EN Fighting cancer is one thing. Fighting it with more intelligence is the smart thing.
Traduzir "power by fighting" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "power by fighting" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de power by fighting
inglês
chinês
ZH 抗癌是一回事，用更多的智慧與之抗衡才是明智之舉。
Transliteração kàng ái shì yī huí shì， yòng gèng duō de zhì huì yǔ zhī kàng héng cái shì míng zhì zhī jǔ。
EN Early RTL power analysis achieves more significant power reductions with 10X faster time-to-power than gate level enabling regular power regressions to keep power in check.
ZH 提前進行 RTL 功率分析可以讓功率降低幅度更大?而所花費的時間也比在閘道層級上使用功率回歸分析來降低功率設計的時間快上10倍?來進行控制功率的消耗。
Transliteração tí qián jìn xíng RTL gōng lǜ fēn xī kě yǐ ràng gōng lǜ jiàng dī fú dù gèng dà? ér suǒ huā fèi de shí jiān yě bǐ zài zhá dào céng jí shàng shǐ yòng gōng lǜ huí guī fēn xī lái jiàng dī gōng lǜ shè jì de shí jiān kuài shàng10bèi? lái jìn xíng kòng zhì gōng lǜ de xiāo hào。
EN Power per watt is not only important at the edge, it’s in the power budget of datacenters in both space and cost of power. FPGAs can uniquely deliver the latest efficient libraries yet at far lower power per watt than CPUs.
ZH 每瓦特功耗不僅在邊緣很重要，而且在空間和電源成本方面都與數據中心的功率預算有關。FPGA 可以獨特地提供最新的高效庫，但每瓦特功耗遠低於 CPU。
Transliteração měi wǎ tè gōng hào bù jǐn zài biān yuán hěn zhòng yào， ér qiě zài kōng jiān hé diàn yuán chéng běn fāng miàn dōu yǔ shù jù zhōng xīn de gōng lǜ yù suàn yǒu guān。FPGA kě yǐ dú tè de tí gōng zuì xīn de gāo xiào kù， dàn měi wǎ tè gōng hào yuǎn dī yú CPU。
EN Connection/Power Flexibility: connect, control, and power the system locally or remotely via 1GbE (with Power-over-Ethernet/PoE) or USB 3.1 over Type-C™ (with USB Power Delivery)
ZH 连接/电源灵活性：通过1GbE（带以太网供电/PoE）或USB 3.1 over Type-C™（带USB供电）在本地或远程连接、控制和供电系统。
Transliteração lián jiē/diàn yuán líng huó xìng： tōng guò1GbE （dài yǐ tài wǎng gōng diàn/PoE） huòUSB 3.1 over Type-C™（dàiUSB gōng diàn） zài běn de huò yuǎn chéng lián jiē、 kòng zhì hé gōng diàn xì tǒng。
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电，确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。
Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn， què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。
EN Efficient power management; reduces operating expenses (OPEX), and lowers total cost of ownership (TCO) through low power consumption and dynamic PoE allocation, which delivers only the power needed by the attached device
ZH 高效的电源管理，降低运营成本(OPEX)，并可通过低功耗和动态 PoE 分配，按需提供连接设备所需的功耗，从而有效降低总体拥有成本(TCO)
Transliteração gāo xiào de diàn yuán guǎn lǐ， jiàng dī yùn yíng chéng běn (OPEX)， bìng kě tōng guò dī gōng hào hé dòng tài PoE fēn pèi， àn xū tí gōng lián jiē shè bèi suǒ xū de gōng hào， cóng ér yǒu xiào jiàng dī zǒng tǐ yōng yǒu chéng běn (TCO)
| inglês | chinês |
|---|---|
| poe | poe |
EN While holding the Power and Brighten buttons, plug the Power Supply back into power.
ZH 按住開關鍵和調暗按鈕的同時，將電源插頭插回至電源上。
Transliteração àn zhù kāi guān jiàn hé diào àn àn niǔ de tóng shí， jiāng diàn yuán chā tóu chā huí zhì diàn yuán shàng。
EN While holding the Power and Dim buttons, plug the Power Supply back into power (or the panels).
ZH 按住開關鍵和調暗按鈕的同時，將電源插頭插回至電源（或燈板）上。
Transliteração àn zhù kāi guān jiàn hé diào àn àn niǔ de tóng shí， jiāng diàn yuán chā tóu chā huí zhì diàn yuán （huò dēng bǎn） shàng。
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
ZH PoE+ 可使设备的 PoE 供电能力有效翻倍，提供 30W 以太网端口供电，相当于距交换机 100 米输送 25.5W 电力。
Transliteração PoE+ kě shǐ shè bèi de PoE gōng diàn néng lì yǒu xiào fān bèi， tí gōng 30W yǐ tài wǎng duān kǒu gōng diàn， xiāng dāng yú jù jiāo huàn jī 100 mǐ shū sòng 25.5W diàn lì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| poe | poe |
EN Access Xilinx power estimator (XPE) scripts to run end-application power comparisons referenced in the white paper using XPE 2021.2 and Quartus power & calculator (PTC) 2021.2.
ZH 访问 Xilinx 功耗估算器 (XPE) 脚本，使用 XPE 2021.2 和四元功耗计算器 (PTC) 运行白皮书中引用的终端应用功耗比较。
Transliteração fǎng wèn Xilinx gōng hào gū suàn qì (XPE) jiǎo běn， shǐ yòng XPE 2021.2 hé sì yuán gōng hào jì suàn qì (PTC) yùn xíng bái pí shū zhōng yǐn yòng de zhōng duān yīng yòng gōng hào bǐ jiào。
EN Power Whips/ DC Power Cables/ High-Power Connectors
ZH 电源鞭线/ DC电源缆线/ 大功率连接器
Transliteração diàn yuán biān xiàn/ DC diàn yuán lǎn xiàn/ dà gōng lǜ lián jiē qì
EN Places a Rune of Power on the ground for 12 sec which increases your spell damage by 40% while you stand within 8 yds. Casting Arcane Power will also create a Rune of Power at your location.
ZH 在地面放置力之符文，持續12秒，位於其附近8碼範圍內時，你的法術傷害提高40%。 施放秘法強化也會在你的位置製造力之符文。
Transliteração zài de miàn fàng zhì lì zhī fú wén， chí xù12miǎo， wèi yú qí fù jìn8mǎ fàn wéi nèi shí， nǐ de fǎ shù shāng hài tí gāo40%。 shī fàng mì fǎ qiáng huà yě huì zài nǐ de wèi zhì zhì zào lì zhī fú wén。
EN The NXP i.MX 7 SoC is a power-efficient processor. In addition, the Heterogeneous Multicore Processing (HMP) provided by the Cortex-M4 allows for a low-power mode where the Cortex-A is shutdown to greatly reduce the power consumption.
ZH NXP i.MX 7 SoC是一颗节能处理器。 此外，Cortex-M4 提供的异构多核处理（HMP）允许低功耗模式，此时 Cortex-A 被关闭以大大降低功耗。
Transliteração NXP i.MX 7 SoC shì yī kē jié néng chù lǐ qì。 cǐ wài，Cortex-M4 tí gōng de yì gòu duō hé chù lǐ （HMP） yǔn xǔ dī gōng hào mó shì， cǐ shí Cortex-A bèi guān bì yǐ dà dà jiàng dī gōng hào。
| inglês | chinês |
|---|---|
| nxp | nxp |
| mx | mx |
EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.
ZH 确定是否为Power Apps、Power Automate和Power BI启用了Microsoft自助购买 – 控制采购的第一步。
Transliteração què dìng shì fǒu wèiPower Apps、Power Automate héPower BI qǐ yòng leMicrosoft zì zhù gòu mǎi – kòng zhì cǎi gòu de dì yī bù。
EN Power Management Gate Drivers AC-DC Power Conversion DC-DC Power Conversion All Others
ZH 电源管理 门极驱动器 AC-DC电源转换 DC-DC电源转换 所有其他
Transliteração diàn yuán guǎn lǐ mén jí qū dòng qì AC-DC diàn yuán zhuǎn huàn DC-DC diàn yuán zhuǎn huàn suǒ yǒu qí tā
EN Power Management Gate Drivers AC-DC Power Conversion DC-DC Power Conversion All Others
ZH 电源管理 门极驱动器 AC-DC电源转换 DC-DC电源转换 所有其他
Transliteração diàn yuán guǎn lǐ mén jí qū dòng qì AC-DC diàn yuán zhuǎn huàn DC-DC diàn yuán zhuǎn huàn suǒ yǒu qí tā
EN Efficient power management; reduces operating expenses (OPEX), and lowers total cost of ownership (TCO) through low power consumption and dynamic PoE allocation, which delivers only the power needed by the attached device
ZH 高效的电源管理，降低运营成本(OPEX)，并可通过低功耗和动态 PoE 分配，按需提供连接设备所需的功耗，从而有效降低总体拥有成本(TCO)
Transliteração gāo xiào de diàn yuán guǎn lǐ， jiàng dī yùn yíng chéng běn (OPEX)， bìng kě tōng guò dī gōng hào hé dòng tài PoE fēn pèi， àn xū tí gōng lián jiē shè bèi suǒ xū de gōng hào， cóng ér yǒu xiào jiàng dī zǒng tǐ yōng yǒu chéng běn (TCO)
| inglês | chinês |
|---|---|
| poe | poe |
EN While holding the Power and Brighten buttons, plug the Power Supply back into power.
ZH 按住開關鍵和調暗按鈕的同時，將電源插頭插回至電源上。
Transliteração àn zhù kāi guān jiàn hé diào àn àn niǔ de tóng shí， jiāng diàn yuán chā tóu chā huí zhì diàn yuán shàng。
EN While holding the Power and Dim buttons, plug the Power Supply back into power (or the panels).
ZH 按住開關鍵和調暗按鈕的同時，將電源插頭插回至電源（或燈板）上。
Transliteração àn zhù kāi guān jiàn hé diào àn àn niǔ de tóng shí， jiāng diàn yuán chā tóu chā huí zhì diàn yuán （huò dēng bǎn） shàng。
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
ZH PoE+ 可使设备的 PoE 供电能力有效翻倍，提供 30W 以太网端口供电，相当于距交换机 100 米输送 25.5W 电力。
Transliteração PoE+ kě shǐ shè bèi de PoE gōng diàn néng lì yǒu xiào fān bèi， tí gōng 30W yǐ tài wǎng duān kǒu gōng diàn， xiāng dāng yú jù jiāo huàn jī 100 mǐ shū sòng 25.5W diàn lì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| poe | poe |
EN The NXP i.MX 7 SoC is a power-efficient processor. In addition, the Heterogeneous Multicore Processing (HMP) provided by the Cortex-M4 allows for a low-power mode where the Cortex-A is shutdown to greatly reduce the power consumption.
ZH NXP i.MX 7 SoC是一颗节能处理器。 此外，Cortex-M4 提供的异构多核处理（HMP）允许低功耗模式，此时 Cortex-A 被关闭以大大降低功耗。
Transliteração NXP i.MX 7 SoC shì yī kē jié néng chù lǐ qì。 cǐ wài，Cortex-M4 tí gōng de yì gòu duō hé chù lǐ （HMP） yǔn xǔ dī gōng hào mó shì， cǐ shí Cortex-A bèi guān bì yǐ dà dà jiàng dī gōng hào。
| inglês | chinês |
|---|---|
| nxp | nxp |
| mx | mx |
EN An embedded characterization tool for both power semiconductor and power module allows for integration of characterized power components into a drive system model and evaluation at different drive cycles.
ZH 用於功率半導體與功率模塊的嵌入式特性分析工具，能夠將經特性分析的功率元件整合到驅動系統模型之中，並在不同的驅動週期進行評估。
Transliteração yòng yú gōng lǜ bàn dǎo tǐ yǔ gōng lǜ mó kuài de qiàn rù shì tè xìng fēn xī gōng jù， néng gòu jiāng jīng tè xìng fēn xī de gōng lǜ yuán jiàn zhěng hé dào qū dòng xì tǒng mó xíng zhī zhōng， bìng zài bù tóng de qū dòng zhōu qī jìn xíng píng gū。
EN Leveraging decades of experience in innovative technologies, highly efficient and quality of next-gen power semiconductors to shorten development time while exceeding your power density and beating power loss budgets.
ZH 新器件的封装尺寸比D2PAK小60%。开尔文源架构确保更低的门极噪声和开关损耗，从而显著提高能效和功率密度。
Transliteração xīn qì jiàn de fēng zhuāng chǐ cùn bǐD2PAK xiǎo60%。kāi ěr wén yuán jià gòu què bǎo gèng dī de mén jí zào shēng hé kāi guān sǔn hào， cóng ér xiǎn zhe tí gāo néng xiào hé gōng lǜ mì dù。
EN Even more control of your customers? power? Yes! If the self-healing power controllers haven?t solved a power issue, the Device Health Dashboard within the Crestron Home app enables you to step in to help.
ZH 甚至更能掌控您客户的电源？是！如果自我修复的电源控制器未能解决电源问题，则 Crestron Home 应用程序上的 Device Health Dashboard 能够提供帮助。
Transliteração shén zhì gèng néng zhǎng kòng nín kè hù de diàn yuán？ shì！ rú guǒ zì wǒ xiū fù de diàn yuán kòng zhì qì wèi néng jiě jué diàn yuán wèn tí， zé Crestron Home yīng yòng chéng xù shàng de Device Health Dashboard néng gòu tí gōng bāng zhù。
EN Power Whips/ DC Power Cables/ High-Power Connectors
ZH 电源鞭线/ DC电源缆线/ 大功率连接器
Transliteração diàn yuán biān xiàn/ DC diàn yuán lǎn xiàn/ dà gōng lǜ lián jiē qì
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电，确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。
Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn， què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电，确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。
Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn， què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电，确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。
Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn， què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电，确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。
Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn， què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电，确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。
Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn， què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电，确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。
Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn， què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电，确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。
Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn， què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电，确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。
Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn， què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电，确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。
Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn， què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电，确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。
Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn， què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电，确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。
Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn， què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。
EN Prevent power creep through regular and rigorous monitoring of power and power efficiency metrics throughout your design development cycle.
ZH 在整個設計開發週期中?透過對功率和功率效率指標的定期嚴格監控?防止功率發生變化。
Transliteração zài zhěng gè shè jì kāi fā zhōu qī zhōng? tòu guò duì gōng lǜ hé gōng lǜ xiào lǜ zhǐ biāo de dìng qī yán gé jiān kòng? fáng zhǐ gōng lǜ fā shēng biàn huà。
EN Increase sign-off coverage in RedHawk-SC by focusing on critical power cycles identified through powerful scoring metrics and perform early power grid prototyping using RTL Power Model.
ZH 著重透過強大計分指標確認關鍵功率週期?並使用 RTL 功率模型執行早期電源網絡原型設計?藉此在 RedHawk-SC 中增加簽核涵蓋範圍。
Transliteração zhe zhòng tòu guò qiáng dà jì fēn zhǐ biāo què rèn guān jiàn gōng lǜ zhōu qī? bìng shǐ yòng RTL gōng lǜ mó xíng zhí xíng zǎo qī diàn yuán wǎng luò yuán xíng shè jì? jí cǐ zài RedHawk-SC zhōng zēng jiā qiān hé hán gài fàn wéi。
EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation. Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.
ZH 要避免陷入总是措手不及的状况，最好的方法就是做好准备。Atlassian 产品的每次部署都具有独特性，因此我们提供了一系列服务，可以帮助您设计、实施和优化能够扩展的解决方案。
Transliteração yào bì miǎn xiàn rù zǒng shì cuò shǒu bù jí de zhuàng kuàng， zuì hǎo de fāng fǎ jiù shì zuò hǎo zhǔn bèi。Atlassian chǎn pǐn de měi cì bù shǔ dōu jù yǒu dú tè xìng， yīn cǐ wǒ men tí gōng le yī xì liè fú wù， kě yǐ bāng zhù nín shè jì、 shí shī hé yōu huà néng gòu kuò zhǎn de jiě jué fāng àn。
EN Find out which websites and pages are fighting for search traffic from your list of tracked keywords.
ZH 从您的跟踪关键字列表中找出哪些网站和网页正在争夺搜索流量。
Transliteração cóng nín de gēn zōng guān jiàn zì liè biǎo zhōng zhǎo chū nǎ xiē wǎng zhàn hé wǎng yè zhèng zài zhēng duó sōu suǒ liú liàng。
EN But they come to prepare for careers in a myriad of other professions, too, from the performing arts to legal studies to architecture to fire fighting.
ZH 但是外国学生来美学习还为参加其他各种行业的工作做好准备，例如艺术、法律、建筑和消防等。
Transliteração dàn shì wài guó xué shēng lái měi xué xí hái wèi cān jiā qí tā gè zhǒng xíng yè de gōng zuò zuò hǎo zhǔn bèi， lì rú yì shù、 fǎ lǜ、 jiàn zhù hé xiāo fáng děng。
EN Before and during World War II, Switzerland's main goal was to preserve its independence and to stay out of the fighting.
ZH 第二次世界大戰前及大戰中，瑞士的主要目標是保持其獨立性，不參與戰爭。
Transliteração dì èr cì shì jiè dà zhàn qián jí dà zhàn zhōng， ruì shì de zhǔ yào mù biāo shì bǎo chí qí dú lì xìng， bù cān yǔ zhàn zhēng。
EN Fighting fraud with AI and Deep Learning.
ZH 利用人工智能和深度学习打击欺诈行为。
Transliteração lì yòng rén gōng zhì néng hé shēn dù xué xí dǎ jī qī zhà xíng wèi。
EN Disrupted health services, increased levels of child malnutrition, closed schools and higher numbers of children recruited by fighting groups are among the effects of the conflict now ravaging the Arab world's poorest country.
ZH 冲突对这个最贫困的阿拉伯国家造成了破坏性的影响，该国的卫生服务中断，儿童营养不良的状况恶化，学校被关闭，而且大量儿童被武装组织招募。
Transliteração chōng tū duì zhè gè zuì pín kùn de ā lā bó guó jiā zào chéng le pò huài xìng de yǐng xiǎng， gāi guó de wèi shēng fú wù zhōng duàn， ér tóng yíng yǎng bù liáng de zhuàng kuàng è huà， xué xiào bèi guān bì， ér qiě dà liàng ér tóng bèi wǔ zhuāng zǔ zhī zhāo mù。
EN AT GOLDEN FROG WE ARE FIGHTING FOR A FREE AND OPEN INTERNET
ZH 在GOLDEN FROG 我们争取自由和开放的网路
Transliteração zàiGOLDEN FROG wǒ men zhēng qǔ zì yóu hé kāi fàng de wǎng lù
EN Lions in India are Fighting Diabetes
ZH 印度的獅子會對抗糖尿病
Transliteração yìn dù de shī zi huì duì kàng táng niào bìng
EN Fraud is a typical part of doing business in today’s digital world and fighting fraud should be part of a multilayered approach.
ZH 欺诈是当今数字世界中开展业务的典型部分，而打击欺诈应成为多层次方法的一部分。
Transliteração qī zhà shì dāng jīn shù zì shì jiè zhōng kāi zhǎn yè wù de diǎn xíng bù fēn， ér dǎ jī qī zhà yīng chéng wèi duō céng cì fāng fǎ de yī bù fēn。
EN It’s not all rosy though. Inflation is heating up and much of the world is still fighting off the virus. Given the potential impact on central bank policy and asset prices, keeping a close eye on inflation and virus trends will remain paramount.
ZH 不過，一切並非一帆風順。通脹迅速升溫，而有許多國家仍面臨新冠病毒疫情。考慮到其對央行政策及資產價格的潛在影響，密切關注通脹及病毒疫情的走勢仍至關重要。
Transliteração bù guò， yī qiè bìng fēi yī fān fēng shùn。tōng zhàng xùn sù shēng wēn， ér yǒu xǔ duō guó jiā réng miàn lín xīn guān bìng dú yì qíng。kǎo lǜ dào qí duì yāng xíng zhèng cè jí zī chǎn jià gé de qián zài yǐng xiǎng， mì qiè guān zhù tōng zhàng jí bìng dú yì qíng de zǒu shì réng zhì guān zhòng yào。
EN Trump hailed Adelson, 72, for devoting her life to fighting addiction. ?Through decades of innovative research, philanthropy and treatment, Miriam has helped thousands break free from their addiction to drugs and alcohol,? the president said.
ZH 特朗普称赞72岁的阿德尔森将毕生精力奉献于防治毒品上瘾。他说：“通过数十年的创新研究、慈善和治疗努力，米莉亚姆帮助数千人戒掉了毒瘾和酒瘾。“
Transliteração tè lǎng pǔ chēng zàn72suì de ā dé ěr sēn jiāng bì shēng jīng lì fèng xiàn yú fáng zhì dú pǐn shàng yǐn。tā shuō：“tōng guò shù shí nián de chuàng xīn yán jiū、 cí shàn hé zhì liáo nǔ lì， mǐ lì yà mǔ bāng zhù shù qiān rén jiè diào le dú yǐn hé jiǔ yǐn。“
EN Yaoi Fighting Game with an Animated Love Scene - Conquest at Gay0Day
ZH Gay0Day的 矢追格斗游戏，带有动画爱情场景-征服
Transliteração Gay0Day de shǐ zhuī gé dòu yóu xì， dài yǒu dòng huà ài qíng chǎng jǐng-zhēng fú
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fighting fighting hunger fighting games fighting poverty fighting climate change fighting cancer keep fighting poverty fighting fighting crime fighting against world fighting fighting financial fraud fighting financial crimes yaoi fighting game brave is fighting fu karate fighting fighting in istanbul crime fighting fighting against climate fighting diabetes fighting addiction fighting isis propaganda fighting for a fighting hunger worldwide recruited by fighting involved in fighting fighting old glitches androids are fighting workers fighting fighting tropical fighting online credit tori avano fighting fighting racism powerful fighting hepa fighting among several committed to fighting fighting heart disease comes to fighting story of fighting always fighting fighting on floating we re fighting fighting fires reactively still fighting off fighting fraud should fighting cancer today power full power runic power solar power
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe