EN "Unity", Unity logos, and other Unity trademarks are trademarks or registered trademarks of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere (more info here). Other names or brands are trademarks of their respective owners.
Traduzir "trademarks are registered" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trademarks are registered" de inglês para chinês
Traduções de trademarks are registered
"trademarks are registered" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:
| trademarks | 商标 |
Tradução de inglês para chinês de trademarks are registered
inglês
chinês
ZH “Unity”、Unity 徽标及其他 Unity 商标是 Unity Technologies 或其在美国和其他地区的分支机构的商标或注册商标（单击此处获取更多信息）。其他名称或品牌是其各自所有者的商标。
Transliteração “Unity”、Unity huī biāo jí qí tā Unity shāng biāo shì Unity Technologies huò qí zài měi guó hé qí tā de qū de fēn zhī jī gòu de shāng biāo huò zhù cè shāng biāo （dān jī cǐ chù huò qǔ gèng duō xìn xī）。qí tā míng chēng huò pǐn pái shì qí gè zì suǒ yǒu zhě de shāng biāo。
EN "Unity", Unity logos, and other Unity trademarks are trademarks or registered trademarks of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere (more info here). Other names or brands are trademarks of their respective owners.
ZH “Unity”、Unity 徽标及其他 Unity 商标是 Unity Technologies 或其在美国和其他地区的分支机构的商标或注册商标（单击此处获取更多信息）。其他名称或品牌是其各自所有者的商标。
Transliteração “Unity”、Unity huī biāo jí qí tā Unity shāng biāo shì Unity Technologies huò qí zài měi guó hé qí tā de qū de fēn zhī jī gòu de shāng biāo huò zhù cè shāng biāo （dān jī cǐ chù huò qǔ gèng duō xìn xī）。qí tā míng chēng huò pǐn pái shì qí gè zì suǒ yǒu zhě de shāng biāo。
EN The Amkor Technology logo is a registered trademark of Amkor. Other Amkor trademarks are referenced herein. Other products, logos, and company names mentioned herein may be the trademarks or registered trademarks of their respective owners.
ZH Amkor Technology 徽标是 Amkor 的注册商标。如需其他 Amkor 商标的信息，请见此处内容。此处提及的其他产品、徽标和公司名称可能是其各自所有人的商标或注册商标。
Transliteração Amkor Technology huī biāo shì Amkor de zhù cè shāng biāo。rú xū qí tā Amkor shāng biāo de xìn xī， qǐng jiàn cǐ chù nèi róng。cǐ chù tí jí de qí tā chǎn pǐn、 huī biāo hé gōng sī míng chēng kě néng shì qí gè zì suǒ yǒu rén de shāng biāo huò zhù cè shāng biāo。
EN In the event that you come across any Trademarks that appear confusingly similar to Unity Trademarks, or if any use of Unity Trademarks contrary to these Guidelines come to your attention, we ask that you kindly write to us at trademarks@unity3d.com
ZH 如果您遇到任何疑似Unity商标的商标，或者如果遇到任何违反这些指导准则的Unity商标的使用，敬请发送邮件至trademarks@unity3d.com告知我们
Transliteração rú guǒ nín yù dào rèn hé yí shìUnity shāng biāo de shāng biāo， huò zhě rú guǒ yù dào rèn hé wéi fǎn zhè xiē zhǐ dǎo zhǔn zé deUnity shāng biāo de shǐ yòng， jìng qǐng fā sòng yóu jiàn zhìtrademarks@unity3d.com gào zhī wǒ men
EN In the event that you come across any Trademarks that appear confusingly similar to Unity Trademarks, or if any use of Unity Trademarks contrary to these Guidelines come to your attention, we ask that you kindly write to us at trademarks@unity3d.com
ZH 如果您遇到任何疑似Unity商标的商标，或者如果遇到任何违反这些指导准则的Unity商标的使用，敬请发送邮件至trademarks@unity3d.com告知我们
Transliteração rú guǒ nín yù dào rèn hé yí shìUnity shāng biāo de shāng biāo， huò zhě rú guǒ yù dào rèn hé wéi fǎn zhè xiē zhǐ dǎo zhǔn zé deUnity shāng biāo de shǐ yòng， jìng qǐng fā sòng yóu jiàn zhìtrademarks@unity3d.com gào zhī wǒ men
EN Starbucks, the Starbucks logo, and other Starbucks trademarks, service marks, graphics, and logos used in connection with the Offer are trade names, trademarks or registered trademarks of Starbucks Corporation (collectively “Starbucks Marks”).
ZH Starbucks、Starbucks徽標以及使用的與優惠相關的其他Starbucks商標、服務商標、圖形和徽標是Starbucks Corporation的商品名稱、商標或註冊商標（統稱為「Starbucks商標」）。
Transliteração Starbucks、Starbucks huī biāo yǐ jí shǐ yòng de yǔ yōu huì xiāng guān de qí tāStarbucks shāng biāo、 fú wù shāng biāo、 tú xíng hé huī biāo shìStarbucks Corporation de shāng pǐn míng chēng、 shāng biāo huò zhù cè shāng biāo （tǒng chēng wèi 「Starbucks shāng biāo」）。
EN The logo, the "Gandi" and “no bullshit” registered trademarks, and the "gandi.net" domain name, all constitute registered trademarks belonging to Gandi, whose use must comply with the terms of use specified on the Website.
ZH 標誌、「Gandi」和「no bullshit」註冊商標，以及「gandi.net」網域名稱，皆構成屬於 Gandi 的註冊商標，使用時必須遵守網站所指明的使用條款。
Transliteração biāo zhì、「Gandi」 hé 「no bullshit」 zhù cè shāng biāo， yǐ jí 「gandi.net」 wǎng yù míng chēng， jiē gòu chéng shǔ yú Gandi de zhù cè shāng biāo， shǐ yòng shí bì xū zūn shǒu wǎng zhàn suǒ zhǐ míng de shǐ yòng tiáo kuǎn。
EN The logo, the "Gandi" and “no bullshit” registered trademarks, and the "gandi.net" domain name, all constitute registered trademarks belonging to Gandi, whose use must comply with the terms of use specified on the Website.
ZH 標誌、「Gandi」和「no bullshit」註冊商標，以及「gandi.net」網域名稱，皆構成屬於 Gandi 的註冊商標，使用時必須遵守網站所指明的使用條款。
Transliteração biāo zhì、「Gandi」 hé 「no bullshit」 zhù cè shāng biāo， yǐ jí 「gandi.net」 wǎng yù míng chēng， jiē gòu chéng shǔ yú Gandi de zhù cè shāng biāo， shǐ yòng shí bì xū zūn shǒu wǎng zhàn suǒ zhǐ míng de shǐ yòng tiáo kuǎn。
EN Humble Bundle®, Humble Store®, Humble Trove®, Humble Monthly®, and Humble Choice? are among some of the trademarks or federally registered trademarks of Ziff Davis, LLC and may only be used with explicit written permission.
ZH Humble Bundle®、Humble Store®、Humble Trove®、Humble Monthly® 和 Humble Choice™ 是 Ziff Davis, LLC 的部分商标或联邦注册商标，仅在获得明确书面许可的情况下使用。
Transliteração Humble Bundle®、Humble Store®、Humble Trove®、Humble Monthly® hé Humble Choice™ shì Ziff Davis, LLC de bù fēn shāng biāo huò lián bāng zhù cè shāng biāo， jǐn zài huò dé míng què shū miàn xǔ kě de qíng kuàng xià shǐ yòng。
EN Parallels, the Parallels logo, and Coherence, are trademarks or registered trademarks of Parallels International GmbH.
ZH Parallels、Parallels 徽标和融合 (Coherence) 均为 Parallels International GmbH 的商标或注册商标。
Transliteração Parallels、Parallels huī biāo hé róng hé (Coherence) jūn wèi Parallels International GmbH de shāng biāo huò zhù cè shāng biāo。
EN PCI Express® and PCIe® are trademarks or registered trademarks and/or service marks of PCI-SIG Corporation.
ZH 所有產品名稱、標誌、品牌、商標與註冊商標均為其個別持有人的財產。
Transliteração suǒ yǒu chǎn pǐn míng chēng、 biāo zhì、 pǐn pái、 shāng biāo yǔ zhù cè shāng biāo jūn wèi qí gè bié chí yǒu rén de cái chǎn。
EN This Site contains trademarks which are owned and registered by bluesign to distinguish its services. No license to use any of these trademarks is hereby granted or implied. No reproduction is permitted without specific written authorization.
ZH 本网站包含由 bluesign 拥有并注册以标识其服务的商标。 此处未授予或暗示授予使用其中任何商标的许可。 未经专门书面授权，不得进行复制。
Transliteração běn wǎng zhàn bāo hán yóu bluesign yōng yǒu bìng zhù cè yǐ biāo shì qí fú wù de shāng biāo。 cǐ chù wèi shòu yǔ huò àn shì shòu yǔ shǐ yòng qí zhōng rèn hé shāng biāo de xǔ kě。 wèi jīng zhuān mén shū miàn shòu quán， bù dé jìn xíng fù zhì。
EN *The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zebra is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
ZH *Bluetooth® 标志和徽标是 Bluetooth SIG, Inc. 的注册商标，Zebra 经授权使用这些标志。其他商标和商业名称均属于其各自所有者。
Transliteração *Bluetooth® biāo zhì hé huī biāo shì Bluetooth SIG, Inc. de zhù cè shāng biāo，Zebra jīng shòu quán shǐ yòng zhè xiē biāo zhì。qí tā shāng biāo hé shāng yè míng chēng jūn shǔ yú qí gè zì suǒ yǒu zhě。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| zebra | zebra |
EN ZEBRA and the stylized Zebra head are trademarks of Zebra Technologies Corp., registered in many jurisdictions worldwide. All other trademarks are the property of their respective owners. ©2022 Zebra Technologies Corp. and/or its affiliates.
ZH 保留所有权利。Zebra 和其标志性的 Zebra 斑马头像是 ZTC 的注册商标，已在全球多个国家/地区注册。所有其他商标均为其各自所有者的财产。 ©2021 ZTC 和/或其关联机构。
Transliteração bǎo liú suǒ yǒu quán lì。Zebra hé qí biāo zhì xìng de Zebra bān mǎ tóu xiàng shì ZTC de zhù cè shāng biāo， yǐ zài quán qiú duō gè guó jiā/de qū zhù cè。suǒ yǒu qí tā shāng biāo jūn wèi qí gè zì suǒ yǒu zhě de cái chǎn。 ©2021 ZTC hé/huò qí guān lián jī gòu。
| inglês | chinês |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN Other products and companies referred to herein are trademarks or registered trademarks of their respective companies or mark holders.
ZH 本網站提到的其他公司的產品或商標為他們各自公司持有的註冊商標.
Transliteração běn wǎng zhàn tí dào de qí tā gōng sī de chǎn pǐn huò shāng biāo wèi tā men gè zì gōng sī chí yǒu de zhù cè shāng biāo.
EN Parallels, the Parallels logo, and Coherence, are trademarks or registered trademarks of Parallels International GmbH.
ZH Parallels、Parallels 徽标和融合 (Coherence) 均为 Parallels International GmbH 的商标或注册商标。
Transliteração Parallels、Parallels huī biāo hé róng hé (Coherence) jūn wèi Parallels International GmbH de shāng biāo huò zhù cè shāng biāo。
EN Developed by ArtPlay, Inc. Published by 505 Games, S.p.A. "505 Games", “ArtPlay, Inc.” logos are the trademarks and/or registered trademarks of 505 Games S.p.A. and ArtPlay, Inc. All rights reserved.
ZH 开发者：ArtPlay, Inc.，发布商：505 Games, S.p.A. “505 Games”、“ArtPlay, Inc.”徽标是505 Games S.p.A.和ArtPlay, Inc.的商标和/或注册商标。保留所有权利。
Transliteração kāi fā zhě：ArtPlay, Inc.， fā bù shāng：505 Games, S.p.A. “505 Games”、“ArtPlay, Inc.” huī biāo shì505 Games S.p.A. héArtPlay, Inc. de shāng biāo hé/huò zhù cè shāng biāo。bǎo liú suǒ yǒu quán lì。
EN Humble Bundle®, Humble Store®, Humble Trove®, Humble Monthly®, and Humble Choice? are among some of the trademarks or federally registered trademarks of Ziff Davis, LLC and may only be used with explicit written permission.
ZH Humble Bundle®、Humble Store®、Humble Trove®、Humble Monthly® 和 Humble Choice™ 是 Ziff Davis, LLC 的部分商标或联邦注册商标，仅在获得明确书面许可的情况下使用。
Transliteração Humble Bundle®、Humble Store®、Humble Trove®、Humble Monthly® hé Humble Choice™ shì Ziff Davis, LLC de bù fēn shāng biāo huò lián bāng zhù cè shāng biāo， jǐn zài huò dé míng què shū miàn xǔ kě de qíng kuàng xià shǐ yòng。
EN © GOG sp. z o.o. All rights reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.
ZH © GOG sp. z o.o.保留所有权利。属于[]集团。所有商标和注册商标均为各自所有者的财产
Transliteração © GOG sp. z o.o. bǎo liú suǒ yǒu quán lì。shǔ yú [] jí tuán。suǒ yǒu shāng biāo hé zhù cè shāng biāo jūn wèi gè zì suǒ yǒu zhě de cái chǎn
| inglês | chinês |
|---|---|
| z | z |
| o | o |
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
ZH Google Play和Google Play商標是Google LLC的註冊商標。Apple、Apple商標、iPhone和iPad是Apple Inc.在美國及其他國家或地區的註冊商標。App Store是Apple Inc.的服務商標。
Transliteração Google Play héGoogle Play shāng biāo shìGoogle LLC de zhù cè shāng biāo。Apple、Apple shāng biāo、iPhone héiPad shìApple Inc. zài měi guó jí qí tā guó jiā huò de qū de zhù cè shāng biāo。App Store shìApple Inc. de fú wù shāng biāo。
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| app | app |
EN the Unity Wordmarks do not figure more prominently in the materials than your Trademarks, including Trademarks of your products and services; and
ZH Unity文字商标不得比您的商标（包括您的产品和服务的商标）更突出；并且
Transliteração Unity wén zì shāng biāo bù dé bǐ nín de shāng biāo （bāo kuò nín de chǎn pǐn hé fú wù de shāng biāo） gèng tū chū； bìng qiě
EN Only use Unity Trademarks as adjectives. Trademarks are adjectives: they should describe and modify something, and should not be used as nouns or verbs. For example:
ZH 仅将Unity商标用作修饰词。商标为修饰词：它们应当用于描述和修饰某些事物，并且应当以名词或动词形式使用。例如：
Transliteração jǐn jiāngUnity shāng biāo yòng zuò xiū shì cí。shāng biāo wèi xiū shì cí： tā men yīng dāng yòng yú miáo shù hé xiū shì mǒu xiē shì wù， bìng qiě yīng dāng yǐ míng cí huò dòng cí xíng shì shǐ yòng。lì rú：
EN Do not use Unity Trademarks (or any confusingly similar Trademarks) for your business, your products, or your services, nor as any social media name or handle (e.g., hashtag) or as any part of any domain name.
ZH 不得将Unity商标（或任何疑似商标）用于您的业务、产品或服务，也不得作为任何社交媒体名称或句柄（例如标签）或作为任何域名的任何部分。
Transliteração bù dé jiāngUnity shāng biāo （huò rèn hé yí shì shāng biāo） yòng yú nín de yè wù、 chǎn pǐn huò fú wù， yě bù dé zuò wèi rèn hé shè jiāo méi tǐ míng chēng huò jù bǐng （lì rú biāo qiān） huò zuò wèi rèn hé yù míng de rèn hé bù fēn。
EN the Unity Wordmarks do not figure more prominently in the materials than your Trademarks, including Trademarks of your products and services; and
ZH Unity文字商标不得比您的商标（包括您的产品和服务的商标）更突出；并且
Transliteração Unity wén zì shāng biāo bù dé bǐ nín de shāng biāo （bāo kuò nín de chǎn pǐn hé fú wù de shāng biāo） gèng tū chū； bìng qiě
EN Only use Unity Trademarks as adjectives. Trademarks are adjectives: they should describe and modify something, and should not be used as nouns or verbs. For example:
ZH 仅将Unity商标用作修饰词。商标为修饰词：它们应当用于描述和修饰某些事物，并且应当以名词或动词形式使用。例如：
Transliteração jǐn jiāngUnity shāng biāo yòng zuò xiū shì cí。shāng biāo wèi xiū shì cí： tā men yīng dāng yòng yú miáo shù hé xiū shì mǒu xiē shì wù， bìng qiě yīng dāng yǐ míng cí huò dòng cí xíng shì shǐ yòng。lì rú：
EN Do not use Unity Trademarks in a way that may confuse our Trademarks with anyone else’s.
ZH 不得以可能将我们的商标与其他方商标混淆的方式使用Unity商标。
Transliteração bù dé yǐ kě néng jiāng wǒ men de shāng biāo yǔ qí tā fāng shāng biāo hùn xiáo de fāng shì shǐ yòngUnity shāng biāo。
EN “Serif” and “Affinity” are both registered trademarks of Serif Europe Ltd.
ZH “Serif”和“Affinity”都是 Serif（欧洲）有限公司的注册商标。
Transliteração “Serif” hé “Affinity” dōu shì Serif （ōu zhōu） yǒu xiàn gōng sī de zhù cè shāng biāo。
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
ZH Apple、苹果标志、Macbook Pro、iPad 以及 iMac 是 Apple 公司在美国和其他国家/地区注册的商标。
Transliteração Apple、 píng guǒ biāo zhì、Macbook Pro、iPad yǐ jí iMac shì Apple gōng sī zài měi guó hé qí tā guó jiā/de qū zhù cè de shāng biāo。
| inglês | chinês |
|---|---|
| pro | pro |
| ipad | ipad |
| imac | imac |
EN Microsoft, Windows, and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation.
ZH Microsoft、Windows 和 Windows 徽标是 Microsoft Corporation 的注册商标。
Transliteração Microsoft、Windows hé Windows huī biāo shì Microsoft Corporation de zhù cè shāng biāo。
| inglês | chinês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN During a new extension's launch period (Sunrise), only domains corresponding to TMCH-registered trademarks may be purchased, and this, only by the owner of the trademark.
ZH 在新的頂級域名初期 (日升期)，只有擁有全球商標資料 (TMCH) 的擁有者可以優先註冊。
Transliteração zài xīn de dǐng jí yù míng chū qī (rì shēng qī)， zhǐ yǒu yōng yǒu quán qiú shāng biāo zī liào (TMCH) de yōng yǒu zhě kě yǐ yōu xiān zhù cè。
EN Sitecore is a registered trademark of Sitecore Corporation A/S in the USA and other countries. All other brand names, product names or trademarks belong to their respective holders.
ZH Sitecore 是 Sitecore Corporation A/S 在美国或其他国家/地区的注册商标。 所有其他品牌名称、产品名称或商标均属于其各自所有者。
Transliteração Sitecore shì Sitecore Corporation A/S zài měi guó huò qí tā guó jiā/de qū de zhù cè shāng biāo。 suǒ yǒu qí tā pǐn pái míng chēng、 chǎn pǐn míng chēng huò shāng biāo jūn shǔ yú qí gè zì suǒ yǒu zhě。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
EN CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
ZH CityPASS®是City Pass, Inc.的注册商标。
Transliteração CityPASS®shìCity Pass, Inc. de zhù cè shāng biāo。
EN The registry, the Canton of Zurich, has announced the release of .zuerich in the Sunrise phase. During this phase, registration is restricted to trademarks registered with ICANN?s TMCH (Trademark Clearinghouse).
ZH 奥林匹克运动会，成了网路犯罪者眼中欺骗受害者的大好良机，也为如何在网路上保护品牌增添一项威胁。
Transliteração ào lín pǐ kè yùn dòng huì， chéng le wǎng lù fàn zuì zhě yǎn zhōng qī piàn shòu hài zhě de dà hǎo liáng jī， yě wèi rú hé zài wǎng lù shàng bǎo hù pǐn pái zēng tiān yī xiàng wēi xié。
EN Subaru, SUBARU BOXER, BRZ, Forester, Impreza, Legacy, Outback, STI, Tribeca, WRX, XV Crosstrek, EyeSight and STARLINK are registered trademarks.
ZH Subaru 非常重視環境保護，是無痕山林 (Leave No Trace) 的合夥人。拍攝這張照片時已盡可能不會對環境造成危害。
Transliteração Subaru fēi cháng zhòng shì huán jìng bǎo hù， shì wú hén shān lín (Leave No Trace) de hé huǒ rén。pāi shè zhè zhāng zhào piàn shí yǐ jǐn kě néng bù huì duì huán jìng zào chéng wēi hài。
EN © 2021 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
ZH © 2021 City Pass, Inc. 保留所有权利. CityPASS®是City Pass, Inc.的注册商标。
Transliteração © 2021 City Pass, Inc. bǎo liú suǒ yǒu quán lì. CityPASS®shìCity Pass, Inc. de zhù cè shāng biāo。
EN "). Some of the characters, logos or other images incorporated by UBR on the Sites and Services are also protected as registered or unregistered trademarks, trade names and/or service marks owned by UBR or other owners ("
ZH ”）的保护。北京环球度假区在网站和服务中包含的某些字符、标志或其他图形也作为北京环球度假区或其他权利人拥有的注册或未注册商标、商品名称和/或服务标记（“
Transliteração ”） de bǎo hù。běi jīng huán qiú dù jiǎ qū zài wǎng zhàn hé fú wù zhōng bāo hán de mǒu xiē zì fú、 biāo zhì huò qí tā tú xíng yě zuò wèi běi jīng huán qiú dù jiǎ qū huò qí tā quán lì rén yōng yǒu de zhù cè huò wèi zhù cè shāng biāo、 shāng pǐn míng chēng hé/huò fú wù biāo jì （“
EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.
ZH 杜威十进分类法系统的所有版权均归 OCLC, Inc. 所有。Dewey、杜威十进分类法、OCLC 和 WebDewey 均为 OCLC, Inc. 的注册商标。
Transliteração dù wēi shí jìn fēn lèi fǎ xì tǒng de suǒ yǒu bǎn quán jūn guī OCLC, Inc. suǒ yǒu。Dewey、 dù wēi shí jìn fēn lèi fǎ、OCLC hé WebDewey jūn wèi OCLC, Inc. de zhù cè shāng biāo。
| inglês | chinês |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN ©2020 BlackRock, Inc. All Rights Reserved. BLACKROCK is a registered trademark of BlackRock, Inc. All other trademarks are those of their respective owners
ZH ©2020 BlackRock, Inc. 版權所有。
Transliteração ©2020 BlackRock, Inc. bǎn quán suǒ yǒu。
EN ©2018 BlackRock, Inc. All Rights Reserved. BLACKROCK is a registered trademark of BlackRock, Inc. All other trademarks are those of their respective owners.
ZH © 2018貝萊德集團版權所有。任何其他商標歸屬於其各自的所有人。
Transliteração © 2018bèi lái dé jí tuán bǎn quán suǒ yǒu。rèn hé qí tā shāng biāo guī shǔ yú qí gè zì de suǒ yǒu rén。
EN © 2021 BlackRock, Inc. All rights reserved. BlackRock is a registered trademark of BlackRock, Inc. All other trademarks are those of their respective owners.
ZH 2021 BlackRock, Inc. 版權所有。貝萊德是BlackRock, Inc. 的註冊商標。所有其他商標為所屬者擁有。
Transliteração 2021 BlackRock, Inc. bǎn quán suǒ yǒu。bèi lái dé shìBlackRock, Inc. de zhù cè shāng biāo。suǒ yǒu qí tā shāng biāo wèi suǒ shǔ zhě yōng yǒu。
EN © 2021 BlackRock, Inc. All Rights Reserved. BLACKROCK is a registered trademark of BlackRock, Inc. or its subsidiaries in the United States and elsewhere. All other trademarks are those of their respective owners.
ZH BlackRock ® 乃 BlackRock, Inc., 或其附屬公司在美國及其他地方的註冊商標。所有其他交易商標、服務標記或註冊商標乃為所屬者擁有。
Transliteração BlackRock ® nǎi BlackRock, Inc., huò qí fù shǔ gōng sī zài měi guó jí qí tā de fāng de zhù cè shāng biāo。suǒ yǒu qí tā jiāo yì shāng biāo、 fú wù biāo jì huò zhù cè shāng biāo nǎi wèi suǒ shǔ zhě yōng yǒu。
EN ©2020 BlackRock, Inc. All Rights Reserved. BLACKROCK is a registered trademark of BlackRock, Inc. All other trademarks are those of their respective owners.
ZH 貝萊德是BlackRock, Inc.的註冊商標。© 2020 BlackRock, Inc. 版權所有。所有其他交易商標乃為所屬者擁有。
Transliteração bèi lái dé shìBlackRock, Inc. de zhù cè shāng biāo。© 2020 BlackRock, Inc. bǎn quán suǒ yǒu。suǒ yǒu qí tā jiāo yì shāng biāo nǎi wèi suǒ shǔ zhě yōng yǒu。
EN © 2020 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Assassin's Creed, Ubisoft and the Ubisoft logo are registered or unregistered trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.
ZH © 2020 Ubisoft Entertainment。保留所有权利。Assassin's Creed、Ubisoft和Ubisoft标识都是Ubisoft Entertainment在美国和/或其他国家/地区的注册商标或非注册商标。
Transliteração © 2020 Ubisoft Entertainment。bǎo liú suǒ yǒu quán lì。Assassin's Creed、Ubisoft héUbisoft biāo shì dōu shìUbisoft Entertainment zài měi guó hé/huò qí tā guó jiā/de qū de zhù cè shāng biāo huò fēi zhù cè shāng biāo。
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
EN Our trademarks are registered with Customs services throughout the world. Those services are supported through constant training and dialogue with our Counsels and ourselves. Collaborations, detainments and seizures follow.
ZH 我們的商標在世界各個海關總署均有備案。我們的法律顧問或我們自己通過提供持續不斷的培訓和意見交換，以支援海關總署。並與其開展長期合作。
Transliteração wǒ men de shāng biāo zài shì jiè gè gè hǎi guān zǒng shǔ jūn yǒu bèi àn。wǒ men de fǎ lǜ gù wèn huò wǒ men zì jǐ tōng guò tí gōng chí xù bù duàn de péi xùn hé yì jiàn jiāo huàn， yǐ zhī yuán hǎi guān zǒng shǔ。bìng yǔ qí kāi zhǎn zhǎng qī hé zuò。
EN PCI-SIG®, PCIe®and PCI Express®are US registered trademarks and/or service marks of PCI-SIG.
ZH PCI-SIG®、PCIe® 和 PCI Express® 是 PCI-SIG 在美國的註冊商標和服務商標。
Transliteração PCI-SIG®、PCIe® hé PCI Express® shì PCI-SIG zài měi guó de zhù cè shāng biāo hé fú wù shāng biāo。
| inglês | chinês |
|---|---|
| pcie | pcie |
| pci | pci |
EN Fortune and World's Most Admired Companies are registered trademarks of Fortune Media Limited and are used under license
ZH Fortune 及 World's Most Admired Companies 為 Fortune Media Limited 的註冊商標，依授權使用
Transliteração Fortune jí World's Most Admired Companies wèi Fortune Media Limited de zhù cè shāng biāo， yī shòu quán shǐ yòng
EN *Sony and E-mount are registered trademarks of Sony Corporation.
ZH *索尼和 E 卡口是 Sony Corporation 的注册商标。
Transliteração *suǒ ní hé E kǎ kǒu shì Sony Corporation de zhù cè shāng biāo。
EN Apple, iPad and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. AppStore is a service mark of Apple Inc.
ZH 點擊本站的連結，代表您瞭解和同意離開盛寶金融網站，前往由盛寶銀行集團管理的網站，並接受其條款的約束。
Transliteração diǎn jī běn zhàn de lián jié， dài biǎo nín liǎo jiě hé tóng yì lí kāi shèng bǎo jīn róng wǎng zhàn， qián wǎng yóu shèng bǎo yín xíng jí tuán guǎn lǐ de wǎng zhàn， bìng jiē shòu qí tiáo kuǎn de yuē shù。
EN During a new extension's launch period (Sunrise), only domains corresponding to TMCH-registered trademarks may be purchased, and this, only by the owner of the trademark.
ZH 在新頂級域名的日升期時，只有與在 TMCH 註冊的商標相對應的域名才能被註冊，而且只能由該商標所有權人註冊。
Transliteração zài xīn dǐng jí yù míng de rì shēng qī shí， zhǐ yǒu yǔ zài TMCH zhù cè de shāng biāo xiāng duì yīng de yù míng cái néng bèi zhù cè， ér qiě zhǐ néng yóu gāi shāng biāo suǒ yǒu quán rén zhù cè。
EN CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
ZH CityPASS®是City Pass, Inc.的注册商标。
Transliteração CityPASS®shìCity Pass, Inc. de zhù cè shāng biāo。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
registered trademarks both registered trademarks tmch registered trademarks trademarks registered constitute registered trademarks federally registered trademarks trademarks are registered trademarks unity trademarks trademarks without trademarks referenced herein proprietary trademarks serif trademarks unregistered trademarks imac are trademarks trademarks reproduced trademarks used trademarks and trademarks online bluetooth trademarks trademarks is hereby trademarks are adjectives trademarks of google airplayer are trademarks unity trademarks contrary trademarks of activision warzone are trademarks touchbar are trademarks trademarks of zebra ipad are trademarks trademarks of digital starbucks trademarks trademarks that appear confuse our trademarks trademarks of scaled third party trademarks chromeos are trademarks trademarks of mayer excluding your trademarks trademarks of bain logos are trademarks trademarks of microsoft across any trademarks display trademarks trademarks in turkey trademarks are those iphone are trademarks names are trademarks worldcat are trademarks brands are trademarks
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe