EN Security: Partners are up-leveling their security practices by participating in our Marketplace Security Programs. For cloud apps that participate, we are introducing a new security badge on Marketplace so customers can make informed security decisions.
ZH 安全性：合作伙伴通过参与我们的 Marketplace 安全计划来提高其安全实践水平。对于参与的 Cloud 应用，我们将在 Marketplace 上推出新的安全徽章，以便客户可以做出明智的安全决策。
Transliteração ān quán xìng： hé zuò huǒ bàn tōng guò cān yǔ wǒ men de Marketplace ān quán jì huà lái tí gāo qí ān quán shí jiàn shuǐ píng。duì yú cān yǔ de Cloud yīng yòng， wǒ men jiāng zài Marketplace shàng tuī chū xīn de ān quán huī zhāng， yǐ biàn kè hù kě yǐ zuò chū míng zhì de ān quán jué cè。
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
ZH 标签：远程安全、远程工作安全风险、远程工作场所安全、远程工作的安全问题、远程工作的安全提示、远程工作
Transliteração biāo qiān： yuǎn chéng ān quán、 yuǎn chéng gōng zuò ān quán fēng xiǎn、 yuǎn chéng gōng zuò chǎng suǒ ān quán、 yuǎn chéng gōng zuò de ān quán wèn tí、 yuǎn chéng gōng zuò de ān quán tí shì、 yuǎn chéng gōng zuò
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
ZH 标签：信息安全, 信息安全定义,信息安全含义,什么是信息安全,信息安全为什么重要
Transliteração biāo qiān： xìn xī ān quán, xìn xī ān quán dìng yì, xìn xī ān quán hán yì, shén me shì xìn xī ān quán, xìn xī ān quán wèi shén me zhòng yào
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
ZH 标签:最佳信息安全控制,信息安全,信息安全控制,安全控制,被低估的信息安全控制
Transliteração biāo qiān: zuì jiā xìn xī ān quán kòng zhì, xìn xī ān quán, xìn xī ān quán kòng zhì, ān quán kòng zhì, bèi dī gū de xìn xī ān quán kòng zhì
EN After back-to-back wins in Tuscany, our Danish destroyer is back and aiming for Classics glory.
ZH 繼在托斯卡尼的連勝佳績之後，我們的丹麥裝甲驅逐艦回來了 － 瞄準古典賽獎盃中。
Transliteração jì zài tuō sī kǎ ní de lián shèng jiā jī zhī hòu， wǒ men de dān mài zhuāng jiǎ qū zhú jiàn huí lái le － miáo zhǔn gǔ diǎn sài jiǎng bēi zhōng。
EN Red Hat employs a diverse, collaborative, cross-functional team of experts that focuses on security and privacy. The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.
ZH 红帽拥有一支多元化、协作式、跨职能的专家团队，专门解决安全与隐私问题。该团队由公共政策、法律、信息安全、产品安全、客户数据安全与合规性领域的专家组成。
Transliteração hóng mào yōng yǒu yī zhī duō yuán huà、 xié zuò shì、 kuà zhí néng de zhuān jiā tuán duì， zhuān mén jiě jué ān quán yǔ yǐn sī wèn tí。gāi tuán duì yóu gōng gòng zhèng cè、 fǎ lǜ、 xìn xī ān quán、 chǎn pǐn ān quán、 kè hù shù jù ān quán yǔ hé guī xìng lǐng yù de zhuān jiā zǔ chéng。
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
ZH 轉換 PDF - 在 PDF 和其他流行的文檔格式之間轉換，包括 HTML、PCL、DOCX、XLS、SVG、JPG、PNG、TIFF 和 XPS。 您也可以將 XML 和 XSL-FO 文檔轉換為 PDF。.
Transliteração zhuǎn huàn PDF - zài PDF hé qí tā liú xíng de wén dàng gé shì zhī jiān zhuǎn huàn， bāo kuò HTML、PCL、DOCX、XLS、SVG、JPG、PNG、TIFF hé XPS。 nín yě kě yǐ jiāng XML hé XSL-FO wén dàng zhuǎn huàn wèi PDF。.
EN Red Hat employs a diverse, collaborative, cross-functional team of experts that focuses on security and privacy. The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.
ZH 红帽拥有一支多元化、协作式、跨职能的专家团队，专门解决安全与隐私问题。该团队由公共政策、法律、信息安全、产品安全、客户数据安全与合规性领域的专家组成。
Transliteração hóng mào yōng yǒu yī zhī duō yuán huà、 xié zuò shì、 kuà zhí néng de zhuān jiā tuán duì， zhuān mén jiě jué ān quán yǔ yǐn sī wèn tí。gāi tuán duì yóu gōng gòng zhèng cè、 fǎ lǜ、 xìn xī ān quán、 chǎn pǐn ān quán、 kè hù shù jù ān quán yǔ hé guī xìng lǐng yù de zhuān jiā zǔ chéng。
EN FortiMail is part of the Fortinet Security Fabric leveraging advanced capabilities from across the Security Fabric to enhance email security while sharing Indicators of Compromise (IoC) across your security infrastructure.
ZH FortiMail 是 Fortinet Security Fabric 的一部分，利用來自 Security Fabric 的進階功能增強電子郵件安全，同時在您的安全基礎設施中共用入侵指標 (IoC)。
Transliteração FortiMail shì Fortinet Security Fabric de yī bù fēn， lì yòng lái zì Security Fabric de jìn jiē gōng néng zēng qiáng diàn zi yóu jiàn ān quán， tóng shí zài nín de ān quán jī chǔ shè shī zhōng gòng yòng rù qīn zhǐ biāo (IoC)。
EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.
ZH 内置实时内核修补、安全配置文件、安全标准认证和可信软件供应链等安全防护功能，帮助您满足当今对安全与合规的高度期望。
Transliteração nèi zhì shí shí nèi hé xiū bǔ、 ān quán pèi zhì wén jiàn、 ān quán biāo zhǔn rèn zhèng hé kě xìn ruǎn jiàn gōng yīng liàn děng ān quán fáng hù gōng néng， bāng zhù nín mǎn zú dāng jīn duì ān quán yǔ hé guī de gāo dù qī wàng。
EN Over 50,000 customers across the globe trust us with their data security. We back ourselves up with robust data security and privacy practices that form an integral part of our product engineering and service delivery principles.
ZH 全球有超過 50000 名客戶信賴我們維護其資料安全性。我們以健全的資料安全性和隱私政策的實踐來作為我們的產品工程和提供服務的必要原則。
Transliteração quán qiú yǒu chāo guò 50000 míng kè hù xìn lài wǒ men wéi hù qí zī liào ān quán xìng。wǒ men yǐ jiàn quán de zī liào ān quán xìng hé yǐn sī zhèng cè de shí jiàn lái zuò wèi wǒ men de chǎn pǐn gōng chéng hé tí gōng fú wù de bì yào yuán zé。
EN Because this is an out-and-back track, hikers spend day two retracing their steps back along the track to the carpark.
ZH 该路线为往返路程，徒步者第二天沿原路返回停车场。
Transliteração gāi lù xiàn wèi wǎng fǎn lù chéng， tú bù zhě dì èr tiān yán yuán lù fǎn huí tíng chē chǎng。
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
ZH 前后玻璃板会导致跌落损坏的可能性加倍——如果后玻璃板破裂，你将卸下所有组件并更换整个机箱。
Transliteração qián hòu bō lí bǎn huì dǎo zhì diē luò sǔn huài de kě néng xìng jiā bèi——rú guǒ hòu bō lí bǎn pò liè， nǐ jiāng xiè xià suǒ yǒu zǔ jiàn bìng gèng huàn zhěng gè jī xiāng。
EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.
ZH 正面和背面的玻璃使得破裂的风险加倍——而且背面玻璃一旦破裂需要更换整个后盖。
Transliteração zhèng miàn hé bèi miàn de bō lí shǐ dé pò liè de fēng xiǎn jiā bèi——ér qiě bèi miàn bō lí yī dàn pò liè xū yào gèng huàn zhěng gè hòu gài。
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
ZH 从前两分钟，前两天，约十四天开始，您将不断被利用，以充分利用您的记忆。 火箭语言练习不会让您感到那么无聊。
Transliteração cóng qián liǎng fēn zhōng， qián liǎng tiān， yuē shí sì tiān kāi shǐ， nín jiāng bù duàn bèi lì yòng， yǐ chōng fēn lì yòng nín de jì yì。 huǒ jiàn yǔ yán liàn xí bù huì ràng nín gǎn dào nà me wú liáo。
EN Optimise coverage for voice and digital channels with workforce scheduling. Use task-based scheduling to control the sequence of agent tasks. You can even optimise utilisation of your back-office and task-based workers with back office scheduling.
ZH 通过劳动力调度优化语音和数字渠道的覆盖范围。使用基于任务的调度来控制座席任务的顺序。甚至可以通过后台调度来优化后台和基于任务的工作人员的利用率。
Transliteração tōng guò láo dòng lì diào dù yōu huà yǔ yīn hé shù zì qú dào de fù gài fàn wéi。shǐ yòng jī yú rèn wù de diào dù lái kòng zhì zuò xí rèn wù de shùn xù。shén zhì kě yǐ tōng guò hòu tái diào dù lái yōu huà hòu tái hé jī yú rèn wù de gōng zuò rén yuán de lì yòng lǜ。
EN Tak Lung Back Street (Village House) is a/an Village House located at Sai Kung. Tak Lung Back Street (Village House) is located in School Net 95.
ZH 德隆后街村屋是位于西貢的村屋德隆后街村屋位处95校网。
Transliteração dé lóng hòu jiē cūn wū shì wèi yú xī gòng de cūn wū dé lóng hòu jiē cūn wū wèi chù95xiào wǎng。
EN Power cycling your lights by unplugging them from power and then plugging them back in. You can also try to unscrew it from the socket (make sure it's powered off before you do it), and then screw it back in.
ZH 從電源上拔下插頭，然後再插回去，就可以重新開啟。您也可以嘗試從插座上擰下燈泡或智能燈帶（確保在操作前已關閉電源），然後再擰回去。
Transliteração cóng diàn yuán shàng bá xià chā tóu， rán hòu zài chā huí qù， jiù kě yǐ zhòng xīn kāi qǐ。nín yě kě yǐ cháng shì cóng chā zuò shàng níng xià dēng pào huò zhì néng dēng dài （què bǎo zài cāo zuò qián yǐ guān bì diàn yuán）， rán hòu zài níng huí qù。
EN Go back... way back in Prehistoric Journey, an engaging exhibit where you’ll trace the history of life on Earth, going from 3.5-billion-year-old single-celled organisms to dinosaurs to today’s creatures.
ZH 回到从前……回到《史前之旅》，在这个引人入胜的展览里，您可以追踪地球生命历史，从 35 亿年前的单细胞生物到恐龙，再到今天的生物。
Transliteração huí dào cóng qián……huí dào 《shǐ qián zhī lǚ》， zài zhè gè yǐn rén rù shèng de zhǎn lǎn lǐ， nín kě yǐ zhuī zōng de qiú shēng mìng lì shǐ， cóng 35 yì nián qián de dān xì bāo shēng wù dào kǒng lóng， zài dào jīn tiān de shēng wù。
EN Due to the impact of COVID-19, Horror Made Here will not be produced this year. We hope to bring it back in the future. Follow us at @wbtourhollywood and check back for updates.
ZH 關注我們的帳號 @wbtourhollywood，瞭解 最新內容。
Transliteração guān zhù wǒ men de zhàng hào @wbtourhollywood， liǎo jiě zuì xīn nèi róng。
EN If you click the Back Up button, you can choose to back up aspects of your hosting.
ZH 如果单击 备份 按钮，您可以选择备份托管方面。
Transliteração rú guǒ dān jī bèi fèn àn niǔ， nín kě yǐ xuǎn zé bèi fèn tuō guǎn fāng miàn。
EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.
ZH 您可以选择要备份的内容，您希望备份，备份类型，任何特殊说明和一些其他设置，如何时完成电子邮件的电子邮件地址。
Transliteração nín kě yǐ xuǎn zé yào bèi fèn de nèi róng， nín xī wàng bèi fèn， bèi fèn lèi xíng， rèn hé tè shū shuō míng hé yī xiē qí tā shè zhì， rú hé shí wán chéng diàn zi yóu jiàn de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。
EN Get your money back in case you are not happy with the result. We have a flexible Money-Back Guarantee and provide refunds to unsatisfied customers.
ZH 使用我们服务绝然安全。我们尊重个人私密。我们保证不透露给第三方你的个人信息。
Transliteração shǐ yòng wǒ men fú wù jué rán ān quán。wǒ men zūn zhòng gè rén sī mì。wǒ men bǎo zhèng bù tòu lù gěi dì sān fāng nǐ de gè rén xìn xī。
EN Team OG are the first back to back two-time reigning champions of The Dota 2 International, longtime SteelSeries fans, and official partners.
ZH OG 團隊是第一個背靠背兩次獲得 Dota 2國際賽的衛冕冠軍，長期以來都是 SteelSeries 的粉絲與官方合作夥伴。
Transliteração OG tuán duì shì dì yī gè bèi kào bèi liǎng cì huò dé Dota 2guó jì sài de wèi miǎn guān jūn， zhǎng qī yǐ lái dōu shì SteelSeries de fěn sī yǔ guān fāng hé zuò huǒ bàn。
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.
ZH 您同時需要在新聞用戶端中，將新聞伺服器地址設定為 news.giganews.com。 如果您使用的是支援 SSL 功能的帳號， 請記得在您的新聞閱讀器中將通訊埠設回 563 或 443，以便使用 SSL 加密功能。
Transliteração nín tóng shí xū yào zài xīn wén yòng hù duān zhōng， jiāng xīn wén cì fú qì de zhǐ shè dìng wèi news.giganews.com。 rú guǒ nín shǐ yòng de shì zhī yuán SSL gōng néng de zhàng hào， qǐng jì dé zài nín de xīn wén yuè dú qì zhōng jiāng tōng xùn bù shè huí 563 huò 443， yǐ biàn shǐ yòng SSL jiā mì gōng néng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN The start of the back nine is a long downhill par five, the ball must be strategically placed after the second shot to allow access to a welcoming green which slopes from back to front.
ZH 后9洞的开始之处，为长下坡标准杆5杆洞。第二次击球后，必须采用策略性方法，使球到达自后向前倾斜的果岭。
Transliteração hòu9dòng de kāi shǐ zhī chù， wèi zhǎng xià pō biāo zhǔn gān5gān dòng。dì èr cì jī qiú hòu， bì xū cǎi yòng cè lüè xìng fāng fǎ， shǐ qiú dào dá zì hòu xiàng qián qīng xié de guǒ lǐng。
EN Description: View Shoplifters at a ski resort get tied up and gangbang fucked in the back room hd as completely free. Porn xxx Shoplifters at a ski resort get tied up and gangbang fucked in the back room video.
ZH 描述: 完全免費觀看 Shoplifters at a ski resort get tied up and gangbang fucked in the back room hd. 色情xxx Shoplifters at a ski resort get tied up and gangbang fucked in the back room 視頻
Transliteração miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn Shoplifters at a ski resort get tied up and gangbang fucked in the back room hd. sè qíngxxx Shoplifters at a ski resort get tied up and gangbang fucked in the back room shì pín
| inglês | chinês |
|---|---|
| ski | ski |
| xxx | xxx |
EN “Jenty didn’t have much energy back then. She was given ready-to-use therapeutic food (RUTF), and very quickly she got her energy back. You can see how much she likes it.”
ZH "当时詹蒂没有什么精神。服用治疗性即食营养食品后，很快她就恢复了活力。你可以看出她有多喜欢这种食物。"
Transliteração "dāng shí zhān dì méi yǒu shén me jīng shén。fú yòng zhì liáo xìng jí shí yíng yǎng shí pǐn hòu， hěn kuài tā jiù huī fù le huó lì。nǐ kě yǐ kàn chū tā yǒu duō xǐ huān zhè zhǒng shí wù。"
EN Optimise coverage for voice and digital channels with workforce scheduling. Use task-based scheduling to control the sequence of agent tasks. You can even optimise utilisation of your back-office and task-based workers with back office scheduling.
ZH 通过劳动力调度优化语音和数字渠道的覆盖范围。使用基于任务的调度来控制座席任务的顺序。甚至可以通过后台调度来优化后台和基于任务的工作人员的利用率。
Transliteração tōng guò láo dòng lì diào dù yōu huà yǔ yīn hé shù zì qú dào de fù gài fàn wéi。shǐ yòng jī yú rèn wù de diào dù lái kòng zhì zuò xí rèn wù de shùn xù。shén zhì kě yǐ tōng guò hòu tái diào dù lái yōu huà hòu tái hé jī yú rèn wù de gōng zuò rén yuán de lì yòng lǜ。
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
ZH 前后玻璃板会导致跌落损坏的可能性加倍——如果后玻璃板破裂，你将卸下所有组件并更换整个机箱。
Transliteração qián hòu bō lí bǎn huì dǎo zhì diē luò sǔn huài de kě néng xìng jiā bèi——rú guǒ hòu bō lí bǎn pò liè， nǐ jiāng xiè xià suǒ yǒu zǔ jiàn bìng gèng huàn zhěng gè jī xiāng。
EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.
ZH 正面和背面的玻璃使得破裂的风险加倍——而且背面玻璃一旦破裂需要更换整个后盖。
Transliteração zhèng miàn hé bèi miàn de bō lí shǐ dé pò liè de fēng xiǎn jiā bèi——ér qiě bèi miàn bō lí yī dàn pò liè xū yào gèng huàn zhěng gè hòu gài。
EN Power cycling your lights by unplugging them from power and then plugging them back in. You can also try to unscrew it from the socket (make sure it's powered off before you do it), and then screw it back in.
ZH 從電源上拔下插頭，然後再插回去，就可以重新開啟。您也可以嘗試從插座上擰下燈泡或智能燈帶（確保在操作前已關閉電源），然後再擰回去。
Transliteração cóng diàn yuán shàng bá xià chā tóu， rán hòu zài chā huí qù， jiù kě yǐ zhòng xīn kāi qǐ。nín yě kě yǐ cháng shì cóng chā zuò shàng níng xià dēng pào huò zhì néng dēng dài （què bǎo zài cāo zuò qián yǐ guān bì diàn yuán）， rán hòu zài níng huí qù。
EN Now if we return back to see all the resources, we will find the resources have been turned back to use the valid image again.
ZH 现在我们可以看到所有的资源都已经被恢复到了原有的镜像状态。
Transliteração xiàn zài wǒ men kě yǐ kàn dào suǒ yǒu de zī yuán dōu yǐ jīng bèi huī fù dào le yuán yǒu de jìng xiàng zhuàng tài。
EN Made with a soft and comfortable main fabric, oversized leg grippers for longevity and a single-density training chamois pad for reliable performance on back-to-back training days.
ZH 以柔軟且舒服的主體面料製成，超寬的腿部防滑滾邊經久耐用，單一密度的訓練麂皮襯墊能在連續多天的訓練日裡穩定發揮可靠性能。
Transliteração yǐ róu ruǎn qiě shū fú de zhǔ tǐ miàn liào zhì chéng， chāo kuān de tuǐ bù fáng huá gǔn biān jīng jiǔ nài yòng， dān yī mì dù de xùn liàn jǐ pí chèn diàn néng zài lián xù duō tiān de xùn liàn rì lǐ wěn dìng fā huī kě kào xìng néng。
EN Shifts sound back to its natural pitch when playing back at > x1 speed
ZH 当以> x1的速度回放时，将声音移回自然音高。
Transliteração dāng yǐ> x1de sù dù huí fàng shí， jiāng shēng yīn yí huí zì rán yīn gāo。
EN Because this is an out-and-back track, hikers spend day two retracing their steps back along the track to the carpark.
ZH 该路线为往返路程，徒步者第二天沿原路返回停车场。
Transliteração gāi lù xiàn wèi wǎng fǎn lù chéng， tú bù zhě dì èr tiān yán yuán lù fǎn huí tíng chē chǎng。
EN E-mail or call back—Request support via a call back or e-mail and a SUSE support engineer will contact you within the response time parameters of your support agreement.
ZH 电子邮件或回电 — 通过回电或电子邮件请求支持，SUSE 支持工程师会在支持协议规定的响应时间内联系您。
Transliteração diàn zi yóu jiàn huò huí diàn — tōng guò huí diàn huò diàn zi yóu jiàn qǐng qiú zhī chí，SUSE zhī chí gōng chéng shī huì zài zhī chí xié yì guī dìng de xiǎng yīng shí jiān nèi lián xì nín。
EN How do you earn Cash Back on this TD Cash Back Credit Card?
ZH 此TD現金回贈信用卡如何賺取現金回贈？
Transliteração cǐTD xiàn jīn huí zèng xìn yòng kǎ rú hé zhuàn qǔ xiàn jīn huí zèng？
EN Register here! Forgot password?Back to login Back to login
ZH 点击此处注册！ 忘记密码？回到登录 回到登录
Transliteração diǎn jī cǐ chù zhù cè！ wàng jì mì mǎ？ huí dào dēng lù huí dào dēng lù
EN Download Back to School Retail Insight Report As our audiences prepare to go back to school...
ZH 下載返校零售洞察報告 隨著我們的受眾準備返校...
Transliteração xià zài fǎn xiào líng shòu dòng chá bào gào suí zhe wǒ men de shòu zhòng zhǔn bèi fǎn xiào...
EN Go back... way back in Prehistoric Journey, an engaging exhibit where you’ll trace the history of life on Earth, going from 3.5-billion-year-old single-celled organisms to dinosaurs to today’s creatures.
ZH 回到从前……回到《史前之旅》，在这个引人入胜的展览里，您可以追踪地球生命历史，从 35 亿年前的单细胞生物到恐龙，再到今天的生物。
Transliteração huí dào cóng qián……huí dào 《shǐ qián zhī lǚ》， zài zhè gè yǐn rén rù shèng de zhǎn lǎn lǐ， nín kě yǐ zhuī zōng de qiú shēng mìng lì shǐ， cóng 35 yì nián qián de dān xì bāo shēng wù dào kǒng lóng， zài dào jīn tiān de shēng wù。
EN I live in a quite neighborhood and have big back and front yard with fish pond in front and back
ZH 我住在一个安静的街区，有很大的后院和前院，前后都有鱼塘
Transliteração wǒ zhù zài yī gè ān jìng de jiē qū， yǒu hěn dà de hòu yuàn hé qián yuàn， qián hòu dōu yǒu yú táng
EN Due to the impact of COVID-19, Horror Made Here will not be produced this year. We hope to bring it back in the future. Follow us at @wbtourhollywood and check back for updates.
ZH 關注我們的帳號 @wbtourhollywood，瞭解 最新內容。
Transliteração guān zhù wǒ men de zhàng hào @wbtourhollywood， liǎo jiě zuì xīn nèi róng。
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
ZH 您的事件正在傳回產品 ID 事件資料，且傳回的產品 ID 與目錄中的產品 ID 相同
Transliteração nín de shì jiàn zhèng zài chuán huí chǎn pǐn ID shì jiàn zī liào， qiě chuán huí de chǎn pǐn ID yǔ mù lù zhōng de chǎn pǐn ID xiāng tóng
| inglês | chinês |
|---|---|
| id | id |
EN "Our users range from hardcore techies to laypeople. Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging. Our information security manager loves how Access balances security and usability."
ZH 「我們的用戶既有技術高手，也有非專業人士。要在確保安全性的同時不讓非技術使用者感到困難，絕非易事。Access 兼顧了安全性與可用性，讓我們的資訊安全經理非常滿意。」
Transliteração 「wǒ men de yòng hù jì yǒu jì shù gāo shǒu， yě yǒu fēi zhuān yè rén shì。yào zài què bǎo ān quán xìng de tóng shí bù ràng fēi jì shù shǐ yòng zhě gǎn dào kùn nán， jué fēi yì shì。Access jiān gù le ān quán xìng yǔ kě yòng xìng， ràng wǒ men de zī xùn ān quán jīng lǐ fēi cháng mǎn yì。」
EN Security: electronic security measures (including monitoring of login records and access details) to help mitigate the risk of and provide the ability to identify and rectify a security incident.
ZH 安全性：电子安全措施（包括监控视登录记录和访问权限详细信息），以帮助缓解安全事件的风险，并提供识别和纠正的能力。
Transliteração ān quán xìng： diàn zi ān quán cuò shī （bāo kuò jiān kòng shì dēng lù jì lù hé fǎng wèn quán xiàn xiáng xì xìn xī）， yǐ bāng zhù huǎn jiě ān quán shì jiàn de fēng xiǎn， bìng tí gōng shì bié hé jiū zhèng de néng lì。
EN Red Hat dedicated Product Security tracks security issues, defines criticality, outlines impacted use cases, and delivers critical security updates as they’re identified.
ZH 红帽专属产品安全能追踪安全问题、定义重要性等级、概述受影响的用例，并且立即为发现的问题提供关键安全更新。
Transliteração hóng mào zhuān shǔ chǎn pǐn ān quán néng zhuī zōng ān quán wèn tí、 dìng yì zhòng yào xìng děng jí、 gài shù shòu yǐng xiǎng de yòng lì， bìng qiě lì jí wèi fā xiàn de wèn tí tí gōng guān jiàn ān quán gèng xīn。
EN Engage with our product security team, access security updates, and ensure your environments aren’t exposed to known security vulnerabilities.
ZH 与我们的产品安全团队合作，获取安全更新，并确保您的环境及时修复已知的安全漏洞。
Transliteração yǔ wǒ men de chǎn pǐn ān quán tuán duì hé zuò， huò qǔ ān quán gèng xīn， bìng què bǎo nín de huán jìng jí shí xiū fù yǐ zhī de ān quán lòu dòng。
EN Security features, such as application security system, integrated VPN and antivirus tools, deliver bullet-proof security and protection against virus and malware attacks. Comes with enterprise-grade support and maintenance services from SUSE.
ZH 安全功能（如应用程序安全系统、集成 VPN 和防病毒工具）提供了坚若磐石的安全防线，可以抵御病毒和恶意软件攻击。附带 SUSE 的企业级支持和维护服务。
Transliteração ān quán gōng néng （rú yīng yòng chéng xù ān quán xì tǒng、 jí chéng VPN hé fáng bìng dú gōng jù） tí gōng le jiān ruò pán shí de ān quán fáng xiàn， kě yǐ dǐ yù bìng dú hé è yì ruǎn jiàn gōng jī。fù dài SUSE de qǐ yè jí zhī chí hé wéi hù fú wù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN SUSE is renowned for delivering premium quality security updates and continuously improve our security-related functionality. Our tooling makes it easy to ensure compliance with internal security policies and external regulations.
ZH SUSE 素以提供高质量的安全更新和不断改进与安全相关的功能而闻名。我们的工具可以轻松确保符合内部安全策略和外部法规。
Transliteração SUSE sù yǐ tí gōng gāo zhì liàng de ān quán gèng xīn hé bù duàn gǎi jìn yǔ ān quán xiāng guān de gōng néng ér wén míng。wǒ men de gōng jù kě yǐ qīng sōng què bǎo fú hé nèi bù ān quán cè lüè hé wài bù fǎ guī。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe