Traduzir "physical awareness" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "physical awareness" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de physical awareness

inglês
chinês

EN A "physical infrastructure host" certificate for the provision of physical hosting and physical infrastructure activities

ZH 用於佈建實體託管和實體基礎設施活動的「實體基礎設施託管」憑證

Transliteração yòng yú bù jiàn shí tǐ tuō guǎn hé shí tǐ jī chǔ shè shī huó dòng de 「shí tǐ jī chǔ shè shī tuō guǎn」 píng zhèng

EN Issuing internal briefings to raise staff awareness of the subject and giving them tools and resources to further spread awareness among editors, board members and reviewers

ZH 進行內部簡報以提高員工對該主題的認識,同時提供工具和資源,以便進一步提高編輯、董事和審稿者的認識

Transliteração jìn xíng nèi bù jiǎn bào yǐ tí gāo yuán gōng duì gāi zhǔ tí de rèn shí, tóng shí tí gōng gōng jù hé zī yuán, yǐ biàn jìn yī bù tí gāo biān jí、 dǒng shì hé shěn gǎo zhě de rèn shí

EN Awareness: Enable non-stop coordinated monitoring and awareness of abnormal or emergency events

ZH 知悉:实现对异常或紧急事件进行不间断的协调监控和知悉

Transliteração zhī xī: shí xiàn duì yì cháng huò jǐn jí shì jiàn jìn xíng bù jiān duàn de xié diào jiān kòng hé zhī xī

EN Awareness This covers brand awareness and reach.

ZH 品牌認知 這涵蓋了品牌知名度和影響力。

Transliteração pǐn pái rèn zhī zhè hán gài le pǐn pái zhī míng dù hé yǐng xiǎng lì。

EN If you want to increase your brand awareness, social media marketing is an ideal approach for you. It is an essential step for every company for their consumers. Properly maintaining brand awareness will allow you to prove to consumers that…

ZH 免责声明:此帖子包含我收到佣金的联盟链接。本文中表达的评论和意见是我自己的。 页…

Transliteração miǎn zé shēng míng: cǐ tiē zi bāo hán wǒ shōu dào yōng jīn de lián méng liàn jiē。běn wén zhōng biǎo dá de píng lùn hé yì jiàn shì wǒ zì jǐ de。 yè…

EN Awareness: Enable non-stop coordinated monitoring and awareness of abnormal or emergency events

ZH 知悉:实现对异常或紧急事件进行不间断的协调监控和知悉

Transliteração zhī xī: shí xiàn duì yì cháng huò jǐn jí shì jiàn jìn xíng bù jiān duàn de xié diào jiān kòng hé zhī xī

EN Awareness This covers brand awareness and reach.

ZH 品牌認知 這涵蓋了品牌知名度和影響力。

Transliteração pǐn pái rèn zhī zhè hán gài le pǐn pái zhī míng dù hé yǐng xiǎng lì。

EN To promote and enhance awareness of physical and psychological health.

ZH 推廣及提升健康身心意識

Transliteração tuī guǎng jí tí shēng jiàn kāng shēn xīn yì shí

EN Take the same precautions to avoid COVID -19 infection as other people: practice physical distancing, avoid physical gatherings and use online health services;  

ZH 采取必要的预防措施以避免感染风险,例如与他人保持社交距离,避免参加聚会,以及使用在线医疗服务等; 

Transliteração cǎi qǔ bì yào de yù fáng cuò shī yǐ bì miǎn gǎn rǎn fēng xiǎn, lì rú yǔ tā rén bǎo chí shè jiāo jù lí, bì miǎn cān jiā jù huì, yǐ jí shǐ yòng zài xiàn yī liáo fú wù děng; 

EN A "physical or electronic signature" of an authorized person to act on behalf of the owner. This is fulfilled by a name and a physical address that the authorized individual can be contacted should someone wish to contest your notification.

ZH 請附上著作權所有人正式授權代表的"實體或電子簽章", 同時提供其姓名和實體地址,以便在有人質疑通知有效性的情況下, 與該授權代表聯絡。

Transliteração qǐng fù shàng zhe zuò quán suǒ yǒu rén zhèng shì shòu quán dài biǎo de"shí tǐ huò diàn zi qiān zhāng", tóng shí tí gōng qí xìng míng hé shí tǐ de zhǐ, yǐ biàn zài yǒu rén zhì yí tōng zhī yǒu xiào xìng de qíng kuàng xià, yǔ gāi shòu quán dài biǎo lián luò。

EN Surround yourself with a bladed bulwark, reducing Physical damage taken by 35% and dealing 277 Physical damage to any melee attackers for 10 sec.

ZH 以利刃屏障環繞己身,使你受到的物理傷害降低35%,並且對近戰攻擊者造成281點物理傷害,持續10秒。

Transliteração yǐ lì rèn píng zhàng huán rào jǐ shēn, shǐ nǐ shòu dào de wù lǐ shāng hài jiàng dī35%, bìng qiě duì jìn zhàn gōng jī zhě zào chéng281diǎn wù lǐ shāng hài, chí xù10miǎo。

EN Summons an Earthen Spike under an enemy, dealing 942 Physical damage and increasing Physical and Nature damage you deal to the target by 20% for 10 sec.

ZH 在敵人腳下召喚大地尖刺,造成960點物理傷害,並使你對目標造成的物理和自然傷害提高20%,持續10秒。

Transliteração zài dí rén jiǎo xià zhào huàn dà de jiān cì, zào chéng960diǎn wù lǐ shāng hài, bìng shǐ nǐ duì mù biāo zào chéng de wù lǐ hé zì rán shāng hài tí gāo20%, chí xù10miǎo。

EN Physical examination report (routine physical examination, including HIV test, whole blood test, urine test, tuberculosis test, hepatitis test),

ZH 體檢報告(常規體檢、並且包括艾滋病毒HIV檢測、全血項檢測、尿液檢測、肺結核檢測、肝炎檢測),

Transliteração tǐ jiǎn bào gào (cháng guī tǐ jiǎn、 bìng qiě bāo kuò ài zī bìng dúHIV jiǎn cè、 quán xuè xiàng jiǎn cè、 niào yè jiǎn cè、 fèi jié hé jiǎn cè、 gān yán jiǎn cè),

EN Take the same precautions to avoid COVID -19 infection as other people: practice physical distancing, avoid physical gatherings and use online health services;  

ZH 采取必要的预防措施以避免感染风险,例如与他人保持社交距离,避免参加聚会,以及使用在线医疗服务等; 

Transliteração cǎi qǔ bì yào de yù fáng cuò shī yǐ bì miǎn gǎn rǎn fēng xiǎn, lì rú yǔ tā rén bǎo chí shè jiāo jù lí, bì miǎn cān jiā jù huì, yǐ jí shǐ yòng zài xiàn yī liáo fú wù děng; 

EN 1.) Provision and maintenance in operational condition of physical sites to host the physical infrastructure of the information system used for health data processing.

ZH 1.) 對實體站點的營運條件進行佈建和維護,以託管用於處理健康資料的資訊系統的實體基礎設施。

Transliteração 1.) duì shí tǐ zhàn diǎn de yíng yùn tiáo jiàn jìn xíng bù jiàn hé wéi hù, yǐ tuō guǎn yòng yú chù lǐ jiàn kāng zī liào de zī xùn xì tǒng de shí tǐ jī chǔ shè shī。

EN Complex physical puzzles - combine your abilities in innovative ways to solve these physical riddles.

ZH 生动详尽的环境 - 每个角落都在诉说着故事,每迈出新的一步都将面临挑战。

Transliteração shēng dòng xiáng jǐn de huán jìng - měi gè jiǎo luò dōu zài sù shuō zhe gù shì, měi mài chū xīn de yī bù dōu jiāng miàn lín tiāo zhàn。

EN Cluster has data locality awareness build into its APIs. No name or data management nodes are needed. Point selects go to the correct node, and the closest copy of the dataset.

ZH 集群在其api中内置了数据位置感知功能。不需要使用名称或数据管理节点。自动选择到正确的节点,访问正确的分区。

Transliteração jí qún zài qíapi zhōng nèi zhì le shù jù wèi zhì gǎn zhī gōng néng。bù xū yào shǐ yòng míng chēng huò shù jù guǎn lǐ jié diǎn。zì dòng xuǎn zé dào zhèng què de jié diǎn, fǎng wèn zhèng què de fēn qū。

inglês chinês
apis api

EN Extend your brand reach and awareness across different audiences and geographies

ZH 在不同受众群体中和地域范围内拓展企业品牌影响力与知名度

Transliteração zài bù tóng shòu zhòng qún tǐ zhōng hé de yù fàn wéi nèi tà zhǎn qǐ yè pǐn pái yǐng xiǎng lì yǔ zhī míng dù

EN Do you ensure organization-wide awareness of privacy policies and procedures?

ZH 你们能否确保整个组织都了解隐私政策和程序?

Transliteração nǐ men néng fǒu què bǎo zhěng gè zǔ zhī dōu le jiě yǐn sī zhèng cè hé chéng xù?

EN I need more traffic to my website I need more customers I need more leads I need more sales I need help with brand awareness All of the above

ZH 我的網站需要更多流量 我想要更多顧客 我想增加潛在客戶 我想增加銷售 我的品牌需要更高知名度 以上全部

Transliteração wǒ de wǎng zhàn xū yào gèng duō liú liàng wǒ xiǎng yào gèng duō gù kè wǒ xiǎng zēng jiā qián zài kè hù wǒ xiǎng zēng jiā xiāo shòu wǒ de pǐn pái xū yào gèng gāo zhī míng dù yǐ shàng quán bù

EN Attract – new audiences and boost brand awareness

ZH 吸引 – 新目標受眾及提高品牌知名度

Transliteração xī yǐn – xīn mù biāo shòu zhòng jí tí gāo pǐn pái zhī míng dù

EN When combined, Amazon SEO and PPC can help create brand awareness and sales on the world’s most trafficked eCommerce marketplace.

ZH 將Amazon SEO和PPC(每次點擊付費廣告)結合使用,便可以助您在全球流量最大的電子商務市場上建立品牌知名度和銷售。

Transliteração jiāngAmazon SEO héPPC (měi cì diǎn jī fù fèi guǎng gào) jié hé shǐ yòng, biàn kě yǐ zhù nín zài quán qiú liú liàng zuì dà de diàn zi shāng wù shì chǎng shàng jiàn lì pǐn pái zhī míng dù hé xiāo shòu。

inglês chinês
amazon amazon
and

EN YouTube Ads give you a variety of goals, meaning you create campaigns designed for brand-awareness, website traffic, lead generation as well as sales.

ZH YouTube廣告為您提供多種宣傳目標,即是您可以製訂不同廣告系列,以提高品牌知名度、網站訪問量、潛在客戶及銷售量。

Transliteração YouTube guǎng gào wèi nín tí gōng duō zhǒng xuān chuán mù biāo, jí shì nín kě yǐ zhì dìng bù tóng guǎng gào xì liè, yǐ tí gāo pǐn pái zhī míng dù、 wǎng zhàn fǎng wèn liàng、 qián zài kè hù jí xiāo shòu liàng。

inglês chinês
youtube youtube

EN It reveals a logical path from awareness through to loyalty.

ZH 它可以揭示从了解到成为忠诚客户的逻辑路径。

Transliteração tā kě yǐ jiē shì cóng le jiě dào chéng wèi zhōng chéng kè hù de luó jí lù jìng。

EN With the largest investment in martech history, we’re accelerating our product innovation, doubling our go-to-market presence, and increasing brand awareness.

ZH 凭借营销技术史上最大的投资,我们现已准备好推动产品创新,将我们的市场占有率提高一倍,并提升品牌知名度。

Transliteração píng jiè yíng xiāo jì shù shǐ shàng zuì dà de tóu zī, wǒ men xiàn yǐ zhǔn bèi hǎo tuī dòng chǎn pǐn chuàng xīn, jiāng wǒ men de shì chǎng zhàn yǒu lǜ tí gāo yī bèi, bìng tí shēng pǐn pái zhī míng dù。

EN Build upon best performing content to maximize awareness and conversion 

ZH 付匠心巧思以创精绝佳作,令知名度和转化率屡攀新高

Transliteração fù jiàng xīn qiǎo sī yǐ chuàng jīng jué jiā zuò, lìng zhī míng dù hé zhuǎn huà lǜ lǚ pān xīn gāo

EN The Partner Demand Centre makes it easy to build awareness and generate demand. Execute digital campaigns and events, manage your leads and track the success of your activities.

ZH 合作夥伴需求中心有助於形成意識和產生需求。執行數位行銷活動和活動、管理商機,並追蹤活動成功與否。

Transliteração hé zuò huǒ bàn xū qiú zhōng xīn yǒu zhù yú xíng chéng yì shí hé chǎn shēng xū qiú。zhí xíng shù wèi xíng xiāo huó dòng hé huó dòng、 guǎn lǐ shāng jī, bìng zhuī zōng huó dòng chéng gōng yǔ fǒu。

EN Security awareness training - protect your company’s most valuable information with easy-to-understand online video sessions

ZH 安全意识培训 - 通过易于理解的在线视频课程,学习如何保护公司最有价值的信息

Transliteração ān quán yì shì péi xùn - tōng guò yì yú lǐ jiě de zài xiàn shì pín kè chéng, xué xí rú hé bǎo hù gōng sī zuì yǒu jià zhí de xìn xī

EN Boost brand awareness and break into new markets by collaborating with us on co-marketing campaigns that promote good security practices.

ZH 透過與我們合作開展共同行銷活動,促進良好的安全實踐,提高品牌知名度,打入新市場。

Transliteração tòu guò yǔ wǒ men hé zuò kāi zhǎn gòng tóng xíng xiāo huó dòng, cù jìn liáng hǎo de ān quán shí jiàn, tí gāo pǐn pái zhī míng dù, dǎ rù xīn shì chǎng。

EN Understanding Red Hat's Customer Security Awareness Program (CSAw)

ZH 了解红帽客户安全意识计划(CSAw)

Transliteração le jiě hóng mào kè hù ān quán yì shì jì huà (CSAw)

EN Build visual analytics on real-time and historical data for contextual awareness and how and when to act.

ZH 透過每秒超過六百萬則訊息的可靠傳遞、先進的容錯、負載平衡和流量控制技術來提升分佈式系統通訊的效能、可擴展性和可靠性。

Transliteração tòu guò měi miǎo chāo guò liù bǎi wàn zé xùn xī de kě kào chuán dì、 xiān jìn de róng cuò、 fù zài píng héng hé liú liàng kòng zhì jì shù lái tí shēng fēn bù shì xì tǒng tōng xùn de xiào néng、 kě kuò zhǎn xìng hé kě kào xìng。

EN raising awareness and bettering understanding of how many, and in which ways, girls and boys living in different places in China experience poverty and deprivation

ZH 提升相关方的意识并帮助他们更深入地了解中国不同地区有多少儿童正在遭受何种形式的贫困与匮乏;

Transliteração tí shēng xiāng guān fāng de yì shì bìng bāng zhù tā men gèng shēn rù de le jiě zhōng guó bù tóng de qū yǒu duō shǎo ér tóng zhèng zài zāo shòu hé zhǒng xíng shì de pín kùn yǔ kuì fá;

EN Urge your friends and family to get vaccinated. Find the words at Vaccinate ALL 58, our state’s awareness campaign website.

ZH 督促您的親朋好友接種疫苗。在州意識運動網站為全州58個縣接種疫苗 (Vaccinate ALL 58) 查找相關資訊。

Transliteração dū cù nín de qīn péng hǎo yǒu jiē zhǒng yì miáo。zài zhōu yì shí yùn dòng wǎng zhàn wèi quán zhōu58gè xiàn jiē zhǒng yì miáo (Vaccinate ALL 58) chá zhǎo xiāng guān zī xùn。

EN Disability Awareness and Support

ZH 了解残障问题,并为残障人士提供支持

Transliteração le jiě cán zhàng wèn tí, bìng wèi cán zhàng rén shì tí gōng zhī chí

EN Champion a security awareness culture throughout the organisation

ZH 在整个组织中倡导安全意识文化

Transliteração zài zhěng gè zǔ zhī zhōng chàng dǎo ān quán yì shì wén huà

EN Modern digital marketing doesn’t operate in silos. Brand awareness created through social media works in tandem with improved rankings from SEO campaigns to drive targeted traffic to your site.

ZH 现代的数码营销并不是独立进行的。通过社交媒体提升品牌知名度,结合 SEO 提升网站排名将会为你带来目标流量。

Transliteração xiàn dài de shù mǎ yíng xiāo bìng bù shì dú lì jìn xíng de。tōng guò shè jiāo méi tǐ tí shēng pǐn pái zhī míng dù, jié hé SEO tí shēng wǎng zhàn pái míng jiāng huì wèi nǐ dài lái mù biāo liú liàng。

EN Having conducted honest business on Amazon for several years now, we have mastered its ins and outs. With this comes awareness and vigilance of malicious entities that are out to make a profit even at the expense of driving other businesses to ruin.

ZH 我们在亚马逊上开展诚信的业务已有数年,已经掌握了它的来龙去脉。 随之而来的是对恶意实体的意识和警惕,即使它们以驱使其他企业破产为代价,但它们仍在牟取暴利。

Transliteração wǒ men zài yà mǎ xùn shàng kāi zhǎn chéng xìn de yè wù yǐ yǒu shù nián, yǐ jīng zhǎng wò le tā de lái lóng qù mài。 suí zhī ér lái de shì duì è yì shí tǐ de yì shì hé jǐng tì, jí shǐ tā men yǐ qū shǐ qí tā qǐ yè pò chǎn wèi dài jià, dàn tā men réng zài móu qǔ bào lì。

EN I need more traffic to my website I need more customers I need more leads I need more sales I need help with brand awareness All of the above

ZH 我的網站需要更多流量 我想要更多顧客 我想增加潛在客戶 我想增加銷售 我的品牌需要更高知名度 以上全部

Transliteração wǒ de wǎng zhàn xū yào gèng duō liú liàng wǒ xiǎng yào gèng duō gù kè wǒ xiǎng zēng jiā qián zài kè hù wǒ xiǎng zēng jiā xiāo shòu wǒ de pǐn pái xū yào gèng gāo zhī míng dù yǐ shàng quán bù

EN Attract – new audiences and boost brand awareness

ZH 吸引 – 新目標受眾及提高品牌知名度

Transliteração xī yǐn – xīn mù biāo shòu zhòng jí tí gāo pǐn pái zhī míng dù

EN When combined, Amazon SEO and PPC can help create brand awareness and sales on the world’s most trafficked eCommerce marketplace.

ZH 將Amazon SEO和PPC(每次點擊付費廣告)結合使用,便可以助您在全球流量最大的電子商務市場上建立品牌知名度和銷售。

Transliteração jiāngAmazon SEO héPPC (měi cì diǎn jī fù fèi guǎng gào) jié hé shǐ yòng, biàn kě yǐ zhù nín zài quán qiú liú liàng zuì dà de diàn zi shāng wù shì chǎng shàng jiàn lì pǐn pái zhī míng dù hé xiāo shòu。

inglês chinês
amazon amazon
and

EN YouTube Ads give you a variety of goals, meaning you create campaigns designed for brand-awareness, website traffic, lead generation as well as sales.

ZH YouTube廣告為您提供多種宣傳目標,即是您可以製訂不同廣告系列,以提高品牌知名度、網站訪問量、潛在客戶及銷售量。

Transliteração YouTube guǎng gào wèi nín tí gōng duō zhǒng xuān chuán mù biāo, jí shì nín kě yǐ zhì dìng bù tóng guǎng gào xì liè, yǐ tí gāo pǐn pái zhī míng dù、 wǎng zhàn fǎng wèn liàng、 qián zài kè hù jí xiāo shòu liàng。

inglês chinês
youtube youtube

EN Build brand awareness and exposure

ZH 建立品牌知名度和曝光率

Transliteração jiàn lì pǐn pái zhī míng dù hé pù guāng lǜ

EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.

ZH 想像一個不會造成傷害的資料故事世界。介紹 《不傷害指南:在資料視覺化中運用平等意識》。

Transliteração xiǎng xiàng yī gè bù huì zào chéng shāng hài de zī liào gù shì shì jiè。jiè shào 《bù shāng hài zhǐ nán: zài zī liào shì jué huà zhōng yùn yòng píng děng yì shí》。

EN The World Federation of Great Towers has a commitment to develop international awareness of the organization and our members through the following objectives:

ZH 世界高塔联盟致力于通过实现以下目标提高本组织及成员的国际知名度:

Transliteração shì jiè gāo tǎ lián méng zhì lì yú tōng guò shí xiàn yǐ xià mù biāo tí gāo běn zǔ zhī jí chéng yuán de guó jì zhī míng dù:

ZH 癌症宣導、資源及衛教 (簡稱 C.A.R.E. 計劃)

Transliteração ái zhèng xuān dǎo、 zī yuán jí wèi jiào (jiǎn chēng C.A.R.E. jì huà)

EN Could this approach cultivate skills, knowledge, and self-awareness that will shape society for the better?

ZH 该方法是否能促进下一代的技能培养、知识传授并增进他们的自我意识,从而让社会变得更美好?

Transliteração gāi fāng fǎ shì fǒu néng cù jìn xià yī dài de jì néng péi yǎng、 zhī shì chuán shòu bìng zēng jìn tā men de zì wǒ yì shì, cóng ér ràng shè huì biàn dé gèng měi hǎo?

EN Could this approach cultivate skills, knowledge, and self-awareness that will shape society for the better?

ZH 该方法是否能促进下一代的技能培养、知识传授并增进他们的自我意识,从而让社会变得更美好?

Transliteração gāi fāng fǎ shì fǒu néng cù jìn xià yī dài de jì néng péi yǎng、 zhī shì chuán shòu bìng zēng jìn tā men de zì wǒ yì shì, cóng ér ràng shè huì biàn dé gèng měi hǎo?

EN International Data Centre Day, which was observed on Wednesday 24 March this year, is a global movement aimed at generating awareness about the importance of data centres. Read full information on external site

ZH International Data Centre Day, which was observed on Wednesday 24 3 月 this year, is a global movement aimed at generating awareness about the importance of data centres. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteração International Data Centre Day, which was observed on Wednesday 24 3 yuè this year, is a global movement aimed at generating awareness about the importance of data centres. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

EN Abide by this policy, and ensure awareness of it both within their institutions and on the part of their agents, their cooperatives, and other organizations to which they make their data available.

ZH 遵守本政策,并确保他们向其提供数据的机构内部和代理机构、合作组织和其他组织均知晓本政策。

Transliteração zūn shǒu běn zhèng cè, bìng què bǎo tā men xiàng qí tí gōng shù jù de jī gòu nèi bù hé dài lǐ jī gòu、 hé zuò zǔ zhī hé qí tā zǔ zhī jūn zhī xiǎo běn zhèng cè。

EN Managing crisis through awareness, coordination, and multi-modal mass notification

ZH 本解决方案提供了关于:产品亮点、报价说明和每个服务计划的主要功能列表的简要介绍。

Transliteração běn jiě jué fāng àn tí gōng le guān yú: chǎn pǐn liàng diǎn、 bào jià shuō míng hé měi gè fú wù jì huà de zhǔ yào gōng néng liè biǎo de jiǎn yào jiè shào。

Mostrando 50 de 50 traduções