EN If you want a fruity component, replace the radishes with pomegranate seeds or wafer-thin pear flakes. Fava beans, chia seeds or sunflower seeds provide crunch. Add the seeds and kernels just before serving.
Traduzir "sesame seeds" para chinês
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "sesame seeds" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de sesame seeds
inglês
chinês
ZH 如果想配搭水果，可以使用石榴籽或薄梨片代替蘿蔔。蠶豆、奇亞籽或葵花籽可帶來酥脆的口感。上菜前才加籽仁。
Transliteração rú guǒ xiǎng pèi dā shuǐ guǒ， kě yǐ shǐ yòng shí liú zǐ huò báo lí piàn dài tì luó bó。cán dòu、 qí yà zǐ huò kuí huā zǐ kě dài lái sū cuì de kǒu gǎn。shàng cài qián cái jiā zǐ rén。
EN If you want a fruity component, replace the radishes with pomegranate seeds or wafer-thin pear flakes. Fava beans, chia seeds or sunflower seeds provide crunch. Add the seeds and kernels just before serving.
ZH 如果想配搭水果，可以使用石榴籽或薄梨片代替蘿蔔。蠶豆、奇亞籽或葵花籽可帶來酥脆的口感。上菜前才加籽仁。
Transliteração rú guǒ xiǎng pèi dā shuǐ guǒ， kě yǐ shǐ yòng shí liú zǐ huò báo lí piàn dài tì luó bó。cán dòu、 qí yà zǐ huò kuí huā zǐ kě dài lái sū cuì de kǒu gǎn。shàng cài qián cái jiā zǐ rén。
EN If you want a fruity component, replace the radishes with pomegranate seeds or wafer-thin pear flakes. Fava beans, chia seeds or sunflower seeds provide crunch. Add the seeds and kernels just before serving.
ZH 如果想配搭水果，可以使用石榴籽或薄梨片代替蘿蔔。蠶豆、奇亞籽或葵花籽可帶來酥脆的口感。上菜前才加籽仁。
Transliteração rú guǒ xiǎng pèi dā shuǐ guǒ， kě yǐ shǐ yòng shí liú zǐ huò báo lí piàn dài tì luó bó。cán dòu、 qí yà zǐ huò kuí huā zǐ kě dài lái sū cuì de kǒu gǎn。shàng cài qián cái jiā zǐ rén。
EN Ingredients: Olive oil, white balsamic vinegar, mustard, honey, fresh ginger, pepper, sesame seeds, arugula leaves and a mango
ZH 材料：橄欖油、意大利白醋、芥末、蜜糖、生薑、胡椒、芝麻、火箭菜葉、芒果
Transliteração cái liào： gǎn lǎn yóu、 yì dà lì bái cù、 jiè mò、 mì táng、 shēng jiāng、 hú jiāo、 zhī má、 huǒ jiàn cài yè、 máng guǒ
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
ZH 時間安排：燒烤前一小時準備沙律：上菜前再次攪拌調味料，然後添加至沙律中，並以芝麻作裝飾。
Transliteração shí jiān ān pái： shāo kǎo qián yī xiǎo shí zhǔn bèi shā lǜ： shàng cài qián zài cì jiǎo bàn diào wèi liào， rán hòu tiān jiā zhì shā lǜ zhōng， bìng yǐ zhī má zuò zhuāng shì。
EN Ingredients: Olive oil, white balsamic vinegar, mustard, honey, fresh ginger, pepper, sesame seeds, arugula leaves and a mango
ZH 材料：橄欖油、意大利白醋、芥末、蜜糖、生薑、胡椒、芝麻、火箭菜葉、芒果
Transliteração cái liào： gǎn lǎn yóu、 yì dà lì bái cù、 jiè mò、 mì táng、 shēng jiāng、 hú jiāo、 zhī má、 huǒ jiàn cài yè、 máng guǒ
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
ZH 時間安排：燒烤前一小時準備沙律：上菜前再次攪拌調味料，然後添加至沙律中，並以芝麻作裝飾。
Transliteração shí jiān ān pái： shāo kǎo qián yī xiǎo shí zhǔn bèi shā lǜ： shàng cài qián zài cì jiǎo bàn diào wèi liào， rán hòu tiān jiā zhì shā lǜ zhōng， bìng yǐ zhī má zuò zhuāng shì。
EN When tofu is lightly browned, add sauce to pan and cook until bubbling. Turn off the heat, scatter toasted sesame seeds and remaining green onions over the top and serve.
ZH 豆腐略呈褐色时，加入酱汁，煮至起泡。熄火，将烤好的芝麻和剩下的青葱撒在上面即可食用。
Transliteração dòu fǔ lüè chéng hè sè shí， jiā rù jiàng zhī， zhǔ zhì qǐ pào。xī huǒ， jiāng kǎo hǎo de zhī má hé shèng xià de qīng cōng sā zài shàng miàn jí kě shí yòng。
EN Ingredients: Olive oil, white balsamic vinegar, mustard, honey, fresh ginger, pepper, sesame seeds, arugula leaves and a mango
ZH 材料：橄欖油、意大利白醋、芥末、蜜糖、生薑、胡椒、芝麻、火箭菜葉、芒果
Transliteração cái liào： gǎn lǎn yóu、 yì dà lì bái cù、 jiè mò、 mì táng、 shēng jiāng、 hú jiāo、 zhī má、 huǒ jiàn cài yè、 máng guǒ
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
ZH 時間安排：燒烤前一小時準備沙律：上菜前再次攪拌調味料，然後添加至沙律中，並以芝麻作裝飾。
Transliteração shí jiān ān pái： shāo kǎo qián yī xiǎo shí zhǔn bèi shā lǜ： shàng cài qián zài cì jiǎo bàn diào wèi liào， rán hòu tiān jiā zhì shā lǜ zhōng， bìng yǐ zhī má zuò zhuāng shì。
EN 2 tablespoons each of black pepper, mustard seeds, coriander seeds, smoked salt
ZH 黑胡椒、芥末籽、芫茜籽、煙燻鹽各 2 湯匙
Transliteração hēi hú jiāo、 jiè mò zǐ、 yán qiàn zǐ、 yān xūn yán gè 2 tāng shi
EN Xiaohua and a Child-Friendly Space staff member use sesame and millet to paint a pumpkin.
ZH 在儿童之家的活动中，小华和工作人员一起用小米和芝麻画出了一个南瓜。
Transliteração zài ér tóng zhī jiā de huó dòng zhōng， xiǎo huá hé gōng zuò rén yuán yī qǐ yòng xiǎo mǐ hé zhī má huà chū le yī gè nán guā。
EN 2nd fastest time on The real Sesame was ruined by the Gayzette (2:18) 27 October 2021
ZH The real Sesame was ruined by the Gayzette 上第二快的时间 (2:18) 2021年10月27日
Transliteração The real Sesame was ruined by the Gayzette shàng dì èr kuài de shí jiān (2:18) 2021nián10yuè27rì
| inglês | chinês |
|---|---|
| october | 月 |
EN Best Soy Milk Shabu Shabu ? with specially made black-seeded sesame and Ponzu citrus sauce
ZH 頂級豆漿涮涮鍋～佐特製黑芝麻酸橘醋～
Transliteração dǐng jí dòu jiāng shuàn shuàn guō～zuǒ tè zhì hēi zhī má suān jú cù～
EN Whanganui is speckled with parks; grab the family, pack a picnic, bring extra seeds for potential bird friends, and enjoy a day out discovering Whanganui. Whether you’re looking for a nice lakeside walk at Virginia Lake
ZH 旺格努伊一带，公园星罗棋布。带上野餐用的食物和一些面包跟小鸟“交朋友”，全家人外出探索旺格努伊，享受美好的一天。无论想在弗吉尼亚湖
Transliteração wàng gé nǔ yī yī dài， gōng yuán xīng luō qí bù。dài shàng yě cān yòng de shí wù hé yī xiē miàn bāo gēn xiǎo niǎo “jiāo péng yǒu”， quán jiā rén wài chū tàn suǒ wàng gé nǔ yī， xiǎng shòu měi hǎo de yī tiān。wú lùn xiǎng zài fú jí ní yà hú
EN Clean your footwear and gear to prevent spreading soil and seeds.
ZH 清洁鞋具和装备以防止土壤和种子传播。
Transliteração qīng jié xié jù hé zhuāng bèi yǐ fáng zhǐ tǔ rǎng hé zhǒng zi chuán bō。
EN Seed shufflers: In rainforests and other habitats, bats spread seeds that restore ecosystems.
ZH 撒种能手：蝙蝠在热带雨林和其他栖息地播撒种子，有助于恢复生态系统。
Transliteração sā zhǒng néng shǒu： biān fú zài rè dài yǔ lín hé qí tā qī xī de bō sā zhǒng zi， yǒu zhù yú huī fù shēng tài xì tǒng。
EN Special Report: Drowning in grain - How Big Ag sowed seeds of a profit-slashing glut | Reuters
ZH Special Report: Drowning in grain - How Big Ag sowed seeds of a profit-slashing glut | 路透
Transliteração Special Report: Drowning in grain - How Big Ag sowed seeds of a profit-slashing glut | lù tòu
EN Consistently high quality through vertical integration – from selecting seeds and varieties to our own vegetable cultivation and processing facilities
ZH 稳定的高质量得益于垂直整合—从种子精选和种类选择直到自己的蔬菜种植和自己的加工处理
Transliteração wěn dìng de gāo zhì liàng dé yì yú chuí zhí zhěng hé—cóng zhǒng zi jīng xuǎn hé zhǒng lèi xuǎn zé zhí dào zì jǐ de shū cài zhǒng zhí hé zì jǐ de jiā gōng chù lǐ
EN If we want to harvest the very best of nature, we need to start with the seed. That is why Döhler works together with both seed companies and universities in the selection of seeds for certain fruit and vegetable varieties, for example.
ZH 想要收获自然界的精华，必须从种子着手。 所以德乐在为特定水果蔬菜选种时，会和种子公司以及高等院校合作。
Transliteração xiǎng yào shōu huò zì rán jiè de jīng huá， bì xū cóng zhǒng zi zhe shǒu。 suǒ yǐ dé lè zài wèi tè dìng shuǐ guǒ shū cài xuǎn zhǒng shí， huì hé zhǒng zi gōng sī yǐ jí gāo děng yuàn xiào hé zuò。
EN Our tip: Use the pointed tip to remove cores and seeds. Also works well for chopping herbs and preparing garnishes.
ZH 我們的秘訣：您可以使用刀尖去核去籽。另外也非常適合切碎香草和準備配菜。
Transliteração wǒ men de mì jué： nín kě yǐ shǐ yòng dāo jiān qù hé qù zǐ。lìng wài yě fēi cháng shì hé qiè suì xiāng cǎo hé zhǔn bèi pèi cài。
EN Ingredients:Limes, fennel seeds, fresh chili to taste
ZH 材料：青檸、茴香籽、鮮辣椒（按口味）
Transliteração cái liào： qīng níng、 huí xiāng zǐ、 xiān là jiāo （àn kǒu wèi）
EN Timing: Prepare the zest, chilis and fennel seeds just before serving. Garnish the fish with them after grilling.
ZH 時間安排：上菜前才準備青檸皮、辣椒、茴香籽，烤好魚後用作伴碟裝飾。
Transliteração shí jiān ān pái： shàng cài qián cái zhǔn bèi qīng níng pí、 là jiāo、 huí xiāng zǐ， kǎo hǎo yú hòu yòng zuò bàn dié zhuāng shì。
EN Distributing Monte Carlo Errors as a Blue Noise in Screen Space by Permuting Pixel Seeds Between Frames...EGSR 2019
ZH 通过交换帧之间的像素种子，将蒙特卡洛误差以蓝噪声的形式分布在屏幕空间内...EGSR 2019
Transliteração tōng guò jiāo huàn zhèng zhī jiān de xiàng sù zhǒng zi， jiāng méng tè kǎ luò wù chà yǐ lán zào shēng de xíng shì fēn bù zài píng mù kōng jiān nèi...EGSR 2019
EN Distributing Monte Carlo Errors as a Blue Noise in Screen Space by Permuting Pixel Seeds Between Frames
ZH 通过交换帧之间的像素种子，将蒙特卡洛误差以蓝噪声的形式分布在屏幕空间内
Transliteração tōng guò jiāo huàn zhèng zhī jiān de xiàng sù zhǒng zi， jiāng méng tè kǎ luò wù chà yǐ lán zào shēng de xíng shì fēn bù zài píng mù kōng jiān nèi
EN Seed of Corruption now embeds demon seeds into 2 additional nearby enemies.
ZH 當有靈魂裂片時，腐蝕種子會在附近的2個敵人身上種下惡魔種子。
Transliteração dāng yǒu líng hún liè piàn shí， fǔ shí zhǒng zi huì zài fù jìn de2gè dí rén shēn shàng zhǒng xià è mó zhǒng zi。
EN Our tip: Use the pointed tip to remove cores and seeds. Also works well for chopping herbs and preparing garnishes.
ZH 贴士：使用刀尖即可去核、去籽。此外，还可用于切碎香草和制备辅料。
Transliteração tiē shì： shǐ yòng dāo jiān jí kě qù hé、 qù zǐ。cǐ wài， hái kě yòng yú qiè suì xiāng cǎo hé zhì bèi fǔ liào。
EN Ingredients:Limes, fennel seeds, fresh chili to taste
ZH 材料：青檸、茴香籽、鮮辣椒（按口味）
Transliteração cái liào： qīng níng、 huí xiāng zǐ、 xiān là jiāo （àn kǒu wèi）
EN Timing: Prepare the zest, chilis and fennel seeds just before serving. Garnish the fish with them after grilling.
ZH 時間安排：上菜前才準備青檸皮、辣椒、茴香籽，烤好魚後用作伴碟裝飾。
Transliteração shí jiān ān pái： shàng cài qián cái zhǔn bèi qīng níng pí、 là jiāo、 huí xiāng zǐ， kǎo hǎo yú hòu yòng zuò bàn dié zhuāng shì。
EN DIYseeds is for anyone who wants to learn how to make their own seeds. DIYseeds is an educational project that began in 2012.
ZH Stephan Ramoin 就 Gandi 对俄罗斯入侵乌克兰的立场发表声明
Transliteração Stephan Ramoin jiù Gandi duì é luō sī rù qīn wū kè lán de lì chǎng fā biǎo shēng míng
EN Consistently high quality through vertical integration – from selecting seeds and varieties to our own vegetable cultivation and processing facilities
ZH 稳定的高质量得益于垂直整合—从种子精选和种类选择直到自己的蔬菜种植和自己的加工处理
Transliteração wěn dìng de gāo zhì liàng dé yì yú chuí zhí zhěng hé—cóng zhǒng zi jīng xuǎn hé zhǒng lèi xuǎn zé zhí dào zì jǐ de shū cài zhǒng zhí hé zì jǐ de jiā gōng chù lǐ
EN If we want to harvest the very best of nature, we need to start with the seed. That is why Döhler works together with both seed companies and universities in the selection of seeds for certain fruit and vegetable varieties, for example.
ZH 想要收获自然界的精华，必须从种子着手。 所以德乐在为特定水果蔬菜选种时，会和种子公司以及高等院校合作。
Transliteração xiǎng yào shōu huò zì rán jiè de jīng huá， bì xū cóng zhǒng zi zhe shǒu。 suǒ yǐ dé lè zài wèi tè dìng shuǐ guǒ shū cài xuǎn zhǒng shí， huì hé zhǒng zi gōng sī yǐ jí gāo děng yuàn xiào hé zuò。
EN 1 teaspoon each of caraway seeds, ground cumin, paprika,
ZH 葛縷子籽、孜然粉、辣椒粉各 1 茶匙
Transliteração gé lǚ zi zǐ、 zī rán fěn、 là jiāo fěn gè 1 chá shi
EN Ingredients:Limes, fennel seeds, fresh chili to taste
ZH 材料：青檸、茴香籽、鮮辣椒（按口味）
Transliteração cái liào： qīng níng、 huí xiāng zǐ、 xiān là jiāo （àn kǒu wèi）
EN Timing: Prepare the zest, chilis and fennel seeds just before serving. Garnish the fish with them after grilling.
ZH 時間安排：上菜前才準備青檸皮、辣椒、茴香籽，烤好魚後用作伴碟裝飾。
Transliteração shí jiān ān pái： shàng cài qián cái zhǔn bèi qīng níng pí、 là jiāo、 huí xiāng zǐ， kǎo hǎo yú hòu yòng zuò bàn dié zhuāng shì。
EN The seeds of pine cones twist in the logarithmic spiral of Fibonacci numbers. Even the number of sides of an unpeeled banana is usually a Fibonacci number. Even the DNA molecule inside of our bodies is an example of this logarithmic spiral shape.
ZH 松果的种子在斐波那契数的对数螺旋中扭动。甚至一个未剥皮的香蕉的边数通常也是斐波那契数。甚至我们身体内的DNA分子也是这种对数螺旋形状的例子。
Transliteração sōng guǒ de zhǒng zi zài fěi bō nà qì shù de duì shù luó xuán zhōng niǔ dòng。shén zhì yī gè wèi bō pí de xiāng jiāo de biān shù tōng cháng yě shì fěi bō nà qì shù。shén zhì wǒ men shēn tǐ nèi deDNA fēn zi yě shì zhè zhǒng duì shù luó xuán xíng zhuàng de lì zi。
EN mt_srand() - Seeds the Mersenne Twister Random Number Generator
ZH mt_srand() - 播下一个更好的随机数发生器种子
Transliteração mt_srand () - bō xià yī gè gèng hǎo de suí jī shù fā shēng qì zhǒng zi
Mostrando 37 de 37 traduções
Traduções semelhantes
sesame seeds sesame scatter toasted sesame freshly baked sesame seeds distributing seeds harvest seeds high quality seeds pepper seeds chia seeds seeds growing planting seeds provide seeds pomegranate seeds poppy seeds add the seeds sunflower seeds provide bring extra seeds seeds of pine bats spread seeds regular seeds cbd seeds takes resin seeds strainsxbuy marijuana seeds coriander seeds mustard seeds fennel seeds seeds the mersenne ag sowed seeds queen seeds seeds deploys a seeds for certain embeds demon seeds glory seeds seeds between fennel seeds just while healthy seeds poppy seeds themselves zamnesia seeds selecting seeds
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe