Traduzir "viewing point" para chinês

ZH 從工具箱中選取「轉換錨點」工具，然後按一下所選取的端點，將它從平滑點轉換為轉折點。

Transliteração cóng gōng jù xiāng zhōng xuǎn qǔ 「zhuǎn huàn máo diǎn」 gōng jù， rán hòu àn yī xià suǒ xuǎn qǔ de duān diǎn， jiāng tā cóng píng huá diǎn zhuǎn huàn wèi zhuǎn zhé diǎn。

ZH Bon-Point是位于Mid-Levels West的Stand-alone Building，于2004年落成，共建有1座，32层及128个单位。Bon-Point位处11校网。

Transliteração Bon-Point shì wèi yúMid-Levels West deStand-alone Building， yú2004nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，32céng jí128gè dān wèi。Bon-Point wèi chù11xiào wǎng。

• Bon-Point是位于Mid-Levels West的Stand-alone

ZH 支点 默认设置在形状的中心。您可以通过改变图形以调整支点。只只需在画布上轻击一下就可以改变这个支点。

Transliteração zhī diǎn mò rèn shè zhì zài xíng zhuàng de zhōng xīn。nín kě yǐ tōng guò gǎi biàn tú xíng yǐ diào zhěng zhī diǎn。zhǐ zhǐ xū zài huà bù shàng qīng jī yī xià jiù kě yǐ gǎi biàn zhè gè zhī diǎn。

• 支点

ZH 若要將轉角控制點轉換為平滑控制點 (反之亦然)，請按兩下錨點。

Transliteração ruò yào jiāng zhuǎn jiǎo kòng zhì diǎn zhuǎn huàn wèi píng huá kòng zhì diǎn (fǎn zhī yì rán)， qǐng àn liǎng xià máo diǎn。

• 若要將轉角控制點轉換為平滑控制點
• 反之亦然

ZH 貼心人體工學和特殊支點設計，可自由變化各種高度，提供完美的視覺角度，讓玩家可長時間舒適地使用筆電。

Transliteração tiē xīn rén tǐ gōng xué hé tè shū zhī diǎn shè jì， kě zì yóu biàn huà gè zhǒng gāo dù， tí gōng wán měi de shì jué jiǎo dù， ràng wán jiā kě zhǎng shí jiān shū shì de shǐ yòng bǐ diàn。

ZH 尽管收视率很高，但传统电视正在向具有竞争性的流媒体服务流失越来越多的观众。根据一项研究，德国人现在看传统电视的时间只占54%。

Transliteração jǐn guǎn shōu shì lǜ hěn gāo， dàn chuán tǒng diàn shì zhèng zài xiàng jù yǒu jìng zhēng xìng de liú méi tǐ fú wù liú shī yuè lái yuè duō de guān zhòng。gēn jù yī xiàng yán jiū， dé guó rén xiàn zài kàn chuán tǒng diàn shì de shí jiān zhǐ zhàn54%。

ZH 观看、阅读和下载色情材料不违反我将观看、阅读和/或下载色情材料时所在的任何社区、城镇、城市、州或国家/地区的标准；

Transliteração guān kàn、 yuè dú hé xià zài sè qíng cái liào bù wéi fǎn wǒ jiāng guān kàn、 yuè dú hé/huò xià zài sè qíng cái liào shí suǒ zài de rèn hé shè qū、 chéng zhèn、 chéng shì、 zhōu huò guó jiā/de qū de biāo zhǔn；

ZH 观看、阅读和下载色情材料不违反我将观看、阅读和/或下载色情材料时所在的任何社区、城镇、城市、州或国家/地区的标准；

Transliteração guān kàn、 yuè dú hé xià zài sè qíng cái liào bù wéi fǎn wǒ jiāng guān kàn、 yuè dú hé/huò xià zài sè qíng cái liào shí suǒ zài de rèn hé shè qū、 chéng zhèn、 chéng shì、 zhōu huò guó jiā/de qū de biāo zhǔn；

ZH 企鹅窩（Penguin Point）： 看看这些穿燕尾服的迷人鸟类在陆地上和水下的样子吧，此独特的展区将地上的栖息地和水下的观赏设施结合在一起。

Transliteração qǐ é wō （Penguin Point）： kàn kàn zhè xiē chuān yàn wěi fú de mí rén niǎo lèi zài lù de shàng hé shuǐ xià de yàng zi ba， cǐ dú tè de zhǎn qū jiāng de shàng de qī xī de hé shuǐ xià de guān shǎng shè shī jié hé zài yī qǐ。

ZH 国王宝座：国王宝座也许是波罗的海岛屿吕根岛上特色最鲜明的崖壁了。从这座高约120米的白垩岩壁上眺望，景色迷人。自驾车、乘火车和旅游巴士或徒步都可抵达这个观景台。

Transliteração guó wáng bǎo zuò： guó wáng bǎo zuò yě xǔ shì bō luō de hǎi dǎo yǔ lǚ gēn dǎo shàng tè sè zuì xiān míng de yá bì le。cóng zhè zuò gāo yuē120mǐ de bái è yán bì shàng tiào wàng， jǐng sè mí rén。zì jià chē、 chéng huǒ chē hé lǚ yóu bā shì huò tú bù dōu kě dǐ dá zhè gè guān jǐng tái。

ZH 一个焦点将向你的观众宣布他们在你的设计上的观看之旅的开始。所以它是你所讲故事的开始。

Transliteração yī gè jiāo diǎn jiāng xiàng nǐ de guān zhòng xuān bù tā men zài nǐ de shè jì shàng de guān kàn zhī lǚ de kāi shǐ。suǒ yǐ tā shì nǐ suǒ jiǎng gù shì de kāi shǐ。

ZH 企鹅窩（Penguin Point）： 看看这些穿燕尾服的迷人鸟类在陆地上和水下的样子吧，此独特的展区将地上的栖息地和水下的观赏设施结合在一起。

Transliteração qǐ é wō （Penguin Point）： kàn kàn zhè xiē chuān yàn wěi fú de mí rén niǎo lèi zài lù de shàng hé shuǐ xià de yàng zi ba， cǐ dú tè de zhǎn qū jiāng de shàng de qī xī de hé shuǐ xià de guān shǎng shè shī jié hé zài yī qǐ。

ZH 中國電信國際擁有兩個自有機房，可提供點到點、快速及穩定的智能化以太網連接服務。

Transliteração zhōng guó diàn xìn guó jì yōng yǒu liǎng gè zì yǒu jī fáng， kě tí gōng diǎn dào diǎn、 kuài sù jí wěn dìng de zhì néng huà yǐ tài wǎng lián jiē fú wù。

ZH 想要欣赏无敌美景，建议徒步游览圣托马斯岛的天堂角，不过建议搭乘天堂角有轨电车从空中缆车上饱览美景。

Transliteração xiǎng yào xīn shǎng wú dí měi jǐng， jiàn yì tú bù yóu lǎn shèng tuō mǎ sī dǎo de tiān táng jiǎo， bù guò jiàn yì dā chéng tiān táng jiǎo yǒu guǐ diàn chē cóng kōng zhōng lǎn chē shàng bǎo lǎn měi jǐng。

ZH 想要欣赏无敌美景，建议徒步游览圣托马斯岛的天堂角，不过建议搭乘天堂角有轨电车从空中缆车上饱览美景。

Transliteração xiǎng yào xīn shǎng wú dí měi jǐng， jiàn yì tú bù yóu lǎn shèng tuō mǎ sī dǎo de tiān táng jiǎo， bù guò jiàn yì dā chéng tiān táng jiǎo yǒu guǐ diàn chē cóng kōng zhōng lǎn chē shàng bǎo lǎn měi jǐng。

ZH 点变换工具可围绕选定点进行缩放和旋转

Transliteração diǎn biàn huàn gōng jù kě wéi rào xuǎn dìng diǎn jìn xíng suō fàng hé xuán zhuǎn

• 点变换工具可围绕选定点进行缩放和旋转

ZH 这项技术背后的想法是，您意识到要陈述的内容。 届时，您将熟悉所使用的表达和单词背后的语言。 从那时起，您的调查将通过活动进行最后应用。

Transliteração zhè xiàng jì shù bèi hòu de xiǎng fǎ shì， nín yì shì dào yào chén shù de nèi róng。 jiè shí， nín jiāng shú xī suǒ shǐ yòng de biǎo dá hé dān cí bèi hòu de yǔ yán。 cóng nà shí qǐ， nín de diào chá jiāng tōng guò huó dòng jìn xíng zuì hòu yīng yòng。

ZH 非永久（直接）Messaging Point to Point: 2.9M msgs/sec with Fan-out: 3.5M msgs/sec Throughput: 4Gbps Latency: 28 microseconds; 1M msgs/sec

Transliteração fēi yǒng jiǔ （zhí jiē）Messaging Point to Point: 2.9M msgs/sec with Fan-out: 3.5M msgs/sec Throughput: 4Gbps Latency: 28 microseconds; 1M msgs/sec

• Point to Point
• msgs
• sec with Fan-out
• sec Throughput
• Latency
• microseconds
• sec

ZH 永久（保证）Messaging Point to Point: 75,000 msgs/sec With Fan-out: 430,000 msgs/sec Throughput: 1 Gbps Queue: 240M, 800GB Latency: 75 microseconds; 30k msgs/sec

Transliteração yǒng jiǔ （bǎo zhèng）Messaging Point to Point: 75,000 msgs/sec With Fan-out: 430,000 msgs/sec Throughput: 1 Gbps Queue: 240M, 800GB Latency: 75 microseconds; 30k msgs/sec

• Point to Point
• msgs
• sec With Fan-out
• sec Throughput
• Gbps Queue
• Latency
• microseconds
• sec

ZH 非永久（直接）Messaging Point to Point: 12M msgs/sec with Fan-out: 30M msgs/sec Throughput: 80 Gbps Latency: 20 microseconds

Transliteração fēi yǒng jiǔ （zhí jiē）Messaging Point to Point: 12M msgs/sec with Fan-out: 30M msgs/sec Throughput: 80 Gbps Latency: 20 microseconds

• Point to Point
• msgs
• sec with Fan-out
• sec Throughput
• Gbps Latency
• microseconds

ZH 永久（保证）Messaging Point to Point: 620,000 msgs/sec With Fan-out: 5,500,000 msgs/sec Throughput: 9.5 Gbps Queue: 10B, 6TB Latency: 75 microseconds; 140k msgs/sec

Transliteração yǒng jiǔ （bǎo zhèng）Messaging Point to Point: 620,000 msgs/sec With Fan-out: 5,500,000 msgs/sec Throughput: 9.5 Gbps Queue: 10B, 6TB Latency: 75 microseconds; 140k msgs/sec

• Point to Point
• msgs
• sec With Fan-out
• sec Throughput
• Gbps Queue
• Latency
• microseconds
• sec

ZH 香港岛, 北角半山/宝马山, The Java, 98 Java Road, North Point

Transliteração xiāng gǎng dǎo, běi jiǎo bàn shān/bǎo mǎ shān, The Java, 98 Java Road, North Point

• 香港岛
• 北角半山
• 宝马山
• Road
• North Point

ZH 香港岛, 北角半山/宝马山, New Wealth Mansion, 68-72 Wharf Rd., North Point

Transliteração xiāng gǎng dǎo, běi jiǎo bàn shān/bǎo mǎ shān, New Wealth Mansion, 68-72 Wharf Rd., North Point

• 香港岛
• 北角半山
• 宝马山
• Wealth Mansion
• Wharf
• North Point

ZH 利嘉阁地产有限公司 - 北角/北角半山 - 柏蔚山分行(HVH2)

Transliteração lì jiā gé de chǎn yǒu xiàn gōng sī - běi jiǎo/běi jiǎo bàn shān - bǎi wèi shān fēn xíng (HVH2)

• 利嘉阁地产有限公司
• 北角
• 北角半山
• 柏蔚山分行

ZH 愛電王組和加盟連鎖成員商店，如果您使用d點卡或移動d點卡，則應遵守上述“個人信息保護政策”以及本節的規定應適用。

Transliteração ài diàn wáng zǔ hé jiā méng lián suǒ chéng yuán shāng diàn， rú guǒ nín shǐ yòngd diǎn kǎ huò yí dòngd diǎn kǎ， zé yīng zūn shǒu shàng shù “gè rén xìn xī bǎo hù zhèng cè” yǐ jí běn jié de guī dìng yīng shì yòng。

ZH 愛電王除了上述的“隱私政策”，這一部分的規定應適用於誰使用樂天點卡和移動樂天點卡在EDION集團客戶加盟連鎖

Transliteração ài diàn wáng chú le shàng shù de “yǐn sī zhèng cè”， zhè yī bù fēn de guī dìng yīng shì yòng yú shuí shǐ yòng lè tiān diǎn kǎ hé yí dòng lè tiān diǎn kǎ zàiEDION jí tuán kè hù jiā méng lián suǒ

• 愛電王除了上述的

ZH 在機房內提供點對點的連接線，無論是連接本地供貨商或機櫃間的聯機都在具有標準化及安全隔離的環境提供快速及穩定的聯機給予客戶。

Transliteração zài jī fáng nèi tí gōng diǎn duì diǎn de lián jiē xiàn， wú lùn shì lián jiē běn de gōng huò shāng huò jī guì jiān de lián jī dōu zài jù yǒu biāo zhǔn huà jí ān quán gé lí de huán jìng tí gōng kuài sù jí wěn dìng de lián jī gěi yǔ kè hù。

ZH 大峡谷西部门票，包括进入鹰点和鸟粪点的观景点以及搭乘我们的随上随下班车服务。

Transliteração dà xiá gǔ xī bù mén piào， bāo kuò jìn rù yīng diǎn hé niǎo fèn diǎn de guān jǐng diǎn yǐ jí dā chéng wǒ men de suí shàng suí xià bān chē fú wù。

ZH OmniToken使用与行业标准相同的加密密钥管理原则，如PCI DSS、PCI点对点加密(P2PE)。最佳实践的安全标准可大幅降低银行卡数据被盗的风险

Transliteração OmniToken shǐ yòng yǔ xíng yè biāo zhǔn xiāng tóng de jiā mì mì yào guǎn lǐ yuán zé， rúPCI DSS、PCI diǎn duì diǎn jiā mì (P2PE)。zuì jiā shí jiàn de ān quán biāo zhǔn kě dà fú jiàng dī yín xíng kǎ shù jù bèi dào de fēng xiǎn

ZH 实现VPN（虚拟专用网络）管理的自由开源软件应用程序，以在路由或桥接配置和远程访问设施中创建安全的点对点或站点到站点连接。

Transliteração shí xiànVPN （xū nǐ zhuān yòng wǎng luò） guǎn lǐ de zì yóu kāi yuán ruǎn jiàn yīng yòng chéng xù， yǐ zài lù yóu huò qiáo jiē pèi zhì hé yuǎn chéng fǎng wèn shè shī zhōng chuàng jiàn ān quán de diǎn duì diǎn huò zhàn diǎn dào zhàn diǎn lián jiē。

ZH 最终测试中检测到的单个缺陷的成本与确保每个检测点几个月的投资回报率的单点检查成本的数量级相同。

Transliteração zuì zhōng cè shì zhōng jiǎn cè dào de dān gè quē xiàn de chéng běn yǔ què bǎo měi gè jiǎn cè diǎn jǐ gè yuè de tóu zī huí bào lǜ de dān diǎn jiǎn chá chéng běn de shù liàng jí xiāng tóng。

ZH 微調點雲的視覺屬性，以查看 3D 模型對應點雲的準確度。

Transliteração wēi diào diǎn yún de shì jué shǔ xìng， yǐ chá kàn 3D mó xíng duì yīng diǎn yún de zhǔn què dù。

ZH 以點雲建立 3D 模型軟體 - 點雲 3D 模型 - SketchUp

Transliteração yǐ diǎn yún jiàn lì 3D mó xíng ruǎn tǐ - diǎn yún 3D mó xíng - SketchUp

• 以點雲建立 模型軟體
• 點雲 模型
• SketchUp

ZH 使用 SketchUp 的原生工具箱直接為點雲繪圖及進行對齊，且能更準確地將點雲轉譯成 3D 模型。鎖定單一平面以提高建模精準度。

Transliteração shǐ yòng SketchUp de yuán shēng gōng jù xiāng zhí jiē wèi diǎn yún huì tú jí jìn xíng duì qí， qiě néng gèng zhǔn què de jiāng diǎn yún zhuǎn yì chéng 3D mó xíng。suǒ dìng dān yī píng miàn yǐ tí gāo jiàn mó jīng zhǔn dù。

• SketchUp

ZH Carleton Point, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气，每小时预测的今天，明天，详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Carleton Point. [2334219]

Transliteração Carleton Point, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì， měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān， míng tiān， xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: Carleton Point. [2334219]

• Carleton Point
• 阿拉巴马
• 美国
• 国家
• 城市

ZH 森特波因特, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气，每小时预测的今天，明天，详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: 森特波因特. [2333897]

Transliteração sēn tè bō yīn tè, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì， měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān， míng tiān， xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: sēn tè bō yīn tè. [2333897]

• 森特波因特
• 阿拉巴马
• 美国
• 国家
• 城市

ZH Dogwood Point, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气，每小时预测的今天，明天，详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Dogwood Point. [2334389]

Transliteração Dogwood Point, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì， měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān， míng tiān， xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: Dogwood Point. [2334389]

• Dogwood Point
• 阿拉巴马
• 美国
• 国家
• 城市

ZH 伊斯特波恩特, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气，每小时预测的今天，明天，详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: 伊斯特波恩特. [2334422]

Transliteração yī sī tè bō ēn tè, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì， měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān， míng tiān， xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: yī sī tè bō ēn tè. [2334422]

• 伊斯特波恩特
• 阿拉巴马
• 美国
• 国家
• 城市

ZH Four Point, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气，每小时预测的今天，明天，详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Four Point. [2334507]

Transliteração Four Point, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì， měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān， míng tiān， xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: Four Point. [2334507]

• Four Point
• 阿拉巴马
• 美国
• 国家
• 城市

ZH Point Clear, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气，每小时预测的今天，明天，详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Point Clear. [2333748]

Transliteração Point Clear, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì， měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān， míng tiān， xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: Point Clear. [2333748]

• Point Clear
• 阿拉巴马
• 美国
• 国家
• 城市

ZH Stoney Point, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气，每小时预测的今天，明天，详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Stoney Point. [2335357]

Transliteração Stoney Point, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì， měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān， míng tiān， xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: Stoney Point. [2335357]

• Stoney Point
• 阿拉巴马
• 美国
• 国家
• 城市

ZH 西点, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气，每小时预测的今天，明天，详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: 西点. [2333979]

Transliteração xī diǎn, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì， měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān， míng tiān， xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: xī diǎn. [2333979]

• 西点
• 阿拉巴马
• 美国
• 国家
• 城市

ZH 跨多种分发格式启用点对点连接。

Transliteração kuà duō zhǒng fēn fā gé shì qǐ yòng diǎn duì diǎn lián jiē。

ZH 使用点对点数字传真跟踪通信，该通信可追溯，可审核且安全，可交换PII，贷款申请，交易确认等。

Transliteração shǐ yòng diǎn duì diǎn shù zì chuán zhēn gēn zōng tōng xìn， gāi tōng xìn kě zhuī sù， kě shěn hé qiě ān quán， kě jiāo huànPII， dài kuǎn shēn qǐng， jiāo yì què rèn děng。

ZH OpenText™工业网格提供专用的，基于云的安全IoT网络，该网络专为支持工业相关信息的高性能点对点交换而设计。

Transliteração OpenText™gōng yè wǎng gé tí gōng zhuān yòng de， jī yú yún de ān quánIoT wǎng luò， gāi wǎng luò zhuān wèi zhī chí gōng yè xiāng guān xìn xī de gāo xìng néng diǎn duì diǎn jiāo huàn ér shè jì。

ZH 通过Google Maps集成，用基于地图的信息对EDI相关的货运信息进行补充，以跟踪从起点到交货点的货运。

Transliteração tōng guòGoogle Maps jí chéng， yòng jī yú de tú de xìn xī duìEDI xiāng guān de huò yùn xìn xī jìn xíng bǔ chōng， yǐ gēn zōng cóng qǐ diǎn dào jiāo huò diǎn de huò yùn。

• 通过Google

ZH Nuke Studio和NukeX中的点云工具可以让您创建3D点云，以便轻松摆放灯光和3D对象。 而“Depth Generator”深度生成器节点可以在场景中创建出depth-pass序列，以帮助简化常见的合成任务。

Transliteração Nuke Studio héNukeX zhōng de diǎn yún gōng jù kě yǐ ràng nín chuàng jiàn3D diǎn yún， yǐ biàn qīng sōng bǎi fàng dēng guāng hé3D duì xiàng。 ér “Depth Generator” shēn dù shēng chéng qì jié diǎn kě yǐ zài chǎng jǐng zhōng chuàng jiàn chūdepth-pass xù liè， yǐ bāng zhù jiǎn huà cháng jiàn de hé chéng rèn wù。

• Nuke 而
• Depth

ZH 近乎无限的可扩展性，从简单的点对点设置，到数千个端点

Transliteração jìn hū wú xiàn de kě kuò zhǎn xìng， cóng jiǎn dān de diǎn duì diǎn shè zhì， dào shù qiān gè duān diǎn

ZH 與你所選定的共鳴相關的技能受到大幅強化，持續45秒。 野性戰鬥：你的野性戰鬥技能造成的傷害提高30%，且產生連擊點數的技能致命一擊時，會額外產生一點連擊點數。

Transliteração yǔ nǐ suǒ xuǎn dìng de gòng míng xiāng guān de jì néng shòu dào dà fú qiáng huà， chí xù45miǎo。 yě xìng zhàn dòu： nǐ de yě xìng zhàn dòu jì néng zào chéng de shāng hài tí gāo30%， qiě chǎn shēng lián jī diǎn shù de jì néng zhì mìng yī jī shí， huì é wài chǎn shēng yī diǎn lián jī diǎn shù。

ZH 終結技，使你在獵豹形態下的傷害提高15%，且能量恢復速度提高10%。每個連擊點數可以延長有效時間： 1點：12秒 2點：18秒 3點：24秒 4點：30秒 5點：36秒

Transliteração zhōng jié jì， shǐ nǐ zài liè bào xíng tài xià de shāng hài tí gāo15%， qiě néng liàng huī fù sù dù tí gāo10%。měi gè lián jī diǎn shù kě yǐ yán zhǎng yǒu xiào shí jiān： 1diǎn：12miǎo 2diǎn：18miǎo 3diǎn：24miǎo 4diǎn：30miǎo 5diǎn：36miǎo