Traduzir "plug a usb" para chinês

ZH 如果您可以选择由 USB 端口或标准交流插头（需要 USB 适配器）供电，如零售亭、计算机或 USB 壁式插座，那么这款无需监控或更换电池 USB 信标就是您的理想选择。

Transliteração rú guǒ nín kě yǐ xuǎn zé yóu USB duān kǒu huò biāo zhǔn jiāo liú chā tóu （xū yào USB shì pèi qì） gōng diàn， rú líng shòu tíng、 jì suàn jī huò USB bì shì chā zuò， nà me zhè kuǎn wú xū jiān kòng huò gèng huàn diàn chí USB xìn biāo jiù shì nín de lǐ xiǎng xuǎn zé。

• 如果您可以选择由 USB
• USB

ZH 您可以通过此智能适配器控制所有支持 USB A 型的设备。 USB 风扇、USB 灯、USB 灯条、USB 水泵和更多名称的设备，SONOFF 将为您提供覆盖。

Transliteração nín kě yǐ tōng guò cǐ zhì néng shì pèi qì kòng zhì suǒ yǒu zhī chí USB A xíng de shè bèi。 USB fēng shàn、USB dēng、USB dēng tiáo、USB shuǐ bèng hé gèng duō míng chēng de shè bèi，SONOFF jiāng wèi nín tí gōng fù gài。

• 您可以通过此智能适配器控制所有支持 USB A
• USB

ZH (1) USB-C USB 3.2 Gen2、USB-PD 充电口、USB DisplayPort  (2) USB 3.2 Gen2 A 类端口 针对可用 10/100/1000 以太网和 DB9 True Serial 端口的扩展连接器 WWAN、WLAN 和 GNSS 直通天线 键盘和通讯座连接器

Transliteração (1) USB-C USB 3.2 Gen2、USB-PD chōng diàn kǒu、USB DisplayPort  (2) USB 3.2 Gen2 A lèi duān kǒu zhēn duì kě yòng 10/100/1000 yǐ tài wǎng hé DB9 True Serial duān kǒu de kuò zhǎn lián jiē qì WWAN、WLAN hé GNSS zhí tōng tiān xiàn jiàn pán hé tōng xùn zuò lián jiē qì

• USB-C USB
• DisplayPort
• USB A 类端口
• 以太网和 True Serial
• GNSS 直通天线 键盘和通讯座连接器

ZH Poly Sync 40：通过 USB-A 和 USB-C 组合线缆连接 PC；通过蓝牙连接智能手机。Poly Sync 40+：通过 USB-A 和 USB-C 组合线缆连接 PC 或通过随附的 BT600 蓝牙适配器进行无线连接；通过蓝牙连接智能手机

Transliteração Poly Sync 40： tōng guò USB-A hé USB-C zǔ hé xiàn lǎn lián jiē PC； tōng guò lán yá lián jiē zhì néng shǒu jī。Poly Sync 40+： tōng guò USB-A hé USB-C zǔ hé xiàn lǎn lián jiē PC huò tōng guò suí fù de BT600 lán yá shì pèi qì jìn xíng wú xiàn lián jiē； tōng guò lán yá lián jiē zhì néng shǒu jī

• Poly Sync USB-A
• USB-C 组合线缆连接
• 组合线缆连接 PC 或通过随附的

ZH USB Network Gate 与 USB/IP, VirtualHere 和 USB over Network 对比 查看我们的透过以太网共享 USB 设备的最佳软件工具对比表，选择最适合的解决方案。

Transliteração USB Network Gate yǔ USB/IP, VirtualHere hé USB over Network duì bǐ chá kàn wǒ men de tòu guò yǐ tài wǎng gòng xiǎng USB shè bèi de zuì jiā ruǎn jiàn gōng jù duì bǐ biǎo， xuǎn zé zuì shì hé de jiě jué fāng àn。

• USB Network Gate
• USB
• IP
• VirtualHere 和 USB
• Network 对比 查看我们的透过以太网共享

ZH [教程] 如何將DVD影片翻錄轉存到USB裡 將ISO或DVD電影翻錄/放入USB隨身碟，轉檔影片存儲到與MacBook，Surface Hub，Chromebook Pixel和更多設備兼容的Type-C閃存碟。點擊了解如何將DVD翻錄到USB。

Transliteração [jiào chéng] rú hé jiāngDVD yǐng piàn fān lù zhuǎn cún dàoUSB lǐ jiāngISO huòDVD diàn yǐng fān lù/fàng rùUSB suí shēn dié， zhuǎn dàng yǐng piàn cún chǔ dào yǔMacBook，Surface Hub，Chromebook Pixel hé gèng duō shè bèi jiān róng deType-C shǎn cún dié。diǎn jī le jiě rú hé jiāngDVD fān lù dàoUSB。

• 教程
• 如何將DVD影片翻錄轉存到USB裡 將ISO或DVD電影翻錄

ZH USB Network Gate 与 USB/IP, VirtualHere 和 USB over Network 对比 查看我们的透过以太网共享 USB 设备的最佳软件工具对比表，选择最适合的解决方案。

Transliteração USB Network Gate yǔ USB/IP, VirtualHere hé USB over Network duì bǐ chá kàn wǒ men de tòu guò yǐ tài wǎng gòng xiǎng USB shè bèi de zuì jiā ruǎn jiàn gōng jù duì bǐ biǎo， xuǎn zé zuì shì hé de jiě jué fāng àn。

• USB Network Gate
• USB
• IP
• VirtualHere 和 USB
• Network 对比 查看我们的透过以太网共享

ZH [教程] 如何將DVD影片翻錄轉存到USB裡 將ISO或DVD電影翻錄/放入USB隨身碟，轉檔影片存儲到與MacBook，Surface Hub，Chromebook Pixel和更多設備兼容的Type-C閃存碟。點擊了解如何將DVD翻錄到USB。

Transliteração [jiào chéng] rú hé jiāngDVD yǐng piàn fān lù zhuǎn cún dàoUSB lǐ jiāngISO huòDVD diàn yǐng fān lù/fàng rùUSB suí shēn dié， zhuǎn dàng yǐng piàn cún chǔ dào yǔMacBook，Surface Hub，Chromebook Pixel hé gèng duō shè bèi jiān róng deType-C shǎn cún dié。diǎn jī le jiě rú hé jiāngDVD fān lù dàoUSB。

• 教程
• 如何將DVD影片翻錄轉存到USB裡 將ISO或DVD電影翻錄

ZH 本方案支持 USB Power Delivery (PD) 规范 3.0 版和 USB-Type C。 此 R9A02G011 USB PD 控制器会进行认证，以接受 USB Type-C。

Transliteração běn fāng àn zhī chí USB Power Delivery (PD) guī fàn 3.0 bǎn hé USB-Type C。 cǐ R9A02G011 USB PD kòng zhì qì huì jìn xíng rèn zhèng， yǐ jiē shòu USB Type-C。

• 本方案支持 USB Power
• PD
• 规范 版和 USB-Type
• 此 USB PD
• USB

ZH 将 USB 设备插入电脑。在设备管理器列表中，展开“通用串口总线控制器”列表，右击“USB-串口转换器”。然后打开“属性”。

Transliteração jiāng USB shè bèi chā rù diàn nǎo。zài shè bèi guǎn lǐ qì liè biǎo zhōng， zhǎn kāi “tōng yòng chuàn kǒu zǒng xiàn kòng zhì qì” liè biǎo， yòu jī “USB-chuàn kǒu zhuǎn huàn qì”。rán hòu dǎ kāi “shǔ xìng”。

• USB

ZH 这两种型号通过蓝牙或USB-C连接（包括USB-C到USB-A适配器）和多点连接，最多可连接三台设备。

Transliteração zhè liǎng zhǒng xíng hào tōng guò lán yá huòUSB-C lián jiē （bāo kuòUSB-C dàoUSB-A shì pèi qì） hé duō diǎn lián jiē， zuì duō kě lián jiē sān tái shè bèi。

ZH Poly Sync 40+：BT600 蓝牙 USB 适配器和 USB-A 转 USB-C 适配器（用于与 BT600 配合使用）

Transliteração Poly Sync 40+：BT600 lán yá USB shì pèi qì hé USB-A zhuǎn USB-C shì pèi qì （yòng yú yǔ BT600 pèi hé shǐ yòng）

• Poly Sync 蓝牙
• 适配器和 USB-A 转

ZH USB解決方案: 我們提供USB系列產品，可以達成消費性產品在汽車上有好的使用經驗。特別是Diodes 提供的USB充電產品提供方便即時的車上充電功能。

Transliteração USB jiě jué fāng àn: wǒ men tí gōngUSB xì liè chǎn pǐn， kě yǐ dá chéng xiāo fèi xìng chǎn pǐn zài qì chē shàng yǒu hǎo de shǐ yòng jīng yàn。tè bié shìDiodes tí gōng deUSB chōng diàn chǎn pǐn tí gōng fāng biàn jí shí de chē shàng chōng diàn gōng néng。

• USB解決方案

ZH 这款 AC1200 USB 3.0 适配器配有高增益天线，即使是基于 Windows® 的旧笔记本电脑和台式机也可以以 802.11ac 的速度连接。使用 USB 3.0 ，连接速度比 USB 2.0 快 3 倍。

Transliteração zhè kuǎn AC1200 USB 3.0 shì pèi qì pèi yǒu gāo zēng yì tiān xiàn， jí shǐ shì jī yú Windows® de jiù bǐ jì běn diàn nǎo hé tái shì jī yě kě yǐ yǐ 802.11ac de sù dù lián jiē。shǐ yòng USB 3.0 ， lián jiē sù dù bǐ USB 2.0 kuài 3 bèi。

• 这款 USB
• 的旧笔记本电脑和台式机也可以以
• USB
• USB 快

ZH USB 訪問 BMC、 USB-JTAG、 USB-UART

Transliteração USB fǎng wèn BMC、 USB-JTAG、 USB-UART

• USB 訪問
• USB-UART

ZH Logi Dock 只支援透過 HDMI 或 DisplayPort 連接的顯示器。如果您有 USB type C 顯示器，建議使用 USB-C 轉 HDMI 轉接器，或 USB-C 轉 DisplayPort 轉接器。

Transliteração Logi Dock zhǐ zhī yuán tòu guò HDMI huò DisplayPort lián jiē de xiǎn shì qì。rú guǒ nín yǒu USB type C xiǎn shì qì， jiàn yì shǐ yòng USB-C zhuǎn HDMI zhuǎn jiē qì， huò USB-C zhuǎn DisplayPort zhuǎn jiē qì。

• Logi Dock 只支援透過
• DisplayPort
• USB type C
• USB-C 轉 HDMI
• USB-C 轉 DisplayPort

ZH 實施技術插件，應用程序插件，以及具備嚮導的開發工具包，簡化了外部程序、技術、應用程序和設備的整合。

Transliteração shí shī jì shù chā jiàn， yīng yòng chéng xù chā jiàn， yǐ jí jù bèi xiàng dǎo de kāi fā gōng jù bāo， jiǎn huà le wài bù chéng xù、 jì shù、 yīng yòng chéng xù hé shè bèi de zhěng hé。

ZH Capture One 不对任何插件负责 – 如有任何疑问，请联系相应的软件供应商。 也请订阅我们的电子期刊，第一时间了解新增的插件。

Transliteração Capture One bù duì rèn hé chā jiàn fù zé – rú yǒu rèn hé yí wèn， qǐng lián xì xiāng yīng de ruǎn jiàn gōng yīng shāng。 yě qǐng dìng yuè wǒ men de diàn zi qī kān， dì yī shí jiān le jiě xīn zēng de chā jiàn。

• Capture One 不对任何插件负责

ZH 本月的插件合集赠品是 Devastor2，D16 虚拟效果 Silverline Collection 中广受好评的多频段失真设备。

Transliteração běn yuè de chā jiàn hé jí zèng pǐn shì Devastor2，D16 xū nǐ xiào guǒ Silverline Collection zhōng guǎng shòu hǎo píng de duō pín duàn shī zhēn shè bèi。

• 本月的插件合集赠品是 虚拟效果 Silverline

ZH 插件合集会员能免费下载完整的 IGNITE 失真插件和 BASSROOM mastering EQ 的六个月无限制试用版本。

Transliteração chā jiàn hé jí huì yuán néng miǎn fèi xià zài wán zhěng de IGNITE shī zhēn chā jiàn hé BASSROOM mastering EQ de liù gè yuè wú xiàn zhì shì yòng bǎn běn。

• 插件合集会员能免费下载完整的 IGNITE 失真插件和
• mastering EQ

ZH Cara VR™1.0是在Nuke、Nuke X或Nuke Studio商业版本中的插件工具集。插件与Nuke 10.5v1或更高版本，Nuke 10.0v4或更高版本，以及Nuke 9.0v9相兼容。

Transliteração Cara VR™1.0shì zàiNuke、Nuke X huòNuke Studio shāng yè bǎn běn zhōng de chā jiàn gōng jù jí。chā jiàn yǔNuke 10.5v1huò gèng gāo bǎn běn，Nuke 10.0v4huò gèng gāo bǎn běn， yǐ jíNuke 9.0v9xiāng jiān róng。

• Cara X或Nuke

ZH 用於整合式開發環境 (IDE)（如 Microsoft® Visual Studio 和 Delphi）的增益集、外掛程式和延伸。 加上用於 Microsoft SharePoint、SQL Server 和其他領先平臺的網頁組件、外掛程式和增益集。

Transliteração yòng yú zhěng hé shì kāi fā huán jìng (IDE)（rú Microsoft® Visual Studio hé Delphi） de zēng yì jí、 wài guà chéng shì hé yán shēn。 jiā shàng yòng yú Microsoft SharePoint、SQL Server hé qí tā lǐng xiān píng tái de wǎng yè zǔ jiàn、 wài guà chéng shì hé zēng yì jí。

• 用於整合式開發環境
• IDE
• 加上用於 Microsoft
• Server

ZH 實施技術插件，應用程序插件，以及具備嚮導的開發工具包，簡化了外部程序、技術、應用程序和設備的整合。

Transliteração shí shī jì shù chā jiàn， yīng yòng chéng xù chā jiàn， yǐ jí jù bèi xiàng dǎo de kāi fā gōng jù bāo， jiǎn huà le wài bù chéng xù、 jì shù、 yīng yòng chéng xù hé shè bèi de zhěng hé。

ZH 回答“My charger plug won't plug in.”

Transliteração huí dá “My charger plug won't plug in.”

• 回答
• My charger plug
• plug

ZH 了解現代汽車 TUCSON 插電油電混合車如何超越 Toyota RAV4 插電油電混合車

Transliteração le jiě xiàn dài qì chē TUCSON chā diàn yóu diàn hùn hé chē rú hé chāo yuè Toyota RAV4 chā diàn yóu diàn hùn hé chē

• 了解現代汽車 TUCSON 插電油電混合車如何超越
• 插電油電混合車

ZH SE、SEL、XRT、Limited、Calligraphy、油電混合 Blue、油電混合 SEL、油電混合 Limited、插電油電混合 SEL Convenience 和插電油電混合 Limited 配置版本皆可選配 HTRAC 全輪驅動系統。

Transliteração SE、SEL、XRT、Limited、Calligraphy、 yóu diàn hùn hé Blue、 yóu diàn hùn hé SEL、 yóu diàn hùn hé Limited、 chā diàn yóu diàn hùn hé SEL Convenience hé chā diàn yóu diàn hùn hé Limited pèi zhì bǎn běn jiē kě xuǎn pèi HTRAC quán lún qū dòng xì tǒng。

• SEL Convenience 和插電油電混合
• 配置版本皆可選配 HTRAC

ZH 了解現代汽車 SANTA FE 插電油電混合車如何超越 Ford Escape 插電油電混合車

Transliteração le jiě xiàn dài qì chē SANTA FE chā diàn yóu diàn hùn hé chē rú hé chāo yuè Ford Escape chā diàn yóu diàn hùn hé chē

• 了解現代汽車 SANTA FE
• Ford Escape 插電油電混合車

ZH 您的插電油電混合車無需插座即可為您的手機充電。只要將與 Qi 相容的手機放在標配充電座上即可。無需充電線。

Transliteração nín de chā diàn yóu diàn hùn hé chē wú xū chā zuò jí kě wèi nín de shǒu jī chōng diàn。zhǐ yào jiāng yǔ Qi xiāng róng de shǒu jī fàng zài biāo pèi chōng diàn zuò shàng jí kě。wú xū chōng diàn xiàn。

• Qi

ZH 2021 現代汽車 IONIQ 插電油電混合車榮獲《美國新聞與世界報導》(U.S. News & World Report) 評選為最佳插電油電混合車。

Transliteração 2021 xiàn dài qì chē IONIQ chā diàn yóu diàn hùn hé chē róng huò 《měi guó xīn wén yǔ shì jiè bào dǎo》(U.S. News & World Report) píng xuǎn wèi zuì jiā chā diàn yóu diàn hùn hé chē。

• 現代汽車 IONIQ
• News
• World Report

ZH Sonata 油電混合車和插電油電混合車，加上 Ioniq 電動車、油電混合車和插電油電混合車，還包含：

Transliteração Sonata yóu diàn hùn hé chē hé chā diàn yóu diàn hùn hé chē， jiā shàng Ioniq diàn dòng chē、 yóu diàn hùn hé chē hé chā diàn yóu diàn hùn hé chē， hái bāo hán：

• Sonata
• Ioniq

ZH Capture One 不对任何插件负责 – 如有任何疑问，请联系相应的软件供应商。 也请订阅我们的电子期刊，第一时间了解新增的插件。

Transliteração Capture One bù duì rèn hé chā jiàn fù zé – rú yǒu rèn hé yí wèn， qǐng lián xì xiāng yīng de ruǎn jiàn gōng yīng shāng。 yě qǐng dìng yuè wǒ men de diàn zi qī kān， dì yī shí jiān le jiě xīn zēng de chā jiàn。

• Capture One 不对任何插件负责

ZH 科技應該要適應您的教學風格與學習設定。而非其他旁門左道。我們的產品可與您偏好的裝置、作業系統及軟體配合，即插即用。或者，應該說是即插即「教」。

Transliteração kē jì yīng gāi yào shì yīng nín de jiào xué fēng gé yǔ xué xí shè dìng。ér fēi qí tā páng mén zuǒ dào。wǒ men de chǎn pǐn kě yǔ nín piān hǎo de zhuāng zhì、 zuò yè xì tǒng jí ruǎn tǐ pèi hé， jí chā jí yòng。huò zhě， yīng gāi shuō shì jí chā jí 「jiào」。

ZH 本文章将以 EMQX 企业版为例，详细讲解如何使用 EMQX Operator 在腾讯云 TKE 公有云平台上创建部署 MQTT 服务集群，并实现自动化管理与监控。

Transliteração běn wén zhāng jiāng yǐ EMQX qǐ yè bǎn wèi lì， xiáng xì jiǎng jiě rú hé shǐ yòng EMQX Operator zài téng xùn yún TKE gōng yǒu yún píng tái shàng chuàng jiàn bù shǔ MQTT fú wù jí qún， bìng shí xiàn zì dòng huà guǎn lǐ yǔ jiān kòng。

• 本文章将以 EMQX
• EMQX Operator 在腾讯云
• 公有云平台上创建部署 MQTT

ZH 将外部 USB 设备（包括智能卡和其他仅限 Windows 的兼容设备）插入 Mac，并在 Windows 系统中使用它们。使用已在 Mac 上配置好的打印机打印 Windows 文件，并在多台显示器上使用 Windows 应用程序。

Transliteração jiāng wài bù USB shè bèi （bāo kuò zhì néng kǎ hé qí tā jǐn xiàn Windows de jiān róng shè bèi） chā rù Mac， bìng zài Windows xì tǒng zhōng shǐ yòng tā men。shǐ yòng yǐ zài Mac shàng pèi zhì hǎo de dǎ yìn jī dǎ yìn Windows wén jiàn， bìng zài duō tái xiǎn shì qì shàng shǐ yòng Windows yīng yòng chéng xù。

• 将外部 USB
• Mac 上配置好的打印机打印 Windows

ZH 将外部 USB 设备（包括智能卡和其他仅对 Windows 兼容的设备）插入 Mac，并在 Windows 系统中使用它们。

Transliteração jiāng wài bù USB shè bèi （bāo kuò zhì néng kǎ hé qí tā jǐn duì Windows jiān róng de shè bèi） chā rù Mac， bìng zài Windows xì tǒng zhōng shǐ yòng tā men。

• 将外部 USB

ZH  包装盒内包含 XLR 和 USB 电缆，无需电源。打开并连接，即能开始录音

Transliteração  bāo zhuāng hé nèi bāo hán XLR hé USB diàn lǎn， wú xū diàn yuán。dǎ kāi bìng lián jiē， jí néng kāi shǐ lù yīn

ZH 插線即可轉變成有線模式。

Transliteração chā xiàn jí kě zhuǎn biàn chéng yǒu xiàn mó shì。

ZH 将外部 USB 设备（包括智能卡和其他仅限 Windows 的兼容设备）插入 Mac，并在 Windows 系统中使用它们。使用已在 Mac 上配置好的打印机打印 Windows 文件，并在多台显示器上使用 Windows 应用程序。

Transliteração jiāng wài bù USB shè bèi （bāo kuò zhì néng kǎ hé qí tā jǐn xiàn Windows de jiān róng shè bèi） chā rù Mac， bìng zài Windows xì tǒng zhōng shǐ yòng tā men。shǐ yòng yǐ zài Mac shàng pèi zhì hǎo de dǎ yìn jī dǎ yìn Windows wén jiàn， bìng zài duō tái xiǎn shì qì shàng shǐ yòng Windows yīng yòng chéng xù。

• 将外部 USB
• Mac 上配置好的打印机打印 Windows

ZH 将外部 USB 设备（包括智能卡和其他仅对 Windows 兼容的设备）插入 Mac，并在 Windows 系统中使用它们。

Transliteração jiāng wài bù USB shè bèi （bāo kuò zhì néng kǎ hé qí tā jǐn duì Windows jiān róng de shè bèi） chā rù Mac， bìng zài Windows xì tǒng zhōng shǐ yòng tā men。

• 将外部 USB

ZH 透過 USB 線連接你的數位板與電腦。

Transliteração tòu guò USB xiàn lián jiē nǐ de shù wèi bǎn yǔ diàn nǎo。

• 透過 USB

ZH 若要加入或主持視訊會議，只需將標誌性的 Swytch 接頭插入具有 USB 3.0 或更高版本之 Type A 或 Type C 連接埠的任何筆記型電腦即可。無須配接器、分接器和 HDMI。

Transliteração ruò yào jiā rù huò zhǔ chí shì xùn huì yì， zhǐ xū jiāng biāo zhì xìng de Swytch jiē tóu chā rù jù yǒu USB 3.0 huò gèng gāo bǎn běn zhī Type A huò Type C lián jiē bù de rèn hé bǐ jì xíng diàn nǎo jí kě。wú xū pèi jiē qì、 fēn jiē qì hé HDMI。

• Swytch 接頭插入具有 USB

ZH 得益於 DisplayLink Plug-and-Display 技術，USB 裝置和 HDMI 顯示器只需單一的連線。

Transliteração dé yì yú DisplayLink Plug-and-Display jì shù，USB zhuāng zhì hé HDMI xiǎn shì qì zhǐ xū dān yī de lián xiàn。

• 得益於 DisplayLink Plug-and-Display
• 裝置和 HDMI

ZH 所有 A-Series 系列键盘均采用 USB 总线供电。 无需寻找电源插座，只需插入笔记本电脑即可播放。.

Transliteração suǒ yǒu A-Series xì liè jiàn pán jūn cǎi yòng USB zǒng xiàn gōng diàn。 wú xū xún zhǎo diàn yuán chā zuò， zhǐ xū chā rù bǐ jì běn diàn nǎo jí kě bō fàng。.

• 所有 A-Series 系列键盘均采用

ZH KOMPLETE KONTROL M32 通过USB总线供电。 无需寻找电源插座，只需插入笔记本电脑即可使用。

Transliteração KOMPLETE KONTROL M32 tōng guòUSB zǒng xiàn gōng diàn。 wú xū xún zhǎo diàn yuán chā zuò， zhǐ xū chā rù bǐ jì běn diàn nǎo jí kě shǐ yòng。

• KOMPLETE KONTROL

ZH ricloud能够使用Wi-Fi网络在您的办公室或组织中无线同步数据，确保数据可以定期可靠地同步。它也可以通过USB，但不需要USB连接。

Transliteração ricloud néng gòu shǐ yòngWi-Fi wǎng luò zài nín de bàn gōng shì huò zǔ zhī zhōng wú xiàn tóng bù shù jù， què bǎo shù jù kě yǐ dìng qī kě kào de tóng bù。tā yě kě yǐ tōng guòUSB， dàn bù xū yàoUSB lián jiē。

ZH 通过内置电池供电的 USB dongle， 可插入支持 USB 供电的任何静态设备（例如无线接入点）。

Transliteração tōng guò nèi zhì diàn chí gōng diàn de USB dongle， kě chā rù zhī chí USB gōng diàn de rèn hé jìng tài shè bèi （lì rú wú xiàn jiē rù diǎn）。

• 通过内置电池供电的 USB
• 可插入支持 USB

ZH 需要 PC 上的 USB 連接器。 VIVE 移動定位器的數量僅限於 PC 上的免費 USB 連接器。

Transliteração xū yào PC shàng de USB lián jiē qì。 VIVE yí dòng dìng wèi qì de shù liàng jǐn xiàn yú PC shàng de miǎn fèi USB lián jiē qì。

• 需要 PC 上的
• VIVE 移動定位器的數量僅限於 PC
• USB

ZH Blackwire 5200 系列，轻松连接、易于使用。它拥有 USB/USB-C 和 3.5 mm 连接插孔，简单易用，方便您在各种设备上使用。它佩戴舒适，适合全天使用。

Transliteração Blackwire 5200 xì liè， qīng sōng lián jiē、 yì yú shǐ yòng。tā yōng yǒu USB/USB-C hé 3.5 mm lián jiē chā kǒng， jiǎn dān yì yòng， fāng biàn nín zài gè zhǒng shè bèi shàng shǐ yòng。tā pèi dài shū shì， shì hé quán tiān shǐ yòng。

• Blackwire
• USB
• USB-C 和 mm

ZH Poly Sync 20：通过 USB 连接 PC，通过蓝牙连接智能手机。Poly Sync 20+：通过 USB 或随附的 BT600 蓝牙适配器连接 PC，通过蓝牙连接智能手机

Transliteração Poly Sync 20： tōng guò USB lián jiē PC， tōng guò lán yá lián jiē zhì néng shǒu jī。Poly Sync 20+： tōng guò USB huò suí fù de BT600 lán yá shì pèi qì lián jiē PC， tōng guò lán yá lián jiē zhì néng shǒu jī

• Poly Sync USB
• Sync USB 或随附的

ZH 通过 USB-A 和 USB-C 组合线缆连接 PC，通过蓝牙连接智能手机。BT600 蓝牙适配器作为附件提供，以实现无线 PC 连接

Transliteração tōng guò USB-A hé USB-C zǔ hé xiàn lǎn lián jiē PC， tōng guò lán yá lián jiē zhì néng shǒu jī。BT600 lán yá shì pèi qì zuò wèi fù jiàn tí gōng， yǐ shí xiàn wú xiàn PC lián jiē

• 组合线缆连接
• PC 连接