EN Supported Windows: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 and Windows 2000 *
Traduzir "windows user guide" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "windows user guide" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de windows user guide
inglês
chinês
ZH 支持的 Windows：Windows 11、Windows 10、Windows 8.1、Windows 7、Windows Vista、Windows XP、Windows Server 2003 和 Windows 2000 *
Transliteração zhī chí de Windows：Windows 11、Windows 10、Windows 8.1、Windows 7、Windows Vista、Windows XP、Windows Server 2003 hé Windows 2000 *
| inglês | chinês |
|---|---|
| xp | xp |
EN Yes, all versions of Windows can be installed on our servers. For example, Windows Server 2008 - Windows Server 2012 - Windows Server 2016 - Windows 7 and Windows 10
ZH Yes, all versions of Windows can be installed on our servers. For example, Windows 服务器 2008 - Windows 服务器 2012 - Windows 服务器 2016 - Windows 7 and Windows 10
Transliteração Yes, all versions of Windows can be installed on our servers. For example, Windows fú wù qì 2008 - Windows fú wù qì 2012 - Windows fú wù qì 2016 - Windows 7 and Windows 10
EN Yes, all versions of Windows can be installed on our servers. For example, Windows Server 2008 - Windows Server 2012 - Windows Server 2016 - Windows 7 and Windows 10
ZH Yes, all versions of Windows can be installed on our servers. For example, Windows 服务器 2008 - Windows 服务器 2012 - Windows 服务器 2016 - Windows 7 and Windows 10
Transliteração Yes, all versions of Windows can be installed on our servers. For example, Windows fú wù qì 2008 - Windows fú wù qì 2012 - Windows fú wù qì 2016 - Windows 7 and Windows 10
EN Compatible with Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version
ZH 兼容 Windows XP、Vista、Windows 7、Windows 8 和 Windows 10。 没在使用 Windows？试试 Mac 版
Transliteração jiān róng Windows XP、Vista、Windows 7、Windows 8 hé Windows 10。 méi zài shǐ yòng Windows？ shì shì Mac bǎn
| inglês | chinês |
|---|---|
| xp | xp |
| mac | mac |
EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac
ZH 连接到服务器一种。 对于Windows，您可以参考以下指南： 通过RDP连接到您的服务器湾 如果您需要将桌面远程进入Mac，请按照本指南进行操作： 如何从Mac将RDP导入Windows Server
Transliteração lián jiē dào fú wù qì yī zhǒng。 duì yúWindows， nín kě yǐ cān kǎo yǐ xià zhǐ nán： tōng guòRDP lián jiē dào nín de fú wù qì wān rú guǒ nín xū yào jiāng zhuō miàn yuǎn chéng jìn rùMac， qǐng àn zhào běn zhǐ nán jìn xíng cāo zuò： rú hé cóngMac jiāngRDP dǎo rùWindows Server
| inglês | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
ZH Sysprobs提供了一个指导性指南，可以在VMware中使用VMDK映像启动OS X 10.9，并介绍如何使用Windows 7或Windows 8启动Mavericks。请在此处查看指南。
Transliteração Sysprobs tí gōng le yī gè zhǐ dǎo xìng zhǐ nán， kě yǐ zàiVMware zhōng shǐ yòngVMDK yìng xiàng qǐ dòngOS X 10.9， bìng jiè shào rú hé shǐ yòngWindows 7huòWindows 8qǐ dòngMavericks。qǐng zài cǐ chù chá kàn zhǐ nán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| x | x |
| vmware | vmware |
| or | 或 |
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
ZH Sysprobs提供了一个指导性指南，可以在VMware中使用VMDK映像启动OS X 10.9，并介绍如何使用Windows 7或Windows 8启动Mavericks。请在此处查看指南。
Transliteração Sysprobs tí gōng le yī gè zhǐ dǎo xìng zhǐ nán， kě yǐ zàiVMware zhōng shǐ yòngVMDK yìng xiàng qǐ dòngOS X 10.9， bìng jiè shào rú hé shǐ yòngWindows 7huòWindows 8qǐ dòngMavericks。qǐng zài cǐ chù chá kàn zhǐ nán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| x | x |
| vmware | vmware |
| or | 或 |
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
ZH 在本课程中，您将能够添加新用户、配置用户档案、描述用户权限的不同级别以及选择和管理用户权限。
Transliteração zài běn kè chéng zhōng， nín jiāng néng gòu tiān jiā xīn yòng hù、 pèi zhì yòng hù dàng àn、 miáo shù yòng hù quán xiàn de bù tóng jí bié yǐ jí xuǎn zé hé guǎn lǐ yòng hù quán xiàn。
EN Plug external USB devices (including smart cards and other Windows-only compatible devices) into your Mac and use them in Windows. Print Windows files using printers already configured for your Mac and use Windows applications on multiple monitors.
ZH 将外部 USB 设备（包括智能卡和其他仅限 Windows 的兼容设备）插入 Mac，并在 Windows 系统中使用它们。使用已在 Mac 上配置好的打印机打印 Windows 文件，并在多台显示器上使用 Windows 应用程序。
Transliteração jiāng wài bù USB shè bèi （bāo kuò zhì néng kǎ hé qí tā jǐn xiàn Windows de jiān róng shè bèi） chā rù Mac， bìng zài Windows xì tǒng zhōng shǐ yòng tā men。shǐ yòng yǐ zài Mac shàng pèi zhì hǎo de dǎ yìn jī dǎ yìn Windows wén jiàn， bìng zài duō tái xiǎn shì qì shàng shǐ yòng Windows yīng yòng chéng xù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| usb | usb |
| mac | mac |
EN Plug external USB devices (including smart cards and other Windows-only compatible devices) into your Mac and use them in Windows. Print Windows files using printers already configured for your Mac and use Windows applications on multiple monitors.
ZH 将外部 USB 设备（包括智能卡和其他仅限 Windows 的兼容设备）插入 Mac，并在 Windows 系统中使用它们。使用已在 Mac 上配置好的打印机打印 Windows 文件，并在多台显示器上使用 Windows 应用程序。
Transliteração jiāng wài bù USB shè bèi （bāo kuò zhì néng kǎ hé qí tā jǐn xiàn Windows de jiān róng shè bèi） chā rù Mac， bìng zài Windows xì tǒng zhōng shǐ yòng tā men。shǐ yòng yǐ zài Mac shàng pèi zhì hǎo de dǎ yìn jī dǎ yìn Windows wén jiàn， bìng zài duō tái xiǎn shì qì shàng shǐ yòng Windows yīng yòng chéng xù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| usb | usb |
| mac | mac |
EN Compatible with Windows 7, Windows 8, and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version
ZH 兼容 Windows 7、8、10。 没在使用 Windows？试试 Mac 版
Transliteração jiān róng Windows 7、8、10。 méi zài shǐ yòng Windows？ shì shì Mac bǎn
| inglês | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
EN Bringing animals or pets is strictly prohibited in the hotels other than trained guide dogs who assist persons with disabilities (guide dogs must remain on a leash or in a harness). Please note that guide dogs may not be permitted to enter certain areas.
ZH 请勿携带动物或宠物进入酒店。协助残障人士的经过培训的导盲犬除外（导盲犬必须系牵引绳）。请注意部分区域可能不允许导盲犬进入。
Transliteração qǐng wù xié dài dòng wù huò chǒng wù jìn rù jiǔ diàn。xié zhù cán zhàng rén shì de jīng guò péi xùn de dǎo máng quǎn chú wài （dǎo máng quǎn bì xū xì qiān yǐn shéng）。qǐng zhù yì bù fēn qū yù kě néng bù yǔn xǔ dǎo máng quǎn jìn rù。
EN Bringing animals other than trained guide dogs who assist persons with disabilities (guide dogs must remain on a leash or in a harness). Please note that guide dogs may not be permitted to ride certain attractions.
ZH 携带宠物，协助残疾人的经过培训的导盲犬除外（导盲犬必须系牵引绳）。请注意部分景点可能不允许导盲犬乘坐。
Transliteração xié dài chǒng wù， xié zhù cán jí rén de jīng guò péi xùn de dǎo máng quǎn chú wài （dǎo máng quǎn bì xū xì qiān yǐn shéng）。qǐng zhù yì bù fēn jǐng diǎn kě néng bù yǔn xǔ dǎo máng quǎn chéng zuò。
EN Bringing animals other than trained guide dogs who assist persons with disabilities (guide dogs must remain on a leash or in a harness). Please note that guide dogs may not permitted to enter certain areas.
ZH 携带动物,协助残疾人的经过培训的导盲犬除外（导盲犬必须系牵引绳）。请注意部分区域可能不允许导盲犬进入。
Transliteração xié dài dòng wù, xié zhù cán jí rén de jīng guò péi xùn de dǎo máng quǎn chú wài （dǎo máng quǎn bì xū xì qiān yǐn shéng）。qǐng zhù yì bù fēn qū yù kě néng bù yǔn xǔ dǎo máng quǎn jìn rù。
EN Bringing animals or pets is strictly prohibited in the hotels other than trained guide dogs who assist persons with disabilities (guide dogs must remain on a leash or in a harness). Please note that guide dogs may not be permitted to enter certain areas.
ZH 请勿携带动物或宠物进入酒店。协助残障人士的经过培训的导盲犬除外（导盲犬必须系牵引绳）。请注意部分区域可能不允许导盲犬进入。
Transliteração qǐng wù xié dài dòng wù huò chǒng wù jìn rù jiǔ diàn。xié zhù cán zhàng rén shì de jīng guò péi xùn de dǎo máng quǎn chú wài （dǎo máng quǎn bì xū xì qiān yǐn shéng）。qǐng zhù yì bù fēn qū yù kě néng bù yǔn xǔ dǎo máng quǎn jìn rù。
EN Bringing animals other than trained guide dogs who assist persons with disabilities (guide dogs must remain on a leash or in a harness). Please note that guide dogs may not permitted to enter certain areas.
ZH 携带动物,协助残疾人的经过培训的导盲犬除外（导盲犬必须系牵引绳）。请注意部分区域可能不允许导盲犬进入。
Transliteração xié dài dòng wù, xié zhù cán jí rén de jīng guò péi xùn de dǎo máng quǎn chú wài （dǎo máng quǎn bì xū xì qiān yǐn shéng）。qǐng zhù yì bù fēn qū yù kě néng bù yǔn xǔ dǎo máng quǎn jìn rù。
EN To hide or show Object Guides, tap the ~ic-show~~ic-show~ button to the right of each Object Guide in the Panel. Tap the Eye Button on each Guide’s sublayer to hide ~ic-hide~~ic-hide~ or show ~ic-show~~ic-show~ the selected singular Guide.
ZH 要隐藏或显示图形辅助线，请点击右侧管理器中每个图形右侧的~ic-show~~ic-show~ 按钮。这个眼睛图标用来隐藏 ~ic-hide~~ic-hide~ 或显示 ~ic-show~~ic-show~ 选中的图形辅助线。
Transliteração yào yǐn cáng huò xiǎn shì tú xíng fǔ zhù xiàn， qǐng diǎn jī yòu cè guǎn lǐ qì zhōng měi gè tú xíng yòu cè de~ic-show~~ic-show~ àn niǔ。zhè gè yǎn jīng tú biāo yòng lái yǐn cáng ~ic-hide~~ic-hide~ huò xiǎn shì ~ic-show~~ic-show~ xuǎn zhōng de tú xíng fǔ zhù xiàn。
EN SteelSeries recommends users to consult the user guide related to the user’s browser of choice for users to adjust the browser’s cookie settings to the preferred setting.
ZH SteelSeries 建議使用者查閱使用者選擇的瀏覽器之相關指南，讓使用者可以將瀏覽器的 Cookie 設定調整至偏好的設定。
Transliteração SteelSeries jiàn yì shǐ yòng zhě chá yuè shǐ yòng zhě xuǎn zé de liú lǎn qì zhī xiāng guān zhǐ nán， ràng shǐ yòng zhě kě yǐ jiāng liú lǎn qì de Cookie shè dìng diào zhěng zhì piān hǎo de shè dìng。
EN Our user guides are available in electronic online format. They can be accessed from your software, or from the user guide and online help page.
ZH 我们的用户指南以电子版的在线格式提供，您可以从软件中或用户指南和在线帮助的页面访问。
Transliteração wǒ men de yòng hù zhǐ nán yǐ diàn zi bǎn de zài xiàn gé shì tí gōng， nín kě yǐ cóng ruǎn jiàn zhōng huò yòng hù zhǐ nán hé zài xiàn bāng zhù de yè miàn fǎng wèn。
EN Apple distributes iOS firmware in IPSW and DMG files. If you're a Windows user looking to open or explore these files, this is the guide to use.
ZH Apple在IPSW和DMG文件中分发iOS固件。如果您是希望打开或浏览这些文件的Windows用户，则可以使用此指南。
Transliteração Apple zàiIPSW héDMG wén jiàn zhōng fēn fāiOS gù jiàn。rú guǒ nín shì xī wàng dǎ kāi huò liú lǎn zhè xiē wén jiàn deWindows yòng hù， zé kě yǐ shǐ yòng cǐ zhǐ nán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
| in | 在 |
| and | 和 |
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
ZH 这是从Apple的iOS beta DMG存档中提取IPSW固件映像的简短指南。如果您是Windows用户并且想要更新到iOS测试版 ，那么这是必不可少的一步。
Transliteração zhè shì cóngApple deiOS beta DMG cún dàng zhōng tí qǔIPSW gù jiàn yìng xiàng de jiǎn duǎn zhǐ nán。rú guǒ nín shìWindows yòng hù bìng qiě xiǎng yào gèng xīn dàoiOS cè shì bǎn ， nà me zhè shì bì bù kě shǎo de yī bù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
EN The purpose of this guide is to provide the user with visual guidance to make the IP Desktop Softphone application ready to use on their Windows desktop.
ZH 本文件介绍接入OmniPCX Enterprise系统的8088智能桌面电话和 8088 智能桌面电话V2所提供的服务。
Transliteração běn wén jiàn jiè shào jiē rùOmniPCX Enterprise xì tǒng de8088zhì néng zhuō miàn diàn huà hé 8088 zhì néng zhuō miàn diàn huàV2suǒ tí gōng de fú wù。
EN Video Converter Pro for Windows User Guide
ZH Video Converter Pro for Windows 使用教學
Transliteração Video Converter Pro for Windows shǐ yòng jiào xué
| inglês | chinês |
|---|---|
| pro | pro |
EN Apple distributes iOS firmware in IPSW and DMG files. If you're a Windows user looking to open or explore these files, this is the guide to use.
ZH Apple在IPSW和DMG文件中分发iOS固件。如果您是希望打开或浏览这些文件的Windows用户，则可以使用此指南。
Transliteração Apple zàiIPSW héDMG wén jiàn zhōng fēn fāiOS gù jiàn。rú guǒ nín shì xī wàng dǎ kāi huò liú lǎn zhè xiē wén jiàn deWindows yòng hù， zé kě yǐ shǐ yòng cǐ zhǐ nán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
| in | 在 |
| and | 和 |
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
ZH 这是从Apple的iOS beta DMG存档中提取IPSW固件映像的简短指南。如果您是Windows用户并且想要更新到iOS测试版 ，那么这是必不可少的一步。
Transliteração zhè shì cóngApple deiOS beta DMG cún dàng zhōng tí qǔIPSW gù jiàn yìng xiàng de jiǎn duǎn zhǐ nán。rú guǒ nín shìWindows yòng hù bìng qiě xiǎng yào gèng xīn dàoiOS cè shì bǎn ， nà me zhè shì bì bù kě shǎo de yī bù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
ZH “用户内容”是我们的客户与我们一起创建和存储的任何内容，例如自由格式的文本、附件和图像。导致生成用户内容的响应还可能包括生成非用户内容数据。
Transliteração “yòng hù nèi róng” shì wǒ men de kè hù yǔ wǒ men yī qǐ chuàng jiàn hé cún chǔ de rèn hé nèi róng， lì rú zì yóu gé shì de wén běn、 fù jiàn hé tú xiàng。dǎo zhì shēng chéng yòng hù nèi róng de xiǎng yīng hái kě néng bāo kuò shēng chéng fēi yòng hù nèi róng shù jù。
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
ZH 用户代表正在请求数据的最终用户。在许多情况下，这将是您的应用程序的用户。
Transliteração yòng hù dài biǎo zhèng zài qǐng qiú shù jù de zuì zhōng yòng hù。zài xǔ duō qíng kuàng xià， zhè jiāng shì nín de yīng yòng chéng xù de yòng hù。
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
ZH Jira Work Management 用户是指可登录 Jira Work Management 并包含在“用户管理”中的所有用户。
Transliteração Jira Work Management yòng hù shì zhǐ kě dēng lù Jira Work Management bìng bāo hán zài “yòng hù guǎn lǐ” zhōng de suǒ yǒu yòng hù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
ZH Confluence 用户是指可登录 Confluence 站点并列在“用户管理”中的所有用户。
Transliteração Confluence yòng hù shì zhǐ kě dēng lù Confluence zhàn diǎn bìng liè zài “yòng hù guǎn lǐ” zhōng de suǒ yǒu yòng hù。
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
ZH Jira Software 用户是指可登录 Jira Software 站点并列在“用户管理“中的所有用户。
Transliteração Jira Software yòng hù shì zhǐ kě dēng lù Jira Software zhàn diǎn bìng liè zài “yòng hù guǎn lǐ “zhōng de suǒ yǒu yòng hù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN With GA 4, we focus more on user behavior across different platforms and devices. How engaged the user with different screens/devices? How many events occurred for each user?
ZH 借助GA4，我們現在會專注分析跨平台和設備的用戶行為。 用戶如何與不同的屏幕/設備進行互動？ 每個用戶發生了多少次事件等等。
Transliteração jiè zhùGA4， wǒ men xiàn zài huì zhuān zhù fēn xī kuà píng tái hé shè bèi de yòng hù xíng wèi。 yòng hù rú hé yǔ bù tóng de píng mù/shè bèi jìn xíng hù dòng？ měi gè yòng hù fā shēng le duō shǎo cì shì jiàn děng děng。
EN On the next page, click on the All Privileges checkbox at the top of the Manage User Privileges allowing this user complete control of the database. Once you grant All Privileges to the user, click the blue Make Changes button at the bottom of the page.
ZH 在下一个页面上，单击"管理用户权限"顶部的"所有权限"复选框，允许此用户完全控制数据库。向用户授予所有权限，单击页面底部的蓝色"更改"按钮。
Transliteração zài xià yī gè yè miàn shàng， dān jī"guǎn lǐ yòng hù quán xiàn"dǐng bù de"suǒ yǒu quán xiàn"fù xuǎn kuāng， yǔn xǔ cǐ yòng hù wán quán kòng zhì shù jù kù。xiàng yòng hù shòu yǔ suǒ yǒu quán xiàn， dān jī yè miàn dǐ bù de lán sè"gèng gǎi"àn niǔ。
EN Registers anonymised user data, such as IP address, geographical location, visited websites, and what ads the user has clicked, with the purpose of optimising ad display based on the user's movement on websites that use the same ad network.
ZH 注册匿名用户数据，例如IP地址，地理位置，访问过的网站以及用户点击的广告，目的是根据用户在使用相同广告网络的网站上的移动来优化广告展示。
Transliteração zhù cè nì míng yòng hù shù jù， lì rúIP de zhǐ， de lǐ wèi zhì， fǎng wèn guò de wǎng zhàn yǐ jí yòng hù diǎn jī de guǎng gào， mù de shì gēn jù yòng hù zài shǐ yòng xiāng tóng guǎng gào wǎng luò de wǎng zhàn shàng de yí dòng lái yōu huà guǎng gào zhǎn shì。
EN While you can activate your Capture One Pro single-user license on up to 3 computers, it is exclusive to one user only. If you need a license for multiple users, a multi-user or Enterprise license could be for you.
ZH 虽然您最多可在三台不同電気脑上激活CaptureOne Pro 的单用户授权许可，它始终仅限一位用户使用。 如有多位用户需要授权许可，那么多用户版或者企业版授权许可也许更适合您。
Transliteração suī rán nín zuì duō kě zài sān tái bù tóng diàn qì nǎo shàng jī huóCaptureOne Pro de dān yòng hù shòu quán xǔ kě， tā shǐ zhōng jǐn xiàn yī wèi yòng hù shǐ yòng。 rú yǒu duō wèi yòng hù xū yào shòu quán xǔ kě， nà me duō yòng hù bǎn huò zhě qǐ yè bǎn shòu quán xǔ kě yě xǔ gèng shì hé nín。
| inglês | chinês |
|---|---|
| pro | pro |
EN While you can activate your Capture One single-user license on up to 2 computers, it is exclusive to one user only. If you need a license for multiple users, a multi-user or Enterprise license could be for you.
ZH 虽然您能够在最多两台不同电脑上激活 Capture One Pro 的单用户授权许可，它始终仅限一位用户使用。 如有多位用户需要授权许可，那么多用户版或者企业版授权许可也许更适合您。
Transliteração suī rán nín néng gòu zài zuì duō liǎng tái bù tóng diàn nǎo shàng jī huó Capture One Pro de dān yòng hù shòu quán xǔ kě， tā shǐ zhōng jǐn xiàn yī wèi yòng hù shǐ yòng。 rú yǒu duō wèi yòng hù xū yào shòu quán xǔ kě， nà me duō yòng hù bǎn huò zhě qǐ yè bǎn shòu quán xǔ kě yě xǔ gèng shì hé nín。
EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.
ZH 要创建新的数据库用户，请单击 添加数据库用户 左上角的按钮。 现在，您可以创建一个新的数据库用户，并将其分配给您拥有的任何数据库。
Transliteração yào chuàng jiàn xīn de shù jù kù yòng hù， qǐng dān jī tiān jiā shù jù kù yòng hù zuǒ shàng jiǎo de àn niǔ。 xiàn zài， nín kě yǐ chuàng jiàn yī gè xīn de shù jù kù yòng hù， bìng jiāng qí fēn pèi gěi nín yōng yǒu de rèn hé shù jù kù。
EN Dynatrace Real User Monitoring (RUM) relies on browser cookies to correlate user interactions in the browser, such as user actions, with general page and backend performance metrics.
ZH Dynatrace Real User Monitoring（RUM）根据浏览器cookies，推断用户在浏览器上的互动，例如用户行动，亦会列出一般页面及后端性能指标。
Transliteração Dynatrace Real User Monitoring（RUM） gēn jù liú lǎn qìcookies， tuī duàn yòng hù zài liú lǎn qì shàng de hù dòng， lì rú yòng hù xíng dòng， yì huì liè chū yī bān yè miàn jí hòu duān xìng néng zhǐ biāo。
EN You need to ensure that the local user who executes kubectl has permissions for the cluster so that this user can create user accounts, bind permission for other users, and generate tokens.
ZH 需要保证执行 kubectl 的本地用户具有集群的管理权限，从而可以创建用户、绑定不同的权限、并获取 token。
Transliteração xū yào bǎo zhèng zhí xíng kubectl de běn de yòng hù jù yǒu jí qún de guǎn lǐ quán xiàn， cóng ér kě yǐ chuàng jiàn yòng hù、 bǎng dìng bù tóng de quán xiàn、 bìng huò qǔ token。
| inglês | chinês |
|---|---|
| kubectl | kubectl |
EN The browser will stop reporting new entries as soon as the user interacts with the page (via a tap, scroll, or keypress), as user interaction often changes what's visible to the user (which is especially true with scrolling).
ZH 当用户与页面进行交互（通过轻触、滚动或按键）时，浏览器将立刻停止报告新条目，因为用户交互通常会改变用户可见的内容（滚动操作时尤其如此）。
Transliteração dāng yòng hù yǔ yè miàn jìn xíng jiāo hù （tōng guò qīng chù、 gǔn dòng huò àn jiàn） shí， liú lǎn qì jiāng lì kè tíng zhǐ bào gào xīn tiáo mù， yīn wèi yòng hù jiāo hù tōng cháng huì gǎi biàn yòng hù kě jiàn de nèi róng （gǔn dòng cāo zuò shí yóu qí rú cǐ）。
EN You need to ensure that the local user who executes kubectl has permissions for the cluster so that this user can create user accounts, bind permission for other users, and generate tokens.
ZH 需要保证执行 kubectl 的本地用户具有集群的管理权限，从而可以创建用户、绑定不同的权限、并获取 token。
Transliteração xū yào bǎo zhèng zhí xíng kubectl de běn de yòng hù jù yǒu jí qún de guǎn lǐ quán xiàn， cóng ér kě yǐ chuàng jiàn yòng hù、 bǎng dìng bù tóng de quán xiàn、 bìng huò qǔ token。
| inglês | chinês |
|---|---|
| kubectl | kubectl |
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
ZH “用户内容”是我们的客户与我们一起创建和存储的任何内容，例如自由格式的文本、附件和图像。导致生成用户内容的响应还可能包括生成非用户内容数据。
Transliteração “yòng hù nèi róng” shì wǒ men de kè hù yǔ wǒ men yī qǐ chuàng jiàn hé cún chǔ de rèn hé nèi róng， lì rú zì yóu gé shì de wén běn、 fù jiàn hé tú xiàng。dǎo zhì shēng chéng yòng hù nèi róng de xiǎng yīng hái kě néng bāo kuò shēng chéng fēi yòng hù nèi róng shù jù。
EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan.
ZH 用户是指拥有 Bitbucket 帐户的任何人。一旦您赋予用户对私有存储库的访问权限，他们就将被算作您计费计划的用户。
Transliteração yòng hù shì zhǐ yōng yǒu Bitbucket zhàng hù de rèn hé rén。yī dàn nín fù yǔ yòng hù duì sī yǒu cún chǔ kù de fǎng wèn quán xiàn， tā men jiù jiāng bèi suàn zuò nín jì fèi jì huà de yòng hù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
EN Trust tokens enable an origin to issue cryptographic tokens to a user it trusts. The tokens are stored by the user's browser. The browser can then use the tokens in other contexts to evaluate the user's authenticity.
ZH 利用信任令牌，来源能够向信任的用户颁发加密令牌。用户浏览器会存储令牌。随后，浏览器可以在其他上下文中使用令牌来评估用户的真实性。
Transliteração lì yòng xìn rèn lìng pái， lái yuán néng gòu xiàng xìn rèn de yòng hù bān fā jiā mì lìng pái。yòng hù liú lǎn qì huì cún chǔ lìng pái。suí hòu， liú lǎn qì kě yǐ zài qí tā shàng xià wén zhōng shǐ yòng lìng pái lái píng gū yòng hù de zhēn shí xìng。
EN Let's say a user wants to verify their phone number with a website. The website sends a text message to the user over SMS and the user enters the OTP from the message to verify the ownership of the phone number.
ZH 假设某位用户想要在网站上验证自己的电话号码。该网站通过短信向用户发送短信，用户输入短信中的 OTP 来验证电话号码的所有权。
Transliteração jiǎ shè mǒu wèi yòng hù xiǎng yào zài wǎng zhàn shàng yàn zhèng zì jǐ de diàn huà hào mǎ。gāi wǎng zhàn tōng guò duǎn xìn xiàng yòng hù fā sòng duǎn xìn， yòng hù shū rù duǎn xìn zhōng de OTP lái yàn zhèng diàn huà hào mǎ de suǒ yǒu quán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| otp | otp |
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
ZH 用户代表正在请求数据的最终用户。在许多情况下，这将是您的应用程序的用户。
Transliteração yòng hù dài biǎo zhèng zài qǐng qiú shù jù de zuì zhōng yòng hù。zài xǔ duō qíng kuàng xià， zhè jiāng shì nín de yīng yòng chéng xù de yòng hù。
EN At no point in this process is the user's browsing history shared with the FLoC service, or any third party. The browser's cohort is calculated by the browser, on the user's device. No user data is acquired or stored by the FLoC service.
ZH 在此过程中，用户的浏览历史记录不会与 FLoC 服务或任何第三方共享。浏览器的群组由浏览器在用户的设备上计算。FLoC 服务不会获取或存储任何用户数据。
Transliteração zài cǐ guò chéng zhōng， yòng hù de liú lǎn lì shǐ jì lù bù huì yǔ FLoC fú wù huò rèn hé dì sān fāng gòng xiǎng。liú lǎn qì de qún zǔ yóu liú lǎn qì zài yòng hù de shè bèi shàng jì suàn。FLoC fú wù bù huì huò qǔ huò cún chǔ rèn hé yòng hù shù jù。
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
ZH Jira Software 用户是指可登录 Jira Software 站点并列在“用户管理“中的所有用户。
Transliteração Jira Software yòng hù shì zhǐ kě dēng lù Jira Software zhàn diǎn bìng liè zài “yòng hù guǎn lǐ “zhōng de suǒ yǒu yòng hù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
ZH Jira Work Management 用户是指可登录 Jira Work Management 并包含在“用户管理”中的所有用户。
Transliteração Jira Work Management yòng hù shì zhǐ kě dēng lù Jira Work Management bìng bāo hán zài “yòng hù guǎn lǐ” zhōng de suǒ yǒu yòng hù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
ZH Confluence 用户是指可登录 Confluence 站点并列在“用户管理”中的所有用户。
Transliteração Confluence yòng hù shì zhǐ kě dēng lù Confluence zhàn diǎn bìng liè zài “yòng hù guǎn lǐ” zhōng de suǒ yǒu yòng hù。
EN With GA 4, we focus more on user behavior across different platforms and devices. How engaged the user with different screens/devices? How many events occurred for each user?
ZH 借助GA4，我們現在會專注分析跨平台和設備的用戶行為。 用戶如何與不同的屏幕/設備進行互動？ 每個用戶發生了多少次事件等等。
Transliteração jiè zhùGA4， wǒ men xiàn zài huì zhuān zhù fēn xī kuà píng tái hé shè bèi de yòng hù xíng wèi。 yòng hù rú hé yǔ bù tóng de píng mù/shè bèi jìn xíng hù dòng？ měi gè yòng hù fā shēng le duō shǎo cì shì jiàn děng děng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
windows user guide user guide rds user guide aurora user guide suite user guide guide a user guide for windows windows user windows user looking windows user profile windows client user windows windows vista windows 11 windows buying guide trained guide dogs guide dogs guide guide shows quick guide practical guide essential guide atlassian guide full guide ultimate guide developer guide helps guide step guide complete guide following guide market guide latest guide opinionated guide travel guide fishing guide citypass travel guide in depth guide brief guide guide takes guide walks ll guide knowledge base guide guide dogs allowed knowledgeable guide dba guide security guide comprehensive guide definitive guide guide we’ll guide organizations survival guide
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe