Traduzir "palette knife" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "palette knife" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de palette knife

inglês
chinês

EN Vectornator will extract six random color swatches from the image and add a new custom-made palette with the ????  icon as its title. You can rename the palette by tapping on the palette title.

ZH Vectornator将从该照片中提取六个随机色块,并创建自定义调色板,以????图标作为其标题。您可以点击调色板的标题来重命名调色板。

Transliteração Vectornator jiāng cóng gāi zhào piàn zhōng tí qǔ liù gè suí jī sè kuài, bìng chuàng jiàn zì dìng yì diào sè bǎn, yǐ???? tú biāo zuò wèi qí biāo tí。nín kě yǐ diǎn jī diào sè bǎn de biāo tí lái zhòng mìng míng diào sè bǎn。

EN Color Palette ~ic-palettes-tab~~ic-palettes-tab~ (J) – You can pick a color while drawing and save it to your customizable color palette as a color or as a gradient.

ZH 调色板 ~ic-palettes-tab~~ic-palettes-tab~ (J) - 你可以在绘图时挑选一种颜色,并将其作为一种颜色或梯度保存在你的可定制调色板中。

Transliteração diào sè bǎn ~ic-palettes-tab~~ic-palettes-tab~ (J) - nǐ kě yǐ zài huì tú shí tiāo xuǎn yī zhǒng yán sè, bìng jiāng qí zuò wèi yī zhǒng yán sè huò tī dù bǎo cún zài nǐ de kě dìng zhì diào sè bǎn zhōng。

EN With the 4.7.0 update, you can now create and save multiple Color Palettes in Vectornator, and add or delete singular colors including gradients from your Color Palette. Additionally, you have the option to set a Primary Palette in the Color Picker menu.

ZH 随着4.7.0版本的更新,你现在可以在Vectornator中创建和保存多重调色板,添加或删除单一的色卡,包括调色板中的梯度。此外,你还可以选择在选色器菜单中设置一个主调色板。

Transliteração suí zhe4.7.0bǎn běn de gèng xīn, nǐ xiàn zài kě yǐ zàiVectornator zhōng chuàng jiàn hé bǎo cún duō zhòng diào sè bǎn, tiān jiā huò shān chú dān yī de sè kǎ, bāo kuò diào sè bǎn zhōng de tī dù。cǐ wài, nǐ hái kě yǐ xuǎn zé zài xuǎn sè qì cài dān zhōng shè zhì yī gè zhǔ diào sè bǎn。

EN [1] To create a new Color Palette in Vectornator, tap the ~ic-create-doc~~ic-create-doc~ button and then tap Create. A new empty, greyed-out Color Palette appears at the bottom of the Palettes Tab.

ZH [1] 要在Vectornator中创建新的调色板,点击~ic-create-doc~~ic-create-doc~ 按钮,然后点击创建。一个新的空白调色板出现在调色板面板的最底部。

Transliteração [1] yào zàiVectornator zhōng chuàng jiàn xīn de diào sè bǎn, diǎn jī~ic-create-doc~~ic-create-doc~ àn niǔ, rán hòu diǎn jī chuàng jiàn。yī gè xīn de kōng bái diào sè bǎn chū xiàn zài diào sè bǎn miàn bǎn de zuì dǐ bù。

EN To optimize your workflow, you can set your new Palette as the Primary Palette. That way the colors will be directly displayed at the bottom of your Color Picker Tab.

ZH 为了优化你的工作流程,你可以将新调色板设置为主调色板。这样,颜色就会直接显示在你的选色器标签的底部。

Transliteração wèi le yōu huà nǐ de gōng zuò liú chéng, nǐ kě yǐ jiāng xīn diào sè bǎn shè zhì wèi zhǔ diào sè bǎn。zhè yàng, yán sè jiù huì zhí jiē xiǎn shì zài nǐ de xuǎn sè qì biāo qiān de dǐ bù。

EN Select the Color Palette in Procreate and hold and drag it while simultaneously bringing Vectornator to the screen foreground and drop the Palette directly into the Palettes Tab of Vectornator.

ZH 在Procreate中选择某调色板,然后按住并拖动它,同时将Vectornator在屏幕上打开,将调色板直接拖拽到Vectornator的调色板界面内,然后松手。

Transliteração zàiProcreate zhōng xuǎn zé mǒu diào sè bǎn, rán hòu àn zhù bìng tuō dòng tā, tóng shí jiāngVectornator zài píng mù shàng dǎ kāi, jiāng diào sè bǎn zhí jiē tuō zhuāi dàoVectornator de diào sè bǎn jiè miàn nèi, rán hòu sōng shǒu。

EN Voila! You have created a Color Palette with Color Blending in Vectornator! You can now save and name your Color Palette in Vectornator.

ZH Voila! 您已经在Vectornator中创建了一个带有颜色混合的调色板! 现在你可以在Vectornator中保存并给它命名。

Transliteração Voila! nín yǐ jīng zàiVectornator zhōng chuàng jiàn le yī gè dài yǒu yán sè hùn hé de diào sè bǎn! xiàn zài nǐ kě yǐ zàiVectornator zhōng bǎo cún bìng gěi tā mìng míng。

EN Which Knife to Buy:Tips and Advice on What to Consider When Buying a Knife

ZH 購買哪款刀具:買刀時要考慮的貼士及建議

Transliteração gòu mǎi nǎ kuǎn dāo jù: mǎi dāo shí yào kǎo lǜ de tiē shì jí jiàn yì

EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

ZH 要切細條,拿一條較寬的長條然後細細縱切,下刀時朝自己方向拉動。刀尖應朝下,而手柄在下刀時應稍微提高。

Transliteração yào qiè xì tiáo, ná yī tiáo jiào kuān de zhǎng tiáo rán hòu xì xì zòng qiè, xià dāo shí cháo zì jǐ fāng xiàng lā dòng。dāo jiān yīng cháo xià, ér shǒu bǐng zài xià dāo shí yīng shāo wēi tí gāo。

EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

ZH 要將京蔥切條,下刀時將刀往自己的方向拉,把京蔥切成細長條。刀尖應朝下,而手柄在下刀時應稍微提高。

Transliteração yào jiāng jīng cōng qiè tiáo, xià dāo shí jiāng dāo wǎng zì jǐ de fāng xiàng lā, bǎ jīng cōng qiè chéng xì zhǎng tiáo。dāo jiān yīng cháo xià, ér shǒu bǐng zài xià dāo shí yīng shāo wēi tí gāo。

EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.

ZH 沒有拿刀的手稍微固定刀刃(小心不要太靠近鋒利處),並捏住靠近刀尖的位置。

Transliteração méi yǒu ná dāo de shǒu shāo wēi gù dìng dāo rèn (xiǎo xīn bù yào tài kào jìn fēng lì chù), bìng niē zhù kào jìn dāo jiān de wèi zhì。

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

ZH 取出磨刀器,将刀身朝里放置。按从外往内的方向用力将刀按磨五次,然后不施力按磨五次。 

Transliteração qǔ chū mó dāo qì, jiāng dāo shēn cháo lǐ fàng zhì。àn cóng wài wǎng nèi de fāng xiàng yòng lì jiāng dāo àn mó wǔ cì, rán hòu bù shī lì àn mó wǔ cì。 

EN Which Knife to Buy:Tips and Advice on What to Consider When Buying a Knife

ZH 购买哪种刀具?有关购买刀具时应考虑之因素的技巧和建议

Transliteração gòu mǎi nǎ zhǒng dāo jù? yǒu guān gòu mǎi dāo jù shí yīng kǎo lǜ zhī yīn sù de jì qiǎo hé jiàn yì

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

ZH 在磨刀器上放入刀刃,將刀推向自己的方向,五次用力按壓,五次不用力按壓。 

Transliteração zài mó dāo qì shàng fàng rù dāo rèn, jiāng dāo tuī xiàng zì jǐ de fāng xiàng, wǔ cì yòng lì àn yā, wǔ cì bù yòng lì àn yā。 

EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

ZH 要切細條,拿一條較寬的長條然後細細縱切,下刀時朝自己方向拉動。刀尖應朝下,而手柄在下刀時應稍微提高。

Transliteração yào qiè xì tiáo, ná yī tiáo jiào kuān de zhǎng tiáo rán hòu xì xì zòng qiè, xià dāo shí cháo zì jǐ fāng xiàng lā dòng。dāo jiān yīng cháo xià, ér shǒu bǐng zài xià dāo shí yīng shāo wēi tí gāo。

EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

ZH 要將京蔥切條,下刀時將刀往自己的方向拉,把京蔥切成細長條。刀尖應朝下,而手柄在下刀時應稍微提高。

Transliteração yào jiāng jīng cōng qiè tiáo, xià dāo shí jiāng dāo wǎng zì jǐ de fāng xiàng lā, bǎ jīng cōng qiè chéng xì zhǎng tiáo。dāo jiān yīng cháo xià, ér shǒu bǐng zài xià dāo shí yīng shāo wēi tí gāo。

EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.

ZH 沒有拿刀的手稍微固定刀刃(小心不要太靠近鋒利處),並捏住靠近刀尖的位置。

Transliteração méi yǒu ná dāo de shǒu shāo wēi gù dìng dāo rèn (xiǎo xīn bù yào tài kào jìn fēng lì chù), bìng niē zhù kào jìn dāo jiān de wèi zhì。

EN Precise, careful, simple and practical. This is my opinion of the Swiss Army Knife. I can have a Swiss Army Knife in my pocket without feeling that it is here, but as soon as I need to solve a problem, it appears. This epitomizes Swissness for me.

ZH 精确、仔细、简单而实用。这是我对瑞士军刀的看法。我可以将一把瑞士军刀装在口袋里,平时感受不到它的存在,但每当我需要解决问题时,它就出现了。这就是我眼中的瑞士特性。

Transliteração jīng què、 zǐ xì、 jiǎn dān ér shí yòng。zhè shì wǒ duì ruì shì jūn dāo de kàn fǎ。wǒ kě yǐ jiāng yī bǎ ruì shì jūn dāo zhuāng zài kǒu dài lǐ, píng shí gǎn shòu bù dào tā de cún zài, dàn měi dāng wǒ xū yào jiě jué wèn tí shí, tā jiù chū xiàn le。zhè jiù shì wǒ yǎn zhōng de ruì shì tè xìng。

EN Precise, careful, simple and practical. This is my opinion of the Swiss Army Knife. I can have a Swiss Army Knife in my pocket without feeling that it is here, but as soon as I need to solve a problem, it appears. This epitomizes Swissness for me.

ZH 精确、仔细、简单而实用。这是我对瑞士军刀的看法。我可以将一把瑞士军刀装在口袋里,平时感受不到它的存在,但每当我需要解决问题时,它就出现了。这就是我眼中的瑞士特性。

Transliteração jīng què、 zǐ xì、 jiǎn dān ér shí yòng。zhè shì wǒ duì ruì shì jūn dāo de kàn fǎ。wǒ kě yǐ jiāng yī bǎ ruì shì jūn dāo zhuāng zài kǒu dài lǐ, píng shí gǎn shòu bù dào tā de cún zài, dàn měi dāng wǒ xū yào jiě jué wèn tí shí, tā jiù chū xiàn le。zhè jiù shì wǒ yǎn zhōng de ruì shì tè xìng。

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

ZH 取出磨刀器,将刀身朝里放置。按从外往内的方向用力将刀按磨五次,然后不施力按磨五次。 

Transliteração qǔ chū mó dāo qì, jiāng dāo shēn cháo lǐ fàng zhì。àn cóng wài wǎng nèi de fāng xiàng yòng lì jiāng dāo àn mó wǔ cì, rán hòu bù shī lì àn mó wǔ cì。 

EN Spare ribs are one of those dishes that need quite some knife work before they are ready to hit the grill. In particular, you?ll need a sharp knife to remove the silver skin from the ribs. See how it?s done in our video below.

ZH 肋排是其中一款必須施展一點刀功後才可放到烤爐的食材,您尤其需要一把鋒利的刀來去除肋骨的銀皮(結締組織)。您可觀看以下影片以了解如何處理。

Transliteração lē pái shì qí zhōng yī kuǎn bì xū shī zhǎn yī diǎn dāo gōng hòu cái kě fàng dào kǎo lú de shí cái, nín yóu qí xū yào yī bǎ fēng lì de dāo lái qù chú lē gǔ de yín pí (jié dì zǔ zhī)。nín kě guān kàn yǐ xià yǐng piàn yǐ le jiě rú hé chù lǐ。

EN Which Knife to Buy:Tips and Advice on What to Consider When Buying a Knife

ZH 購買哪款刀具:買刀時要考慮的貼士及建議

Transliteração gòu mǎi nǎ kuǎn dāo jù: mǎi dāo shí yào kǎo lǜ de tiē shì jí jiàn yì

EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

ZH 要切細條,拿一條較寬的長條然後細細縱切,下刀時朝自己方向拉動。刀尖應朝下,而手柄在下刀時應稍微提高。

Transliteração yào qiè xì tiáo, ná yī tiáo jiào kuān de zhǎng tiáo rán hòu xì xì zòng qiè, xià dāo shí cháo zì jǐ fāng xiàng lā dòng。dāo jiān yīng cháo xià, ér shǒu bǐng zài xià dāo shí yīng shāo wēi tí gāo。

EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

ZH 要將京蔥切條,下刀時將刀往自己的方向拉,把京蔥切成細長條。刀尖應朝下,而手柄在下刀時應稍微提高。

Transliteração yào jiāng jīng cōng qiè tiáo, xià dāo shí jiāng dāo wǎng zì jǐ de fāng xiàng lā, bǎ jīng cōng qiè chéng xì zhǎng tiáo。dāo jiān yīng cháo xià, ér shǒu bǐng zài xià dāo shí yīng shāo wēi tí gāo。

EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.

ZH 沒有拿刀的手稍微固定刀刃(小心不要太靠近鋒利處),並捏住靠近刀尖的位置。

Transliteração méi yǒu ná dāo de shǒu shāo wēi gù dìng dāo rèn (xiǎo xīn bù yào tài kào jìn fēng lì chù), bìng niē zhù kào jìn dāo jiān de wèi zhì。

EN Similar to rule number 6, never pass on or hand your pocket knife to someone else if a blade or other tool is still open. Be sure to carefully close the knife before giving it to someone else.

ZH 和第六条类似,绝不要在刀刃或其他工具未收回时将袋装刀递给其他人。向其他人传递刀具时,一定要将刀刃小心折好。

Transliteração hé dì liù tiáo lèi shì, jué bù yào zài dāo rèn huò qí tā gōng jù wèi shōu huí shí jiāng dài zhuāng dāo dì gěi qí tā rén。xiàng qí tā rén chuán dì dāo jù shí, yī dìng yào jiāng dāo rèn xiǎo xīn zhé hǎo。

EN Our razor-sharp blades offer precision cutting, whether you are looking for a kitchen knife set, or simply a quality bread knife.

ZH 我们锋利的厨刀产品提供轻松精确的切割体验,是烹饪爱好者的理想搭档,无论您是想寻找厨房刀具套装或一把优质的面包刀。

Transliteração wǒ men fēng lì de chú dāo chǎn pǐn tí gōng qīng sōng jīng què de qiè gē tǐ yàn, shì pēng rèn ài hǎo zhě de lǐ xiǎng dā dàng, wú lùn nín shì xiǎng xún zhǎo chú fáng dāo jù tào zhuāng huò yī bǎ yōu zhì de miàn bāo dāo。

EN Expand your sonic palette with a wide variety of UVI instruments and sounds available from Avid

ZH 利用各种 UVI 乐器和 Avid 提供的声音,扩展您的音色库

Transliteração lì yòng gè zhǒng UVI lè qì hé Avid tí gōng de shēng yīn, kuò zhǎn nín de yīn sè kù

EN Fix: Testimonial Rating not working with global palette.

ZH 修复:推荐评级不适用于全局调色板

Transliteração xiū fù: tuī jiàn píng jí bù shì yòng yú quán jú diào sè bǎn

EN Update: Allow global settings to pull in color palette.

ZH 更新:允许全局设定用于拉入调色板

Transliteração gèng xīn: yǔn xǔ quán jú shè dìng yòng yú lā rù diào sè bǎn

EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.

ZH 我们的公司与文化因兼容并包而不断蓬勃发展。为了体现Thoughtworks欢迎各界人士的加入,我们的新调色板采用了八种大胆且易用的颜色,同时,融合了成熟度和亮度,以形成颜色的鲜明对比。

Transliteração wǒ men de gōng sī yǔ wén huà yīn jiān róng bìng bāo ér bù duàn péng bó fā zhǎn。wèi le tǐ xiànThoughtworks huān yíng gè jiè rén shì de jiā rù, wǒ men de xīn diào sè bǎn cǎi yòng le bā zhǒng dà dǎn qiě yì yòng de yán sè, tóng shí, róng hé le chéng shú dù hé liàng dù, yǐ xíng chéng yán sè de xiān míng duì bǐ。

EN Graphic, vector-based and playful, our new illustration style focuses on digital art over generic stock imagery. It allows us to uniquely showcase our great work while using our new color palette.

ZH 图形、矢量和生动性,我们的新插图风格侧重于数字艺术而不是通用库存图像。它使我们能够在使用我们的新调色板的同时展示我们独具特色的作品。

Transliteração tú xíng、 shǐ liàng hé shēng dòng xìng, wǒ men de xīn chā tú fēng gé cè zhòng yú shù zì yì shù ér bù shì tōng yòng kù cún tú xiàng。tā shǐ wǒ men néng gòu zài shǐ yòng wǒ men de xīn diào sè bǎn de tóng shí zhǎn shì wǒ men dú jù tè sè de zuò pǐn。

EN Media Composer supports both AAX audio plugins and AVX video plugins, making it easy to expand your capabilities and creative palette with additional audio and video editing tools.

ZH Media Composer 同时支持 AAX 音频插件和 AVX 视频插件,从而通过其他音频和视频编辑工具轻松扩展您的功能和创意库。

Transliteração Media Composer tóng shí zhī chí AAX yīn pín chā jiàn hé AVX shì pín chā jiàn, cóng ér tōng guò qí tā yīn pín hé shì pín biān jí gōng jù qīng sōng kuò zhǎn nín de gōng néng hé chuàng yì kù。

EN Generate palette from any image (for desktop only)

ZH 从任意图像生成调色板 (仅适用于台式机版)

Transliteração cóng rèn yì tú xiàng shēng chéng diào sè bǎn (jǐn shì yòng yú tái shì jī bǎn)

EN The way we are expressing ourselves is changing and creating dialogue. The Creativity palette supports design that inspires meaningful experiences, encouraging participation and freedom of expression.

ZH 我们表达自我的方式,正在不断改变和建立新的对话。创意调色盘旨在通过设计启发有意义的体验,鼓励自由表达。

Transliteração wǒ men biǎo dá zì wǒ de fāng shì, zhèng zài bù duàn gǎi biàn hé jiàn lì xīn de duì huà。chuàng yì diào sè pán zhǐ zài tōng guò shè jì qǐ fā yǒu yì yì de tǐ yàn, gǔ lì zì yóu biǎo dá。

EN Enter the 40-foot tall glass and steel Glasshouse, the centerpiece of Chihuly Garden and Glass and home to an expansive 100-foot long sculpture in a color palette of reds, oranges, yellows and amber.

ZH 进入 40 英尺高的玻璃钢结构温室。这是胡利花园及玻璃艺术馆的中心,矗立着一座 100 英尺长的巨大雕塑,采用红色、橙色、黄色和琥珀色。

Transliteração jìn rù 40 yīng chǐ gāo de bō lí gāng jié gòu wēn shì。zhè shì hú lì huā yuán jí bō lí yì shù guǎn de zhōng xīn, chù lì zhe yī zuò 100 yīng chǐ zhǎng de jù dà diāo sù, cǎi yòng hóng sè、 chéng sè、 huáng sè hé hǔ pò sè。

EN The full palette of search queries – how to control recall with a smart query strategy

ZH 搜索查询的全部调色板--如何用智能查询策略控制召回率

Transliteração sōu suǒ chá xún de quán bù diào sè bǎn--rú hé yòng zhì néng chá xún cè lüè kòng zhì zhào huí lǜ

EN Free Sigmund effect and 50% discount off D16’s current product palette from 3 May to 5 July.

ZH 5 月 3 日至 7 月 5 日期间,提供免费 Sigmund 音效,并且购买 D16 的最新产品可享受 50% 的折扣。

Transliteração 5 yuè 3 rì zhì 7 yuè 5 rì qī jiān, tí gōng miǎn fèi Sigmund yīn xiào, bìng qiě gòu mǎi D16 de zuì xīn chǎn pǐn kě xiǎng shòu 50% de zhé kòu。

EN Bright and airy, the Deluxe Room defines a decidedly glamorous take on urban chic with its sophisticated, classical décor in a rich palette of earthy tones and shimmering platinum offset by custom finishes.

ZH 充滿自然光線和清晰的視野,Deluxe 房間表達了城市的奢華和迷人之美,古典的室內裝修,與室內的溫柔棕色和閃亮的鉑金色和諧的襯託為一體。

Transliteração chōng mǎn zì rán guāng xiàn hé qīng xī de shì yě,Deluxe fáng jiān biǎo dá le chéng shì de shē huá hé mí rén zhī měi, gǔ diǎn de shì nèi zhuāng xiū, yǔ shì nèi de wēn róu zōng sè hé shǎn liàng de bó jīn sè hé xié de chèn tuō wèi yī tǐ。

EN Superlative comfort and lavish details are at the heart of this heavenly abode, with the master bedroom outfitted in a decadently rich palette of deep moss green and its master bath with a marble-clad shower and deep-soaking tub in-one.

ZH 這間天堂般的客房的每一個細節都擁有舒適而華麗的風格,主臥室採用深綠色裡的青苔綠設計,浴室間配有大理石的淋浴和蓮蓬頭。

Transliteração zhè jiān tiān táng bān de kè fáng de měi yī gè xì jié dōu yōng yǒu shū shì ér huá lì de fēng gé, zhǔ wò shì cǎi yòng shēn lǜ sè lǐ de qīng tái lǜ shè jì, yù shì jiān pèi yǒu dà lǐ shí de lín yù hé lián péng tóu。

EN The way we are expressing ourselves is changing and creating dialogue. The Creativity palette supports design that inspires meaningful experiences, encouraging participation and freedom of expression.

ZH 我们表达自我的方式,正在不断改变和建立新的对话。创意调色盘旨在通过设计启发有意义的体验,鼓励自由表达。

Transliteração wǒ men biǎo dá zì wǒ de fāng shì, zhèng zài bù duàn gǎi biàn hé jiàn lì xīn de duì huà。chuàng yì diào sè pán zhǐ zài tōng guò shè jì qǐ fā yǒu yì yì de tǐ yàn, gǔ lì zì yóu biǎo dá。

EN The way we are expressing ourselves is changing and creating dialogue. The Creativity palette supports design that inspires meaningful experiences, encouraging participation and freedom of expression.

ZH 我们表达自我的方式,正在不断改变和建立新的对话。创意调色盘旨在通过设计启发有意义的体验,鼓励自由表达。

Transliteração wǒ men biǎo dá zì wǒ de fāng shì, zhèng zài bù duàn gǎi biàn hé jiàn lì xīn de duì huà。chuàng yì diào sè pán zhǐ zài tōng guò shè jì qǐ fā yǒu yì yì de tǐ yàn, gǔ lì zì yóu biǎo dá。

EN Bespoke volumetric joinery elements define various specialist workplace activities whilst a minimal natural material palette is used throughout consisting of elemental raw timber, offset by black detailed elements and tan leathers.

ZH 专门定制的木作元素划分出了不同的专门工作区,整体使用极简风天然材质色系,包含原生态木材,并以黑色细节元素和鞣革相互烘托。

Transliteração zhuān mén dìng zhì de mù zuò yuán sù huà fēn chū le bù tóng de zhuān mén gōng zuò qū, zhěng tǐ shǐ yòng jí jiǎn fēng tiān rán cái zhì sè xì, bāo hán yuán shēng tài mù cái, bìng yǐ hēi sè xì jié yuán sù hé róu gé xiāng hù hōng tuō。

EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.

ZH 我们的公司与文化因兼容并包而不断蓬勃发展。为了体现Thoughtworks欢迎各界人士的加入,我们的新调色板采用了八种大胆且易用的颜色,同时,融合了成熟度和亮度,以形成颜色的鲜明对比。

Transliteração wǒ men de gōng sī yǔ wén huà yīn jiān róng bìng bāo ér bù duàn péng bó fā zhǎn。wèi le tǐ xiànThoughtworks huān yíng gè jiè rén shì de jiā rù, wǒ men de xīn diào sè bǎn cǎi yòng le bā zhǒng dà dǎn qiě yì yòng de yán sè, tóng shí, róng hé le chéng shú dù hé liàng dù, yǐ xíng chéng yán sè de xiān míng duì bǐ。

EN Graphic, vector-based and playful, our new illustration style focuses on digital art over generic stock imagery. It allows us to uniquely showcase our great work while using our new color palette.

ZH 图形、矢量和生动性,我们的新插图风格侧重于数字艺术而不是通用库存图像。它使我们能够在使用我们的新调色板的同时展示我们独具特色的作品。

Transliteração tú xíng、 shǐ liàng hé shēng dòng xìng, wǒ men de xīn chā tú fēng gé cè zhòng yú shù zì yì shù ér bù shì tōng yòng kù cún tú xiàng。tā shǐ wǒ men néng gòu zài shǐ yòng wǒ men de xīn diào sè bǎn de tóng shí zhǎn shì wǒ men dú jù tè sè de zuò pǐn。

ZH Odaiba Palette Town, 台場, 東京

Transliteração Odaiba Palette Town, tái chǎng, dōng jīng

EN Pull from a palette of predefined materials—from stone and brick to vegetation.

ZH 從各式各樣預先定義的材料尋找,石頭、磚塊或植被應有盡有。

Transliteração cóng gè shì gè yàng yù xiān dìng yì de cái liào xún zhǎo, shí tóu、 zhuān kuài huò zhí bèi yīng yǒu jǐn yǒu。

EN Highlight, underline or strike out the important text to stand out at a glance. Color-code your notes to navigate them faster and create your own color palette.

ZH 为重要文本添加荧光笔、下划线、删除线,一眼就能看到。使用彩色编码标记笔记,方便分门别类,您也可创建自己的调色板。

Transliteração wèi zhòng yào wén běn tiān jiā yíng guāng bǐ、 xià huà xiàn、 shān chú xiàn, yī yǎn jiù néng kàn dào。shǐ yòng cǎi sè biān mǎ biāo jì bǐ jì, fāng biàn fēn mén bié lèi, nín yě kě chuàng jiàn zì jǐ de diào sè bǎn。

EN Make it possible to load non-conforming GPL palettes like https://lospec.com/palette-list/endesga-16

ZH 实现了对非规范 GPL 调色板的加载,如 https://lospec.com/palette-list/endesga-16

Transliteração shí xiàn le duì fēi guī fàn GPL diào sè bǎn de jiā zài, rú https://lospec.com/palette-list/endesga-16

inglêschinês
httpshttps

EN Fix selecting colors from the combobox in the palette docker

ZH 修复调色板面板中通过单选框选择颜色

Transliteração xiū fù diào sè bǎn miàn bǎn zhōng tōng guò dān xuǎn kuāng xuǎn zé yán sè

Mostrando 50 de 50 traduções