
AR نحن بحاجة إلى الوصول من دون عوائق إلى الأماكن التي تشتد فيها الحاجة إلى المساعدة، ومراقبة الاستجابة ونقل مواد الإغاثة داخل البلاد.
Transliteração nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlwṣwl mn dwn ʿwạỷq ạ̹ly̱ ạlạ̉mạkn ạlty tsẖtd fyhạ ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmsạʿdẗ, wmrạqbẗ ạlạstjạbẗ wnql mwạd ạlạ̹gẖạtẖẗ dạkẖl ạlblạd.
espanhol | árabe |
---|---|
necesitamos | بحاجة |
ayuda | المساعدة |
país | البلاد |
sin | دون |
acceso | الوصول |
respuesta | الاستجابة |
a | إلى |
de | نحن |
dentro | داخل |
ES El tiempo es corto y los acontecimientos se mueven rápidamente en Afganistán.
AR الوقت ينفد والأحداث تتوالى بسرعة في أفغانستان.
Transliteração ạlwqt ynfd wạlạ̉ḥdạtẖ ttwạly̱ bsrʿẗ fy ạ̉fgẖạnstạn.
espanhol | árabe |
---|---|
rápidamente | بسرعة |
afganistán | أفغانستان |
tiempo | الوقت |
ES Además, contar con una certificación le permitirá avanzar rápidamente en su nuevo trabajo.
AR وبالإضافة إلى ذلك، يتيح لك الحصول على إحدى الشهادات فرصة الارتقاء سريعًا في وظيفتك الجديدة.
Transliteração wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ytyḥ lk ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹ḥdy̱ ạlsẖhạdạt frṣẗ ạlạrtqạʾ sryʿaⁿạ fy wẓyftk ạljdydẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
una | إحدى |
certificación | الشهادات |
nuevo | الجديدة |
en | على |
ES Rápidamente se vuelve una opción popular para celebridades de la talla de Mark Twain.
AR وسُرعان ما أصبح الخيار المحبب للكثير من الشخصيات اللامعة مثل مارك توين.
Transliteração wsurʿạn mạ ạ̉ṣbḥ ạlkẖyạr ạlmḥbb llktẖyr mn ạlsẖkẖṣyạt ạllạmʿẗ mtẖl mạrk twyn.
espanhol | árabe |
---|---|
opción | الخيار |
la | مثل |
ES El comandante ascendió rápidamente en el escalafón hasta llegar a supervisar la fuerza de asalto de J-SOC.
AR تسلق الملازم القائد سلم الرتب سريعًا حتى تولى منصب الإشراف على قيادة فرقة العمليات الخاصة المشتركة.
Transliteração tslq ạlmlạzm ạlqạỷd slm ạlrtb sryʿaⁿạ ḥty̱ twly̱ mnṣb ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ qyạdẗ frqẗ ạlʿmlyạt ạlkẖạṣẗ ạlmsẖtrkẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
en | على |
de | الخاصة |
hasta | حتى |
ES Aquí tienes una lista actualizada de otras especificaciones mínimas y recomendadas para que puedas destrozar cajas rápidamente.
AR إليكم قائمة محدثة بالحد الأدنى للمواصفات المطلوبة والموصى بها حتى تستمتعون بجودة فائقة دون أي بطء.
Transliteração ạ̹lykm qạỷmẗ mḥdtẖẗ bạlḥd ạlạ̉dny̱ llmwạṣfạt ạlmṭlwbẗ wạlmwṣy̱ bhạ ḥty̱ tstmtʿwn bjwdẗ fạỷqẗ dwn ạ̉y bṭʾ.
espanhol | árabe |
---|---|
lista | قائمة |
que | بها |
ES La mayoría de las reclamaciones se resuelven rápidamente de este modo, de forma satisfactoria para nuestros clientes
AR يتم حل معظم المخاوف بشكل مباشر بهذه الطريقة إرضاءً لمستخدمينا
Transliteração ytm ḥl mʿẓm ạlmkẖạwf bsẖkl mbạsẖr bhdẖh ạlṭryqẗ ạ̹rḍạʾaⁿ lmstkẖdmynạ
espanhol | árabe |
---|---|
de forma | بشكل |
forma | الطريقة |
ES Registrarse aquí. A medida que el mundo lidia con la crisis de salud y los cambios en la vida cotidiana causados por COVID-19, está surgiendo rápidamente una pandemia oculta de violencia contra los niños y las niñas
AR يسرنا دعوتكم للمشاركة في ندوة عبر الإنترنت حول الأطفال والرعاية البديلة في ظل تفشي جائحة كوفيد-19
Transliteração ysrnạ dʿwtkm llmsẖạrkẗ fy ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ḥwl ạlạ̉ṭfạl wạlrʿạyẗ ạlbdylẗ fy ẓl tfsẖy jạỷḥẗ kwfyd-19
espanhol | árabe |
---|---|
pandemia | جائحة |
niños | الأطفال |
de | عبر |
en | حول |
ES B2Broker puede configurarlo rápidamente con este emocionante modelo de negocio.
AR يمكن أن تساعدك B2Broker في إعداد نموذج الأعمال هذا بسرعة.
Transliteração ymkn ạ̉n tsạʿdk B2Broker fy ạ̹ʿdạd nmwdẖj ạlạ̉ʿmạl hdẖạ bsrʿẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
puede | يمكن |
modelo | نموذج |
negocio | الأعمال |
rápidamente | بسرعة |
de | هذا |
Mostrando 50 de 50 traduções