EN You may also need specialized equipment for your specialty dives, such as a camera for underwater photography/videography. Your PADI Instructor will advise you about any specialized equipment you may need and how to get it.
Traduzir "specialized based upon" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specialized based upon" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de specialized based upon
inglês
chinês
ZH 你可能還需要專門的設備來進行專門的潛水，例如用於水下攝影/錄影的相機。 你的 PADI 教練將為你提供有關你可能需要的任何專用設備以及獲取方法的建議。
Transliteração nǐ kě néng hái xū yào zhuān mén de shè bèi lái jìn xíng zhuān mén de qián shuǐ， lì rú yòng yú shuǐ xià shè yǐng/lù yǐng de xiāng jī。 nǐ de PADI jiào liàn jiāng wèi nǐ tí gōng yǒu guān nǐ kě néng xū yào de rèn hé zhuān yòng shè bèi yǐ jí huò qǔ fāng fǎ de jiàn yì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| padi | padi |
EN Wire Transfers: It depends upon your financial institution; some require a few hours or even a few days before they can wire funds. We process wire transfers throughout the business day upon receipt.
ZH 电汇： 取决于你的银行， 有些银行需要几个小时甚至几天才将钱汇出。 我们只在工作日中处理电汇转账。
Transliteração diàn huì： qǔ jué yú nǐ de yín xíng， yǒu xiē yín xíng xū yào jǐ gè xiǎo shí shén zhì jǐ tiān cái jiāng qián huì chū。 wǒ men zhǐ zài gōng zuò rì zhōng chù lǐ diàn huì zhuǎn zhàng。
EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.
ZH Linux是其他三个平衡的基础。 你为什么问？ Linux是所有其他STACK组件赖以运行的基础。
Transliteração Linux shì qí tā sān gè píng héng de jī chǔ。 nǐ wèi shén me wèn？ Linux shì suǒ yǒu qí tāSTACK zǔ jiàn lài yǐ yùn xíng de jī chǔ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
EN Wire Transfers: It depends upon your financial institution; some require a few hours or even a few days before they can wire funds. We process wire transfers throughout the business day upon receipt.
ZH 电汇： 取决于你的银行， 有些银行需要几个小时甚至几天才将钱汇出。 我们只在工作日中处理电汇转账。
Transliteração diàn huì： qǔ jué yú nǐ de yín xíng， yǒu xiē yín xíng xū yào jǐ gè xiǎo shí shén zhì jǐ tiān cái jiāng qián huì chū。 wǒ men zhǐ zài gōng zuò rì zhōng chù lǐ diàn huì zhuǎn zhàng。
EN Renewal costs are provided upon quote requests and are dependent upon initial purchase date.
ZH 续订费用根据报价请求提供，并取决于初始购买日期。
Transliteração xù dìng fèi yòng gēn jù bào jià qǐng qiú tí gōng， bìng qǔ jué yú chū shǐ gòu mǎi rì qī。
EN BrightSpring Health Services (formerly PharMerica Corporation) is the leading provider of comprehensive home and community-based health services to complex populations in need of specialized care.
ZH 亮春保健服务（前身名为法梅丽卡公司）是一家领先的服务供应商，专为有特殊护理需求的老年病患人群提供综合性上门服务和基于社区的保健服务
Transliteração liàng chūn bǎo jiàn fú wù （qián shēn míng wèi fǎ méi lì kǎ gōng sī） shì yī jiā lǐng xiān de fú wù gōng yīng shāng， zhuān wèi yǒu tè shū hù lǐ xū qiú de lǎo nián bìng huàn rén qún tí gōng zōng hé xìng shàng mén fú wù hé jī yú shè qū de bǎo jiàn fú wù
EN Cognex vision solutions are flexible and user friendly being based on an intuitive user environment. Specialized functions and a wide range of vision tools allow operators to solve a wide range of applications without having to completely re-program.
ZH 康耐视觉解决方案非常灵活，并具有基于直观用户环境的用户友好界面。专业功能和广泛的视觉工具允许操作员处理多种应用而无需重新编程。
Transliteração kāng nài shì jué jiě jué fāng àn fēi cháng líng huó， bìng jù yǒu jī yú zhí guān yòng hù huán jìng de yòng hù yǒu hǎo jiè miàn。zhuān yè gōng néng hé guǎng fàn de shì jué gōng jù yǔn xǔ cāo zuò yuán chù lǐ duō zhǒng yīng yòng ér wú xū zhòng xīn biān chéng。
EN The Hardware Acceleration Working Group (HAWG) focuses on reducing time to compute Gazebo and ROS 2-based robotic flows by producing specialized compute architectures that rely on FPGAs, GPUs, or ASICs.
ZH 硬件加速工作组 (HAWG) 的工作重点是通过构建依靠 FPGA、GPU 或 ASIC 的专用计算架构，缩短基于 Gazebo 及 ROS 2 的机器人流程的计算时间。
Transliteração yìng jiàn jiā sù gōng zuò zǔ (HAWG) de gōng zuò zhòng diǎn shì tōng guò gòu jiàn yī kào FPGA、GPU huò ASIC de zhuān yòng jì suàn jià gòu， suō duǎn jī yú Gazebo jí ROS 2 de jī qì rén liú chéng de jì suàn shí jiān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| gpus | gpu |
EN This course is a specialized course for learners based in the North America region and working towards creating the same experience in other regions of the world.
ZH 本课程是针对北美地区学习者的专业课程，致力于在世界其他地区创造相同的经验。
Transliteração běn kè chéng shì zhēn duì běi měi de qū xué xí zhě de zhuān yè kè chéng， zhì lì yú zài shì jiè qí tā de qū chuàng zào xiāng tóng de jīng yàn。
EN Cognex vision solutions are flexible and user friendly being based on an intuitive user environment. Specialized functions and a wide range of vision tools allow operators to solve a wide range of applications without having to completely re-program.
ZH 康耐视觉解决方案非常灵活，并具有基于直观用户环境的用户友好界面。专业功能和广泛的视觉工具允许操作员处理多种应用而无需重新编程。
Transliteração kāng nài shì jué jiě jué fāng àn fēi cháng líng huó， bìng jù yǒu jī yú zhí guān yòng hù huán jìng de yòng hù yǒu hǎo jiè miàn。zhuān yè gōng néng hé guǎng fàn de shì jué gōng jù yǔn xǔ cāo zuò yuán chù lǐ duō zhǒng yīng yòng ér wú xū zhòng xīn biān chéng。
EN BrightSpring Health Services (formerly PharMerica Corporation) is the leading provider of comprehensive home and community-based health services to complex populations in need of specialized care.
ZH 亮春保健服务（前身名为法梅丽卡公司）是一家领先的服务供应商，专为有特殊护理需求的老年病患人群提供综合性上门服务和基于社区的保健服务
Transliteração liàng chūn bǎo jiàn fú wù （qián shēn míng wèi fǎ méi lì kǎ gōng sī） shì yī jiā lǐng xiān de fú wù gōng yīng shāng， zhuān wèi yǒu tè shū hù lǐ xū qiú de lǎo nián bìng huàn rén qún tí gōng zōng hé xìng shàng mén fú wù hé jī yú shè qū de bǎo jiàn fú wù
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
ZH 作为一个专用搜索引擎，可根据网页在网络图上针对给定搜索短语的影响力对网页进行排名，并提供数据说明其排名的理由。
Transliteração zuò wèi yī gè zhuān yòng sōu suǒ yǐn qíng， kě gēn jù wǎng yè zài wǎng luò tú shàng zhēn duì gěi dìng sōu suǒ duǎn yǔ de yǐng xiǎng lì duì wǎng yè jìn xíng pái míng， bìng tí gōng shù jù shuō míng qí pái míng de lǐ yóu。
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
ZH 作为一个专用搜索引擎，可根据网页在网络图上针对给定搜索短语的影响力对网页进行排名，并提供数据说明其排名的理由。
Transliteração zuò wèi yī gè zhuān yòng sōu suǒ yǐn qíng， kě gēn jù wǎng yè zài wǎng luò tú shàng zhēn duì gěi dìng sōu suǒ duǎn yǔ de yǐng xiǎng lì duì wǎng yè jìn xíng pái míng， bìng tí gōng shù jù shuō míng qí pái míng de lǐ yóu。
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
ZH 作为一个专用搜索引擎，可根据网页在网络图上针对给定搜索短语的影响力对网页进行排名，并提供数据说明其排名的理由。
Transliteração zuò wèi yī gè zhuān yòng sōu suǒ yǐn qíng， kě gēn jù wǎng yè zài wǎng luò tú shàng zhēn duì gěi dìng sōu suǒ duǎn yǔ de yǐng xiǎng lì duì wǎng yè jìn xíng pái míng， bìng tí gōng shù jù shuō míng qí pái míng de lǐ yóu。
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
ZH 作为一个专用搜索引擎，可根据网页在网络图上针对给定搜索短语的影响力对网页进行排名，并提供数据说明其排名的理由。
Transliteração zuò wèi yī gè zhuān yòng sōu suǒ yǐn qíng， kě gēn jù wǎng yè zài wǎng luò tú shàng zhēn duì gěi dìng sōu suǒ duǎn yǔ de yǐng xiǎng lì duì wǎng yè jìn xíng pái míng， bìng tí gōng shù jù shuō míng qí pái míng de lǐ yóu。
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
ZH 作为一个专用搜索引擎，可根据网页在网络图上针对给定搜索短语的影响力对网页进行排名，并提供数据说明其排名的理由。
Transliteração zuò wèi yī gè zhuān yòng sōu suǒ yǐn qíng， kě gēn jù wǎng yè zài wǎng luò tú shàng zhēn duì gěi dìng sōu suǒ duǎn yǔ de yǐng xiǎng lì duì wǎng yè jìn xíng pái míng， bìng tí gōng shù jù shuō míng qí pái míng de lǐ yóu。
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
ZH 作为一个专用搜索引擎，可根据网页在网络图上针对给定搜索短语的影响力对网页进行排名，并提供数据说明其排名的理由。
Transliteração zuò wèi yī gè zhuān yòng sōu suǒ yǐn qíng， kě gēn jù wǎng yè zài wǎng luò tú shàng zhēn duì gěi dìng sōu suǒ duǎn yǔ de yǐng xiǎng lì duì wǎng yè jìn xíng pái míng， bìng tí gōng shù jù shuō míng qí pái míng de lǐ yóu。
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
ZH 作为一个专用搜索引擎，可根据网页在网络图上针对给定搜索短语的影响力对网页进行排名，并提供数据说明其排名的理由。
Transliteração zuò wèi yī gè zhuān yòng sōu suǒ yǐn qíng， kě gēn jù wǎng yè zài wǎng luò tú shàng zhēn duì gěi dìng sōu suǒ duǎn yǔ de yǐng xiǎng lì duì wǎng yè jìn xíng pái míng， bìng tí gōng shù jù shuō míng qí pái míng de lǐ yóu。
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
ZH 作为一个专用搜索引擎，可根据网页在网络图上针对给定搜索短语的影响力对网页进行排名，并提供数据说明其排名的理由。
Transliteração zuò wèi yī gè zhuān yòng sōu suǒ yǐn qíng， kě gēn jù wǎng yè zài wǎng luò tú shàng zhēn duì gěi dìng sōu suǒ duǎn yǔ de yǐng xiǎng lì duì wǎng yè jìn xíng pái míng， bìng tí gōng shù jù shuō míng qí pái míng de lǐ yóu。
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
ZH 作为一个专用搜索引擎，可根据网页在网络图上针对给定搜索短语的影响力对网页进行排名，并提供数据说明其排名的理由。
Transliteração zuò wèi yī gè zhuān yòng sōu suǒ yǐn qíng， kě gēn jù wǎng yè zài wǎng luò tú shàng zhēn duì gěi dìng sōu suǒ duǎn yǔ de yǐng xiǎng lì duì wǎng yè jìn xíng pái míng， bìng tí gōng shù jù shuō míng qí pái míng de lǐ yóu。
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
ZH 作为一个专用搜索引擎，可根据网页在网络图上针对给定搜索短语的影响力对网页进行排名，并提供数据说明其排名的理由。
Transliteração zuò wèi yī gè zhuān yòng sōu suǒ yǐn qíng， kě gēn jù wǎng yè zài wǎng luò tú shàng zhēn duì gěi dìng sōu suǒ duǎn yǔ de yǐng xiǎng lì duì wǎng yè jìn xíng pái míng， bìng tí gōng shù jù shuō míng qí pái míng de lǐ yóu。
EN We put the ‘open’ back in ‘open source’ software—giving you the choice to evolve your IT strategy based upon business requirements and innovation needs, not contractual obligations.
ZH 我们将“开放式”恢复到了“开源”软件中——使您可以根据业务需求和创新需求（而非合同义务）制定 IT 战略。
Transliteração wǒ men jiāng “kāi fàng shì” huī fù dào le “kāi yuán” ruǎn jiàn zhōng——shǐ nín kě yǐ gēn jù yè wù xū qiú hé chuàng xīn xū qiú （ér fēi hé tóng yì wù） zhì dìng IT zhàn lüè。
EN Our platform optimizes upon sign-up where customer data is located based on origin of access, ensuring more reliable performance and reduced latency.
ZH 在注册时，我们的平台会根据访问来源进行客户数据存储位置优化，而确保更可靠的性能和更短的延迟。
Transliteração zài zhù cè shí， wǒ men de píng tái huì gēn jù fǎng wèn lái yuán jìn xíng kè hù shù jù cún chǔ wèi zhì yōu huà， ér què bǎo gèng kě kào de xìng néng hé gèng duǎn de yán chí。
EN Our Atlassian platform optimizes upon sign-up where customer data is located based on origin of access, ensuring more reliable performance and reduced latency.
ZH 在注册时，Atlassian 平台会根据访问来源进行客户数据存储位置优化，从而确保更可靠的性能和更短的延迟。
Transliteração zài zhù cè shí，Atlassian píng tái huì gēn jù fǎng wèn lái yuán jìn xíng kè hù shù jù cún chǔ wèi zhì yōu huà， cóng ér què bǎo gèng kě kào de xìng néng hé gèng duǎn de yán chí。
EN You may qualify for existing bill support programs based upon your income or if you have a qualifying medical condition. Please reach out to your utility provider directly (or use the energy provider finder below) to learn about your payment options.
ZH 根據您的收入或健康狀況，您可能有資格參加現有的帳單費用援助計劃，請直接與您的公共事業供應公司聯繫（或可使用以下的能源供應公司搜尋器），以了解您的付款方式選擇。
Transliteração gēn jù nín de shōu rù huò jiàn kāng zhuàng kuàng， nín kě néng yǒu zī gé cān jiā xiàn yǒu de zhàng dān fèi yòng yuán zhù jì huà， qǐng zhí jiē yǔ nín de gōng gòng shì yè gōng yīng gōng sī lián xì （huò kě shǐ yòng yǐ xià de néng yuán gōng yīng gōng sī sōu xún qì）， yǐ le jiě nín de fù kuǎn fāng shì xuǎn zé。
EN Predictive Analytics: Data analytics used to make predictions concerning future business outcomes, based upon historical data and using statistical modeling (regression models) and machine learning (ML) techniques.
ZH 預測型分析：數據分析用於基於歷史數據並使用統計模型（回歸模型）和機器學習（ML）技術對未來業務成果進行預測。
Transliteração yù cè xíng fēn xī： shù jù fēn xī yòng yú jī yú lì shǐ shù jù bìng shǐ yòng tǒng jì mó xíng （huí guī mó xíng） hé jī qì xué xí （ML） jì shù duì wèi lái yè wù chéng guǒ jìn xíng yù cè。
EN Senior Leadership Team Development: We work with senior teams and draw upon research-based, time-tested methodologies to accelerate team alignment, performance, and shared purpose.
ZH 高管团队发展：我们与高管团队合作，通过实证研究和基于理论研究的方法论来加速提升团队的协调性、绩效和共同目标。
Transliteração gāo guǎn tuán duì fā zhǎn： wǒ men yǔ gāo guǎn tuán duì hé zuò， tōng guò shí zhèng yán jiū hé jī yú lǐ lùn yán jiū de fāng fǎ lùn lái jiā sù tí shēng tuán duì de xié diào xìng、 jī xiào hé gòng tóng mù biāo。
EN Furthermore, we’ve implemented a Business Process Management System (BPMS) on a global level upon which our processes are based. All Engineering Centers are ISO certified and work in line with these processes.
ZH 另外，我们已在全球范围实施了业务流程管理体系(BPMS)。所有的工程中心均通过了ISO认证并按照相应的流程开展工作。
Transliteração lìng wài， wǒ men yǐ zài quán qiú fàn wéi shí shī le yè wù liú chéng guǎn lǐ tǐ xì (BPMS)。suǒ yǒu de gōng chéng zhōng xīn jūn tōng guò leISO rèn zhèng bìng àn zhào xiāng yīng de liú chéng kāi zhǎn gōng zuò。
EN Our path to adopting LeSS was a gradual one, employing some systems thinking based upon evidence and anecdotes from other teams. One of the first hurdles we knew we had to jump - and jump well - was the organisational structure.
ZH 我们导入LeSS的路线是循序渐进的，运用了一些基于其他团队的事实和趣闻的系统思考。 我们知道必须翻过、而且得翻好的第一个障碍是组织结构。
Transliteração wǒ men dǎo rùLeSS de lù xiàn shì xún xù jiàn jìn de， yùn yòng le yī xiē jī yú qí tā tuán duì de shì shí hé qù wén de xì tǒng sī kǎo。 wǒ men zhī dào bì xū fān guò、 ér qiě dé fān hǎo de dì yī gè zhàng ài shì zǔ zhī jié gòu。
EN We put the ‘open’ back in ‘open source’ software—giving you the choice to evolve your IT strategy based upon business requirements and innovation needs, not contractual obligations.
ZH 我们将“开放式”恢复到了“开源”软件中——使您可以根据业务需求和创新需求（而非合同义务）制定 IT 战略。
Transliteração wǒ men jiāng “kāi fàng shì” huī fù dào le “kāi yuán” ruǎn jiàn zhōng——shǐ nín kě yǐ gēn jù yè wù xū qiú hé chuàng xīn xū qiú （ér fēi hé tóng yì wù） zhì dìng IT zhàn lüè。
EN The International Atomic Time, the time standard which Bluetooth mesh times are based upon.
ZH 国际原子时，是Bluetooth mesh 时间所依据的时间标准。
Transliteração guó jì yuán zi shí， shìBluetooth mesh shí jiān suǒ yī jù de shí jiān biāo zhǔn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Our platform optimizes upon sign-up where customer data is located based on origin of access, ensuring more reliable performance and reduced latency.
ZH 在注册时，我们的平台会根据访问来源进行客户数据存储位置优化，而确保更可靠的性能和更短的延迟。
Transliteração zài zhù cè shí， wǒ men de píng tái huì gēn jù fǎng wèn lái yuán jìn xíng kè hù shù jù cún chǔ wèi zhì yōu huà， ér què bǎo gèng kě kào de xìng néng hé gèng duǎn de yán chí。
EN Our Atlassian platform optimizes upon sign-up where customer data is located based on origin of access, ensuring more reliable performance and reduced latency.
ZH 在注册时，Atlassian 平台会根据访问来源进行客户数据存储位置优化，从而确保更可靠的性能和更短的延迟。
Transliteração zài zhù cè shí，Atlassian píng tái huì gēn jù fǎng wèn lái yuán jìn xíng kè hù shù jù cún chǔ wèi zhì yōu huà， cóng ér què bǎo gèng kě kào de xìng néng hé gèng duǎn de yán chí。
EN Predictive Analytics: Data analytics used to make predictions concerning future business outcomes, based upon historical data and using statistical modeling (regression models) and machine learning (ML) techniques.
ZH 預測型分析：數據分析用於基於歷史數據並使用統計模型（回歸模型）和機器學習（ML）技術對未來業務成果進行預測。
Transliteração yù cè xíng fēn xī： shù jù fēn xī yòng yú jī yú lì shǐ shù jù bìng shǐ yòng tǒng jì mó xíng （huí guī mó xíng） hé jī qì xué xí （ML） jì shù duì wèi lái yè wù chéng guǒ jìn xíng yù cè。
EN Give yourself time to see two shows; see details. Book your shows upon entry (based on availability), then scan the QR code outside either box office to book additional shows.”
ZH 给你自己留出看两场演出的时间；查看详情。在入场时预订你的展演门票（视余票情况提供），然后扫描任一售票处外的二维码以预订其它展演。”
Transliteração gěi nǐ zì jǐ liú chū kàn liǎng chǎng yǎn chū de shí jiān； chá kàn xiáng qíng。zài rù chǎng shí yù dìng nǐ de zhǎn yǎn mén piào （shì yú piào qíng kuàng tí gōng）， rán hòu sǎo miáo rèn yī shòu piào chù wài de èr wéi mǎ yǐ yù dìng qí tā zhǎn yǎn。”
EN Provide role-based access to control who can view and act upon the audit activity.
ZH 提供基于角色的访问权限，以控制谁可以查看审核活动并对其采取相应操作。
Transliteração tí gōng jī yú jiǎo sè de fǎng wèn quán xiàn， yǐ kòng zhì shéi kě yǐ chá kàn shěn hé huó dòng bìng duì qí cǎi qǔ xiāng yīng cāo zuò。
EN The following points are useful guidance based upon experience with accident investigation.
ZH 以下几点是基于事故调查经验得出的有用指引。
Transliteração yǐ xià jǐ diǎn shì jī yú shì gù diào chá jīng yàn dé chū de yǒu yòng zhǐ yǐn。
EN The information in this article is based upon the author?s experience from many years of medical accident investigation.
ZH 本文中的信息是根据作者多年来进行医疗事故调查的经验得出的。
Transliteração běn wén zhōng de xìn xī shì gēn jù zuò zhě duō nián lái jìn xíng yī liáo shì gù diào chá de jīng yàn dé chū de。
EN You don't have to agree to extend the statute of limitations date. However, if you don't agree, the auditor will be forced to make a determination based upon the information provided.
ZH 您不必同意延長法規時效日期。然而，如果您不同意，審計員將被迫根據所提供的資訊做出決定。
Transliteração nín bù bì tóng yì yán zhǎng fǎ guī shí xiào rì qī。rán ér， rú guǒ nín bù tóng yì， shěn jì yuán jiāng bèi pò gēn jù suǒ tí gōng de zī xùn zuò chū jué dìng。
EN *Pricing data is only available based on USD. Pricing data is based on Cloud Standard product pricing. The average price per user of other leading competitor products is based on plans that include Access-equivalent features.
ZH *定价数据仅基于美元。定价数据基于 Cloud Standard 产品定价。其他领先竞争对手产品的平均每用户价格基于具有 Access 同等功能的计划。
Transliteração *dìng jià shù jù jǐn jī yú měi yuán。dìng jià shù jù jī yú Cloud Standard chǎn pǐn dìng jià。qí tā lǐng xiān jìng zhēng duì shǒu chǎn pǐn de píng jūn měi yòng hù jià gé jī yú jù yǒu Access tóng děng gōng néng de jì huà。
EN Developers and investors can participate in project-based, equity-based, or debt-based deals to ensure they reach a mutually beneficial agreement. Game creators can potentially match with publishers as well to receive more than financial support.
ZH 游戏开发商和投资者可参与按项目、按股权或按债务为基础的交易，以确保他们都能达致互惠互利的协议。游戏创作者也有机会与发行商媒合，并取得在财物支持以外的好处。
Transliteração yóu xì kāi fā shāng hé tóu zī zhě kě cān yǔ àn xiàng mù、 àn gǔ quán huò àn zhài wù wèi jī chǔ de jiāo yì， yǐ què bǎo tā men dōu néng dá zhì hù huì hù lì de xié yì。yóu xì chuàng zuò zhě yě yǒu jī huì yǔ fā xíng shāng méi hé， bìng qǔ dé zài cái wù zhī chí yǐ wài de hǎo chù。
EN *Pricing data is only available based on USD. Pricing data is based on Cloud Standard product pricing. The average price per user of other leading competitor products is based on plans that include Access-equivalent features.
ZH *定价数据仅基于美元。定价数据基于 Cloud Standard 产品定价。其他领先竞争对手产品的平均每用户价格基于具有 Access 同等功能的计划。
Transliteração *dìng jià shù jù jǐn jī yú měi yuán。dìng jià shù jù jī yú Cloud Standard chǎn pǐn dìng jià。qí tā lǐng xiān jìng zhēng duì shǒu chǎn pǐn de píng jūn měi yòng hù jià gé jī yú jù yǒu Access tóng děng gōng néng de jì huà。
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
ZH “如果您要求营销公司通过内容提供 10 倍的自然搜索增长，他们将为您的项目分配一个庞大的团队。相比之下，我们的内容团队使用 Semrush 开展活动时，不需要一大群 SEO 专员。”
Transliteração “rú guǒ nín yào qiú yíng xiāo gōng sī tōng guò nèi róng tí gōng 10 bèi de zì rán sōu suǒ zēng zhǎng， tā men jiāng wèi nín de xiàng mù fēn pèi yī gè páng dà de tuán duì。xiāng bǐ zhī xià， wǒ men de nèi róng tuán duì shǐ yòng Semrush kāi zhǎn huó dòng shí， bù xū yào yī dà qún SEO zhuān yuán。”
EN Part of Elsevier's job is to disseminate research and improve understanding of science with both specialized and broader audiences.Our programs include:
ZH Elsevier 的部分職責是傳達研究結果，並改善專業讀者與泛眾對科學的理解。我們的計畫包括：
Transliteração Elsevier de bù fēn zhí zé shì chuán dá yán jiū jié guǒ， bìng gǎi shàn zhuān yè dú zhě yǔ fàn zhòng duì kē xué de lǐ jiě。wǒ men de jì huà bāo kuò：
EN Connect with specialized partners
EN Specialized teams tailored to your unique linguistic, technical and business requirements
ZH 量身打造的专门团队，服务于您与众不同的语言、技术和业务需求
Transliteração liàng shēn dǎ zào de zhuān mén tuán duì， fú wù yú nín yǔ zhòng bù tóng de yǔ yán、 jì shù hé yè wù xū qiú
EN Get unstuck thanks to abundant user documentation, and contact our specialized customer support agents when necessary.
ZH 技術文件支援與免費的客戶服務擁有豐富的使用者線上文件，與 客戶服務團隊 的支援。
Transliteração jì shù wén jiàn zhī yuán yǔ miǎn fèi de kè hù fú wù yōng yǒu fēng fù de shǐ yòng zhě xiàn shàng wén jiàn， yǔ kè hù fú wù tuán duì de zhī yuán。
EN Software localization for medical devices and mobile applications, including: consumer applications, diagnostic software and specialized surgical applications.
ZH 医疗设备和移动应用程序的软件本地化，包括：消费类应用程序、诊断软件和专门的外科手术应用程序。
Transliteração yī liáo shè bèi hé yí dòng yīng yòng chéng xù de ruǎn jiàn běn de huà， bāo kuò： xiāo fèi lèi yīng yòng chéng xù、 zhěn duàn ruǎn jiàn hé zhuān mén de wài kē shǒu shù yīng yòng chéng xù。
EN We are also one of the fastest-growing providers of online courses and specialized books on ISO standards.
ZH 的文档和在线支持的市场领导者。 我们也是成长速度最快的 在线课程和 ISO 标准专业书籍提供者之一。
Transliteração de wén dàng hé zài xiàn zhī chí de shì chǎng lǐng dǎo zhě。 wǒ men yě shì chéng zhǎng sù dù zuì kuài de zài xiàn kè chéng hé ISO biāo zhǔn zhuān yè shū jí tí gōng zhě zhī yī。
EN Creating comprehensive end-to-end workflows with specialized analytics for manufacturing use cases (SPC, Design of Experiments) along with regulatory compliance (GxP, GDPR, 21 FDA CFR Part 11)
ZH 建立帶有用於製造用途案例（SPC、試驗設計）和法規合規（GxP、GDPR、21 FDA CFR Part 11）專門分析功能的全面性端對端工作流程。
Transliteração jiàn lì dài yǒu yòng yú zhì zào yòng tú àn lì （SPC、 shì yàn shè jì） hé fǎ guī hé guī （GxP、GDPR、21 FDA CFR Part 11） zhuān mén fēn xī gōng néng de quán miàn xìng duān duì duān gōng zuò liú chéng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| fda | fda |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
programs based upon based upon strategy based upon based upon starting based upon national advertising based upon determination based upon based upon pal based upon search specialized both specialized specialized customer specialized knowledge specialized cleaning processes provide specialized specialized simulation workflows specialized partner specialized research specialized infrastructure specialized software company specialized specialized tools specialized solutions specialized training specialized audience specialized engineers specialized resources specialized apps specialized systems agency specialized specialized business needs highly specialized experts offer specialized we’ve included specialized highly specialized expertise specialized teams professionals specialized specialized requirements specialized technical expertise specialized analytics specialized areas specialized team team specialized specialized applications specialized workflows highly specialized solutions specialized center specialized equipment specialized search engine specialized clinic
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe