Traduzir "put their thinking" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "put their thinking" de inglês para chinês

Traduções de put their thinking

"put their thinking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

their

Tradução de inglês para chinês de put their thinking

inglês
chinês

EN *ThinkingThinkingThinking*

ZH *思考......思考......思考*

Transliteração *sī kǎo...... sī kǎo...... sī kǎo*

EN Microservices can increase agility exponentially if architects can leave behind their static, stove-piped, monolithic thinking. As Nathaniel Schutta put it: “The road to microservices is paved with good intentions.”

ZH 如果架构师可以消除将数据存储在单独数据库中的整体思维,那么微服务将更加敏捷。正如 Nathaniel Schutta 所说:“通往微服务之路布满好意。”

Transliteração rú guǒ jià gòu shī kě yǐ xiāo chú jiāng shù jù cún chǔ zài dān dú shù jù kù zhōng de zhěng tǐ sī wéi, nà me wēi fú wù jiāng gèng jiā mǐn jié。zhèng rú Nathaniel Schutta suǒ shuō:“tōng wǎng wēi fú wù zhī lù bù mǎn hǎo yì。”

EN Obscure? Maybe, but the team was excited to put their thinking hats on and start the search.From Left to Right: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison, and Benjamin are ready for the scavenger hunt to begin.

ZH 朦胧?也许,但球队很兴奋地把他们的思想帽子打开并开始搜索。从左到右:Dustin,Michael,詹姆斯,肖恩,杰森,哈里森本杰明准备好了清道夫狩猎。

Transliteração méng lóng? yě xǔ, dàn qiú duì hěn xìng fèn de bǎ tā men de sī xiǎng mào zi dǎ kāi bìng kāi shǐ sōu suǒ。cóng zuǒ dào yòu:Dustin,Michael, zhān mǔ sī, xiào ēn, jié sēn, hā lǐ sēn hé běn jié míng zhǔn bèi hǎo le qīng dào fū shòu liè。

inglêschinês
michaelmichael

EN Microservices can increase agility exponentially if architects can leave behind their static, stove-piped, monolithic thinking. As Nathaniel Schutta put it: “The road to microservices is paved with good intentions.”

ZH 如果架构师可以消除将数据存储在单独数据库中的整体思维,那么微服务将更加敏捷。正如 Nathaniel Schutta 所说:“通往微服务之路布满好意。”

Transliteração rú guǒ jià gòu shī kě yǐ xiāo chú jiāng shù jù cún chǔ zài dān dú shù jù kù zhōng de zhěng tǐ sī wéi, nà me wēi fú wù jiāng gèng jiā mǐn jié。zhèng rú Nathaniel Schutta suǒ shuō:“tōng wǎng wēi fú wù zhī lù bù mǎn hǎo yì。”

EN Give your child things to put into containers and take out. She/he will try to take them out and put them back on their own, which is great for the development of eye-hand coordination skills.

ZH 给孩子一些物品,玩在容器中取放物品的游戏。他们会尝试自己把东西拿出来,然后再放回去,这对发展孩子的手眼协调能力非常有益;

Transliteração gěi hái zi yī xiē wù pǐn, wán zài róng qì zhōng qǔ fàng wù pǐn de yóu xì。tā men huì cháng shì zì jǐ bǎ dōng xī ná chū lái, rán hòu zài fàng huí qù, zhè duì fā zhǎn hái zi de shǒu yǎn xié diào néng lì fēi cháng yǒu yì;

EN If a buyer returns items to Deliverr of their own accord, we will put the items in our unfulfillable inventory. Such items will not be put back into sellable inventory due to fraud concerns. We will then report to you about such returned items.

ZH 如果买家自愿将货物退回 Deliverr,我们将把这些物品放入不配送的库存中。为谨防欺诈,这些物品将不会被重新放入可出售的库存中。然后我们会向您报告这些退回的物品。

Transliteração rú guǒ mǎi jiā zì yuàn jiāng huò wù tuì huí Deliverr, wǒ men jiāng bǎ zhè xiē wù pǐn fàng rù bù pèi sòng de kù cún zhōng。wèi jǐn fáng qī zhà, zhè xiē wù pǐn jiāng bù huì bèi zhòng xīn fàng rù kě chū shòu de kù cún zhōng。rán hòu wǒ men huì xiàng nín bào gào zhè xiē tuì huí de wù pǐn。

EN From Resource-Thinking to People-Thinking

ZH 从资源-思维到人员-思维

Transliteração cóng zī yuán-sī wéi dào rén yuán-sī wéi

EN 2. From Resource-Thinking to People-Thinking

ZH 2. 从资源-思维到人员-思维

Transliteração 2. cóng zī yuán-sī wéi dào rén yuán-sī wéi

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

ZH 批判性思维:旨在通过评估信息来评估候选人概念概念化分析问题的能力,以便达到有意义的结论。

Transliteração pī pàn xìng sī wéi: zhǐ zài tōng guò píng gū xìn xī lái píng gū hòu xuǎn rén gài niàn gài niàn huà hé fēn xī wèn tí de néng lì, yǐ biàn dá dào yǒu yì yì de jié lùn。

EN Thinking about upgrading your webcam, but not sure where to start? We put four pro camera options to the test.

ZH 正在考虑升级您的网络摄像头,但不确定从哪里开始?我们对四个专业相机选项进行了测试。

Transliteração zhèng zài kǎo lǜ shēng jí nín de wǎng luò shè xiàng tóu, dàn bù què dìng cóng nǎ lǐ kāi shǐ? wǒ men duì sì gè zhuān yè xiāng jī xuǎn xiàng jìn xíng le cè shì。

EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.

ZH 學習是人生體驗的一部份。學習賦予我們力量,改善我們的思想、我們的感受、我們的溝通及我們的服務。當獅友青少獅將學習付諸行動時,便會產生領導才能。

Transliteração xué xí shì rén shēng tǐ yàn de yī bù fèn。xué xí fù yǔ wǒ men lì liàng, gǎi shàn wǒ men de sī xiǎng、 wǒ men de gǎn shòu、 wǒ men de gōu tōng jí wǒ men de fú wù。dāng shī yǒu hé qīng shǎo shī jiāng xué xí fù zhū xíng dòng shí, biàn huì chǎn shēng lǐng dǎo cái néng。

EN Thinking about upgrading your webcam, but not sure where to start? We put four pro camera options to the test.

ZH 正在考虑升级您的网络摄像头,但不确定从哪里开始?我们对四个专业相机选项进行了测试。

Transliteração zhèng zài kǎo lǜ shēng jí nín de wǎng luò shè xiàng tóu, dàn bù què dìng cóng nǎ lǐ kāi shǐ? wǒ men duì sì gè zhuān yè xiāng jī xuǎn xiàng jìn xíng le cè shì。

EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.

ZH 學習是人生體驗的一部份。學習賦予我們力量,改善我們的思想、我們的感受、我們的溝通及我們的服務。當獅友青少獅將學習付諸行動時,便會產生領導才能。

Transliteração xué xí shì rén shēng tǐ yàn de yī bù fèn。xué xí fù yǔ wǒ men lì liàng, gǎi shàn wǒ men de sī xiǎng、 wǒ men de gǎn shòu、 wǒ men de gōu tōng jí wǒ men de fú wù。dāng shī yǒu hé qīng shǎo shī jiāng xué xí fù zhū xíng dòng shí, biàn huì chǎn shēng lǐng dǎo cái néng。

EN How are we driving our clubs forward? By thinking outside the box! Lions, our mission is to put our heads and hands together to reimagine service. Our mission this year is to innovate, team up and have fun! Together, we can!

ZH 如何推動我們的分會前進?透過創造性的思考!獅友們,我們的使命是齊心協力,重新構想服務。我們今年的使命是創新、團結合作、玩得開心!團結一致,我們可以做到!

Transliteração rú hé tuī dòng wǒ men de fēn huì qián jìn? tòu guò chuàng zào xìng de sī kǎo! shī yǒu men, wǒ men de shǐ mìng shì qí xīn xié lì, zhòng xīn gòu xiǎng fú wù。wǒ men jīn nián de shǐ mìng shì chuàng xīn、 tuán jié hé zuò、 wán dé kāi xīn! tuán jié yī zhì, wǒ men kě yǐ zuò dào!

EN I’m very suspicious of this app I wouldn’t put my money here if I were you I put in 100$ and I haven’t been able to even use one cent of it and there’s no way to get your money back this is some serious bull no way this is legit

ZH 希望等到23年再让国人知道这个APP,我还没加够仓

Transliteração xī wàng děng dào23nián zài ràng guó rén zhī dào zhè gèAPP, wǒ hái méi jiā gòu cāng

inglêschinês
appapp

EN Household item 3D models are used to give details to rooms. You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.

ZH 家居用品3D模型是用来给细节的房间。你可以把3D餐具放在桌上,或有胡椒盐的容器,以完整的厨房内,可能把一些灯花床边营造豪华的感觉。

Transliteração jiā jū yòng pǐn3D mó xíng shì yòng lái gěi xì jié de fáng jiān。nǐ kě yǐ bǎ3D cān jù fàng zài zhuō shàng, huò yǒu hú jiāo hé yán de róng qì, yǐ wán zhěng de chú fáng nèi, kě néng bǎ yī xiē dēng hé huā chuáng biān yíng zào háo huá de gǎn jué。

EN Day 16 of the month: You perform a PUT of 5 GB (5,368,709,120 bytes) within the same bucket using the same key as the original PUT on Day 1.

ZH 当月第 16 天:您对同一存储桶中的 5GB(5368709120 字节)对象执行了 PUT 操作,使用与第 1 天的原始 PUT 操作相同的密钥。

Transliteração dāng yuè dì 16 tiān: nín duì tóng yī cún chǔ tǒng zhōng de 5GB (5368709120 zì jié) duì xiàng zhí xíng le PUT cāo zuò, shǐ yòng yǔ dì 1 tiān de yuán shǐ PUT cāo zuò xiāng tóng de mì yào。

EN Household item 3D models are used to give details to rooms. You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.

ZH 家居用品3D模型是用来给细节的房间。你可以把3D餐具放在桌上,或有胡椒盐的容器,以完整的厨房内,可能把一些灯花床边营造豪华的感觉。

Transliteração jiā jū yòng pǐn3D mó xíng shì yòng lái gěi xì jié de fáng jiān。nǐ kě yǐ bǎ3D cān jù fàng zài zhuō shàng, huò yǒu hú jiāo hé yán de róng qì, yǐ wán zhěng de chú fáng nèi, kě néng bǎ yī xiē dēng hé huā chuáng biān yíng zào háo huá de gǎn jué。

EN ?When you put money down and put steel into the ground for a coal-fired power plant,? Cunningham said, ?it?s a 40- or 50-year commitment.?

ZH 坎宁安说,“一旦为建设火力发电厂投入金钱,在地上打下钢柱,其影响将存在40至50年。”

Transliteração kǎn níng ān shuō,“yī dàn wèi jiàn shè huǒ lì fā diàn chǎng tóu rù jīn qián, zài de shàng dǎ xià gāng zhù, qí yǐng xiǎng jiāng cún zài40zhì50nián。”

EN Benefit from the latest thinking and best technology from over 2,000 partners. All are leaders and innovators in their specific domain, bringing their expertise directly to your workflow.

ZH 让 2,000 多家合作伙伴的最新洞察最佳技术为您的业务助力。这些合作伙伴都是其所在领域的领导者创新者,他们能够为您的工作流直接带来专业知识。

Transliteração ràng 2,000 duō jiā hé zuò huǒ bàn de zuì xīn dòng chá hé zuì jiā jì shù wèi nín de yè wù zhù lì。zhè xiē hé zuò huǒ bàn dōu shì qí suǒ zài lǐng yù de lǐng dǎo zhě hé chuàng xīn zhě, tā men néng gòu wèi nín de gōng zuò liú zhí jiē dài lái zhuān yè zhī shì。

EN Our approach helps clients gain clarity about their talent needs, identify high-potential candidates within their organization, improve alignment between their leaders and their strategy, and, ultimately, boost their prospects for long-term growth.

ZH 我们的方法可以帮助客户了解其人才需求,识别出组织内的高潜人才,提高领导者与组织战略的一致性,并最终改善组织的长期发展前景。

Transliteração wǒ men de fāng fǎ kě yǐ bāng zhù kè hù le jiě qí rén cái xū qiú, shì bié chū zǔ zhī nèi de gāo qián rén cái, tí gāo lǐng dǎo zhě yǔ zǔ zhī zhàn lüè de yī zhì xìng, bìng zuì zhōng gǎi shàn zǔ zhī de zhǎng qī fā zhǎn qián jǐng。

EN Now you know who your main competitors are, their top ranking content, and their top backlinks, it?s time to put this data to good use.

ZH 现在你知道竞争对手是谁,它们排名最好的网站,最好的反向链接,是时候好好运用这些数据带来的见解。

Transliteração xiàn zài nǐ zhī dào jìng zhēng duì shǒu shì shéi, tā men pái míng zuì hǎo de wǎng zhàn, zuì hǎo de fǎn xiàng liàn jiē, shì shí hòu hǎo hǎo yùn yòng zhè xiē shù jù dài lái de jiàn jiě。

EN Put simply, the smartphone is where people are directing their attention. Brands know this, and are allocating their budgets accordingly.

ZH 简而言之,人们将更多注意力放在了智能手机上。品牌意识到了这一点,并据此分配预算。

Transliteração jiǎn ér yán zhī, rén men jiāng gèng duō zhù yì lì fàng zài le zhì néng shǒu jī shàng。pǐn pái yì shì dào le zhè yī diǎn, bìng jù cǐ fēn pèi yù suàn。

EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.

ZH 让孩子们在乐高城尽情欢乐,在那里他们可以驾驶自己的乐高汽车,驾驶自己的乐高船并在救援学院扑灭火灾。

Transliteração ràng hái zi men zài lè gāo chéng jǐn qíng huān lè, zài nà lǐ tā men kě yǐ jià shǐ zì jǐ de lè gāo qì chē, jià shǐ zì jǐ de lè gāo chuán bìng zài jiù yuán xué yuàn pū miè huǒ zāi。

EN Customers put their trust in Keysight solutions to run their business.  See how we enable them with the following case studies:

ZH 客戶依賴是德科技解決方案,維持不間斷的業務運作。請閱讀下列案例研究,了解是德科技如何實現這些目標:

Transliteração kè hù yī lài shì dé kē jì jiě jué fāng àn, wéi chí bù jiān duàn de yè wù yùn zuò。qǐng yuè dú xià liè àn lì yán jiū, le jiě shì dé kē jì rú hé shí xiàn zhè xiē mù biāo:

EN Now you know who your main competitors are, their top ranking content, and their top backlinks, it?s time to put this data to good use.

ZH 现在你知道竞争对手是谁,它们排名最好的网站,最好的反向链接,是时候好好运用这些数据带来的见解。

Transliteração xiàn zài nǐ zhī dào jìng zhēng duì shǒu shì shéi, tā men pái míng zuì hǎo de wǎng zhàn, zuì hǎo de fǎn xiàng liàn jiē, shì shí hòu hǎo hǎo yùn yòng zhè xiē shù jù dài lái de jiàn jiě。

EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.

ZH 让孩子们在乐高城尽情欢乐,在那里他们可以驾驶自己的乐高汽车,驾驶自己的乐高船并在救援学院扑灭火灾。

Transliteração ràng hái zi men zài lè gāo chéng jǐn qíng huān lè, zài nà lǐ tā men kě yǐ jià shǐ zì jǐ de lè gāo qì chē, jià shǐ zì jǐ de lè gāo chuán bìng zài jiù yuán xué yuàn pū miè huǒ zāi。

EN Think of it like this. You want to have your friend over, but they don't know where you live. They need your address so that your friend can find their way to you. So they put it in their maps app to find the best route to where you live.

ZH 想一想。你想让你的朋友结束,但他们不知道你住在哪里。他们需要你的 地址 这样你的朋友就可以找到自己的方式。所以他们把它放在地图上的应用程序中找到了最佳路线。

Transliteração xiǎng yī xiǎng。nǐ xiǎng ràng nǐ de péng yǒu jié shù, dàn tā men bù zhī dào nǐ zhù zài nǎ lǐ。tā men xū yào nǐ de de zhǐ zhè yàng nǐ de péng yǒu jiù kě yǐ zhǎo dào zì jǐ de fāng shì。suǒ yǐ tā men bǎ tā fàng zài de tú shàng de yīng yòng chéng xù zhōng zhǎo dào le zuì jiā lù xiàn。

EN We empower our clients in their decision process with full data transparency and ownership. We give them full visibility on KPIs, so they can put their data into action.

ZH 我们在客户的决策过程中赋予他们充分的数据透明度所有权。我们让他们对关键绩效指标有充分的了解,因此他们可以将数据转化为行动。

Transliteração wǒ men zài kè hù de jué cè guò chéng zhōng fù yǔ tā men chōng fēn de shù jù tòu míng dù hé suǒ yǒu quán。wǒ men ràng tā men duì guān jiàn jī xiào zhǐ biāo yǒu chōng fēn de le jiě, yīn cǐ tā men kě yǐ jiāng shù jù zhuǎn huà wèi xíng dòng。

EN We empower over 50,000 organisations around the world to do their best work. And we couldn’t do it without their trust. So we put safety first. All day, every day.

ZH 我们为全世界 50,000 多家企业赋能,以使他们能够尽其所能,充分发挥。我们能做到这些全赖于他们的信任。因此,我们永远把安全放在第一位。

Transliteração wǒ men wèi quán shì jiè 50,000 duō jiā qǐ yè fù néng, yǐ shǐ tā men néng gòu jǐn qí suǒ néng, chōng fēn fā huī。wǒ men néng zuò dào zhè xiē quán lài yú tā men de xìn rèn。yīn cǐ, wǒ men yǒng yuǎn bǎ ān quán fàng zài dì yī wèi。

EN They happily take the domain negotiation off your hands and put their expertise to it. Their negotiating skills are impeccable.

ZH 他们很乐意接手域名谈判,并在谈判中运用专业知识。他们的谈判技巧无懈可击。

Transliteração tā men hěn lè yì jiē shǒu yù míng tán pàn, bìng zài tán pàn zhōng yùn yòng zhuān yè zhī shì。tā men de tán pàn jì qiǎo wú xiè kě jī。

EN Turn your freediving passion into a profession. This instructor course is for the avid freediver who spends a lot time thinking about freediving and sharing details of their latest adventures.

ZH 把您對自由潛水的熱情轉化為職業。這門教練課程是為那些花費大量時間思考自由潛水,並且熱心分享他們最新探險細節的自由潛水員設置的。

Transliteração bǎ nín duì zì yóu qián shuǐ de rè qíng zhuǎn huà wèi zhí yè。zhè mén jiào liàn kè chéng shì wèi nà xiē huā fèi dà liàng shí jiān sī kǎo zì yóu qián shuǐ, bìng qiě rè xīn fēn xiǎng tā men zuì xīn tàn xiǎn xì jié de zì yóu qián shuǐ yuán shè zhì de。

EN Buzan studied great thinkers and combined their approaches with his own research in psychology, creative thinking and memorization. His summary, “The Mind Map Book,” appeared in 1995.

ZH 布赞研究了伟大的思想家,并将他们的方法与他自己在心理学、创造性思维记忆方面的研究相结合。他的总结著作《思维导图书》(The Mind Map Book)出版于1995年。

Transliteração bù zàn yán jiū le wěi dà de sī xiǎng jiā, bìng jiāng tā men de fāng fǎ yǔ tā zì jǐ zài xīn lǐ xué、 chuàng zào xìng sī wéi hé jì yì fāng miàn de yán jiū xiāng jié hé。tā de zǒng jié zhe zuò 《sī wéi dǎo tú shū》(The Mind Map Book) chū bǎn yú1995nián。

EN Inspiring in-person and online experiences aim to equip all students with future skills. Topics like Python, AI, FinTech and VR enables students to hone in their computational thinking and problem solving.

ZH 鼓舞人心的面對面在線體驗旨在讓所有學生掌握未來技能。 Python、人工智能、金融科技虛擬實境等主題能夠磨練學生的計算思維解決問題的能力。

Transliteração gǔ wǔ rén xīn de miàn duì miàn hé zài xiàn tǐ yàn zhǐ zài ràng suǒ yǒu xué shēng zhǎng wò wèi lái jì néng。 Python、 rén gōng zhì néng、 jīn róng kē jì hé xū nǐ shí jìng děng zhǔ tí néng gòu mó liàn xué shēng de jì suàn sī wéi hé jiě jué wèn tí de néng lì。

inglêschinês
pythonpython

EN Buzan studied great thinkers and combined their approaches with his own research in psychology, creative thinking and memorization. His summary, “The Mind Map Book,” appeared in 1995.

ZH 布赞研究了伟大的思想家,并将他们的方法与他自己在心理学、创造性思维记忆方面的研究相结合。他的总结著作《思维导图书》(The Mind Map Book)出版于1995年。

Transliteração bù zàn yán jiū le wěi dà de sī xiǎng jiā, bìng jiāng tā men de fāng fǎ yǔ tā zì jǐ zài xīn lǐ xué、 chuàng zào xìng sī wéi hé jì yì fāng miàn de yán jiū xiāng jié hé。tā de zǒng jié zhe zuò 《sī wéi dǎo tú shū》(The Mind Map Book) chū bǎn yú1995nián。

EN Turn your freediving passion into a profession. This instructor course is for the avid freediver who spends a lot time thinking about freediving and sharing details of their latest adventures.

ZH 把您對自由潛水的熱情轉化為職業。這門教練課程是為那些花費大量時間思考自由潛水,並且熱心分享他們最新探險細節的自由潛水員設置的。

Transliteração bǎ nín duì zì yóu qián shuǐ de rè qíng zhuǎn huà wèi zhí yè。zhè mén jiào liàn kè chéng shì wèi nà xiē huā fèi dà liàng shí jiān sī kǎo zì yóu qián shuǐ, bìng qiě rè xīn fēn xiǎng tā men zuì xīn tàn xiǎn xì jié de zì yóu qián shuǐ yuán shè zhì de。

EN In general, turnover tends to increase during this period as people make New Year resolutions about their career, and become more motivated to look for that dream job they’ve been thinking about all year.

ZH 一般而言,在此期间,随着人们对自己的职业做出新年决议,并且更有动力去寻找他们一整年一直在思考的梦想工作,离职率往往会增加。

Transliteração yī bān ér yán, zài cǐ qī jiān, suí zhe rén men duì zì jǐ de zhí yè zuò chū xīn nián jué yì, bìng qiě gèng yǒu dòng lì qù xún zhǎo tā men yī zhěng nián yī zhí zài sī kǎo de mèng xiǎng gōng zuò, lí zhí lǜ wǎng wǎng huì zēng jiā。

EN December sees many people not just thinking about the holidays, but also reflecting on the future trajectory of their career.

ZH 12月让很多人不仅考虑假期,还反思自己未来的职业轨迹。

Transliteração 12yuè ràng hěn duō rén bù jǐn kǎo lǜ jiǎ qī, hái fǎn sī zì jǐ wèi lái de zhí yè guǐ jī。

EN Inspiring in-person and online experiences aim to equip all students with future skills. Topics like Python, AI, FinTech and VR enables students to hone in their computational thinking and problem solving.

ZH 鼓舞人心的面對面在線體驗旨在讓所有學生掌握未來技能。 Python、人工智能、金融科技虛擬實境等主題能夠磨練學生的計算思維解決問題的能力。

Transliteração gǔ wǔ rén xīn de miàn duì miàn hé zài xiàn tǐ yàn zhǐ zài ràng suǒ yǒu xué shēng zhǎng wò wèi lái jì néng。 Python、 rén gōng zhì néng、 jīn róng kē jì hé xū nǐ shí jìng děng zhǔ tí néng gòu mó liàn xué shēng de jì suàn sī wéi hé jiě jué wèn tí de néng lì。

inglêschinês
pythonpython

EN Plethora uses gamification to teach students the foundations of Computational Thinking so they can use them in every aspect of their life. Watch video.

ZH 通过游戏化的方式来教授学生基础的计算思维,使他们可以在生活的各个方面使用。 看视频

Transliteração tōng guò yóu xì huà de fāng shì lái jiào shòu xué shēng jī chǔ de jì suàn sī wéi, shǐ tā men kě yǐ zài shēng huó de gè gè fāng miàn shǐ yòng。 kàn shì pín

EN Abide by this policy, and ensure awareness of it both within their institutions and on the part of their agents, their cooperatives, and other organizations to which they make their data available.

ZH 遵守本政策,并确保他们向其提供数据的机构内部代理机构、合作组织其他组织均知晓本政策。

Transliteração zūn shǒu běn zhèng cè, bìng què bǎo tā men xiàng qí tí gōng shù jù de jī gòu nèi bù hé dài lǐ jī gòu、 hé zuò zǔ zhī hé qí tā zǔ zhī jūn zhī xiǎo běn zhèng cè。

EN Priests are devoted to the spiritual, and express their unwavering faith by serving the people. For millennia they have left behind the confines of their temples and the comfort of their shrines so they can support their allies in war-torn lands.

ZH 數千年來,為了在飽受戰爭蹂躪的土地上支援他們的盟友,牧師遠離神殿的範圍與聖地的撫慰。

Transliteração shù qiān nián lái, wèi le zài bǎo shòu zhàn zhēng róu lìn de tǔ de shàng zhī yuán tā men de méng yǒu, mù shī yuǎn lí shén diàn de fàn wéi yǔ shèng de de fǔ wèi。

EN Priests are devoted to the spiritual, and express their unwavering faith by serving the people. For millennia they have left behind the confines of their temples and the comfort of their shrines so they can support their allies in war-torn lands...

ZH 數千年來,為了在飽受戰爭蹂躪的土地上支援他們的盟友,牧師遠離神殿的範圍與聖地的撫慰。

Transliteração shù qiān nián lái, wèi le zài bǎo shòu zhàn zhēng róu lìn de tǔ de shàng zhī yuán tā men de méng yǒu, mù shī yuǎn lí shén diàn de fàn wéi yǔ shèng de de fǔ wèi。

EN 97% of financial service organizations had their domains spoofed to target their customers and business partners. They simply cannot afford to have their systems compromised, or they risk irreparable damage to customer trust in their brands.

ZH 97%的金融服务机构的域名被用来欺骗他们的客户商业伙伴。他们根本无法承受他们的系统被破坏,否则他们将面临客户对其品牌信任的不可挽回的损失。

Transliteração 97%de jīn róng fú wù jī gòu de yù míng bèi yòng lái qī piàn tā men de kè hù hé shāng yè huǒ bàn。tā men gēn běn wú fǎ chéng shòu tā men de xì tǒng bèi pò huài, fǒu zé tā men jiāng miàn lín kè hù duì qí pǐn pái xìn rèn de bù kě wǎn huí de sǔn shī。

EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic. As more of the world shifts to mobile and applications move to the cloud, this model breaks.

ZH 將所有應用程式置於內部部署硬體後方,然後強制使用者透過 VPN 來保護其流量。隨著人們的重心逐漸轉移到行動裝置,並且應用程式紛紛遷移到雲端,這種模式將難以爲繼。

Transliteração jiāng suǒ yǒu yīng yòng chéng shì zhì yú nèi bù bù shǔ yìng tǐ hòu fāng, rán hòu qiáng zhì shǐ yòng zhě tòu guò VPN lái bǎo hù qí liú liàng。suí zhe rén men de zhòng xīn zhú jiàn zhuǎn yí dào xíng dòng zhuāng zhì, bìng qiě yīng yòng chéng shì fēn fēn qiān yí dào yún duān, zhè zhǒng mó shì jiāng nán yǐ wèi jì。

inglêschinês
vpnvpn

EN Thousands of designers around the world told us how they need their graphic design app to behave. We put that knowledge at the core of Affinity Designer.

ZH 全世界成千上万的设计师曾告诉我们,他们希望图形设计应用程序如何执行操作。我们将这些知识作为 Affinity Designer 的核心。

Transliteração quán shì jiè chéng qiān shàng wàn de shè jì shī céng gào sù wǒ men, tā men xī wàng tú xíng shè jì yīng yòng chéng xù rú hé zhí xíng cāo zuò。wǒ men jiāng zhè xiē zhī shì zuò wèi Affinity Designer de hé xīn。

EN To ensure respect for these rights, UNICEF's internal policies and external guidelines call for protecting the identities of children whenever publication of their stories may put them at risk.

ZH 为了确保这些权利得到尊重,联合国儿童基金会在内部政策外部指导原则中呼吁,只要涉及儿童的故事报道可能使其处境危险,那么就应当保护他们的身份。

Transliteração wèi le què bǎo zhè xiē quán lì dé dào zūn zhòng, lián hé guó ér tóng jī jīn huì zài nèi bù zhèng cè hé wài bù zhǐ dǎo yuán zé zhōng hū xū, zhǐ yào shè jí ér tóng de gù shì bào dào kě néng shǐ qí chù jìng wēi xiǎn, nà me jiù yīng dāng bǎo hù tā men de shēn fèn。

EN WordPress blogs put an emphasis on content, which particularly benefits their rankings in search results. Search engine optimization is also made simpler thanks to a wide range of easily-integrable SEO plugins.

ZH WordPress 部落格能突顯您的內容,這有利於搜尋排名。您有數種 SEO 外掛可以使用,能加強您的 SEO 排名。

Transliteração WordPress bù luò gé néng tū xiǎn nín de nèi róng, zhè yǒu lì yú sōu xún pái míng。nín yǒu shù zhǒng SEO wài guà kě yǐ shǐ yòng, néng jiā qiáng nín de SEO pái míng。

inglêschinês
wordpresswordpress

EN Related: Uptime Institute Rings Climate Change Warning Bell for Data Center Operators Data Center Knowledge put the question to four world-class experts. Their answers appear below, verbatim but edited for clarity. Read full information on external site

ZH Related: Uptime Institute Rings Climate Change Warning Bell for Data Center Operators Data Center Knowledge put the question to four world-class experts. Their answers appear below, verbatim but edited for clarity. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteração Related: Uptime Institute Rings Climate Change Warning Bell for Data Center Operators Data Center Knowledge put the question to four world-class experts. Their answers appear below, verbatim but edited for clarity. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

EN Unity support added more momentum as the industry icons at Paradox Interactive and Romero Games put a hit out with their Prohibition-era strategy RPG, Empire of Sin.

ZH Unity 支持增加了更多动力,帮助 Paradox Interactive Romero Games 的偶像级人物推出游戏背景设定在禁酒时期的战略性 RPG《Empire of Sin》,并大获成功。

Transliteração Unity zhī chí zēng jiā le gèng duō dòng lì, bāng zhù Paradox Interactive hé Romero Games de ǒu xiàng jí rén wù tuī chū yóu xì bèi jǐng shè dìng zài jìn jiǔ shí qī de zhàn lüè xìng RPG《Empire of Sin》, bìng dà huò chéng gōng。

Mostrando 50 de 50 traduções