Traduzir "reduces the cooldown" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduces the cooldown" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de reduces the cooldown

inglês
chinês

EN Blur now reduces damage taken by an additional 10%. Additionally, you automatically trigger Blur with 50% reduced cooldown and duration when you fall below 35% health. This effect can only occur when Blur is not on cooldown.

ZH 殘影能使受到的傷害額外降低10%。 此外,當你的生命力低於35%時會自動觸發殘影,冷卻時間與持續時間降低50%。此效果只會在殘影不處於冷卻期間時觸發。

Transliteração cán yǐng néng shǐ shòu dào de shāng hài é wài jiàng dī10%。 cǐ wài, dāng nǐ de shēng mìng lì dī yú35%shí huì zì dòng chù fā cán yǐng, lěng què shí jiān yǔ chí xù shí jiān jiàng dī50%。cǐ xiào guǒ zhǐ huì zài cán yǐng bù chù yú lěng què qī jiān shí chù fā。

EN Reduces the cooldown of Alter Time by 30 sec. Alter Time resets the cooldown of Blink when you return to your original location.

ZH 時光倒轉的冷卻時間縮短30秒。 回到原本位置後,時光倒轉會重置閃現術的冷卻時間。

Transliteração shí guāng dào zhuǎn de lěng què shí jiān suō duǎn30miǎo。 huí dào yuán běn wèi zhì hòu, shí guāng dào zhuǎn huì zhòng zhì shǎn xiàn shù de lěng què shí jiān。

EN Blackout Kick also empowers your next ability: Tiger Palm: Damage increased by 100%. Breath of Fire: Cooldown reduced by 3 sec. Keg Smash: Reduces the remaining cooldown on your Brews by 2 additional sec. Celestial Brew: Pauses Stagger damage for 3 sec.

ZH 滅寂腿可強化你接下來使用的技能: 虎掌:傷害提高100%。 酒罈破:絕釀技能的剩餘冷卻時間額外縮短2秒。 火焰吐息:冷卻時間縮短3秒。 天尊絕釀:醉仙緩勁的傷害暫停3秒。

Transliteração miè jì tuǐ kě qiáng huà nǐ jiē xià lái shǐ yòng de jì néng: hǔ zhǎng: shāng hài tí gāo100%。 jiǔ tán pò: jué niàng jì néng de shèng yú lěng què shí jiān é wài suō duǎn2miǎo。 huǒ yàn tǔ xī: lěng què shí jiān suō duǎn3miǎo。 tiān zūn jué niàng: zuì xiān huǎn jìn de shāng hài zàn tíng3miǎo。

EN No equip cooldown, like Staff of Disintegration, which can be used immediately after equipping (without the normal 30-second cooldown).

ZH No equip cooldown, like 瓦解法杖, which can be used immediately after equipping (without the normal 30-second cooldown).

Transliteração No equip cooldown, like wǎ jiě fǎ zhàng, which can be used immediately after equipping (without the normal 30-second cooldown).

EN Increases Mastery by 2% for each charge of Phoenix Flames off cooldown and your direct-damage critical strikes reduce its cooldown by 1 sec.

ZH 每個沒有在冷卻的鳳凰之炎使用次數會使你的精通提高2%,且你的直接傷害造成致命一擊時,使其冷卻時間縮短1秒。

Transliteração měi gè méi yǒu zài lěng què de fèng huáng zhī yán shǐ yòng cì shù huì shǐ nǐ de jīng tōng tí gāo2%, qiě nǐ de zhí jiē shāng hài zào chéng zhì mìng yī jī shí, shǐ qí lěng què shí jiān suō duǎn1miǎo。

EN Reset the cooldown of Avenger's Shield. Your next 3 Avenger's Shields have no cooldown and deal 20% additional damage.

ZH 重置復仇之盾的冷卻時間。你下3次復仇之盾沒有冷卻時間,並且會額外造成20%傷害。

Transliteração zhòng zhì fù chóu zhī dùn de lěng què shí jiān。nǐ xià3cì fù chóu zhī dùn méi yǒu lěng què shí jiān, bìng qiě huì é wài zào chéng20%shāng hài。

EN Reduces the cooldown of Anti-Magic Shell by 20 sec and increases its duration and amount absorbed by 40%.

ZH 反魔法護罩的冷卻時間縮短20秒,且持續時間和吸收量提高40%。

Transliteração fǎn mó fǎ hù zhào de lěng què shí jiān suō duǎn20miǎo, qiě chí xù shí jiān hé xī shōu liàng tí gāo40%。

EN Reduces the cooldown on Gorefiend's Grasp by 30 sec.

ZH 血魔之握的冷卻時間縮短30秒。

Transliteração xuè mó zhī wò de lěng què shí jiān suō duǎn30miǎo。

EN Reduces the cooldown on Vampiric Blood by 1.5 sec per 10 Runic Power spent.

ZH 每耗費10點符能,血族之裔的冷卻時間縮短1.5秒。

Transliteração měi hào fèi10diǎn fú néng, xuè zú zhī yì de lěng què shí jiān suō duǎn1.5miǎo。

EN When Chaos Strike refunds Fury, it also reduces the cooldown of Eye Beam by 3 sec.

ZH 當混沌之擊返還魔怒時,魔眼光束的冷卻時間也會縮短3秒。

Transliteração dāng hùn dùn zhī jī fǎn hái mó nù shí, mó yǎn guāng shù de lěng què shí jiān yě huì suō duǎn3miǎo。

EN Removes the Fury cost of Chaos Nova and reduces its cooldown by 33%.

ZH 混沌新星不再消耗魔怒,且冷卻時間縮短33%。

Transliteração hùn dùn xīn xīng bù zài xiāo hào mó nù, qiě lěng què shí jiān suō duǎn33%。

EN Consuming a Soul Fragment reduces the remaining cooldown of Demon Spikes by 0.5 sec.

ZH 每吞噬一枚靈魂碎片可使惡魔尖刺剩餘的冷卻時間縮短0.5秒。

Transliteração měi tūn shì yī méi líng hún suì piàn kě shǐ è mó jiān cì shèng yú de lěng què shí jiān suō duǎn0.5miǎo。

EN Reduces the cooldown of Tranquility by 60 sec.

ZH 寧靜的冷卻時間縮短60秒。

Transliteração níng jìng de lěng què shí jiān suō duǎn60miǎo。

EN Every 30 Focus you spend reduces the remaining cooldown on Exhilaration by 1 sec.

ZH 每消耗30點集中值,心曠神怡的剩餘冷卻時間會縮短1秒。

Transliteração měi xiāo hào30diǎn jí zhōng zhí, xīn kuàng shén yí de shèng yú lěng què shí jiān huì suō duǎn1miǎo。

EN Every 20 Focus you spend reduces the remaining cooldown on Exhilaration by 1 sec.

ZH 每消耗20點集中值,心曠神怡的剩餘冷卻時間會縮短1秒。

Transliteração měi xiāo hào20diǎn jí zhōng zhí, xīn kuàng shén yí de shèng yú lěng què shí jiān huì suō duǎn1miǎo。

EN Casting Arcane Shot or Multi-Shot reduces the cooldown of Trueshot by 2.5 sec.

ZH 施秘法射擊或多重射擊可使強擊的冷卻時間縮短2.5秒。

Transliteração shī mì fǎ shè jī huò duō zhòng shè jī kě shǐ qiáng jī de lěng què shí jiān suō duǎn2.5miǎo。

EN Attack all nearby enemies in a flurry of strikes, inflicting 1,211 Physical damage to each. Deals reduced damage beyond 5 targets. Reduces the remaining cooldown on Wildfire Bomb by 1 sec for each target hit, up to 5 sec.

ZH 對附近所有敵人施展連續攻擊,對每名敵人造成1,207點物理傷害。超過5個目標時,造成的傷害降低。 每擊中一名目標可使野火炸彈的剩餘冷卻時間縮短1秒,最多縮短5秒。

Transliteração duì fù jìn suǒ yǒu dí rén shī zhǎn lián xù gōng jī, duì měi míng dí rén zào chéng1,207diǎn wù lǐ shāng hài。chāo guò5gè mù biāo shí, zào chéng de shāng hài jiàng dī。 měi jī zhōng yī míng mù biāo kě shǐ yě huǒ zhà dàn de shèng yú lěng què shí jiān suō duǎn1miǎo, zuì duō suō duǎn5miǎo。

EN Reduces the cooldown of Fire Blast by 2 seconds and increases the maximum number of charges by 1.

ZH 使火焰衝擊的冷卻時間縮短2秒,並讓使用次數上限提高1次。

Transliteração shǐ huǒ yàn chōng jī de lěng què shí jiān suō duǎn2miǎo, bìng ràng shǐ yòng cì shù shàng xiàn tí gāo1cì。

EN Reduces the cooldown of Roll by 5 sec and increases its maximum number of charges by 1.

ZH 使迅空翻的冷卻時間縮短5秒,使用次數上限提高1次。

Transliteração shǐ xùn kōng fān de lěng què shí jiān suō duǎn5miǎo, shǐ yòng cì shù shàng xiàn tí gāo1cì。

EN Reduces the cooldown of Purifying Brew and Celestial Brew by 20%.

ZH 使你清心絕釀和天尊絕釀的冷卻時間縮短20%。

Transliteração shǐ nǐ qīng xīn jué niàng hé tiān zūn jué niàng de lěng què shí jiān suō duǎn20%。

EN Increases the range of Leg Sweep by 2 yds and reduces its cooldown by 10 sec.

ZH 使掃葉腿的距離提高2碼,冷卻時間降低10秒。

Transliteração shǐ sǎo yè tuǐ de jù lí tí gāo2mǎ, lěng què shí jiān jiàng dī10miǎo。

EN Every 2 Chi you spend reduces the cooldown of Storm, Earth, and Fire by 1.0 sec.

ZH 每消耗2點真氣可使風、火、大地的冷卻時間縮短1.0秒。

Transliteração měi xiāo hào2diǎn zhēn qì kě shǐ fēng、 huǒ、 dà de de lěng què shí jiān suō duǎn1.0miǎo。

EN Crusader Strike reduces the cooldown of Holy Shock by 1.0 sec.

ZH 十字軍聖擊會使神聖震擊的冷卻時間縮短1.0秒。

Transliteração shí zì jūn shèng jī huì shǐ shén shèng zhèn jī de lěng què shí jiān suō duǎn1.0miǎo。

EN Each Holy Power spent reduces the remaining cooldown on Hammer of Justice by 2 sec.

ZH 每消耗一道聖能,制裁之錘剩餘的冷卻時間就縮短2秒。

Transliteração měi xiāo hào yī dào shèng néng, zhì cái zhī chuí shèng yú de lěng què shí jiān jiù suō duǎn2miǎo。

EN Reduces the cooldown of your Divine Shield, Divine Protection, and Lay on Hands by 30%.

ZH 聖盾術、聖佑術和聖療術的冷卻時間縮短30%。

Transliteração shèng dùn shù、 shèng yòu shù hé shèng liáo shù de lěng què shí jiān suō duǎn30%。

EN Avenging Wrath lasts 25% longer and also reduces Holy Shock's cooldown by 40%.

ZH 復仇之怒的作用時間延長25%,神聖震擊的冷卻時間縮短40%。

Transliteração fù chóu zhī nù de zuò yòng shí jiān yán zhǎng25%, shén shèng zhèn jī de lěng què shí jiān suō duǎn40%。

EN Reduces the cooldown of your Divine Shield, Ardent Defender, and Lay on Hands by 30%.

ZH 聖盾術、忠誠防衛者和聖療術的冷卻時間縮短30%。

Transliteração shèng dùn shù、 zhōng chéng fáng wèi zhě hé shèng liáo shù de lěng què shí jiān suō duǎn30%。

EN Each Holy Power spent reduces the remaining cooldown on Avenging Wrath and Guardian of Ancient Kings by 1 sec.

ZH 每次消耗聖能可使復仇之怒和遠古諸王守護者的剩餘冷卻時間縮短1秒。

Transliteração měi cì xiāo hào shèng néng kě shǐ fù chóu zhī nù hé yuǎn gǔ zhū wáng shǒu hù zhě de shèng yú lěng què shí jiān suō duǎn1miǎo。

EN Reduces the cooldown of Crusader Strike by 15% and grants it a 15% chance to make your next ability consume 1 less Holy Power.

ZH 十字軍聖擊的冷卻時間縮短15%,並且有15%的機率使你下一個聖能技能減少耗用1道聖能。

Transliteração shí zì jūn shèng jī de lěng què shí jiān suō duǎn15%, bìng qiě yǒu15%de jī lǜ shǐ nǐ xià yī gè shèng néng jì néng jiǎn shǎo hào yòng1dào shèng néng。

EN Reduces the cooldown of your Divine Shield, Shield of Vengeance, and Lay on Hands by 30%.

ZH 聖盾術、復仇聖盾和聖療術的冷卻時間縮短30%。

Transliteração shèng dùn shù、 fù chóu shèng dùn hé shèng liáo shù de lěng què shí jiān suō duǎn30%。

EN Reduces the cooldown of Psychic Scream by 30 sec.

ZH 使心靈尖嘯冷卻時間縮短30秒。

Transliteração shǐ xīn líng jiān xiào lěng què shí jiān suō duǎn30miǎo。

EN Damage you take reduces the cooldown of Desperate Prayer, based on the amount of damage taken.

ZH 你受到傷害時會縮短絕望禱言的冷卻時間,縮短的幅度依你受到的傷害而定。

Transliteração nǐ shòu dào shāng hài shí huì suō duǎn jué wàng dǎo yán de lěng què shí jiān, suō duǎn de fú dù yī nǐ shòu dào de shāng hài ér dìng。

EN Heals you, your target, and another friendly target within 20 yards for 1,006. Reduces the remaining cooldown on both Holy Word: Serenity and Holy Word: Sanctify by 3 sec

ZH 治療你、你的目標,以及20碼範圍內的另一名友方目標,恢復1,017點生命力。 使聖言術:寧和聖言術:庇的剩餘冷卻時間縮短3秒]

Transliteração zhì liáo nǐ、 nǐ de mù biāo, yǐ jí20mǎ fàn wéi nèi de lìng yī míng yǒu fāng mù biāo, huī fù1,017diǎn shēng mìng lì。 shǐ shèng yán shù: níng hé shèng yán shù: bì de shèng yú lěng què shí jiān suō duǎn3miǎo]

EN Reduces the cooldown of Vampiric Embrace by 45 sec and increases its healing done by 25%.

ZH 吸血鬼的擁抱的冷卻時間縮短45秒,治療量提高25%。

Transliteração xī xuè guǐ de yōng bào de lěng què shí jiān suō duǎn45miǎo, zhì liáo liàng tí gāo25%。

EN Reduces the cooldown of Silence by 15 sec.

ZH 沉默的冷卻時間縮短15秒。

Transliteração chén mò de lěng què shí jiān suō duǎn15miǎo。

EN Reduces the cooldown of Grappling Hook by 15 sec, and increases its retraction speed.

ZH 繩鉤的冷卻時間縮短15秒,並提高拉動的速度。

Transliteração shéng gōu de lěng què shí jiān suō duǎn15miǎo, bìng tí gāo lā dòng de sù dù。

EN Reduces the cooldown of Blind by 30 sec and increases its range by 15 yds.

ZH 致盲的冷卻時間縮短30秒,施放距離提高15碼。

Transliteração zhì máng de lěng què shí jiān suō duǎn30miǎo, shī fàng jù lí tí gāo15mǎ。

EN Deepening Shadows reduces the remaining cooldown of Shadow Dance by an additional 0.5 sec per combo point spent. Shadow Dance gains 1 additional charge.

ZH 每消耗一個連擊點數,深邃暗影可以讓暗影之舞剩餘的冷卻時間進一步縮短0.5秒。 暗影之舞的使用次數增加1次。

Transliteração měi xiāo hào yī gè lián jī diǎn shù, shēn suì àn yǐng kě yǐ ràng àn yǐng zhī wǔ shèng yú de lěng què shí jiān jìn yī bù suō duǎn0.5miǎo。 àn yǐng zhī wǔ de shǐ yòng cì shù zēng jiā1cì。

EN Reduces the cooldown of Capacitor Totem by 5 sec for each enemy it stuns, up to a maximum reduction of 20 sec.

ZH 電容圖騰每使一名敵人昏迷,可使其冷卻時間縮短5秒,最多可縮短20秒。

Transliteração diàn róng tú téng měi shǐ yī míng dí rén hūn mí, kě shǐ qí lěng què shí jiān suō duǎn5miǎo, zuì duō kě suō duǎn20miǎo。

EN Reduces the cooldown of Feral Spirit by 30 sec and causes your Feral Spirits to be imbued with Fire, Frost, or Lightning, enhancing your abilities.

ZH 野性之魂的冷卻時間縮短30秒,並且使野性之魂灌注火焰、冰霜或閃電之力,強化你的技能。

Transliteração yě xìng zhī hún de lěng què shí jiān suō duǎn30miǎo, bìng qiě shǐ yě xìng zhī hún guàn zhù huǒ yàn、 bīng shuāng huò shǎn diàn zhī lì, qiáng huà nǐ de jì néng。

EN Reduces the cooldown of Spiritwalker's Grace by 60 sec and increases your movement speed by 20% while it is active.

ZH 靈行者之賜的冷卻時間縮短60秒,並且啟用時你的移動速度提高20%。

Transliteração líng xíng zhě zhī cì de lěng què shí jiān suō duǎn60miǎo, bìng qiě qǐ yòng shí nǐ de yí dòng sù dù tí gāo20%。

EN Reduces the cooldown of Shadowfury by 15 sec and increases its radius by 2 yards.

ZH 使暗影之怒的冷卻時間縮短15秒,有效範圍提高2碼。

Transliteração shǐ àn yǐng zhī nù de lěng què shí jiān suō duǎn15miǎo, yǒu xiào fàn wéi tí gāo2mǎ。

EN Increases the maximum number of charges on Charge by 1, and reduces its cooldown by 3 sec.

ZH 衝鋒的使用次數上限提高1次,冷卻時間縮短3秒。

Transliteração chōng fēng de shǐ yòng cì shù shàng xiàn tí gāo1cì, lěng què shí jiān suō duǎn3miǎo。

EN Reduces the cooldown on Heroic Leap by 15 sec, and Heroic Leap now also increases your run speed by 70% for 3 sec.

ZH 英勇躍擊的冷卻時間縮短15秒,並讓你的奔跑速度提高70%,持續3秒。

Transliteração yīng yǒng yuè jī de lěng què shí jiān suō duǎn15miǎo, bìng ràng nǐ de bēn pǎo sù dù tí gāo70%, chí xù3miǎo。

EN Every 20 Rage you spend reduces the remaining cooldown on Colossus Smash and Bladestorm by 1 sec.

ZH 你每消耗20點怒氣,會使你的千鈞潰擊和劍刃風暴技能剩餘的冷卻時間縮短1秒。

Transliteração nǐ měi xiāo hào20diǎn nù qì, huì shǐ nǐ de qiān jūn kuì jī hé jiàn rèn fēng bào jì néng shèng yú de lěng què shí jiān suō duǎn1miǎo。

EN Every 20 Rage you spend reduces the remaining cooldown on Recklessness by 1 sec.

ZH 你每消耗20點怒氣,會使你的魯莽技能剩餘的冷卻時間縮短1秒。

Transliteração nǐ měi xiāo hào20diǎn nù qì, huì shǐ nǐ de lǔ mǎng jì néng shèng yú de lěng què shí jiān suō duǎn1miǎo。

EN Avatar increases the damage of Thunder Clap by 30%, and reduces its cooldown by 50%.

ZH 巨像化身會使雷霆一擊的傷害提高30%,冷卻時間降低50%。

Transliteração jù xiàng huà shēn huì shǐ léi tíng yī jī de shāng hài tí gāo30%, lěng què shí jiān jiàng dī50%。

EN Every 10 Rage you spend reduces the remaining cooldown on Avatar and Shield Wall by 1 sec.

ZH 你每消耗10點怒氣,會使你的巨像化身和盾牆技能剩餘的冷卻時間縮短1秒。

Transliteração nǐ měi xiāo hào10diǎn nù qì, huì shǐ nǐ de jù xiàng huà shēn hé dùn qiáng jì néng shèng yú de lěng què shí jiān suō duǎn1miǎo。

EN Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.

ZH 降低帮助台成本,节省员工时间,减少挫折感,并消除他们重复使用和记住密码的需要。

Transliteração jiàng dī bāng zhù tái chéng běn, jié shěng yuán gōng shí jiān, jiǎn shǎo cuò zhé gǎn, bìng xiāo chú tā men zhòng fù shǐ yòng hé jì zhù mì mǎ de xū yào。

EN Enveloping Mist reduces the mana cost of your next Vivify by 25%. Vivify reduces the mana cost of your next Enveloping Mist by 25%.

ZH 迷霧繚繞會使你的下一個生氣勃勃消耗的法力降低25%。 生氣勃勃會使你的下一個迷霧繚繞消耗的法力降低25%。

Transliteração mí wù liáo rào huì shǐ nǐ de xià yī gè shēng qì bó bó xiāo hào de fǎ lì jiàng dī25%。 shēng qì bó bó huì shǐ nǐ de xià yī gè mí wù liáo rào xiāo hào de fǎ lì jiàng dī25%。

Mostrando 50 de 50 traduções