Traduzir "zendesk subscriber" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zendesk subscriber" de inglês para chinês

Traduções de zendesk subscriber

"zendesk subscriber" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

zendesk zendesk

Tradução de inglês para chinês de zendesk subscriber

inglês
chinês

EN If Subscriber registers for a free trial for any of the Services, Zendesk will make such Services available to Subscriber pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.

ZH 若訂戶註冊任何服務的免費試用版,Zendesk 將根據以下條款及條件向訂戶提供該等服務:https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms。

Transliteração ruò dìng hù zhù cè rèn hé fú wù de miǎn fèi shì yòng bǎn,Zendesk jiāng gēn jù yǐ xià tiáo kuǎn jí tiáo jiàn xiàng dìng hù tí gōng gāi děng fú wù:https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms。

inglêschinês
zendeskzendesk
httpshttps

EN If Subscriber registers for a free trial for any of the Services, Zendesk will make such Services available to Subscriber pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.

ZH 若訂戶註冊任何服務的免費試用版,Zendesk 將根據以下條款及條件向訂戶提供該等服務:https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms。

Transliteração ruò dìng hù zhù cè rèn hé fú wù de miǎn fèi shì yòng bǎn,Zendesk jiāng gēn jù yǐ xià tiáo kuǎn jí tiáo jiàn xiàng dìng hù tí gōng gāi děng fú wù:https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms。

inglêschinês
zendeskzendesk
httpshttps

EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.

ZH 2.6 禁止競爭對手存取。 訂戶不得出於競爭目的或作為 Zendesk 集團的競爭對手存取服務。

Transliteração 2.6 jìn zhǐ jìng zhēng duì shǒu cún qǔ。 dìng hù bù dé chū yú jìng zhēng mù de huò zuò wèi Zendesk jí tuán de jìng zhēng duì shǒu cún qǔ fú wù。

inglêschinês
zendeskzendesk

EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.

ZH 2.6 禁止競爭對手存取。 訂戶不得出於競爭目的或作為 Zendesk 集團的競爭對手存取服務。

Transliteração 2.6 jìn zhǐ jìng zhēng duì shǒu cún qǔ。 dìng hù bù dé chū yú jìng zhēng mù de huò zuò wèi Zendesk jí tuán de jìng zhēng duì shǒu cún qǔ fú wù。

inglêschinês
zendeskzendesk

EN Rainbow Network may disclose any subscriber information to law enforcement agencies without further consent or notification to the subscriber upon lawful request from such agencies. We will cooperate fully with law enforcement agencies.

ZH 彩虹網路可在未經監管機構合法請求的情況下,向執法機構披露任何訂戶資訊,或通知使用者。 我們將與執法機構充分合作。

Transliteração cǎi hóng wǎng lù kě zài wèi jīng jiān guǎn jī gòu hé fǎ qǐng qiú de qíng kuàng xià, xiàng zhí fǎ jī gòu pī lù rèn hé dìng hù zī xùn, huò tōng zhī shǐ yòng zhě。 wǒ men jiāng yǔ zhí fǎ jī gòu chōng fēn hé zuò。

EN An individual who seeks access to, or who seeks to correct or, amend inaccuracies in, or delete personal information stored or processed by us on behalf of a Subscriber should direct his/her query to the Subscriber (the data controller).

ZH 尋求存取或尋求更正或修改不準確之處或刪除我們代表訂閱者存儲或處理的個人資訊的個人應將其查詢直接寄送給訂閱者 (資料控制者)。

Transliteração xún qiú cún qǔ huò xún qiú gèng zhèng huò xiū gǎi bù zhǔn què zhī chù huò shān chú wǒ men dài biǎo dìng yuè zhě cún chǔ huò chù lǐ de gè rén zī xùn de gè rén yīng jiāng qí chá xún zhí jiē jì sòng gěi dìng yuè zhě (zī liào kòng zhì zhě)。

EN Uses strong encryption methodologies to protect subscriber data, including AES 256-bit encryption for subscriber data stored in PowerDMARC’ production environment; and

ZH 使用强大的加密方法来保护用户数据,包括对存储在PowerDMARC的生产环境中的用户数据进行AES 256位加密;以及

Transliteração shǐ yòng qiáng dà de jiā mì fāng fǎ lái bǎo hù yòng hù shù jù, bāo kuò duì cún chǔ zàiPowerDMARC de shēng chǎn huán jìng zhōng de yòng hù shù jù jìn xíngAES 256wèi jiā mì; yǐ jí

inglêschinês
aesaes

EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.

ZH 存储在AWS内的用户数据在任何时候都是加密的。AWS并不能访问未加密的用户数据。

Transliteração cún chǔ zàiAWS nèi de yòng hù shù jù zài rèn hé shí hòu dōu shì jiā mì de。AWS bìng bù néng fǎng wèn wèi jiā mì de yòng hù shù jù。

inglêschinês
awsaws

EN Uses strong encryption methodologies to protect subscriber data, including AES 256-bit encryption for subscriber data stored in PowerDMARC’ production environment; and

ZH 使用强大的加密方法来保护用户数据,包括对存储在PowerDMARC的生产环境中的用户数据进行AES 256位加密;以及

Transliteração shǐ yòng qiáng dà de jiā mì fāng fǎ lái bǎo hù yòng hù shù jù, bāo kuò duì cún chǔ zàiPowerDMARC de shēng chǎn huán jìng zhōng de yòng hù shù jù jìn xíngAES 256wèi jiā mì; yǐ jí

inglêschinês
aesaes

EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.

ZH 存储在AWS内的用户数据在任何时候都是加密的。AWS并不能访问未加密的用户数据。

Transliteração cún chǔ zàiAWS nèi de yòng hù shù jù zài rèn hé shí hòu dōu shì jiā mì de。AWS bìng bù néng fǎng wèn wèi jiā mì de yòng hù shù jù。

inglêschinês
awsaws

EN An individual who seeks access to, or who seeks to correct or, amend inaccuracies in, or delete personal information stored or processed by us on behalf of a Subscriber should direct his/her query to the Subscriber (the data controller).

ZH 尋求存取或尋求更正或修改不準確之處或刪除我們代表訂閱者存儲或處理的個人資訊的個人應將其查詢直接寄送給訂閱者 (資料控制者)。

Transliteração xún qiú cún qǔ huò xún qiú gèng zhèng huò xiū gǎi bù zhǔn què zhī chù huò shān chú wǒ men dài biǎo dìng yuè zhě cún chǔ huò chù lǐ de gè rén zī xùn de gè rén yīng jiāng qí chá xún zhí jiē jì sòng gěi dìng yuè zhě (zī liào kòng zhì zhě)。

EN Rainbow Network may disclose any subscriber information to law enforcement agencies without further consent or notification to the subscriber upon lawful request from such agencies. We will cooperate fully with law enforcement agencies.

ZH 彩虹網路可在未經監管機構合法請求的情況下,向執法機構披露任何訂戶資訊,或通知使用者。 我們將與執法機構充分合作。

Transliteração cǎi hóng wǎng lù kě zài wèi jīng jiān guǎn jī gòu hé fǎ qǐng qiú de qíng kuàng xià, xiàng zhí fǎ jī gòu pī lù rèn hé dìng hù zī xùn, huò tōng zhī shǐ yòng zhě。 wǒ men jiāng yǔ zhí fǎ jī gòu chōng fēn hé zuò。

EN “Agent(s)” means an individual (including those of Subscriber’s Affiliates) authorized to use the Service(s) through Subscriber’s Account as an agent, account owner and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.

ZH 「代理」 指獲授權作為代理、賬戶擁有人及/或管理人透過訂戶的賬戶使用服務的個人(包括訂戶聯屬公司的人員),代理均可透過個人代理登入進行識別。

Transliteração 「dài lǐ」 zhǐ huò shòu quán zuò wèi dài lǐ、 zhàng hù yōng yǒu rén jí/huò guǎn lǐ rén tòu guò dìng hù de zhàng hù shǐ yòng fú wù de gè rén (bāo kuò dìng hù lián shǔ gōng sī de rén yuán), dài lǐ jūn kě tòu guò gè rén dài lǐ dēng rù jìn xíng shí bié。

EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

ZH 「最終使用者」 指訂戶、其代理或其他最終使用者在使用服務過程接觸的訂戶或代理以外的任何人士或實體。

Transliteração 「zuì zhōng shǐ yòng zhě」 zhǐ dìng hù、 qí dài lǐ huò qí tā zuì zhōng shǐ yòng zhě zài shǐ yòng fú wù guò chéng jiē chù de dìng hù huò dài lǐ yǐ wài de rèn hé rén shì huò shí tǐ。

EN Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.

ZH 「訂戶商標」 指訂戶的任何商標、服務標誌、服務或商標名稱、標語、標誌或其他標識,無論是否已註冊。

Transliteração 「dìng hù shāng biāo」 zhǐ dìng hù de rèn hé shāng biāo、 fú wù biāo zhì、 fú wù huò shāng biāo míng chēng、 biāo yǔ、 biāo zhì huò qí tā biāo shí, wú lùn shì fǒu yǐ zhù cè。

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

ZH 「使用費」指訂戶因使用訂戶在服務中啟用之特定功能和機能所產生之額外訂閱費用。

Transliteração 「shǐ yòng fèi」 zhǐ dìng hù yīn shǐ yòng dìng hù zài fú wù zhōng qǐ yòng zhī tè dìng gōng néng hé jī néng suǒ chǎn shēng zhī é wài dìng yuè fèi yòng。

EN “Agent(s)” means an individual (including those of Subscriber’s Affiliates) authorized to use the Service(s) through Subscriber’s Account as an agent, account owner and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.

ZH 「代理」 指獲授權作為代理、賬戶擁有人及/或管理人透過訂戶的賬戶使用服務的個人(包括訂戶聯屬公司的人員),代理均可透過個人代理登入進行識別。

Transliteração 「dài lǐ」 zhǐ huò shòu quán zuò wèi dài lǐ、 zhàng hù yōng yǒu rén jí/huò guǎn lǐ rén tòu guò dìng hù de zhàng hù shǐ yòng fú wù de gè rén (bāo kuò dìng hù lián shǔ gōng sī de rén yuán), dài lǐ jūn kě tòu guò gè rén dài lǐ dēng rù jìn xíng shí bié。

EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

ZH 「最終使用者」 指訂戶、其代理或其他最終使用者在使用服務過程接觸的訂戶或代理以外的任何人士或實體。

Transliteração 「zuì zhōng shǐ yòng zhě」 zhǐ dìng hù、 qí dài lǐ huò qí tā zuì zhōng shǐ yòng zhě zài shǐ yòng fú wù guò chéng jiē chù de dìng hù huò dài lǐ yǐ wài de rèn hé rén shì huò shí tǐ。

EN Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.

ZH 「訂戶商標」 指訂戶的任何商標、服務標誌、服務或商標名稱、標語、標誌或其他標識,無論是否已註冊。

Transliteração 「dìng hù shāng biāo」 zhǐ dìng hù de rèn hé shāng biāo、 fú wù biāo zhì、 fú wù huò shāng biāo míng chēng、 biāo yǔ、 biāo zhì huò qí tā biāo shí, wú lùn shì fǒu yǐ zhù cè。

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

ZH 「使用費」指訂戶因使用訂戶在服務中啟用之特定功能和機能所產生之額外訂閱費用。

Transliteração 「shǐ yòng fèi」 zhǐ dìng hù yīn shǐ yòng dìng hù zài fú wù zhōng qǐ yòng zhī tè dìng gōng néng hé jī néng suǒ chǎn shēng zhī é wài dìng yuè fèi yòng。

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

ZH 13.5 您可能對 Zendesk 提出的任何索賠或損害賠償的執行對象只能是 Zendesk,而非任何其他實體或 Zendesk 或任何其他實體的任何官員、董事、代表或代理人。

Transliteração 13.5 nín kě néng duì Zendesk tí chū de rèn hé suǒ péi huò sǔn hài péi cháng de zhí xíng duì xiàng zhǐ néng shì Zendesk, ér fēi rèn hé qí tā shí tǐ huò Zendesk huò rèn hé qí tā shí tǐ de rèn hé guān yuán、 dǒng shì、 dài biǎo huò dài lǐ rén。

inglêschinês
zendeskzendesk

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

ZH 13.5 您可能對 Zendesk 提出的任何索賠或損害賠償的執行對象只能是 Zendesk,而非任何其他實體或 Zendesk 或任何其他實體的任何官員、董事、代表或代理人。

Transliteração 13.5 nín kě néng duì Zendesk tí chū de rèn hé suǒ péi huò sǔn hài péi cháng de zhí xíng duì xiàng zhǐ néng shì Zendesk, ér fēi rèn hé qí tā shí tǐ huò Zendesk huò rèn hé qí tā shí tǐ de rèn hé guān yuán、 dǒng shì、 dài biǎo huò dài lǐ rén。

inglêschinês
zendeskzendesk

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

ZH 13.5 您可能對 Zendesk 提出的任何索賠或損害賠償的執行對象只能是 Zendesk,而非任何其他實體或 Zendesk 或任何其他實體的任何官員、董事、代表或代理人。

Transliteração 13.5 nín kě néng duì Zendesk tí chū de rèn hé suǒ péi huò sǔn hài péi cháng de zhí xíng duì xiàng zhǐ néng shì Zendesk, ér fēi rèn hé qí tā shí tǐ huò Zendesk huò rèn hé qí tā shí tǐ de rèn hé guān yuán、 dǒng shì、 dài biǎo huò dài lǐ rén。

inglêschinês
zendeskzendesk

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

ZH 13.5 您可能對 Zendesk 提出的任何索賠或損害賠償的執行對象只能是 Zendesk,而非任何其他實體或 Zendesk 或任何其他實體的任何官員、董事、代表或代理人。

Transliteração 13.5 nín kě néng duì Zendesk tí chū de rèn hé suǒ péi huò sǔn hài péi cháng de zhí xíng duì xiàng zhǐ néng shì Zendesk, ér fēi rèn hé qí tā shí tǐ huò Zendesk huò rèn hé qí tā shí tǐ de rèn hé guān yuán、 dǒng shì、 dài biǎo huò dài lǐ rén。

inglêschinês
zendeskzendesk

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

ZH 13.5 您可能對 Zendesk 提出的任何索賠或損害賠償的執行對象只能是 Zendesk,而非任何其他實體或 Zendesk 或任何其他實體的任何官員、董事、代表或代理人。

Transliteração 13.5 nín kě néng duì Zendesk tí chū de rèn hé suǒ péi huò sǔn hài péi cháng de zhí xíng duì xiàng zhǐ néng shì Zendesk, ér fēi rèn hé qí tā shí tǐ huò Zendesk huò rèn hé qí tā shí tǐ de rèn hé guān yuán、 dǒng shì、 dài biǎo huò dài lǐ rén。

inglêschinês
zendeskzendesk

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

ZH 13.5 您可能對 Zendesk 提出的任何索賠或損害賠償的執行對象只能是 Zendesk,而非任何其他實體或 Zendesk 或任何其他實體的任何官員、董事、代表或代理人。

Transliteração 13.5 nín kě néng duì Zendesk tí chū de rèn hé suǒ péi huò sǔn hài péi cháng de zhí xíng duì xiàng zhǐ néng shì Zendesk, ér fēi rèn hé qí tā shí tǐ huò Zendesk huò rèn hé qí tā shí tǐ de rèn hé guān yuán、 dǒng shì、 dài biǎo huò dài lǐ rén。

inglêschinês
zendeskzendesk

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

ZH 13.5 您可能對 Zendesk 提出的任何索賠或損害賠償的執行對象只能是 Zendesk,而非任何其他實體或 Zendesk 或任何其他實體的任何官員、董事、代表或代理人。

Transliteração 13.5 nín kě néng duì Zendesk tí chū de rèn hé suǒ péi huò sǔn hài péi cháng de zhí xíng duì xiàng zhǐ néng shì Zendesk, ér fēi rèn hé qí tā shí tǐ huò Zendesk huò rèn hé qí tā shí tǐ de rèn hé guān yuán、 dǒng shì、 dài biǎo huò dài lǐ rén。

inglêschinês
zendeskzendesk

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

ZH 13.5 您可能對 Zendesk 提出的任何索賠或損害賠償的執行對象只能是 Zendesk,而非任何其他實體或 Zendesk 或任何其他實體的任何官員、董事、代表或代理人。

Transliteração 13.5 nín kě néng duì Zendesk tí chū de rèn hé suǒ péi huò sǔn hài péi cháng de zhí xíng duì xiàng zhǐ néng shì Zendesk, ér fēi rèn hé qí tā shí tǐ huò Zendesk huò rèn hé qí tā shí tǐ de rèn hé guān yuán、 dǒng shì、 dài biǎo huò dài lǐ rén。

inglêschinês
zendeskzendesk

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

ZH 13.5 您可能對 Zendesk 提出的任何索賠或損害賠償的執行對象只能是 Zendesk,而非任何其他實體或 Zendesk 或任何其他實體的任何官員、董事、代表或代理人。

Transliteração 13.5 nín kě néng duì Zendesk tí chū de rèn hé suǒ péi huò sǔn hài péi cháng de zhí xíng duì xiàng zhǐ néng shì Zendesk, ér fēi rèn hé qí tā shí tǐ huò Zendesk huò rèn hé qí tā shí tǐ de rèn hé guān yuán、 dǒng shì、 dài biǎo huò dài lǐ rén。

inglêschinês
zendeskzendesk

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

ZH 13.5 您可能對 Zendesk 提出的任何索賠或損害賠償的執行對象只能是 Zendesk,而非任何其他實體或 Zendesk 或任何其他實體的任何官員、董事、代表或代理人。

Transliteração 13.5 nín kě néng duì Zendesk tí chū de rèn hé suǒ péi huò sǔn hài péi cháng de zhí xíng duì xiàng zhǐ néng shì Zendesk, ér fēi rèn hé qí tā shí tǐ huò Zendesk huò rèn hé qí tā shí tǐ de rèn hé guān yuán、 dǒng shì、 dài biǎo huò dài lǐ rén。

inglêschinês
zendeskzendesk

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

ZH 13.5 您可能對 Zendesk 提出的任何索賠或損害賠償的執行對象只能是 Zendesk,而非任何其他實體或 Zendesk 或任何其他實體的任何官員、董事、代表或代理人。

Transliteração 13.5 nín kě néng duì Zendesk tí chū de rèn hé suǒ péi huò sǔn hài péi cháng de zhí xíng duì xiàng zhǐ néng shì Zendesk, ér fēi rèn hé qí tā shí tǐ huò Zendesk huò rèn hé qí tā shí tǐ de rèn hé guān yuán、 dǒng shì、 dài biǎo huò dài lǐ rén。

inglêschinês
zendeskzendesk

EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.

ZH 13.5 您可能對 Zendesk 提出的任何索賠或損害賠償的執行對象只能是 Zendesk,而非任何其他實體或 Zendesk 或任何其他實體的任何官員、董事、代表或代理人。

Transliteração 13.5 nín kě néng duì Zendesk tí chū de rèn hé suǒ péi huò sǔn hài péi cháng de zhí xíng duì xiàng zhǐ néng shì Zendesk, ér fēi rèn hé qí tā shí tǐ huò Zendesk huò rèn hé qí tā shí tǐ de rèn hé guān yuán、 dǒng shì、 dài biǎo huò dài lǐ rén。

inglêschinês
zendeskzendesk

EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).

ZH 「網站」 指 Zendesk 集團運營的網站(包括 www.zendesk.com)以及 Zendesk 集團運營的所有其他網站(但不包括服務)。

Transliteração 「wǎng zhàn」 zhǐ Zendesk jí tuán yùn yíng de wǎng zhàn (bāo kuò www.zendesk.com) yǐ jí Zendesk jí tuán yùn yíng de suǒ yǒu qí tā wǎng zhàn (dàn bù bāo kuò fú wù)。

EN Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

ZH Zendesk 產品內 Cookie 政策」指以下網址所載政策 :https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy。

Transliteração 「Zendesk chǎn pǐn nèi Cookie zhèng cè」 zhǐ yǐ xià wǎng zhǐ suǒ zài zhèng cè :https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy。

EN Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

ZH Zendesk 商標」指 ZendeskZendesk 集團或其關係企業之任何任何商標、服務標誌、服務或商標名稱、標語、標誌或其他標識,無論是否已註冊。

Transliteração 「Zendesk shāng biāo」 zhǐ Zendesk、Zendesk jí tuán huò qí guān xì qǐ yè zhī rèn hé rèn hé shāng biāo、 fú wù biāo zhì、 fú wù huò shāng biāo míng chēng、 biāo yǔ、 biāo zhì huò qí tā biāo shí, wú lùn shì fǒu yǐ zhù cè。

EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).

ZH 「網站」 指 Zendesk 集團運營的網站(包括 www.zendesk.com)以及 Zendesk 集團運營的所有其他網站(但不包括服務)。

Transliteração 「wǎng zhàn」 zhǐ Zendesk jí tuán yùn yíng de wǎng zhàn (bāo kuò www.zendesk.com) yǐ jí Zendesk jí tuán yùn yíng de suǒ yǒu qí tā wǎng zhàn (dàn bù bāo kuò fú wù)。

EN Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

ZH Zendesk 產品內 Cookie 政策」指以下網址所載政策 :https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy。

Transliteração 「Zendesk chǎn pǐn nèi Cookie zhèng cè」 zhǐ yǐ xià wǎng zhǐ suǒ zài zhèng cè :https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy。

EN Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

ZH Zendesk 商標」指 ZendeskZendesk 集團或其關係企業之任何任何商標、服務標誌、服務或商標名稱、標語、標誌或其他標識,無論是否已註冊。

Transliteração 「Zendesk shāng biāo」 zhǐ Zendesk、Zendesk jí tuán huò qí guān xì qǐ yè zhī rèn hé rèn hé shāng biāo、 fú wù biāo zhì、 fú wù huò shāng biāo míng chēng、 biāo yǔ、 biāo zhì huò qí tā biāo shí, wú lùn shì fǒu yǐ zhù cè。

EN If Subscriber engages Zendesk for the provision of Professional Services:

ZH 訂閱者如委任 Zendesk 提供專業服務:

Transliteração dìng yuè zhě rú wěi rèn Zendesk tí gōng zhuān yè fú wù:

inglêschinês
zendeskzendesk

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

ZH 2. 專業服務的履行與接受。 2.1Zendesk 與訂閱者同意秉持善意合作,以便能夠以適時且專業方式,令人滿意地完成專業服務。

Transliteração 2. zhuān yè fú wù de lǚ xíng yǔ jiē shòu。 2.1Zendesk yǔ dìng yuè zhě tóng yì bǐng chí shàn yì hé zuò, yǐ biàn néng gòu yǐ shì shí qiě zhuān yè fāng shì, lìng rén mǎn yì de wán chéng zhuān yè fú wù。

EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.

ZH 4. 諮詢費。訂閱者應向 Zendesk 支付訂單或 SOW 詳述或載明之諮詢費。

Transliteração 4. zī xún fèi。dìng yuè zhě yīng xiàng Zendesk zhī fù dìng dān huò SOW xiáng shù huò zài míng zhī zī xún fèi。

inglêschinês
zendeskzendesk

EN If Subscriber engages Zendesk for the provision of Professional Services:

ZH 訂閱者如委任 Zendesk 提供專業服務:

Transliteração dìng yuè zhě rú wěi rèn Zendesk tí gōng zhuān yè fú wù:

inglêschinês
zendeskzendesk

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

ZH 2. 專業服務的履行與接受。 2.1Zendesk 與訂閱者同意秉持善意合作,以便能夠以適時且專業方式,令人滿意地完成專業服務。

Transliteração 2. zhuān yè fú wù de lǚ xíng yǔ jiē shòu。 2.1Zendesk yǔ dìng yuè zhě tóng yì bǐng chí shàn yì hé zuò, yǐ biàn néng gòu yǐ shì shí qiě zhuān yè fāng shì, lìng rén mǎn yì de wán chéng zhuān yè fú wù。

EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.

ZH 4. 諮詢費。訂閱者應向 Zendesk 支付訂單或 SOW 詳述或載明之諮詢費。

Transliteração 4. zī xún fèi。dìng yuè zhě yīng xiàng Zendesk zhī fù dìng dān huò SOW xiáng shù huò zài míng zhī zī xún fèi。

inglêschinês
zendeskzendesk

EN If Subscriber engages Zendesk for the provision of Professional Services:

ZH 訂閱者如委任 Zendesk 提供專業服務:

Transliteração dìng yuè zhě rú wěi rèn Zendesk tí gōng zhuān yè fú wù:

inglêschinês
zendeskzendesk

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

ZH 2. 專業服務的履行與接受。 2.1Zendesk 與訂閱者同意秉持善意合作,以便能夠以適時且專業方式,令人滿意地完成專業服務。

Transliteração 2. zhuān yè fú wù de lǚ xíng yǔ jiē shòu。 2.1Zendesk yǔ dìng yuè zhě tóng yì bǐng chí shàn yì hé zuò, yǐ biàn néng gòu yǐ shì shí qiě zhuān yè fāng shì, lìng rén mǎn yì de wán chéng zhuān yè fú wù。

EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.

ZH 4. 諮詢費。訂閱者應向 Zendesk 支付訂單或 SOW 詳述或載明之諮詢費。

Transliteração 4. zī xún fèi。dìng yuè zhě yīng xiàng Zendesk zhī fù dìng dān huò SOW xiáng shù huò zài míng zhī zī xún fèi。

inglêschinês
zendeskzendesk

EN If Subscriber engages Zendesk for the provision of Professional Services:

ZH 訂閱者如委任 Zendesk 提供專業服務:

Transliteração dìng yuè zhě rú wěi rèn Zendesk tí gōng zhuān yè fú wù:

inglêschinês
zendeskzendesk

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

ZH 2. 專業服務的履行與接受。 2.1Zendesk 與訂閱者同意秉持善意合作,以便能夠以適時且專業方式,令人滿意地完成專業服務。

Transliteração 2. zhuān yè fú wù de lǚ xíng yǔ jiē shòu。 2.1Zendesk yǔ dìng yuè zhě tóng yì bǐng chí shàn yì hé zuò, yǐ biàn néng gòu yǐ shì shí qiě zhuān yè fāng shì, lìng rén mǎn yì de wán chéng zhuān yè fú wù。

EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.

ZH 4. 諮詢費。訂閱者應向 Zendesk 支付訂單或 SOW 詳述或載明之諮詢費。

Transliteração 4. zī xún fèi。dìng yuè zhě yīng xiàng Zendesk zhī fù dìng dān huò SOW xiáng shù huò zài míng zhī zī xún fèi。

inglêschinês
zendeskzendesk

Mostrando 50 de 50 traduções