Traduzir "promote positive change" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "promote positive change" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de promote positive change

inglês
chinês

EN To promote positive change, ALL IN racing and Rapha have brought rainbow socks to cycling.Check them out here

ZH 為了推動正向改革,ALL IN racing 和 Rapha 推出了彩虹自行車襪。於此處查看

Transliteração wèi le tuī dòng zhèng xiàng gǎi gé,ALL IN racing hé Rapha tuī chū le cǎi hóng zì xíng chē wà。yú cǐ chù chá kàn

EN Deed Poll, or Deed of Name Change, is a legal document for the name change of a Dominica citizen. The name change is registered with the approval of the Supreme Court. The name change is valid for life and a passport is issued based on the new name.

ZH Deed Poll、或稱Deed of Name Change,作為多米尼克公民的改名的法律文件,由最高法院同意後進行改名登記,改名後終生有效,並且依據新的名字簽發護照。

Transliteração Deed Poll、 huò chēngDeed of Name Change, zuò wèi duō mǐ ní kè gōng mín de gǎi míng de fǎ lǜ wén jiàn, yóu zuì gāo fǎ yuàn tóng yì hòu jìn xíng gǎi míng dēng jì, gǎi míng hòu zhōng shēng yǒu xiào, bìng qiě yī jù xīn de míng zì qiān fā hù zhào。

EN We drive positive change for our customers, employees and society. Supporting education initiatives we empower Architects of Change across the globe to build a better world.

ZH 我們為客戶、員工和社會推動積極的變革。支持教育計劃,我們授權全球的變革架構師建設一個更美好的世界。

Transliteração wǒ men wèi kè hù、 yuán gōng hé shè huì tuī dòng jī jí de biàn gé。zhī chí jiào yù jì huà, wǒ men shòu quán quán qiú de biàn gé jià gòu shī jiàn shè yī gè gèng měi hǎo de shì jiè。

EN We all want to enjoy a positive interpersonal environment – especially in the workplace, where relationships between co-workers can impact everything from productivity to attendance. A number of strategies can be used to foster a positive workplace.

ZH 我们都想拥有良好的人际氛围,尤其是在工作场所中,同事之间的关系可能会影响从生产效率到出勤的方方面面。那么如何进行员工关系管理呢?

Transliteração wǒ men dōu xiǎng yōng yǒu liáng hǎo de rén jì fēn wéi, yóu qí shì zài gōng zuò chǎng suǒ zhōng, tóng shì zhī jiān de guān xì kě néng huì yǐng xiǎng cóng shēng chǎn xiào lǜ dào chū qín de fāng fāng miàn miàn。nà me rú hé jìn xíng yuán gōng guān xì guǎn lǐ ne?

EN She is also the Regional Representative Lead of the Positive Education Division of the International Positive Psychology Association.

ZH 為達成計劃目標,團隊採用了優點為本、過程導向的方式,幫助學生盡量發揮本身的潛質和能力。

Transliteração wèi dá chéng jì huà mù biāo, tuán duì cǎi yòng le yōu diǎn wèi běn、 guò chéng dǎo xiàng de fāng shì, bāng zhù xué shēng jǐn liàng fā huī běn shēn de qián zhì hé néng lì。

EN We all want to enjoy a positive interpersonal environment – especially in the workplace, where relationships between co-workers can impact everything from productivity to attendance. A number of strategies can be used to foster a positive workplace.

ZH 我们都想拥有良好的人际氛围,尤其是在工作场所中,同事之间的关系可能会影响从生产效率到出勤的方方面面。那么如何进行员工关系管理呢?

Transliteração wǒ men dōu xiǎng yōng yǒu liáng hǎo de rén jì fēn wéi, yóu qí shì zài gōng zuò chǎng suǒ zhōng, tóng shì zhī jiān de guān xì kě néng huì yǐng xiǎng cóng shēng chǎn xiào lǜ dào chū qín de fāng fāng miàn miàn。nà me rú hé jìn xíng yuán gōng guān xì guǎn lǐ ne?

EN Visitation is not permitted for patients who test newly positive for COVID-19 upon admission to MSK until 10 days after the patient first tested positive.

ZH 對於在入住 MSK 時檢測呈 COVID-19 陽性結果的患者,在最初測試呈陽性後的 10 日內不允許探訪。

Transliteração duì yú zài rù zhù MSK shí jiǎn cè chéng COVID-19 yáng xìng jié guǒ de huàn zhě, zài zuì chū cè shì chéng yáng xìng hòu de 10 rì nèi bù yǔn xǔ tàn fǎng。

inglês chinês
msk msk

EN This can be a positive or negative value to rotate clockwise or counter-clockwise but, please remember that the number displayed in the Rotate Arrange Tab will be always positive.

ZH 参数可以是正值或负值,由此对应顺时针或逆时针旋转。需要提醒的是,旋转排列菜单中显示的数字永远是正值。

Transliteração cān shù kě yǐ shì zhèng zhí huò fù zhí, yóu cǐ duì yīng shùn shí zhēn huò nì shí zhēn xuán zhuǎn。xū yào tí xǐng de shì, xuán zhuǎn pái liè cài dān zhōng xiǎn shì de shù zì yǒng yuǎn shì zhèng zhí。

EN You have the power to make a positive impact and help bring about changes in behavior on your campus. Here are some resources to help you take the lead and promote responsible consumption of alcohol at your university.

ZH 您可對校園中的其他人產生積極的影響,並幫助他人改變自己的行為舉止。本文提供的資源可幫助您以身作則,並在學校宣傳負責任的酒精消費。

Transliteração nín kě duì xiào yuán zhōng de qí tā rén chǎn shēng jī jí de yǐng xiǎng, bìng bāng zhù tā rén gǎi biàn zì jǐ de xíng wèi jǔ zhǐ。běn wén tí gōng de zī yuán kě bāng zhù nín yǐ shēn zuò zé, bìng zài xué xiào xuān chuán fù zé rèn de jiǔ jīng xiāo fèi。

EN Develops and implements educational campaigns to delay the onset of alcohol consumption and promote positive changes in the way Australians consume alcohol. https://drinkwise.org.au

ZH 負責制定和實施教育宣傳活動,推遲初次飲酒年齡,並積極促進和改變澳大利亞人的飲酒方式。 https://drinkwise.org.au

Transliteração fù zé zhì dìng hé shí shī jiào yù xuān chuán huó dòng, tuī chí chū cì yǐn jiǔ nián líng, bìng jī jí cù jìn hé gǎi biàn ào dà lì yà rén de yǐn jiǔ fāng shì。 https://drinkwise.org.au

inglês chinês
https https

EN Tell us about the project you are interested in, how you want to promote it, how you and your team used to promote it, and then you have only the last step left to submit.

ZH 告訴我們你感興趣的項目,你要如何推廣,你和你的團隊過去是如何推廣,接著,你只剩下最後一步就可以提交。

Transliteração gào sù wǒ men nǐ gǎn xìng qù de xiàng mù, nǐ yào rú hé tuī guǎng, nǐ hé nǐ de tuán duì guò qù shì rú hé tuī guǎng, jiē zhe, nǐ zhǐ shèng xià zuì hòu yī bù jiù kě yǐ tí jiāo。

EN ・Guide tourists ・Promote efficiency of sales through electronic goods (use QR code to promote efficiency) ・Provide electronic settlement system ・Provide electronic advertising media

ZH ・指引旅客 ・通過商品電子化提升銷售量 (使用OQ code提升效率) ・提供電子結算系統 ・提供電子廣告媒體

Transliteração ・zhǐ yǐn lǚ kè ・tōng guò shāng pǐn diàn zi huà tí shēng xiāo shòu liàng (shǐ yòngOQ code tí shēng xiào lǜ) ・tí gōng diàn zi jié suàn xì tǒng ・tí gōng diàn zi guǎng gào méi tǐ

EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.

ZH 要从客户端区仪表板更改现有帐户密码,请单击"您的帐户名称"下拉链接,然后从名为"更改密码"链接中的顶部选择第四个选项。然后,我们将指向更改密码页面。

Transliteração yào cóng kè hù duān qū yí biǎo bǎn gèng gǎi xiàn yǒu zhàng hù mì mǎ, qǐng dān jī"nín de zhàng hù míng chēng"xià lā liàn jiē, rán hòu cóng míng wèi"gèng gǎi mì mǎ"liàn jiē zhōng de dǐng bù xuǎn zé dì sì gè xuǎn xiàng。rán hòu, wǒ men jiāng zhǐ xiàng gèng gǎi mì mǎ yè miàn。

EN Change can be required at many levels in an organisation. GP Strategies helps you produce successful change when, where and how you need it. Our change management consultants can help you with:

ZH 企业中的许多层面可能都需要变革。GP Strategies 可以帮助您,在您需要的时间、地点,用您的方式实现成功变革。我们的变革管理顾问可以帮助您:

Transliteração qǐ yè zhōng de xǔ duō céng miàn kě néng dōu xū yào biàn gé。GP Strategies kě yǐ bāng zhù nín, zài nín xū yào de shí jiān、 de diǎn, yòng nín de fāng shì shí xiàn chéng gōng biàn gé。wǒ men de biàn gé guǎn lǐ gù wèn kě yǐ bāng zhù nín:

EN Establishing change agility as a strategic capability and competitive advantage within your organisation so it is better prepared to effectively navigate unplanned change in addition to planned change

ZH 将变革敏捷性确立为企业内的一种战略能力和竞争优势,以便除了计划内变革之外,它还能更好地有效应对计划外变革

Transliteração jiāng biàn gé mǐn jié xìng què lì wèi qǐ yè nèi de yī zhǒng zhàn lüè néng lì hé jìng zhēng yōu shì, yǐ biàn chú le jì huà nèi biàn gé zhī wài, tā hái néng gèng hǎo de yǒu xiào yīng duì jì huà wài biàn gé

EN If high-severity events occur, Change Auditor alerts us by email, so we can determine whether the change was made properly through our change management process or is a malicious act by a hacker.

ZH 如果发生特别严重的事件,Change Auditor会通过电子邮件提醒我们,因此我们可以判断相应更改是通过我们的更改管理流程适当进行的,还是黑客的恶意行为。

Transliteração rú guǒ fā shēng tè bié yán zhòng de shì jiàn,Change Auditor huì tōng guò diàn zi yóu jiàn tí xǐng wǒ men, yīn cǐ wǒ men kě yǐ pàn duàn xiāng yīng gèng gǎi shì tōng guò wǒ men de gèng gǎi guǎn lǐ liú chéng shì dāng jìn xíng de, hái shì hēi kè de è yì xíng wèi。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN 3. Change Orders. After execution of a SOW or Order Form, the Professional Services to be provided under that SOW or Order Form may only be changed through a change order mutually executed by the Parties (“Change Order”).

ZH 3. 變更訂單。在簽署 SOW 或訂單後,依該 SOW 或訂單所應提供之專業服務,僅得透過各當事人共同簽署同意變更訂單,才能予以變更。

Transliteração 3. biàn gèng dìng dān。zài qiān shǔ SOW huò dìng dān hòu, yī gāi SOW huò dìng dān suǒ yīng tí gōng zhī zhuān yè fú wù, jǐn dé tòu guò gè dāng shì rén gòng tóng qiān shǔ tóng yì biàn gèng dìng dān, cái néng yǔ yǐ biàn gèng。

EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.

ZH 要从客户端区仪表板更改现有帐户密码,请单击"您的帐户名称"下拉链接,然后从名为"更改密码"链接中的顶部选择第四个选项。然后,我们将指向更改密码页面。

Transliteração yào cóng kè hù duān qū yí biǎo bǎn gèng gǎi xiàn yǒu zhàng hù mì mǎ, qǐng dān jī"nín de zhàng hù míng chēng"xià lā liàn jiē, rán hòu cóng míng wèi"gèng gǎi mì mǎ"liàn jiē zhōng de dǐng bù xuǎn zé dì sì gè xuǎn xiàng。rán hòu, wǒ men jiāng zhǐ xiàng gèng gǎi mì mǎ yè miàn。

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

ZH 否認氣候變遷的存在性或其影響、人類對氣候變遷造成影響,或氣候變遷為科學共識支持的事實等內容。

Transliteração fǒu rèn qì hòu biàn qiān de cún zài xìng huò qí yǐng xiǎng、 rén lèi duì qì hòu biàn qiān zào chéng yǐng xiǎng, huò qì hòu biàn qiān wèi kē xué gòng shí zhī chí de shì shí děng nèi róng。

EN Amplify positive social change and advocate for an equitable tech future

ZH 促进积极的社会改变,倡导科技公平的未来

Transliteração cù jìn jī jí de shè huì gǎi biàn, chàng dǎo kē jì gōng píng de wèi lái

EN We encourage positive thinking. we develop a shared story to eliminate workplace culture fears and barriers and build the desire to change.

ZH 我们鼓励积极思考。我们描绘共同的愿景,以消除工作场所的文化顾虑和障碍,并建立变革的意愿。

Transliteração wǒ men gǔ lì jī jí sī kǎo。wǒ men miáo huì gòng tóng de yuàn jǐng, yǐ xiāo chú gōng zuò chǎng suǒ de wén huà gù lǜ hé zhàng ài, bìng jiàn lì biàn gé de yì yuàn。

EN When we say ?own change,? we?re also talking about the positive impacts we can make in the world. Our focus is on building stronger communities where we work, growing a healthier environment and staying true to our ethical standards.

ZH “掌握变革”意味着探讨我们自己可以对世界产生的积极影响。我们聚焦于在工作场所建立更强大的社区,发展更健康的环境,并坚守我们的道德标准。

Transliteração “zhǎng wò biàn gé” yì wèi zhe tàn tǎo wǒ men zì jǐ kě yǐ duì shì jiè chǎn shēng de jī jí yǐng xiǎng。wǒ men jù jiāo yú zài gōng zuò chǎng suǒ jiàn lì gèng qiáng dà de shè qū, fā zhǎn gèng jiàn kāng de huán jìng, bìng jiān shǒu wǒ men de dào dé biāo zhǔn。

EN Located in the heart of Hong Kong, CityU has a well-earned reputation as an innovative hub for research and professional education and for addressing global issues and empowering positive change.

ZH 城大位於香港的中心地带,以创新精神专注於研究及专业教育两大领域,致力为全球议题寻找解决方案,并推动有益社会的转变。

Transliteração chéng dà wèi yú xiāng gǎng de zhōng xīn de dài, yǐ chuàng xīn jīng shén zhuān zhù yú yán jiū jí zhuān yè jiào yù liǎng dà lǐng yù, zhì lì wèi quán qiú yì tí xún zhǎo jiě jué fāng àn, bìng tuī dòng yǒu yì shè huì de zhuǎn biàn。

EN At Logicalis, we want to drive positive change for our customers, employees and society. We believe that through education we can empower people, increase their access to meaningful employment and help to build a better world.

ZH 在 Logicalis,我們希望為我們的客戶、員工和社會推動積極的變革。 我們相信,通過教育,我們可以賦予人們權力,增加他們獲得有意義的就業機會,並幫助建設一個更美好的世界。

Transliteração zài Logicalis, wǒ men xī wàng wèi wǒ men de kè hù、 yuán gōng hé shè huì tuī dòng jī jí de biàn gé。 wǒ men xiāng xìn, tōng guò jiào yù, wǒ men kě yǐ fù yǔ rén men quán lì, zēng jiā tā men huò dé yǒu yì yì de jiù yè jī huì, bìng bāng zhù jiàn shè yī gè gèng měi hǎo de shì jiè。

EN Amplify positive social change and advocate for an equitable tech future

ZH 促进积极的社会改变,倡导科技公平的未来

Transliteração cù jìn jī jí de shè huì gǎi biàn, chàng dǎo kē jì gōng píng de wèi lái

EN Akon is pushing for positive change through digital currencies via his Akoin project, and as he told CoinGeek Backstage, he believes Africa is in a prime position for advancement through adopting digital currencies.

ZH Saeed Mohammed Ali Alhebsi表示,阿联酋自2018年以来一直致力于实施其区块链战略,迪拜在这方面处于领先地位,截至2021年,区块链为该城市的大部分地区提供了动力。

Transliteração Saeed Mohammed Ali Alhebsi biǎo shì, ā lián qiú zì2018nián yǐ lái yī zhí zhì lì yú shí shī qí qū kuài liàn zhàn lüè, dí bài zài zhè fāng miàn chù yú lǐng xiān de wèi, jié zhì2021nián, qū kuài liàn wèi gāi chéng shì de dà bù fēn de qū tí gōng le dòng lì。

EN We drive positive change in the communities we live and work in

ZH 我们推动我们生活和工作的社区发生积极变化

Transliteração wǒ men tuī dòng wǒ men shēng huó hé gōng zuò de shè qū fā shēng jī jí biàn huà

EN Located in the heart of Hong Kong, CityU has a well-earned reputation as an innovative hub for research and professional education and for addressing global issues and empowering positive change.

ZH 城大位於香港的中心地带,以创新精神专注於研究及专业教育两大领域,致力为全球议题寻找解决方案,并推动有益社会的转变。

Transliteração chéng dà wèi yú xiāng gǎng de zhōng xīn de dài, yǐ chuàng xīn jīng shén zhuān zhù yú yán jiū jí zhuān yè jiào yù liǎng dà lǐng yù, zhì lì wèi quán qiú yì tí xún zhǎo jiě jué fāng àn, bìng tuī dòng yǒu yì shè huì de zhuǎn biàn。

EN Games for Change, a nonprofit organization, helps students develop video games designed to have a positive social impact. (State Dept.)

ZH 非营利组织“游戏促变革”帮助学生们开发旨在带来积极的社会影响的电子游戏。(美国国务院)

Transliteração fēi yíng lì zǔ zhī “yóu xì cù biàn gé” bāng zhù xué shēng men kāi fā zhǐ zài dài lái jī jí de shè huì yǐng xiǎng de diàn zi yóu xì。(měi guó guó wù yuàn)

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

ZH SurveyMonkey for Good 的願景是為世界帶來正面的改變——透過賦予地方社區資源、用科技行善,以及持續推動多元、平等、包容的社會等方式。

Transliteração SurveyMonkey for Good de yuàn jǐng shì wèi shì jiè dài lái zhèng miàn de gǎi biàn——tòu guò fù yǔ de fāng shè qū zī yuán、 yòng kē jì xíng shàn, yǐ jí chí xù tuī dòng duō yuán、 píng děng、 bāo róng de shè huì děng fāng shì。

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

ZH SurveyMonkey for Good 的願景是為世界帶來正面的改變——透過賦予地方社區資源、用科技行善,以及持續推動多元、平等、包容的社會等方式。

Transliteração SurveyMonkey for Good de yuàn jǐng shì wèi shì jiè dài lái zhèng miàn de gǎi biàn——tòu guò fù yǔ de fāng shè qū zī yuán、 yòng kē jì xíng shàn, yǐ jí chí xù tuī dòng duō yuán、 píng děng、 bāo róng de shè huì děng fāng shì。

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

ZH SurveyMonkey for Good 的願景是為世界帶來正面的改變——透過賦予地方社區資源、用科技行善,以及持續推動多元、平等、包容的社會等方式。

Transliteração SurveyMonkey for Good de yuàn jǐng shì wèi shì jiè dài lái zhèng miàn de gǎi biàn——tòu guò fù yǔ de fāng shè qū zī yuán、 yòng kē jì xíng shàn, yǐ jí chí xù tuī dòng duō yuán、 píng děng、 bāo róng de shè huì děng fāng shì。

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

ZH SurveyMonkey for Good 的願景是為世界帶來正面的改變——透過賦予地方社區資源、用科技行善,以及持續推動多元、平等、包容的社會等方式。

Transliteração SurveyMonkey for Good de yuàn jǐng shì wèi shì jiè dài lái zhèng miàn de gǎi biàn——tòu guò fù yǔ de fāng shè qū zī yuán、 yòng kē jì xíng shàn, yǐ jí chí xù tuī dòng duō yuán、 píng děng、 bāo róng de shè huì děng fāng shì。

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

ZH SurveyMonkey for Good 的願景是為世界帶來正面的改變——透過賦予地方社區資源、用科技行善,以及持續推動多元、平等、包容的社會等方式。

Transliteração SurveyMonkey for Good de yuàn jǐng shì wèi shì jiè dài lái zhèng miàn de gǎi biàn——tòu guò fù yǔ de fāng shè qū zī yuán、 yòng kē jì xíng shàn, yǐ jí chí xù tuī dòng duō yuán、 píng děng、 bāo róng de shè huì děng fāng shì。

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

ZH SurveyMonkey for Good 的願景是為世界帶來正面的改變——透過賦予地方社區資源、用科技行善,以及持續推動多元、平等、包容的社會等方式。

Transliteração SurveyMonkey for Good de yuàn jǐng shì wèi shì jiè dài lái zhèng miàn de gǎi biàn——tòu guò fù yǔ de fāng shè qū zī yuán、 yòng kē jì xíng shàn, yǐ jí chí xù tuī dòng duō yuán、 píng děng、 bāo róng de shè huì děng fāng shì。

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

ZH SurveyMonkey for Good 的願景是為世界帶來正面的改變——透過賦予地方社區資源、用科技行善,以及持續推動多元、平等、包容的社會等方式。

Transliteração SurveyMonkey for Good de yuàn jǐng shì wèi shì jiè dài lái zhèng miàn de gǎi biàn——tòu guò fù yǔ de fāng shè qū zī yuán、 yòng kē jì xíng shàn, yǐ jí chí xù tuī dòng duō yuán、 píng děng、 bāo róng de shè huì děng fāng shì。

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

ZH SurveyMonkey for Good 的願景是為世界帶來正面的改變——透過賦予地方社區資源、用科技行善,以及持續推動多元、平等、包容的社會等方式。

Transliteração SurveyMonkey for Good de yuàn jǐng shì wèi shì jiè dài lái zhèng miàn de gǎi biàn——tòu guò fù yǔ de fāng shè qū zī yuán、 yòng kē jì xíng shàn, yǐ jí chí xù tuī dòng duō yuán、 píng děng、 bāo róng de shè huì děng fāng shì。

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

ZH SurveyMonkey for Good 的願景是為世界帶來正面的改變——透過賦予地方社區資源、用科技行善,以及持續推動多元、平等、包容的社會等方式。

Transliteração SurveyMonkey for Good de yuàn jǐng shì wèi shì jiè dài lái zhèng miàn de gǎi biàn——tòu guò fù yǔ de fāng shè qū zī yuán、 yòng kē jì xíng shàn, yǐ jí chí xù tuī dòng duō yuán、 píng děng、 bāo róng de shè huì děng fāng shì。

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

ZH SurveyMonkey for Good 的願景是為世界帶來正面的改變——透過賦予地方社區資源、用科技行善,以及持續推動多元、平等、包容的社會等方式。

Transliteração SurveyMonkey for Good de yuàn jǐng shì wèi shì jiè dài lái zhèng miàn de gǎi biàn——tòu guò fù yǔ de fāng shè qū zī yuán、 yòng kē jì xíng shàn, yǐ jí chí xù tuī dòng duō yuán、 píng děng、 bāo róng de shè huì děng fāng shì。

Mostrando 50 de 50 traduções