EN The Café de Paris serves an array of international and local dishes catering to the most discerning gourmet and gourmand. Le Bar is the epicentre of the hotel's life, it serves light international snacks and local favourites around the clock.
Traduzir "serves the demands" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serves the demands" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de serves the demands
inglês
chinês
ZH 巴黎咖啡馆供应各种国际以及当地美食，可满足高要求食客的需求。Le Bar 是酒店生活的中心，全天候提供国际和当地美食。
Transliteração bā lí kā fēi guǎn gōng yīng gè zhǒng guó jì yǐ jí dāng de měi shí， kě mǎn zú gāo yào qiú shí kè de xū qiú。Le Bar shì jiǔ diàn shēng huó de zhōng xīn， quán tiān hòu tí gōng guó jì hé dāng de měi shí。
EN Along with data centers that withstand complex cooling demands and grow as computational power increases, Digital Realty helps IT tackle the heaviest power management demands of high-density workloads.
ZH 随着数据中心能够承受复杂的散热需求并随着计算能力的增长而增长，Digital Realty可以帮助IT部门解决高密度工作负载中最繁重的电源管理需求。
Transliteração suí zhe shù jù zhōng xīn néng gòu chéng shòu fù zá de sàn rè xū qiú bìng suí zhe jì suàn néng lì de zēng zhǎng ér zēng zhǎng，Digital Realty kě yǐ bāng zhùIT bù mén jiě jué gāo mì dù gōng zuò fù zài zhōng zuì fán zhòng de diàn yuán guǎn lǐ xū qiú。
EN And it demands tools that adapt to different users, workspaces and endeavors. The everywhere workplace demands a lot from IT too. Creating complex challenges, from security and connectivity, to workspace utility and business continuity.
ZH 这就需要适用于不同用户、办公空间和工作类型的工具。各类办公空间也对 IT 提出了更多要求。从安全性和连接性，到办公空间实用程序和业务连续性，都面临着复杂的挑战。
Transliteração zhè jiù xū yào shì yòng yú bù tóng yòng hù、 bàn gōng kōng jiān hé gōng zuò lèi xíng de gōng jù。gè lèi bàn gōng kōng jiān yě duì IT tí chū le gèng duō yào qiú。cóng ān quán xìng hé lián jiē xìng， dào bàn gōng kōng jiān shí yòng chéng xù hé yè wù lián xù xìng， dōu miàn lín zhe fù zá de tiāo zhàn。
EN Cloudflare's network serves 25 million HTTP requests per second on average. With every bit we move, the network gets smarter and faster.
ZH Cloudflare 網路平均每秒服務 2500 萬個 HTTP 請求。隨著我們每個位元的移動，我們的網路變得越來越智慧和快速。
Transliteração Cloudflare wǎng lù píng jūn měi miǎo fú wù 2500 wàn gè HTTP qǐng qiú。suí zhe wǒ men měi gè wèi yuán de yí dòng， wǒ men de wǎng lù biàn dé yuè lái yuè zhì huì hé kuài sù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| http | http |
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
ZH 我们利用 Litespeed 作为我们业务包中所有网站的Web服务器。 这对您的网站内容提供了比任何其他商业上可用的Web服务器更快。
Transliteração wǒ men lì yòng Litespeed zuò wèi wǒ men yè wù bāo zhōng suǒ yǒu wǎng zhàn deWeb fú wù qì。 zhè duì nín de wǎng zhàn nèi róng tí gōng le bǐ rèn hé qí tā shāng yè shàng kě yòng deWeb fú wù qì gèng kuài。
EN Mr. Zach Du, Youth Leader of BOAO Forum for Asia 2019. He currently serves as executive board member of Chinese Association of STD and AIDS prevention and Control, Deputy Secretary General of the Chinese Foundation for the Prevention of STD and AIDS.
ZH 杜超先生，2019博鳌亚洲论坛青年领袖。现为中国预防性病艾滋病协会常务理事，中国预防性病艾滋病基金会副秘书长。
Transliteração dù chāo xiān shēng，2019bó áo yà zhōu lùn tán qīng nián lǐng xiù。xiàn wèi zhōng guó yù fáng xìng bìng ài zī bìng xié huì cháng wù lǐ shì， zhōng guó yù fáng xìng bìng ài zī bìng jī jīn huì fù mì shū zhǎng。
EN Office Moms & Dads is a grassroots volunteer-based 501(c)3 organization that serves foster children who have recently been removed from their homes. Additionally, OMD provides resources to foster parents and child welfare workers.
ZH 办公室的妈妈和爸爸们是一个以志愿者为基础的501(c)3组织，为最近被从家中带走的寄养儿童提供服务。此外，OMD还为寄养父母和儿童福利工作者提供资源。
Transliteração bàn gōng shì de mā mā hé bà bà men shì yī gè yǐ zhì yuàn zhě wèi jī chǔ de501(c)3zǔ zhī， wèi zuì jìn bèi cóng jiā zhōng dài zǒu de jì yǎng ér tóng tí gōng fú wù。cǐ wài，OMD hái wèi jì yǎng fù mǔ hé ér tóng fú lì gōng zuò zhě tí gōng zī yuán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| c | c |
EN OMD is a separate entity from the Child Welfare Agencies and any affiliates it serves, including but not limited to DCYF, IDHW, FACS and OCOC? Read more
ZH OMD是一个独立于儿童福利机构及其服务的任何附属机构的实体，包括但不限于DCYF、IDHW、FACS和OCOC...。 阅读更多
Transliteração OMD shì yī gè dú lì yú ér tóng fú lì jī gòu jí qí fú wù de rèn hé fù shǔ jī gòu de shí tǐ， bāo kuò dàn bù xiàn yúDCYF、IDHW、FACS héOCOC...。 yuè dú gèng duō
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
EN A CMS needs to be as powerful as the business it serves. Discover the web content management system (CMS) trusted by some of the world’s largest enterprises.
ZH 内容管理系统需要与其所服务的企业一样强大。 了解全球最大型的企业所信赖的网站内容管理系统 (CMS) 。
Transliteração nèi róng guǎn lǐ xì tǒng xū yào yǔ qí suǒ fú wù de qǐ yè yī yàng qiáng dà。 le jiě quán qiú zuì dà xíng de qǐ yè suǒ xìn lài de wǎng zhàn nèi róng guǎn lǐ xì tǒng (CMS) 。
EN UNSDG serves the global community
ZH 联合国可持续发展集团服务于国际社会
Transliteração lián hé guó kě chí xù fā zhǎn jí tuán fú wù yú guó jì shè huì
EN The more filtering you apply the more your lead lists becomes relevant to you. It also serves as the basis for any cold reachout programs you apply the lead list to.
ZH T他更多的过滤, 你应用你的潜在顾客名单变得越相关。它也是您应用潜在顾客列表的任何冷访问程序的基础。
Transliteração T tā gèng duō de guò lǜ, nǐ yīng yòng nǐ de qián zài gù kè míng dān biàn dé yuè xiāng guān。tā yě shì nín yīng yòng qián zài gù kè liè biǎo de rèn hé lěng fǎng wèn chéng xù de jī chǔ。
EN The hospitable town of Franz Josef serves the glacier of the same name. Stay here while you explore this spectacular World Heritage Area.
ZH 热情好客的弗朗兹·约瑟夫镇与冰川同名。游览壮观的世界遗产地区时，可留宿此地。
Transliteração rè qíng hǎo kè de fú lǎng zī·yuē sè fū zhèn yǔ bīng chuān tóng míng。yóu lǎn zhuàng guān de shì jiè yí chǎn de qū shí， kě liú sù cǐ de。
EN CBRE serves our clients globally through six core business lines.
ZH 世邦魏理仕透過六條不同業務線為我們的客戶提供服務
Transliteração shì bāng wèi lǐ shì tòu guò liù tiáo bù tóng yè wù xiàn wèi wǒ men de kè hù tí gōng fú wù
EN Office Moms & Dads currently serves Washington and Idaho. Our goal is to operate in every state someday!
ZH Office Moms & Dads目前服务于华盛顿州和爱达荷州。我们的目标是有朝一日在每个州都开展业务。
Transliteração Office Moms & Dads mù qián fú wù yú huá shèng dùn zhōu hé ài dá hé zhōu。wǒ men de mù biāo shì yǒu cháo yī rì zài měi gè zhōu dōu kāi zhǎn yè wù。
EN The Dash Inn at Lewiston serves mouth-watering burgers, chicken, ice cream and milkshakes in a charming picnic-table environment.
ZH 刘易斯顿的 The Dash Inn 餐厅坐拥野餐般的休闲氛围，供应令人馋涎欲滴的汉堡、鸡肉、冰淇淋和奶昔。
Transliteração liú yì sī dùn de The Dash Inn cān tīng zuò yōng yě cān bān de xiū xián fēn wéi， gōng yīng lìng rén chán xián yù dī de hàn bǎo、 jī ròu、 bīng qí lín hé nǎi xī。
EN Communal in Provo, Utah serves up top-notch local and sustainable meats and cheeses.
ZH 犹他州普若佛的 Communal 餐厅供应产自当地的顶级可持续肉类和奶酪。
Transliteração yóu tā zhōu pǔ ruò fú de Communal cān tīng gōng yīng chǎn zì dāng de de dǐng jí kě chí xù ròu lèi hé nǎi lào。
EN Island Creek Oyster Bar in Boston serves mouth-watering fresh seafood, imaginative cocktails & an upbeat atmosphere.
ZH 波士顿的 Island Creek Oyster Bar 牡蛎吧气氛欢快，供应令人垂涎欲滴的新鲜海鲜和创意鸡尾酒。
Transliteração bō shì dùn de Island Creek Oyster Bar mǔ lì ba qì fēn huān kuài， gōng yīng lìng rén chuí xián yù dī de xīn xiān hǎi xiān hé chuàng yì jī wěi jiǔ。
EN Communal in Provo, Utah serves up top-notch local and sustainable meats and cheeses.
ZH 犹他州普若佛的 Communal 餐厅供应产自当地的顶级可持续肉类和奶酪。
Transliteração yóu tā zhōu pǔ ruò fú de Communal cān tīng gōng yīng chǎn zì dāng de de dǐng jí kě chí xù ròu lèi hé nǎi lào。
EN The Dash Inn at Lewiston serves mouth-watering burgers, chicken, ice cream and milkshakes in a charming picnic-table environment.
ZH 刘易斯顿的 The Dash Inn 餐厅坐拥野餐般的休闲氛围，供应令人馋涎欲滴的汉堡、鸡肉、冰淇淋和奶昔。
Transliteração liú yì sī dùn de The Dash Inn cān tīng zuò yōng yě cān bān de xiū xián fēn wéi， gōng yīng lìng rén chán xián yù dī de hàn bǎo、 jī ròu、 bīng qí lín hé nǎi xī。
EN Located 20 miles outside of Boston, Ovid?s Norwood, MA office serves Canada, Latin America and the United States. This office handles all inquiries regarding sales, customer service, and technical support.
ZH 位於距波士頓 20 英里的 Ovid Norwood, MA 辦公室，服務加拿大、拉丁美洲和美國。這個辦公室處理所有銷售、客戶服務和技術性支援的詢問。
Transliteração wèi yú jù bō shì dùn 20 yīng lǐ de Ovid Norwood, MA bàn gōng shì， fú wù jiā ná dà、 lā dīng měi zhōu hé měi guó。zhè gè bàn gōng shì chù lǐ suǒ yǒu xiāo shòu、 kè hù fú wù hé jì shù xìng zhī yuán de xún wèn。
EN API (Application Programming Interface) Endpoint: This URL serves as the connection between your application and the data it will be working. Using the previously stated keys, you can gain access to it and connect your S3 browser.
ZH API（应用程序编程接口）端点：此URL用作应用程序和它将工作的数据之间的连接。使用先前的键，您可以访问它并连接S3浏览器。
Transliteração API （yīng yòng chéng xù biān chéng jiē kǒu） duān diǎn： cǐURL yòng zuò yīng yòng chéng xù hé tā jiāng gōng zuò de shù jù zhī jiān de lián jiē。shǐ yòng xiān qián de jiàn， nín kě yǐ fǎng wèn tā bìng lián jiēS3liú lǎn qì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| api | api |
| url | url |
EN The new enterprise-wide analytics strategy serves the needs of various audiences and roles.
ZH 新的企業整體分析策略可滿足各種受眾和角色的需求。
Transliteração xīn de qǐ yè zhěng tǐ fēn xī cè lüè kě mǎn zú gè zhǒng shòu zhòng hé jiǎo sè de xū qiú。
EN Juventus is committed to fan involvement, but the stadium itself also serves as a leading, year-round location for hosting other unique, premier events, meaning flexibility and adaptability were also priorities in selecting an audio solution.
ZH 尤文图斯致力于球迷的参与，但体育场本身也是一个全年举办其他独特优质活动的出色地点，这就意味着灵活性和适应性也是选择音频解决方案的优先事项。
Transliteração yóu wén tú sī zhì lì yú qiú mí de cān yǔ， dàn tǐ yù chǎng běn shēn yě shì yī gè quán nián jǔ bàn qí tā dú tè yōu zhì huó dòng de chū sè de diǎn， zhè jiù yì wèi zhe líng huó xìng hé shì yīng xìng yě shì xuǎn zé yīn pín jiě jué fāng àn de yōu xiān shì xiàng。
EN TIME TRAVEL GRANDMA'S HOME FLAGSHIP STORE serves its classic meal from its Flagship Restaurant in Hangzhou for the first time in Beijing while creating a new design concept that also inspires great imagination for guests.
ZH 围绕Crystal Studio的构思，以揉合动感与创意的环境，加强产品与顾客之间的互动，从而营造独特难忘的店铺氛围。
Transliteração wéi ràoCrystal Studio de gòu sī， yǐ róu hé dòng gǎn yǔ chuàng yì de huán jìng， jiā qiáng chǎn pǐn yǔ gù kè zhī jiān de hù dòng， cóng ér yíng zào dú tè nán wàng de diàn pù fēn wéi。
EN UNSDG serves the global community
ZH 联合国可持续发展集团服务于国际社会
Transliteração lián hé guó kě chí xù fā zhǎn jí tuán fú wù yú guó jì shè huì
EN Builds and serves a preview of your site locally with Webpack Dev Server.
ZH 构建并在本地使用 Webpack 开发服务器部署站点预览：
Transliteração gòu jiàn bìng zài běn de shǐ yòng Webpack kāi fā fú wù qì bù shǔ zhàn diǎn yù lǎn：
EN In order to continue to provide customers with the most valuable data and insights, Wood Mackenzie has been going through a major digital transformation programme to keep it at the forefront of the industry it serves.
ZH 为继续向客户提供最有价值的数据和洞见，伍德麦肯兹正在实施一项重要的数字化转型方案，以保持公司在行业中的领先地位。
Transliteração wèi jì xù xiàng kè hù tí gōng zuì yǒu jià zhí de shù jù hé dòng jiàn， wǔ dé mài kěn zī zhèng zài shí shī yī xiàng zhòng yào de shù zì huà zhuǎn xíng fāng àn， yǐ bǎo chí gōng sī zài xíng yè zhōng de lǐng xiān de wèi。
EN Together, Wood Mackenzie and Thoughtworks have laid the technological and cultural foundation for a smarter, more scalable future for Wood Mackenzie, its analysts, and the customers it serves.
ZH 伍德麦肯兹和 Thoughtworks 一同为伍德麦肯兹以及伍德麦肯兹的分析师和客户，以更智能、更灵活的未来为目标，奠定了技术和文化基础。
Transliteração wǔ dé mài kěn zī hé Thoughtworks yī tóng wèi wǔ dé mài kěn zī yǐ jí wǔ dé mài kěn zī de fēn xī shī hé kè hù， yǐ gèng zhì néng、 gèng líng huó de wèi lái wèi mù biāo， diàn dìng le jì shù hé wén huà jī chǔ。
EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.
ZH Dewey Decimal Classification (DDC) 系统已被翻译成多种语言，并为全世界的图书馆的用户提供服务，这使得其成为了全世界使用范围最广的图书馆分类系统。
Transliteração Dewey Decimal Classification (DDC) xì tǒng yǐ bèi fān yì chéng duō zhǒng yǔ yán， bìng wèi quán shì jiè de tú shū guǎn de yòng hù tí gōng fú wù， zhè shǐ dé qí chéng wèi le quán shì jiè shǐ yòng fàn wéi zuì guǎng de tú shū guǎn fēn lèi xì tǒng。
EN Weʼve recently closed awdit, our app for helping users to make the most of out their computers. This page serves to explain alternatives that weʼd recommend.
ZH 我们最近关闭了 awdit，这是我们的应用程序，可帮助用户充分利用自己的计算机。此页面用于解释我们推荐的替代方法。
Transliteração wǒ men zuì jìn guān bì le awdit， zhè shì wǒ men de yīng yòng chéng xù， kě bāng zhù yòng hù chōng fēn lì yòng zì jǐ de jì suàn jī。cǐ yè miàn yòng yú jiě shì wǒ men tuī jiàn de tì dài fāng fǎ。
EN A teacher introduces students’ boarding school life to Mr. Lake, in Mixin Primary School. Mixin Primary School, founded in 1912 and lies in mountainous area, serves 18 surrounding villages of five minority nationalities.
ZH 弥新小学的老师带雷克先生参观寄宿生的宿舍。弥新小学始建于1912年，孩子们来自周边五个少数民族的18个自然村，由于家离学校太远，大部分孩子均为寄宿生。
Transliteração mí xīn xiǎo xué de lǎo shī dài léi kè xiān shēng cān guān jì sù shēng de sù shě。mí xīn xiǎo xué shǐ jiàn yú1912nián， hái zi men lái zì zhōu biān wǔ gè shǎo shù mín zú de18gè zì rán cūn， yóu yú jiā lí xué xiào tài yuǎn， dà bù fēn hái zi jūn wèi jì sù shēng。
EN Implement a powerful, scalable web platform that serves multiple types of end users and enables personalized omnichannel experiences
ZH 打造个性化的学生体验，使复杂的决策和招生流程简单化
Transliteração dǎ zào gè xìng huà de xué shēng tǐ yàn， shǐ fù zá de jué cè hé zhāo shēng liú chéng jiǎn dān huà
EN Island Creek Oyster Bar in Boston serves mouth-watering fresh seafood, imaginative cocktails & an upbeat atmosphere.
ZH 波士顿的 Island Creek Oyster Bar 牡蛎吧气氛欢快，供应令人垂涎欲滴的新鲜海鲜和创意鸡尾酒。
Transliteração bō shì dùn de Island Creek Oyster Bar mǔ lì ba qì fēn huān kuài， gōng yīng lìng rén chuí xián yù dī de xīn xiān hǎi xiān hé chuàng yì jī wěi jiǔ。
EN We're dedicated to advancing climate innovation to help our clients achieve their sustainable investing goals and build a net zero economy that serves everyone.
ZH 我們竭力推動氣候創新，幫助客戶實現可持續投資目標，創建惠及所有人的淨零排放經濟。
Transliteração wǒ men jié lì tuī dòng qì hòu chuàng xīn， bāng zhù kè hù shí xiàn kě chí xù tóu zī mù biāo， chuàng jiàn huì jí suǒ yǒu rén de jìng líng pái fàng jīng jì。
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
ZH TrustedCloud是德国联邦经济事务和能源部颁发的质量专用章。它是根据德国数据保护法设立的数据保护认证标准。
Transliteração TrustedCloud shì dé guó lián bāng jīng jì shì wù hé néng yuán bù bān fā de zhì liàng zhuān yòng zhāng。tā shì gēn jù dé guó shù jù bǎo hù fǎ shè lì de shù jù bǎo hù rèn zhèng biāo zhǔn。
EN Taylor Wessing is a global law firm that serves the world's most innovative people and businesses.
ZH 泰乐信是一家国际化的律师事务所，为全球最具创造力的企业和个人客户提供法律咨询服务。
Transliteração tài lè xìn shì yī jiā guó jì huà de lǜ shī shì wù suǒ， wèi quán qiú zuì jù chuàng zào lì de qǐ yè hé gè rén kè hù tí gōng fǎ lǜ zī xún fú wù。
EN The world leader in gases, technologies and services for Industry and Health, Air Liquide is present in 80 countries with 65,000 employees and serves more than 3.5 million customers and patients.
ZH 液化空气集团是全球领先的工业与健康气体、技术和服务供应商，业务遍及80个国家，员工约65,000人，为超过三百五十万的客户和患者提供服务。
Transliteração yè huà kōng qì jí tuán shì quán qiú lǐng xiān de gōng yè yǔ jiàn kāng qì tǐ、 jì shù hé fú wù gōng yīng shāng， yè wù biàn jí80gè guó jiā， yuán gōng yuē65,000rén， wèi chāo guò sān bǎi wǔ shí wàn de kè hù hé huàn zhě tí gōng fú wù。
EN SCHOTT developed the modular vial concept SCHOTT EVERIC®. The ultra-pure vials offer a packaging solution that serves individual drug and patient needs.
ZH 凭借赛绚® Flex ，肖特推出了首款超薄玻璃（UTG），且它可进行化学钢化。 它解决了可折叠显示器的关键技术问题。
Transliteração píng jiè sài xuàn® Flex ， xiào tè tuī chū le shǒu kuǎn chāo báo bō lí （UTG）， qiě tā kě jìn xíng huà xué gāng huà。 tā jiě jué le kě zhé dié xiǎn shì qì de guān jiàn jì shù wèn tí。
EN The United Nations Development Coordination Office (DCO) serves as the secretariat for the UN Sustainable Development Group (UNSDG)–34 agencies, funds and programmes working on development–at the regional and global levels.
ZH 联合国发展协调办公室（发协办）是联合国可持续发展集团的全球和区域秘书处，服务于34个致力于发展的机构、基金和方案。
Transliteração lián hé guó fā zhǎn xié diào bàn gōng shì （fā xié bàn） shì lián hé guó kě chí xù fā zhǎn jí tuán de quán qiú hé qū yù mì shū chù， fú wù yú34gè zhì lì yú fā zhǎn de jī gòu、 jī jīn hé fāng àn。
EN The United Nations Development Coordination Office (DCO) serves as the secretariat for the UN Sustainable Development Group (UNSDG)–34 agencies, funds and programmes working on development–at the regional and global levels.
ZH 联合国发展协调办公室（发协办）是联合国可持续发展集团的全球和区域秘书处，服务于34个致力于发展的机构、基金和方案。
Transliteração lián hé guó fā zhǎn xié diào bàn gōng shì （fā xié bàn） shì lián hé guó kě chí xù fā zhǎn jí tuán de quán qiú hé qū yù mì shū chù， fú wù yú34gè zhì lì yú fā zhǎn de jī gòu、 jī jīn hé fāng àn。
EN Highly curated data that serves as the central version of the truth
ZH 高度專業的資料，可做為事實根據
Transliteração gāo dù zhuān yè de zī liào， kě zuò wèi shì shí gēn jù
EN Yoshiaki Mizuno co-founded Splashtop Japan in 2011 and serves as its General Manager and Representative Director. His focus has been, and continues to be primarily on distributor and reseller development and marketing to corporate customers.
ZH Yoshiaki Mizuno 於 2011 年共同創辦了 Splashtop Japan，並擔任其總經理和代表董事。持續帶領分銷商和經銷商的開發以及企業客戶方面的行銷工作。
Transliteração Yoshiaki Mizuno yú 2011 nián gòng tóng chuàng bàn le Splashtop Japan， bìng dān rèn qí zǒng jīng lǐ hé dài biǎo dǒng shì。chí xù dài lǐng fēn xiāo shāng hé jīng xiāo shāng de kāi fā yǐ jí qǐ yè kè hù fāng miàn de xíng xiāo gōng zuò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| japan | japan |
EN The processing of the data from the input mask serves the distribution of our newsletter.
ZH 处理输入掩码中的数据是为了分发新闻简报。
Transliteração chù lǐ shū rù yǎn mǎ zhōng de shù jù shì wèi le fēn fā xīn wén jiǎn bào。
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
ZH IP 地址以及访问日期和时间的存储是为了证明您同意接收新闻简报，并且能够随后跟踪可能滥用电子邮件地址的行为，从而为我们提供法律保护。
Transliteração IP de zhǐ yǐ jí fǎng wèn rì qī hé shí jiān de cún chǔ shì wèi le zhèng míng nín tóng yì jiē shōu xīn wén jiǎn bào， bìng qiě néng gòu suí hòu gēn zōng kě néng làn yòng diàn zi yóu jiàn de zhǐ de xíng wèi， cóng ér wèi wǒ men tí gōng fǎ lǜ bǎo hù。
EN The processing of the data from the input mask or from an e-mail message serves the processing of the contact.
ZH 处理输入掩码或电子邮件消息中的数据是为了处理联系人。
Transliteração chù lǐ shū rù yǎn mǎ huò diàn zi yóu jiàn xiāo xī zhōng de shù jù shì wèi le chù lǐ lián xì rén。
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to prevent abuse of our online surveys.
ZH IP 地址以及访问日期和时间的存储可以防止我们的在线调查被滥用。
Transliteração IP de zhǐ yǐ jí fǎng wèn rì qī hé shí jiān de cún chǔ kě yǐ fáng zhǐ wǒ men de zài xiàn diào chá bèi làn yòng。
EN Discover the efficient frontier of mind and machine in this book, which serves as an excellent guide through the world of analytics in the age of information overload.
ZH 在这本书中发现了思维和机器的高效前沿，它是信息过载时代分析学世界的绝佳指南。
Transliteração zài zhè běn shū zhōng fā xiàn le sī wéi hé jī qì de gāo xiào qián yán， tā shì xìn xī guò zài shí dài fēn xī xué shì jiè de jué jiā zhǐ nán。
EN APSF serves as the collaborating organization and supporter of the Multicenter Handoff Collaborative (https://www.apsf.org/article/multicenter-handoff-collaborative/)
ZH APSF 是多中心交接协作项目的合作组织和支持者 (https://www.apsf.org/article/multicenter-handoff-collaborative/)
Transliteração APSF shì duō zhōng xīn jiāo jiē xié zuò xiàng mù de hé zuò zǔ zhī hé zhī chí zhě (https://www.apsf.org/article/multicenter-handoff-collaborative/)
| inglês | chinês |
|---|---|
| apsf | apsf |
| https | https |
EN Google tracks everything you do, sells your data to advertisers, and leaves you vulnerable to hackers. Brave serves the user first. Not big tech.
ZH Google 会跟踪您的一切活动，出售您的数据给广告商，而且使您很容易受到黑客的攻击。而 Brave 将用户放在首位，以替代大科技。
Transliteração Google huì gēn zōng nín de yī qiè huó dòng， chū shòu nín de shù jù gěi guǎng gào shāng， ér qiě shǐ nín hěn róng yì shòu dào hēi kè de gōng jī。ér Brave jiāng yòng hù fàng zài shǒu wèi， yǐ tì dài dà kē jì。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Holds all the files that your website needs and serves them out to visitors over the internet.
ZH 保存网站所需的所有文件，并在互联网上向游客提供服务。
Transliteração bǎo cún wǎng zhàn suǒ xū de suǒ yǒu wén jiàn， bìng zài hù lián wǎng shàng xiàng yóu kè tí gōng fú wù。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
serves zendesk serves network serves technology serves serves customers access serves guide serves page serves food serves she currently serves board serves it serves as the standard unique and serves city walls serves serves both humans serves foster children input mask serves serves additive free restaurant serves currently serves url serves organization serves she serves unsdg serves company serves affiliates it serves town serves item serves he serves serves products serves your website overwater bar serves serves a preview lcif proudly serves brickell station serves ii serves a dads currently serves shanti also serves serves as a lcif serves lions serves as acceptable serves both locals serves to explain serves surrounding villages café serves classic serves to document dallas market serves serves its classic santa cruz serves bar also serves
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe