Traduzir "topics are subject" para chinês

ZH 划分主题可确保问题井井有条，易于查找。您可浏览并关注感兴趣的主题以了解更多信息，还可以寻找组织内的主题专家。

Transliteração huà fēn zhǔ tí kě què bǎo wèn tí jǐng jǐng yǒu tiáo， yì yú chá zhǎo。nín kě liú lǎn bìng guān zhù gǎn xìng qù de zhǔ tí yǐ le jiě gèng duō xìn xī， hái kě yǐ xún zhǎo zǔ zhī nèi de zhǔ tí zhuān jiā。

ZH 为高级开发人员选择的主题将具有更高的级别，而对于初级开发人员来说，主题将围绕核心基础知识。这将确保高级开发人员对他们预期拥有的就业技能进行测试

Transliteração wèi gāo jí kāi fā rén yuán xuǎn zé de zhǔ tí jiāng jù yǒu gèng gāo de jí bié， ér duì yú chū jí kāi fā rén yuán lái shuō， zhǔ tí jiāng wéi rào hé xīn jī chǔ zhī shì。zhè jiāng què bǎo gāo jí kāi fā rén yuán duì tā men yù qī yōng yǒu de jiù yè jì néng jìn xíng cè shì

ZH 难以根据资历水平改变问题的难度。这种方式，高级开发人员在深入使用核心主题的情况下，初级开发人员审查了核心主题的知识

Transliteração nán yǐ gēn jù zī lì shuǐ píng gǎi biàn wèn tí de nán dù。zhè zhǒng fāng shì， gāo jí kāi fā rén yuán zài shēn rù shǐ yòng hé xīn zhǔ tí de qíng kuàng xià， chū jí kāi fā rén yuán shěn chá le hé xīn zhǔ tí de zhī shì

ZH 从中心开始：要制作思维导图，首先要将思维导图的主题写在空白纸或数字画布的中心。主题可以是单个关键字、一幅图像、一个疑问或您要解决的问题。

Transliteração cóng zhōng xīn kāi shǐ： yào zhì zuò sī wéi dǎo tú， shǒu xiān yào jiāng sī wéi dǎo tú de zhǔ tí xiě zài kōng bái zhǐ huò shù zì huà bù de zhōng xīn。zhǔ tí kě yǐ shì dān gè guān jiàn zì、 yī fú tú xiàng、 yī gè yí wèn huò nín yào jiě jué de wèn tí。

ZH 。本服务条款代表各方对其主题事项的全部理解，并取代双方就其主题事项达成的所有先前和当时的协议和理解。

Transliteração 。běn fú wù tiáo kuǎn dài biǎo gè fāng duì qí zhǔ tí shì xiàng de quán bù lǐ jiě， bìng qǔ dài shuāng fāng jiù qí zhǔ tí shì xiàng dá chéng de suǒ yǒu xiān qián hé dāng shí de xié yì hé lǐ jiě。

ZH 国泰手机银行App目前只适用于iPhone、iPad及Android™的设备。

Transliteração guó tài shǒu jī yín xíngApp mù qián zhǐ shì yòng yúiPhone、iPad jíAndroid™de shè bèi。

ZH 吕明霞认为，中国学科分类的优化须借鉴国际上学科分类的粗线条和宽口径设置

Transliteração lǚ míng xiá rèn wèi， zhōng guó xué kē fēn lèi de yōu huà xū jiè jiàn guó jì shàng xué kē fēn lèi de cū xiàn tiáo hé kuān kǒu jìng shè zhì

ZH 国泰手机银行App目前只适用于iPhone、iPad及Android™的设备。

Transliteração guó tài shǒu jī yín xíngApp mù qián zhǐ shì yòng yúiPhone、iPad jíAndroid™de shè bèi。

ZH 因此，十国集团央行一致认为，SWIFT 应接受各国央行的合作监督。当前这种合作监督模式始于 1998 年。

Transliteração yīn cǐ， shí guó jí tuán yāng xíng yī zhì rèn wèi，SWIFT yīng jiē shòu gè guó yāng xíng de hé zuò jiān dū。dāng qián zhè zhǒng hé zuò jiān dū mó shì shǐ yú 1998 nián。

ZH 。本服务条款代表各方对其主题事项的全部理解，并取代双方就其主题事项达成的所有先前和当时的协议和理解。

Transliteração 。běn fú wù tiáo kuǎn dài biǎo gè fāng duì qí zhǔ tí shì xiàng de quán bù lǐ jiě， bìng qǔ dài shuāng fāng jiù qí zhǔ tí shì xiàng dá chéng de suǒ yǒu xiān qián hé dāng shí de xié yì hé lǐ jiě。

ZH 如果 subject 是一个数组，搜索和替换回在 subject 的每一个元素上进行, 并且返回值也会是一个数组。

Transliteração rú guǒ subject shì yī gè shù zǔ， sōu suǒ hé tì huàn huí zài subject de měi yī gè yuán sù shàng jìn xíng, bìng qiě fǎn huí zhí yě huì shì yī gè shù zǔ。

• 如果 subject
• subject 的每一个元素上进行

ZH 如果匹配被查找到，替换后的 subject 被返回，其他情况下返回没有改变的 subject。如果发生错误，返回 null 。

Transliteração rú guǒ pǐ pèi bèi chá zhǎo dào， tì huàn hòu de subject bèi fǎn huí， qí tā qíng kuàng xià fǎn huí méi yǒu gǎi biàn de subject。rú guǒ fā shēng cuò wù， fǎn huí null 。

• subject
• null

ZH 如果您是代表資料當事人 (或某類資料當事人) 行使資料當事人權利的第三方組織，我們會在以下情況下與您配合：

Transliteração rú guǒ nín shì dài biǎo zī liào dāng shì rén (huò mǒu lèi zī liào dāng shì rén) xíng shǐ zī liào dāng shì rén quán lì de dì sān fāng zǔ zhī， wǒ men huì zài yǐ xià qíng kuàng xià yǔ nín pèi hé：

• 如果您是代表資料當事人
• 或某類資料當事人

ZH 如果您是代表資料當事人 (或某類資料當事人) 行使資料當事人權利的第三方組織，我們會在以下情況下與您配合：

Transliteração rú guǒ nín shì dài biǎo zī liào dāng shì rén (huò mǒu lèi zī liào dāng shì rén) xíng shǐ zī liào dāng shì rén quán lì de dì sān fāng zǔ zhī， wǒ men huì zài yǐ xià qíng kuàng xià yǔ nín pèi hé：

• 如果您是代表資料當事人
• 或某類資料當事人

ZH 如果您是代表資料當事人 (或某類資料當事人) 行使資料當事人權利的第三方組織，我們會在以下情況下與您配合：

Transliteração rú guǒ nín shì dài biǎo zī liào dāng shì rén (huò mǒu lèi zī liào dāng shì rén) xíng shǐ zī liào dāng shì rén quán lì de dì sān fāng zǔ zhī， wǒ men huì zài yǐ xià qíng kuàng xià yǔ nín pèi hé：

• 如果您是代表資料當事人
• 或某類資料當事人

ZH 如果您是代表資料當事人 (或某類資料當事人) 行使資料當事人權利的第三方組織，我們會在以下情況下與您配合：

Transliteração rú guǒ nín shì dài biǎo zī liào dāng shì rén (huò mǒu lèi zī liào dāng shì rén) xíng shǐ zī liào dāng shì rén quán lì de dì sān fāng zǔ zhī， wǒ men huì zài yǐ xià qíng kuàng xià yǔ nín pèi hé：

• 如果您是代表資料當事人
• 或某類資料當事人

ZH 如果您是代表資料當事人 (或某類資料當事人) 行使資料當事人權利的第三方組織，我們會在以下情況下與您配合：

Transliteração rú guǒ nín shì dài biǎo zī liào dāng shì rén (huò mǒu lèi zī liào dāng shì rén) xíng shǐ zī liào dāng shì rén quán lì de dì sān fāng zǔ zhī， wǒ men huì zài yǐ xià qíng kuàng xià yǔ nín pèi hé：

• 如果您是代表資料當事人
• 或某類資料當事人

ZH 如果您是代表資料當事人 (或某類資料當事人) 行使資料當事人權利的第三方組織，我們會在以下情況下與您配合：

Transliteração rú guǒ nín shì dài biǎo zī liào dāng shì rén (huò mǒu lèi zī liào dāng shì rén) xíng shǐ zī liào dāng shì rén quán lì de dì sān fāng zǔ zhī， wǒ men huì zài yǐ xià qíng kuàng xià yǔ nín pèi hé：

• 如果您是代表資料當事人
• 或某類資料當事人

ZH 如果您是代表資料當事人 (或某類資料當事人) 行使資料當事人權利的第三方組織，我們會在以下情況下與您配合：

Transliteração rú guǒ nín shì dài biǎo zī liào dāng shì rén (huò mǒu lèi zī liào dāng shì rén) xíng shǐ zī liào dāng shì rén quán lì de dì sān fāng zǔ zhī， wǒ men huì zài yǐ xià qíng kuàng xià yǔ nín pèi hé：

• 如果您是代表資料當事人
• 或某類資料當事人

ZH 如果您是代表資料當事人 (或某類資料當事人) 行使資料當事人權利的第三方組織，我們會在以下情況下與您配合：

Transliteração rú guǒ nín shì dài biǎo zī liào dāng shì rén (huò mǒu lèi zī liào dāng shì rén) xíng shǐ zī liào dāng shì rén quán lì de dì sān fāng zǔ zhī， wǒ men huì zài yǐ xià qíng kuàng xià yǔ nín pèi hé：

• 如果您是代表資料當事人
• 或某類資料當事人

ZH 如果您是代表資料當事人 (或某類資料當事人) 行使資料當事人權利的第三方組織，我們會在以下情況下與您配合：

Transliteração rú guǒ nín shì dài biǎo zī liào dāng shì rén (huò mǒu lèi zī liào dāng shì rén) xíng shǐ zī liào dāng shì rén quán lì de dì sān fāng zǔ zhī， wǒ men huì zài yǐ xià qíng kuàng xià yǔ nín pèi hé：

• 如果您是代表資料當事人
• 或某類資料當事人

ZH 如果您是代表資料當事人 (或某類資料當事人) 行使資料當事人權利的第三方組織，我們會在以下情況下與您配合：

Transliteração rú guǒ nín shì dài biǎo zī liào dāng shì rén (huò mǒu lèi zī liào dāng shì rén) xíng shǐ zī liào dāng shì rén quán lì de dì sān fāng zǔ zhī， wǒ men huì zài yǐ xià qíng kuàng xià yǔ nín pèi hé：

• 如果您是代表資料當事人
• 或某類資料當事人

ZH 如果您是代表資料當事人 (或某類資料當事人) 行使資料當事人權利的第三方組織，我們會在以下情況下與您配合：

Transliteração rú guǒ nín shì dài biǎo zī liào dāng shì rén (huò mǒu lèi zī liào dāng shì rén) xíng shǐ zī liào dāng shì rén quán lì de dì sān fāng zǔ zhī， wǒ men huì zài yǐ xià qíng kuàng xià yǔ nín pèi hé：

• 如果您是代表資料當事人
• 或某類資料當事人

ZH 如果您是代表資料當事人 (或某類資料當事人) 行使資料當事人權利的第三方組織，我們會在以下情況下與您配合：

Transliteração rú guǒ nín shì dài biǎo zī liào dāng shì rén (huò mǒu lèi zī liào dāng shì rén) xíng shǐ zī liào dāng shì rén quán lì de dì sān fāng zǔ zhī， wǒ men huì zài yǐ xià qíng kuàng xià yǔ nín pèi hé：

• 如果您是代表資料當事人
• 或某類資料當事人

ZH 如果您是代表資料當事人 (或某類資料當事人) 行使資料當事人權利的第三方組織，我們會在以下情況下與您配合：

Transliteração rú guǒ nín shì dài biǎo zī liào dāng shì rén (huò mǒu lèi zī liào dāng shì rén) xíng shǐ zī liào dāng shì rén quán lì de dì sān fāng zǔ zhī， wǒ men huì zài yǐ xià qíng kuàng xià yǔ nín pèi hé：

• 如果您是代表資料當事人
• 或某類資料當事人

ZH 关注更多账号，获得关于你关心话题的最新动态。

Transliteração guān zhù gèng duō zhàng hào， huò dé guān yú nǐ guān xīn huà tí de zuì xīn dòng tài。

ZH 寻找图书管理员资源，以针对爱思唯尔产品进行有效实施、报告并吸引用户参与，及时了解关于LIS和工作相关主题的最新消息

Transliteração xún zhǎo tú shū guǎn lǐ yuán zī yuán， yǐ zhēn duì ài sī wéi ěr chǎn pǐn jìn xíng yǒu xiào shí shī、 bào gào bìng xī yǐn yòng hù cān yǔ， jí shí le jiě guān yúLIS hé gōng zuò xiāng guān zhǔ tí de zuì xīn xiāo xī

ZH 了解图书馆和信息科学的最新主题，与世界各地的图书馆和信息科学专业人士分享信息。

Transliteração le jiě tú shū guǎn hé xìn xī kē xué de zuì xīn zhǔ tí， yǔ shì jiè gè de de tú shū guǎn hé xìn xī kē xué zhuān yè rén shì fēn xiǎng xìn xī。

ZH STAT Search Analytics 的 Twitter: “One of the biggest developments in search in 2018 was the increase of entities and topics as a means of searching and indexing by Google

Transliteração STAT Search Analytics de Twitter: “One of the biggest developments in search in 2018 was the increase of entities and topics as a means of searching and indexing by Google

• STAT Search Analytics
• Twitter
• developments in search
• was the increase
• entities and topics
• means of searching
• indexing by Google

ZH 找到能引起受众共鸣的主题

Transliteração zhǎo dào néng yǐn qǐ shòu zhòng gòng míng de zhǔ tí

• 找到能引起受众共鸣的主题

ZH 你還可以在這些話題中找到相關的字詞、片語和同義詞：

Transliteração nǐ hái kě yǐ zài zhè xiē huà tí zhōng zhǎo dào xiāng guān de zì cí、 piàn yǔ hé tóng yì cí：

ZH “内容分析”支持高级搜索操作符。通过恰当组合，可以轻松找到外链建设前景、低竞争主题、合作机会等！

Transliteração “nèi róng fēn xī” zhī chí gāo jí sōu suǒ cāo zuò fú。tōng guò qià dāng zǔ hé， kě yǐ qīng sōng zhǎo dào wài liàn jiàn shè qián jǐng、 dī jìng zhēng zhǔ tí、 hé zuò jī huì děng！

ZH 各式主題的線上講座和互動式課程，包括作者身份、剽竊和利益衝突。

Transliteração gè shì zhǔ tí de xiàn shàng jiǎng zuò hé hù dòng shì kè chéng， bāo kuò zuò zhě shēn fèn、 piāo qiè hé lì yì chōng tū。

ZH 補充內容是有關相關問題或主題的論文集。這些補充內容以期刊的單獨一期或定期一期的其中一部份出版，而且經常獲得期刊出版商以外的來源資助。

Transliteração bǔ chōng nèi róng shì yǒu guān xiāng guān wèn tí huò zhǔ tí de lùn wén jí。zhè xiē bǔ chōng nèi róng yǐ qī kān de dān dú yī qī huò dìng qī yī qī de qí zhōng yī bù fèn chū bǎn， ér qiě jīng cháng huò dé qī kān chū bǎn shāng yǐ wài de lái yuán zī zhù。

ZH 主题: 云, 迁移, MySQL 企业版

Transliteração zhǔ tí: yún, qiān yí, MySQL qǐ yè bǎn

• 主题
• 云
• 迁移
• MySQL 企业版

ZH 主题: 安全性, MySQL 企业版

Transliteração zhǔ tí: ān quán xìng, MySQL qǐ yè bǎn

• 主题
• 安全性
• MySQL 企业版

ZH 主题: 性能和可扩展性, MySQL 企业版, NoSQL, 复制, 安全性, 文档存储

Transliteração zhǔ tí: xìng néng hé kě kuò zhǎn xìng, MySQL qǐ yè bǎn, NoSQL, fù zhì, ān quán xìng, wén dàng cún chǔ

• 主题
• 性能和可扩展性
• MySQL 企业版
• NoSQL
• 复制
• 安全性
• 文档存储

ZH 在所有主题（从产品、新闻到开发人员建议）上的思想领导能力

Transliteração zài suǒ yǒu zhǔ tí （cóng chǎn pǐn、 xīn wén dào kāi fā rén yuán jiàn yì） shàng de sī xiǎng lǐng dǎo néng lì

ZH Nintex 的过程自动化平台能够规模化地提供整合式任务关键型过程自动化，并在整个企业范围内快速部署轻量型部门工作流程。

Transliteração Nintex de guò chéng zì dòng huà píng tái néng gòu guī mó huà de tí gōng zhěng hé shì rèn wù guān jiàn xíng guò chéng zì dòng huà， bìng zài zhěng gè qǐ yè fàn wéi nèi kuài sù bù shǔ qīng liàng xíng bù mén gōng zuò liú chéng。

• Nintex

ZH 了解写什么可以决定您的内容策略的成败。深入分析针对某一关键词表现最佳的内容，便于您撰写用户真正感兴趣的话题。

Transliteração le jiě xiě shén me kě yǐ jué dìng nín de nèi róng cè lüè de chéng bài。shēn rù fēn xī zhēn duì mǒu yī guān jiàn cí biǎo xiàn zuì jiā de nèi róng， biàn yú nín zhuàn xiě yòng hù zhēn zhèng gǎn xìng qù de huà tí。

ZH 个人详细信息：姓名；用户名或登录详细信息；密码；感兴趣的领域或话题。

Transliteração gè rén xiáng xì xìn xī： xìng míng； yòng hù míng huò dēng lù xiáng xì xìn xī； mì mǎ； gǎn xìng qù de lǐng yù huò huà tí。

ZH 找出最受欢迎的博客和内容主题

Transliteração zhǎo chū zuì shòu huān yíng de bó kè hé nèi róng zhǔ tí

• 找出最受欢迎的博客和内容主题

ZH 根据自动排列的分组，深入探讨新主题

Transliteração gēn jù zì dòng pái liè de fēn zǔ， shēn rù tàn tǎo xīn zhǔ tí

ZH 主题: 安全性, 架构, 性能和可扩展性

Transliteração zhǔ tí: ān quán xìng, jià gòu, xìng néng hé kě kuò zhǎn xìng

• 主题
• 安全性
• 架构
• 性能和可扩展性

ZH 主题: MySQL 企业版, 备份, 嵌入式, 高可用性, 性能和可扩展性, 复制, 安全性

Transliteração zhǔ tí: MySQL qǐ yè bǎn, bèi fèn, qiàn rù shì, gāo kě yòng xìng, xìng néng hé kě kuò zhǎn xìng, fù zhì, ān quán xìng

• 主题
• MySQL 企业版
• 备份
• 嵌入式
• 高可用性
• 性能和可扩展性
• 复制
• 安全性

ZH 主题: MySQL 企业版, LAMP, 总拥有成本节省

Transliteração zhǔ tí: MySQL qǐ yè bǎn, LAMP, zǒng yōng yǒu chéng běn jié shěng

• 主题
• MySQL 企业版
• LAMP
• 总拥有成本节省

ZH 主题: SaaS, 嵌入式, 高可用性, MySQL 企业版, 性能和可扩展性, 安全性

Transliteração zhǔ tí: SaaS, qiàn rù shì, gāo kě yòng xìng, MySQL qǐ yè bǎn, xìng néng hé kě kuò zhǎn xìng, ān quán xìng

• 主题
• SaaS
• 嵌入式
• 高可用性
• MySQL 企业版
• 性能和可扩展性
• 安全性

ZH 主题: 备份, MySQL 企业版

Transliteração zhǔ tí: bèi fèn, MySQL qǐ yè bǎn

• 主题
• 备份
• MySQL 企业版

ZH 主题: MySQL Cluster, 性能和可扩展性

Transliteração zhǔ tí: MySQL Cluster, xìng néng hé kě kuò zhǎn xìng

• 主题
• MySQL Cluster
• 性能和可扩展性

ZH 主题: 支持, MySQL 企业版

Transliteração zhǔ tí: zhī chí, MySQL qǐ yè bǎn

• 主题
• 支持
• MySQL 企业版