Traduzir "workshops for organisations" para chinês

ZH 所有摄影产品冰岛摄影行程私人摄影团直升机摄影团

Transliteração suǒ yǒu shè yǐng chǎn pǐn bīng dǎo shè yǐng xíng chéng sī rén shè yǐng tuán zhí shēng jī shè yǐng tuán

• 所有摄影产品冰岛摄影行程私人摄影团直升机摄影团

ZH 随时观看我们的在线研讨会和虚拟教程

Transliteração suí shí guān kàn wǒ men de zài xiàn yán tǎo huì hé xū nǐ jiào chéng

• 随时观看我们的在线研讨会和虚拟教程

ZH 随时观看我们的在线研讨会和虚拟教程。

Transliteração suí shí guān kàn wǒ men de zài xiàn yán tǎo huì hé xū nǐ jiào chéng。

ZH 良好的团队合作需要的不仅仅是适当的工具。团队手册由团队编写，为团队打造，其中包含分步指南、实践建议和研讨会，可以帮您了解如何解决常见难题。

Transliteração liáng hǎo de tuán duì hé zuò xū yào de bù jǐn jǐn shì shì dāng de gōng jù。tuán duì shǒu cè yóu tuán duì biān xiě， wèi tuán duì dǎ zào， qí zhōng bāo hán fēn bù zhǐ nán、 shí jiàn jiàn yì hé yán tǎo huì， kě yǐ bāng nín le jiě rú hé jiě jué cháng jiàn nán tí。

ZH 在奥瓦库拉，漫步奥瓦库拉艺术小径、探索艺术家工作室以及参观珠宝和手工品作坊都是当地不错的观光活动。

Transliteração zài ào wǎ kù lā， màn bù ào wǎ kù lā yì shù xiǎo jìng、 tàn suǒ yì shù jiā gōng zuò shì yǐ jí cān guān zhū bǎo hé shǒu gōng pǐn zuò fāng dōu shì dāng de bù cuò de guān guāng huó dòng。

ZH 熟悉这些规模化敏捷实践研讨会

Transliteração shú xī zhè xiē guī mó huà mǐn jié shí jiàn yán tǎo huì

• 熟悉这些规模化敏捷实践研讨会

ZH 参与我们富教育性的会议、见面会、研习会等活动

Transliteração cān yǔ wǒ men fù jiào yù xìng de huì yì、 jiàn miàn huì、 yán xí huì děng huó dòng

ZH 系统集成, 系统实施、配置和部署, 用户研讨会和社区, 客户成功管理, 软件资产管理和使用, 技术支持, 产品培训

Transliteração xì tǒng jí chéng, xì tǒng shí shī、 pèi zhì hé bù shǔ, yòng hù yán tǎo huì hé shè qū, kè hù chéng gōng guǎn lǐ, ruǎn jiàn zī chǎn guǎn lǐ hé shǐ yòng, jì shù zhī chí, chǎn pǐn péi xùn

• 系统集成
• 用户研讨会和社区
• 客户成功管理
• 软件资产管理和使用
• 技术支持
• 产品培训

ZH 可以通过研讨会、会议和小组讨论接受教育

Transliteração kě yǐ tōng guò yán tǎo huì、 huì yì hé xiǎo zǔ tǎo lùn jiē shòu jiào yù

ZH 《跟着广播学与教》：法广法语语言部组织感知法语培训班，提供为您量身定制的培训。

Transliteração 《gēn zhe guǎng bō xué yǔ jiào》： fǎ guǎng fǎ yǔ yǔ yán bù zǔ zhī gǎn zhī fǎ yǔ péi xùn bān， tí gōng wèi nín liàng shēn dìng zhì de péi xùn。

ZH 教师培训 提供为期六小时到三十小时不等的教师培训。这项培训旨在使教师学习把握如何引导学生理解法语传媒语言。

Transliteração jiào shī péi xùn tí gōng wèi qī liù xiǎo shí dào sān shí xiǎo shí bù děng de jiào shī péi xùn。zhè xiàng péi xùn zhǐ zài shǐ jiào shī xué xí bǎ wò rú hé yǐn dǎo xué shēng lǐ jiě fǎ yǔ chuán méi yǔ yán。

• 教师培训

ZH 您可以与艺术家、策展人和创造性思想家一起在Crown创意实验室（位于2楼的一个新设参与互动空间）中进行对话和开讲座。

Transliteração nín kě yǐ yǔ yì shù jiā、 cè zhǎn rén hé chuàng zào xìng sī xiǎng jiā yī qǐ zàiCrown chuàng yì shí yàn shì （wèi yú2lóu de yī gè xīn shè cān yǔ hù dòng kōng jiān） zhōng jìn xíng duì huà hé kāi jiǎng zuò。

ZH MoMA的新表演空间Kravis Studio在我们收藏馆的中心展示了新的委托艺术作品、节日、彩排和工作坊。

Transliteração MoMA de xīn biǎo yǎn kōng jiānKravis Studio zài wǒ men shōu cáng guǎn de zhōng xīn zhǎn shì le xīn de wěi tuō yì shù zuò pǐn、 jié rì、 cǎi pái hé gōng zuò fāng。

• MoMA的新表演空间Kravis

ZH 使用MindMeister的内置演示模式，即可在几秒钟内向您的团队展示您的想法和获得的知识。将您的思维导图转换为幻灯片，并让您的研讨会可视化。

Transliteração shǐ yòngMindMeister de nèi zhì yǎn shì mó shì， jí kě zài jǐ miǎo zhōng nèi xiàng nín de tuán duì zhǎn shì nín de xiǎng fǎ hé huò dé de zhī shì。jiāng nín de sī wéi dǎo tú zhuǎn huàn wèi huàn dēng piàn， bìng ràng nín de yán tǎo huì kě shì huà。

ZH 为车间或生产线设定生产目标。

Transliteração wèi chē jiān huò shēng chǎn xiàn shè dìng shēng chǎn mù biāo。

ZH YWCA 在学校和社区团体中提供暴力和性虐待预防计划。我们还提供青年发展计划和计算机培训课程。单击此处了解有关 YWCA 的更多信息 培训和研讨会.

Transliteração YWCA zài xué xiào hé shè qū tuán tǐ zhōng tí gōng bào lì hé xìng nüè dài yù fáng jì huà。wǒ men hái tí gōng qīng nián fā zhǎn jì huà hé jì suàn jī péi xùn kè chéng。dān jī cǐ chù le jiě yǒu guān YWCA de gèng duō xìn xī péi xùn hé yán tǎo huì.

• YWCA
• YWCA 的更多信息

ZH YWCA 有各种各样的工作人员可以在您的研讨会和活动中发言，他们拥有广泛的专业知识，包括：

Transliteração YWCA yǒu gè zhǒng gè yàng de gōng zuò rén yuán kě yǐ zài nín de yán tǎo huì hé huó dòng zhōng fā yán， tā men yōng yǒu guǎng fàn de zhuān yè zhī shì， bāo kuò：

• YWCA

ZH 培训/研讨会（TechGYRLS, 数字素养, 托儿服务提供者培训)

Transliteração péi xùn/yán tǎo huì （TechGYRLS, shù zì sù yǎng, tuō ér fú wù tí gōng zhě péi xùn)

• 培训
• 数字素养
• 托儿服务提供者培训

ZH TechGYRLS 研讨会暂时暂停，但 面向青少年 STEAM 编程的私人 Facebook 群组现已推出

Transliteração TechGYRLS yán tǎo huì zàn shí zàn tíng， dàn miàn xiàng qīng shǎo nián STEAM biān chéng de sī rén Facebook qún zǔ xiàn yǐ tuī chū

• TechGYRLS
• 面向青少年 STEAM 编程的私人
• 群组现已推出

ZH 点击这里 有关托儿服务提供者培训和研讨会的信息。 点击这里 获取幼儿链接和资源。

Transliteração diǎn jī zhè lǐ yǒu guān tuō ér fú wù tí gōng zhě péi xùn hé yán tǎo huì de xìn xī。 diǎn jī zhè lǐ huò qǔ yòu ér liàn jiē hé zī yuán。

• 点击这里

ZH 40 小时危机干预培训 咨询和案例管理服务 教育培训  团体和客户研讨会 医疗和法律宣传 专业培训 强奸危机热线

Transliteração 40 xiǎo shí wēi jī gàn yù péi xùn zī xún hé àn lì guǎn lǐ fú wù jiào yù péi xùn  tuán tǐ hé kè hù yán tǎo huì yī liáo hé fǎ lǜ xuān chuán zhuān yè péi xùn qiáng jiān wēi jī rè xiàn

• 小时危机干预培训 咨询和案例管理服务 教育培训
• 医疗和法律宣传 专业培训 强奸危机热线

ZH 点击这里 有关专业培训和研讨会的信息。 点击这里 链接和资源。 点击这里 完成志愿者申请。 点击这里 完成实习申请。

Transliteração diǎn jī zhè lǐ yǒu guān zhuān yè péi xùn hé yán tǎo huì de xìn xī。 diǎn jī zhè lǐ liàn jiē hé zī yuán。 diǎn jī zhè lǐ wán chéng zhì yuàn zhě shēn qǐng。 diǎn jī zhè lǐ wán chéng shí xí shēn qǐng。

• 点击这里

ZH 以职业发展研讨会的形式进行技能培训，内容涉及创建成功的简历和求职信、求职策略、面试准备、职业管理和工作场所沟通。

Transliteração yǐ zhí yè fā zhǎn yán tǎo huì de xíng shì jìn xíng jì néng péi xùn， nèi róng shè jí chuàng jiàn chéng gōng de jiǎn lì hé qiú zhí xìn、 qiú zhí cè lüè、 miàn shì zhǔn bèi、 zhí yè guǎn lǐ hé gōng zuò chǎng suǒ gōu tōng。

ZH 探索自适应计算的最新趋势，您可从 100 多场会议和研讨会中进行选择。了解硬件工程师、软件工程师和数据科学家如何使用这种独特的技术来加速创新。

Transliteração tàn suǒ zì shì yīng jì suàn de zuì xīn qū shì， nín kě cóng 100 duō chǎng huì yì hé yán tǎo huì zhōng jìn xíng xuǎn zé。le jiě yìng jiàn gōng chéng shī、 ruǎn jiàn gōng chéng shī hé shù jù kē xué jiā rú hé shǐ yòng zhè zhǒng dú tè de jì shù lái jiā sù chuàng xīn。

ZH 查看我们的学习资源（从自定进度在线课程到专家主持的研讨会），发展你的技能和职业。

Transliteração chá kàn wǒ men de xué xí zī yuán （cóng zì dìng jìn dù zài xiàn kè chéng dào zhuān jiā zhǔ chí de yán tǎo huì）， fā zhǎn nǐ de jì néng hé zhí yè。

ZH 文件 研討會與指南 影片與網路研討會 部落格文章

Transliteração wén jiàn yán tǎo huì yǔ zhǐ nán yǐng piàn yǔ wǎng lù yán tǎo huì bù luò gé wén zhāng

• 文件 研討會與指南 影片與網路研討會

ZH 可能的艺术 "和设计思维研讨会

Transliteração kě néng de yì shù "hé shè jì sī wéi yán tǎo huì

• 可能的艺术

ZH 开展研讨会，以评估 "现状"，建立个性化的解决方案，审查技术需求，并达成满足业务需求和目标所需的下一步骤。

Transliteração kāi zhǎn yán tǎo huì， yǐ píng gū "xiàn zhuàng"， jiàn lì gè xìng huà de jiě jué fāng àn， shěn chá jì shù xū qiú， bìng dá chéng mǎn zú yè wù xū qiú hé mù biāo suǒ xū de xià yī bù zhòu。

ZH Divemaster 是職業階梯中的第一個臺階。 透過研習班和實踐練習，您的潛水技能將得到提升，並將學習如何監督和組織潛水活動。 

Transliteração Divemaster shì zhí yè jiē tī zhōng de dì yī gè tái jiē。 tòu guò yán xí bān hé shí jiàn liàn xí， nín de qián shuǐ jì néng jiāng dé dào tí shēng， bìng jiāng xué xí rú hé jiān dū hé zǔ zhī qián shuǐ huó dòng。 

• Divemaster

ZH 使用PADI標準和程式在水下工作坊授課

Transliteração shǐ yòngPADI biāo zhǔn hé chéng shì zài shuǐ xià gōng zuò fāng shòu kè

• 使用PADI標準和程式在水下工作坊授課

ZH 培训 – PCQI 和研讨会 - Control Union - Certifications

Transliteração péi xùn – PCQI hé yán tǎo huì - Control Union - Certifications

• 培训
• PCQI 和研讨会
• Control Union
• Certifications

ZH 如果您需要培训服务，请联系我们，我们很乐意为您提供课程/研讨会和费用的全球性清单。

Transliteração rú guǒ nín xū yào péi xùn fú wù， qǐng lián xì wǒ men， wǒ men hěn lè yì wèi nín tí gōng kè chéng/yán tǎo huì hé fèi yòng de quán qiú xìng qīng dān。

ZH 在与Unity全球认证讲师面对面交流的研讨会上，深入了解市场需求旺盛的技能，包括VR。

Transliteração zài yǔUnity quán qiú rèn zhèng jiǎng shī miàn duì miàn jiāo liú de yán tǎo huì shàng， shēn rù le jiě shì chǎng xū qiú wàng shèng de jì néng， bāo kuòVR。

ZH 通過教室工作坊，你將：

Transliteração tōng guò jiào shì gōng zuò fāng， nǐ jiāng：

ZH 享受一連串的俱樂部會所活動，包括賽事即時轉播、獨家展覽、座談會和研討會。

Transliteração xiǎng shòu yī lián chuàn de jù lè bù huì suǒ huó dòng， bāo kuò sài shì jí shí zhuǎn bō、 dú jiā zhǎn lǎn、 zuò tán huì hé yán tǎo huì。

ZH Playspace 如何利用 Unity 培训研讨会将游戏美术师的工作效率提升 6 倍 | 视频游戏设计 | Unity

Transliteração Playspace rú hé lì yòng Unity péi xùn yán tǎo huì jiāng yóu xì měi shù shī de gōng zuò xiào lǜ tí shēng 6 bèi | shì pín yóu xì shè jì | Unity

• Playspace 如何利用 Unity
• 倍x视频游戏设计xUnity

ZH 为提高教学质量，加强不同学科的教师之间的交流与互动，学能提升研究中心将举办分享会与工作坊，邀请香港中文大学与我校有深厚教学经验的教师与教职人员分享交流教学心得。

Transliteração wèi tí gāo jiào xué zhì liàng， jiā qiáng bù tóng xué kē de jiào shī zhī jiān de jiāo liú yǔ hù dòng， xué néng tí shēng yán jiū zhōng xīn jiāng jǔ bàn fēn xiǎng huì yǔ gōng zuò fāng， yāo qǐng xiāng gǎng zhōng wén dà xué yǔ wǒ xiào yǒu shēn hòu jiào xué jīng yàn de jiào shī yǔ jiào zhí rén yuán fēn xiǎng jiāo liú jiào xué xīn dé。

ZH 神戶市立圖書館的活動：工作坊、電影欣賞、說故事等

Transliteração shén hù shì lì tú shū guǎn de huó dòng： gōng zuò fāng、 diàn yǐng xīn shǎng、 shuō gù shì děng

ZH 通过工作坊、线上线下会议以及认证晚宴，我们的团队致力于帮助杰出雇主持续发展其人力资源实践。

Transliteração tōng guò gōng zuò fāng、 xiàn shàng xiàn xià huì yì yǐ jí rèn zhèng wǎn yàn， wǒ men de tuán duì zhì lì yú bāng zhù jié chū gù zhǔ chí xù fā zhǎn qí rén lì zī yuán shí jiàn。

ZH 我们通过最先进的模式来实现这些流程和结果，包括现场和远程咨询、个人和小组研讨会，以及基于网络和应用程序的培训课程。

Transliteração wǒ men tōng guò zuì xiān jìn de mó shì lái shí xiàn zhè xiē liú chéng hé jié guǒ， bāo kuò xiàn chǎng hé yuǎn chéng zī xún、 gè rén hé xiǎo zǔ yán tǎo huì， yǐ jí jī yú wǎng luò hé yīng yòng chéng xù de péi xùn kè chéng。

ZH - 设计和开展专题workshop

Transliteração - shè jì hé kāi zhǎn zhuān tíworkshop

• - 设计和开展专题workshop

ZH 随时关注Le Wagon关于科技，创业以及创意的系列活动以及免费工作坊

Transliteração suí shí guān zhùLe Wagon guān yú kē jì， chuàng yè yǐ jí chuàng yì de xì liè huó dòng yǐ jí miǎn fèi gōng zuò fāng

• 随时关注Le

ZH 我们现在处于特性团队正在形成战斗力的阶段，通过多团队参加的设计工作坊来设计共享组件和特性已成为常态，并提升了有效性。

Transliteração wǒ men xiàn zài chù yú tè xìng tuán duì zhèng zài xíng chéng zhàn dòu lì de jiē duàn， tōng guò duō tuán duì cān jiā de shè jì gōng zuò fāng lái shè jì gòng xiǎng zǔ jiàn hé tè xìng yǐ chéng wèi cháng tài， bìng tí shēng le yǒu xiào xìng。

ZH 我们将为您的ESG合规之旅提供量身定制的支持服务。我们能够为高管、员工和其他利益相关者们举办知识研讨会和圆桌会议，并就包括以下在内的重要议题提供针对性的法律建议：

Transliteração wǒ men jiāng wèi nín deESG hé guī zhī lǚ tí gōng liàng shēn dìng zhì de zhī chí fú wù。wǒ men néng gòu wèi gāo guǎn、 yuán gōng hé qí tā lì yì xiāng guān zhě men jǔ bàn zhī shì yán tǎo huì hé yuán zhuō huì yì， bìng jiù bāo kuò yǐ xià zài nèi de zhòng yào yì tí tí gōng zhēn duì xìng de fǎ lǜ jiàn yì：

ZH 存取主動審查、研討會與深入探討

Transliteração cún qǔ zhǔ dòng shěn chá、 yán tǎo huì yǔ shēn rù tàn tǎo

ZH 孩童分團組隊在會場親手植樹，並參與關注自然環境的工作室活動，這些小組課程隨後開放給所有對此議題有興趣的學生參加。

Transliteração hái tóng fēn tuán zǔ duì zài huì chǎng qīn shǒu zhí shù， bìng cān yǔ guān zhù zì rán huán jìng de gōng zuò shì huó dòng， zhè xiē xiǎo zǔ kè chéng suí hòu kāi fàng gěi suǒ yǒu duì cǐ yì tí yǒu xìng qù de xué shēng cān jiā。

ZH 随时观看我们的在线研讨会和虚拟教程

Transliteração suí shí guān kàn wǒ men de zài xiàn yán tǎo huì hé xū nǐ jiào chéng

• 随时观看我们的在线研讨会和虚拟教程

ZH 随时观看我们的在线研讨会和虚拟教程。

Transliteração suí shí guān kàn wǒ men de zài xiàn yán tǎo huì hé xū nǐ jiào chéng。

ZH 您可在下方找到開始建立第一個無伺服器應用程式的逐步教學。若要檢視更多 AWS Lambda 教學，請造訪我們的研討會與教學網頁。

Transliteração nín kě zài xià fāng zhǎo dào kāi shǐ jiàn lì dì yī gè wú cì fú qì yīng yòng chéng shì de zhú bù jiào xué。ruò yào jiǎn shì gèng duō AWS Lambda jiào xué， qǐng zào fǎng wǒ men de yán tǎo huì yǔ jiào xué wǎng yè。

• AWS Lambda

ZH 您可以与艺术家、策展人和创造性思想家一起在Crown创意实验室（位于2楼的一个新设参与互动空间）中进行对话和开讲座。

Transliteração nín kě yǐ yǔ yì shù jiā、 cè zhǎn rén hé chuàng zào xìng sī xiǎng jiā yī qǐ zàiCrown chuàng yì shí yàn shì （wèi yú2lóu de yī gè xīn shè cān yǔ hù dòng kōng jiān） zhōng jìn xíng duì huà hé kāi jiǎng zuò。