EN The first Wednesday in November has been dubbed “National Stress Awareness Day.” It aims to identify and reduce the stress factors in your life. The day was established in 1998 by the International Stress Management Association (ISMA) to help provide
ZH 十一月的第一個星期三被稱為“全國壓力意識日”。它旨在識別和減少您生活中的壓力因素。這一天由國際壓力管理協會 (ISMA) 於 1998 年設立，旨在幫助提供
Transliteração shí yī yuè de dì yī gè xīng qī sān bèi chēng wèi “quán guó yā lì yì shí rì”。tā zhǐ zài shí bié hé jiǎn shǎo nín shēng huó zhōng de yā lì yīn sù。zhè yī tiān yóu guó jì yā lì guǎn lǐ xié huì (ISMA) yú 1998 nián shè lì， zhǐ zài bāng zhù tí gōng
EN Water stress: Water stress is an outcome of water scarcity and refers to scarcity in terms of quality and accessibility of water. Water stress may manifest in conflict over water resources, over-extraction, or poor health and disease.
ZH 水资源紧张：水资源紧张是水资源短缺的结果，是指水的质量和可及性方面的短缺。水资源紧张可能表现为争夺水资源的冲突、过度开采或民众健康状况不佳及患病。
Transliteração shuǐ zī yuán jǐn zhāng： shuǐ zī yuán jǐn zhāng shì shuǐ zī yuán duǎn quē de jié guǒ， shì zhǐ shuǐ de zhì liàng hé kě jí xìng fāng miàn de duǎn quē。shuǐ zī yuán jǐn zhāng kě néng biǎo xiàn wèi zhēng duó shuǐ zī yuán de chōng tū、 guò dù kāi cǎi huò mín zhòng jiàn kāng zhuàng kuàng bù jiā jí huàn bìng。
EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!
ZH 眼睛不再费劲。 可以说，毫不费劲！
Transliteração yǎn jīng bù zài fèi jìn。 kě yǐ shuō， háo bù fèi jìn！
EN Less stress: Establishing and introducing new software, learning, building interaction with existing software, etc... That's all stressful and doesn’t contribute to your core business. This stress vanishes with Zenkit.
ZH 減少窮忙：建立或介紹新軟體、學習及建構和現有軟體的相連等過程，都是非常耗心力的，且對您的核心業務没有任何帮助。有了Zenkit，這些窮忙的過程都將消失。
Transliteração jiǎn shǎo qióng máng： jiàn lì huò jiè shào xīn ruǎn tǐ、 xué xí jí jiàn gòu hé xiàn yǒu ruǎn tǐ de xiāng lián děng guò chéng， dōu shì fēi cháng hào xīn lì de， qiě duì nín de hé xīn yè wù méi yǒu rèn hé bāng zhù。yǒu leZenkit， zhè xiē qióng máng de guò chéng dōu jiāng xiāo shī。
EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!
ZH 眼睛不再费劲。 可以说，毫不费劲！
Transliteração yǎn jīng bù zài fèi jìn。 kě yǐ shuō， háo bù fèi jìn！
EN With a graphical visualization of layer-by-layer stress accumulation, predict trends, final residual stress and more throughout your build. Utilizing color maps, Additive Print will predict potential blade crash locations.
ZH 透過逐層應力累積的圖形視覺化?預測趨勢、最終殘餘應力?以及整個建立過程中的更多資訊。利用色階配對?Additive Print 可預測潛在的葉片撞擊位置。
Transliteração tòu guò zhú céng yīng lì lèi jī de tú xíng shì jué huà? yù cè qū shì、 zuì zhōng cán yú yīng lì? yǐ jí zhěng gè jiàn lì guò chéng zhōng de gèng duō zī xùn。lì yòng sè jiē pèi duì?Additive Print kě yù cè qián zài de yè piàn zhuàng jī wèi zhì。
EN In addition, by using SmartStream’s intraday liquidity stress testing module, institutions can run comprehensive stress scenarios in minutes.
ZH 此外，通过使用 SmartStream 的当日流动资金压力测试模块，金融机构可以在几分钟内运行系统性压力情景。
Transliteração cǐ wài， tōng guò shǐ yòng SmartStream de dāng rì liú dòng zī jīn yā lì cè shì mó kuài， jīn róng jī gòu kě yǐ zài jǐ fēn zhōng nèi yùn xíng xì tǒng xìng yā lì qíng jǐng。
EN City dwellers often suffer more from stress-related mental disorders than people living in rural areas. Up to now there has been virtually no research into the reasons for this. We believe that social stress is the basic cause.
ZH 与农村居民相比，城市居民更常患有与压力有关的精神疾病，其原因在很大程度上尚待探索。我们认为社会压力是其原因。
Transliteração yǔ nóng cūn jū mín xiāng bǐ， chéng shì jū mín gèng cháng huàn yǒu yǔ yā lì yǒu guān de jīng shén jí bìng， qí yuán yīn zài hěn dà chéng dù shàng shàng dài tàn suǒ。wǒ men rèn wèi shè huì yā lì shì qí yuán yīn。
EN Evaluate stress-based factors of safety and standard mean stress corrections or user-specified Haigh diagrams to assess durability.
ZH 評估以應力為基礎的安全係數和標準平均應力修正，或使用者指定的海格圖，以評估耐用性。
Transliteração píng gū yǐ yīng lì wèi jī chǔ de ān quán xì shù hé biāo zhǔn píng jūn yīng lì xiū zhèng， huò shǐ yòng zhě zhǐ dìng de hǎi gé tú， yǐ píng gū nài yòng xìng。
EN Stabilizing tailing dams during construction. Stabilizing control in recently constructed mining infrastructures. Controlling excavation activities in the pit. Monitoring slope stability. Water table analysis. Crack extension monitoring. Tilt monitoring.
ZH 施工过程中尾矿坝的稳定. 新建矿山基建中的稳定控制。 控制基坑内的开挖活动。 监测边坡稳定性。 水位分析。 裂缝扩展监测。 倾斜度监测。
Transliteração shī gōng guò chéng zhōng wěi kuàng bà de wěn dìng. xīn jiàn kuàng shān jī jiàn zhōng de wěn dìng kòng zhì。 kòng zhì jī kēng nèi de kāi wā huó dòng。 jiān cè biān pō wěn dìng xìng。 shuǐ wèi fēn xī。 liè fèng kuò zhǎn jiān cè。 qīng xié dù jiān cè。
EN Stabilizing tailing dams during construction. Stabilizing control in recently constructed mining infrastructures. Controlling excavation activities in the pit. Monitoring slope stability. Water table analysis. Crack extension monitoring. Tilt monitoring.
ZH 施工过程中尾矿坝的稳定. 新建矿山基建中的稳定控制。 控制基坑内的开挖活动。 监测边坡稳定性。 水位分析。 裂缝扩展监测。 倾斜度监测。
Transliteração shī gōng guò chéng zhōng wěi kuàng bà de wěn dìng. xīn jiàn kuàng shān jī jiàn zhōng de wěn dìng kòng zhì。 kòng zhì jī kēng nèi de kāi wā huó dòng。 jiān cè biān pō wěn dìng xìng。 shuǐ wèi fēn xī。 liè fèng kuò zhǎn jiān cè。 qīng xié dù jiān cè。
EN The KubeVela Core System Monitoring Dashboard is the KubeVela Core system-level monitoring console. The KubeVela Core Logging Dashboard is the KubeVela Core logging monitoring console.
ZH KubeVela Core System Monitoring Dashboard 是 KubeVela Core 系统级别监控控制台。 KubeVela Core Logging Dashboard 是 KubeVela Core 日志监控控制台。
Transliteração KubeVela Core System Monitoring Dashboard shì KubeVela Core xì tǒng jí bié jiān kòng kòng zhì tái。 KubeVela Core Logging Dashboard shì KubeVela Core rì zhì jiān kòng kòng zhì tái。
EN Monitoring instruments provide insight to key areas of concern, such as:Load and stress
ZH 监测仪器提供了对关键关注领域的洞察力，例如：负载和压力
Transliteração jiān cè yí qì tí gōng le duì guān jiàn guān zhù lǐng yù de dòng chá lì， lì rú： fù zài hé yā lì
EN Risk Reporting (VaR, Stress Test, Model validation, model monitoring)
ZH 风险报告（风险值、压力测试、模型验证、模型监测）。
Transliteração fēng xiǎn bào gào （fēng xiǎn zhí、 yā lì cè shì、 mó xíng yàn zhèng、 mó xíng jiān cè）。
EN Monitoring instruments provide insight to key areas of concern, such as:Load and stress
ZH 监测仪器提供了对关键关注领域的洞察力，例如：负载和压力
Transliteração jiān cè yí qì tí gōng le duì guān jiàn guān zhù lǐng yù de dòng chá lì， lì rú： fù zài hé yā lì
EN Work stress is a normal part of one's career and day-to-day life, but if your worry levels are damaging your health and impacting your performance, it's time to make some changes.
ZH 在现今竞争激烈的职场中，工作往往伴随着压力。这种压力不仅仅源于工作、同事、上司，而是包括职场的方方面面，积压的工作压力会损害心理健康，成为精神压力。
Transliteração zài xiàn jīn jìng zhēng jī liè de zhí chǎng zhōng， gōng zuò wǎng wǎng bàn suí zhe yā lì。zhè zhǒng yā lì bù jǐn jǐn yuán yú gōng zuò、 tóng shì、 shàng sī， ér shì bāo kuò zhí chǎng de fāng fāng miàn miàn， jī yā de gōng zuò yā lì huì sǔn hài xīn lǐ jiàn kāng， chéng wèi jīng shén yā lì。
EN Stress testing is a good way to check the reliability and stability of your system after buying or building a new PC, upgrading your graphics card, or overclocking your GPU. It can help you identify faulty hardware or a need for better cooling.
ZH 压力测试是在购买或组装新 PC、升级显卡或超频 GPU 后检查系统可靠性和稳定性的绝佳方式。该测试可帮助您确定故障硬件或是否需要改进冷却。
Transliteração yā lì cè shì shì zài gòu mǎi huò zǔ zhuāng xīn PC、 shēng jí xiǎn kǎ huò chāo pín GPU hòu jiǎn chá xì tǒng kě kào xìng hé wěn dìng xìng de jué jiā fāng shì。gāi cè shì kě bāng zhù nín què dìng gù zhàng yìng jiàn huò shì fǒu xū yào gǎi jìn lěng què。
| inglês | chinês |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN Stress testing is a good way to check the reliability and stability of your system after buying or building a new PC, upgrading your graphics card, or overclocking your GPU. It can help you identify faulty hardware or a need for better cooling.
ZH 压力测试是在购买或组装新 PC、升级显卡或超频 GPU 后检查系统可靠性和稳定性的绝佳方式。该测试可帮助您确定故障硬件或是否需要改进冷却。
Transliteração yā lì cè shì shì zài gòu mǎi huò zǔ zhuāng xīn PC、 shēng jí xiǎn kǎ huò chāo pín GPU hòu jiǎn chá xì tǒng kě kào xìng hé wěn dìng xìng de jué jiā fāng shì。gāi cè shì kě bāng zhù nín què dìng gù zhàng yìng jiàn huò shì fǒu xū yào gǎi jìn lěng què。
| inglês | chinês |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
ZH 我们为所有人提供实时监控服务 VPS 主机套餐。 我们的服务器监控主动监控您的服务器，并在解决技术问题时自己为你开通技术工单。
Transliteração wǒ men wèi suǒ yǒu rén tí gōng shí shí jiān kòng fú wù VPS zhǔ jī tào cān。 wǒ men de fú wù qì jiān kòng zhǔ dòng jiān kòng nín de fú wù qì， bìng zài jiě jué jì shù wèn tí shí zì jǐ wèi nǐ kāi tōng jì shù gōng dān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
ZH 我们为所有人提供实时监控服务 VPS 主机套餐。 我们的服务器监控主动监控您的服务器，并在解决技术问题时自己为你开通技术工单。
Transliteração wǒ men wèi suǒ yǒu rén tí gōng shí shí jiān kòng fú wù VPS zhǔ jī tào cān。 wǒ men de fú wù qì jiān kòng zhǔ dòng jiān kòng nín de fú wù qì， bìng zài jiě jué jì shù wèn tí shí zì jǐ wèi nǐ kāi tōng jì shù gōng dān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
ZH 我们为所有人提供实时监控服务 VPS 主机套餐。 我们的服务器监控主动监控您的服务器，并在解决技术问题时自己为你开通技术工单。
Transliteração wǒ men wèi suǒ yǒu rén tí gōng shí shí jiān kòng fú wù VPS zhǔ jī tào cān。 wǒ men de fú wù qì jiān kòng zhǔ dòng jiān kòng nín de fú wù qì， bìng zài jiě jué jì shù wèn tí shí zì jǐ wèi nǐ kāi tōng jì shù gōng dān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
ZH 我们为所有人提供实时监控服务 VPS 主机套餐。 我们的服务器监控主动监控您的服务器，并在解决技术问题时自己为你开通技术工单。
Transliteração wǒ men wèi suǒ yǒu rén tí gōng shí shí jiān kòng fú wù VPS zhǔ jī tào cān。 wǒ men de fú wù qì jiān kòng zhǔ dòng jiān kòng nín de fú wù qì， bìng zài jiě jué jì shù wèn tí shí zì jǐ wèi nǐ kāi tōng jì shù gōng dān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
ZH 我们为所有人提供实时监控服务 VPS 主机套餐。 我们的服务器监控主动监控您的服务器，并在解决技术问题时自己为你开通技术工单。
Transliteração wǒ men wèi suǒ yǒu rén tí gōng shí shí jiān kòng fú wù VPS zhǔ jī tào cān。 wǒ men de fú wù qì jiān kòng zhǔ dòng jiān kòng nín de fú wù qì， bìng zài jiě jué jì shù wèn tí shí zì jǐ wèi nǐ kāi tōng jì shù gōng dān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
ZH 我们为所有人提供实时监控服务 VPS 主机套餐。 我们的服务器监控主动监控您的服务器，并在解决技术问题时自己为你开通技术工单。
Transliteração wǒ men wèi suǒ yǒu rén tí gōng shí shí jiān kòng fú wù VPS zhǔ jī tào cān。 wǒ men de fú wù qì jiān kòng zhǔ dòng jiān kòng nín de fú wù qì， bìng zài jiě jué jì shù wèn tí shí zì jǐ wèi nǐ kāi tōng jì shù gōng dān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
ZH 我们为所有人提供实时监控服务 VPS 主机套餐。 我们的服务器监控主动监控您的服务器，并在解决技术问题时自己为你开通技术工单。
Transliteração wǒ men wèi suǒ yǒu rén tí gōng shí shí jiān kòng fú wù VPS zhǔ jī tào cān。 wǒ men de fú wù qì jiān kòng zhǔ dòng jiān kòng nín de fú wù qì， bìng zài jiě jué jì shù wèn tí shí zì jǐ wèi nǐ kāi tōng jì shù gōng dān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
ZH 我们为所有人提供实时监控服务 VPS 主机套餐。 我们的服务器监控主动监控您的服务器，并在解决技术问题时自己为你开通技术工单。
Transliteração wǒ men wèi suǒ yǒu rén tí gōng shí shí jiān kòng fú wù VPS zhǔ jī tào cān。 wǒ men de fú wù qì jiān kòng zhǔ dòng jiān kòng nín de fú wù qì， bìng zài jiě jué jì shù wèn tí shí zì jǐ wèi nǐ kāi tōng jì shù gōng dān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
ZH 我们为所有人提供实时监控服务 VPS 主机套餐。 我们的服务器监控主动监控您的服务器，并在解决技术问题时自己为你开通技术工单。
Transliteração wǒ men wèi suǒ yǒu rén tí gōng shí shí jiān kòng fú wù VPS zhǔ jī tào cān。 wǒ men de fú wù qì jiān kòng zhǔ dòng jiān kòng nín de fú wù qì， bìng zài jiě jué jì shù wèn tí shí zì jǐ wèi nǐ kāi tōng jì shù gōng dān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
ZH 我们为所有人提供实时监控服务 VPS 主机套餐。 我们的服务器监控主动监控您的服务器，并在解决技术问题时自己为你开通技术工单。
Transliteração wǒ men wèi suǒ yǒu rén tí gōng shí shí jiān kòng fú wù VPS zhǔ jī tào cān。 wǒ men de fú wù qì jiān kòng zhǔ dòng jiān kòng nín de fú wù qì， bìng zài jiě jué jì shù wèn tí shí zì jǐ wèi nǐ kāi tōng jì shù gōng dān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
ZH 我们为所有人提供实时监控服务 VPS 主机套餐。 我们的服务器监控主动监控您的服务器，并在解决技术问题时自己为你开通技术工单。
Transliteração wǒ men wèi suǒ yǒu rén tí gōng shí shí jiān kòng fú wù VPS zhǔ jī tào cān。 wǒ men de fú wù qì jiān kòng zhǔ dòng jiān kòng nín de fú wù qì， bìng zài jiě jué jì shù wèn tí shí zì jǐ wèi nǐ kāi tōng jì shù gōng dān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
ZH 我们为所有人提供实时监控服务 VPS 主机套餐。 我们的服务器监控主动监控您的服务器，并在解决技术问题时自己为你开通技术工单。
Transliteração wǒ men wèi suǒ yǒu rén tí gōng shí shí jiān kòng fú wù VPS zhǔ jī tào cān。 wǒ men de fú wù qì jiān kòng zhǔ dòng jiān kòng nín de fú wù qì， bìng zài jiě jué jì shù wèn tí shí zì jǐ wèi nǐ kāi tōng jì shù gōng dān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
EN Moving out? We hope you've enjoyed your time here at iQ. To make sure your departure is as stress-free as possible read our easy guide below.
ZH 准备要搬出你的房间？ 我们希望你在iQ上度过了愉快的时光。 为了确保你的出行尽可能轻松自在 请阅读下面的指南。
Transliteração zhǔn bèi yào bān chū nǐ de fáng jiān？ wǒ men xī wàng nǐ zàiiQ shàng dù guò le yú kuài de shí guāng。 wèi le què bǎo nǐ de chū xíng jǐn kě néng qīng sōng zì zài qǐng yuè dú xià miàn de zhǐ nán。
EN Google doesn’t find your website straight away after creating it, it takes time. So, don’t stress out if it’s been over a week and you don’t see your webpage.
ZH 謹記Google需要時間找到你的網站，所以，若你的網站發布超過一周但仍看不到在Google上曝光，請不要擔心。
Transliteração jǐn jìGoogle xū yào shí jiān zhǎo dào nǐ de wǎng zhàn， suǒ yǐ， ruò nǐ de wǎng zhàn fā bù chāo guò yī zhōu dàn réng kàn bù dào zàiGoogle shàng pù guāng， qǐng bù yào dān xīn。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Reduce the stress on your physical points of sale: make it easy for your customers to purchase tickets at the new ticket vending machines
ZH 可以通过自助售取票机方便您的顾客的购票流程，减轻售票窗口压力，减少客户排队等待时间
Transliteração kě yǐ tōng guò zì zhù shòu qǔ piào jī fāng biàn nín de gù kè de gòu piào liú chéng， jiǎn qīng shòu piào chuāng kǒu yā lì， jiǎn shǎo kè hù pái duì děng dài shí jiān
EN Reduce the stress on your physical points of sale: make it easy for your customers to purchase tickets at the new ticket vending machines
ZH 可以通过自助售取票机方便您的顾客的购票流程，减轻售票窗口压力，减少客户排队等待时间
Transliteração kě yǐ tōng guò zì zhù shòu qǔ piào jī fāng biàn nín de gù kè de gòu piào liú chéng， jiǎn qīng shòu piào chuāng kǒu yā lì， jiǎn shǎo kè hù pái duì děng dài shí jiān
EN Our pre-made templates make designing graphics for Tumblr a breeze, without having to stress about your image format and size. This size guide is essential for your Tumblr toolkit.
ZH 我们的预制模板使为Tumblr设计图形变得轻而易举，而不必为图像格式和尺寸而感到紧张。这个尺寸指南是你的Tumblr工具箱中必不可少的。
Transliteração wǒ men de yù zhì mó bǎn shǐ wèiTumblr shè jì tú xíng biàn dé qīng ér yì jǔ， ér bù bì wèi tú xiàng gé shì hé chǐ cùn ér gǎn dào jǐn zhāng。zhè gè chǐ cùn zhǐ nán shì nǐ deTumblr gōng jù xiāng zhōng bì bù kě shǎo de。
EN Sofitel Buenos Aires Recoleta's fitness center was designed with your well-being in mind. Release the stress & enjoy your favorite fitness routine with the modern equipment in this amazing fitness center!
ZH 索菲特布宜诺斯艾利斯雷科莱塔酒店健身中心专为您的健康设计。在这个令人惊叹的健身中心，使用现代设备释放压力，享受您最喜欢的健身方式！
Transliteração suǒ fēi tè bù yí nuò sī ài lì sī léi kē lái tǎ jiǔ diàn jiàn shēn zhōng xīn zhuān wèi nín de jiàn kāng shè jì。zài zhè gè lìng rén jīng tàn de jiàn shēn zhōng xīn， shǐ yòng xiàn dài shè bèi shì fàng yā lì， xiǎng shòu nín zuì xǐ huān de jiàn shēn fāng shì！
EN Our gym is on the first floor is open 24/7 and is the ideal place to reduce stress, strengthen your body and recharge your batteries. It has high-tech and user-friendly equipment for power training, as well as the latest training facilities.
ZH 我们的健身房位于一楼，全天候开放，是您减压、放松和锻炼身体的理想去处。健身房配备了高科技且易用的力量训练器材和最新的训练设施。
Transliteração wǒ men de jiàn shēn fáng wèi yú yī lóu， quán tiān hòu kāi fàng， shì nín jiǎn yā、 fàng sōng hé duàn liàn shēn tǐ de lǐ xiǎng qù chù。jiàn shēn fáng pèi bèi le gāo kē jì qiě yì yòng de lì liàng xùn liàn qì cái hé zuì xīn de xùn liàn shè shī。
EN Daily monitoring of domains and subdomains (a large range of TLDs including ccTLDs, subdomains, typographic and homoglyph variations, IDNs, etc.) for the presence of your brands and protected trade names - advanced monitoring strategy
ZH 每日監控網域與子域名 (包含 ccTLD、子網域、象形文字、異體文字、國際字元 IDN 等各種頂級域名)，是否有盜用您品牌的類似域名。
Transliteração měi rì jiān kòng wǎng yù yǔ zi yù míng (bāo hán ccTLD、 zi wǎng yù、 xiàng xíng wén zì、 yì tǐ wén zì、 guó jì zì yuán IDN děng gè zhǒng dǐng jí yù míng)， shì fǒu yǒu dào yòng nín pǐn pái de lèi shì yù míng。
EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.
ZH Hostwinds的服务器监控附加服务涉及我们的技术人员对您的服务器的性能进行详细分析，并彻底监控时钟。
Transliteração Hostwinds de fú wù qì jiān kòng fù jiā fú wù shè jí wǒ men de jì shù rén yuán duì nín de fú wù qì de xìng néng jìn xíng xiáng xì fēn xī， bìng chè dǐ jiān kòng shí zhōng。
EN Hostwinds Monitoring: Our Monitoring system sets up real-time checks for your hosting service. If these checks catch failures at any time, they automatically open a ticket to one of our Frontline Agents, who immediately start to work on the solution.
ZH Hostwinds Monitoring：我们的 监视系统 为您的托管服务设置实时检查。如果这些检查会随时检查失败，他们会自动为我们的前线代理商打开一张票证，他们立即开始在解决方案上工作。
Transliteração Hostwinds Monitoring： wǒ men de jiān shì xì tǒng wèi nín de tuō guǎn fú wù shè zhì shí shí jiǎn chá。rú guǒ zhè xiē jiǎn chá huì suí shí jiǎn chá shī bài， tā men huì zì dòng wèi wǒ men de qián xiàn dài lǐ shāng dǎ kāi yī zhāng piào zhèng， tā men lì jí kāi shǐ zài jiě jué fāng àn shàng gōng zuò。
EN You can review and edit your monitoring service from the Cloud Control portal on the Monitoring page at any time. However, we suggest you check it upon purchase to ensure the correct setup.
ZH 您可以随时从监控页面上的云控件门户查看和编辑监视服务。但是，我们建议您在购买时检查它以确保正确设置。
Transliteração nín kě yǐ suí shí cóng jiān kòng yè miàn shàng de yún kòng jiàn mén hù chá kàn hé biān jí jiān shì fú wù。dàn shì， wǒ men jiàn yì nín zài gòu mǎi shí jiǎn chá tā yǐ què bǎo zhèng què shè zhì。
EN We provide packet loss monitoring for your circuits as well as real-time traffic monitoring in switch ports.
ZH 提供客戶電路的丟包監控，並基本交換機物理端口可提供實時流量監控。
Transliteração tí gōng kè hù diàn lù de diū bāo jiān kòng， bìng jī běn jiāo huàn jī wù lǐ duān kǒu kě tí gōng shí shí liú liàng jiān kòng。
EN Use it together with Amazon Managed Grafana for monitoring, alerts, and dashboard views across all your Kubernetes environments, including both host- and application-level monitoring.
ZH 與 Amazon Managed Grafana 一起使用，以監控、提醒並跨所有 Kubernetes 環境進行儀表板檢視，包括主機和應用程式層級監控。
Transliteração yǔ Amazon Managed Grafana yī qǐ shǐ yòng， yǐ jiān kòng、 tí xǐng bìng kuà suǒ yǒu Kubernetes huán jìng jìn xíng yí biǎo bǎn jiǎn shì， bāo kuò zhǔ jī hé yīng yòng chéng shì céng jí jiān kòng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Daily monitoring of domains and subdomains (a large range of TLDs including ccTLDs, subdomains, typographic and homoglyph variations, IDNs, etc.) for the presence of your brands and protected trade names - advanced monitoring strategy
ZH 每日監控大量的域名與子域名 (頂級域名包含：國家頂級域名、子域名、字體和同音字變體、特殊字元域名等)，檢查是否有盜用您品牌的類似域名 — 進階監控策略
Transliteração měi rì jiān kòng dà liàng de yù míng yǔ zi yù míng (dǐng jí yù míng bāo hán： guó jiā dǐng jí yù míng、 zi yù míng、 zì tǐ hé tóng yīn zì biàn tǐ、 tè shū zì yuán yù míng děng)， jiǎn chá shì fǒu yǒu dào yòng nín pǐn pái de lèi shì yù míng — jìn jiē jiān kòng cè lüè
EN Opting for a monitoring service guarantees quick and effective action in the case of domain name fraud. Our brand monitoring service acts like a surveillance system that detects uses of your trademark in domain names.
ZH 选择监控服务能够确保您在遇到域名诈欺时迅速回应。我们的域名监控服务就像一个监视系统，侦测您的品牌在域名中的使用情况。
Transliteração xuǎn zé jiān kòng fú wù néng gòu què bǎo nín zài yù dào yù míng zhà qī shí xùn sù huí yīng。wǒ men de yù míng jiān kòng fú wù jiù xiàng yī gè jiān shì xì tǒng， zhēn cè nín de pǐn pái zài yù míng zhōng de shǐ yòng qíng kuàng。
EN We provide packet loss monitoring for your circuits as well as real-time traffic monitoring in switch ports.
ZH 提供客戶電路的丟包監控，並基本交換機物理端口可提供實時流量監控。
Transliteração tí gōng kè hù diàn lù de diū bāo jiān kòng， bìng jī běn jiāo huàn jī wù lǐ duān kǒu kě tí gōng shí shí liú liàng jiān kòng。
EN Hostwinds Monitoring: Our Monitoring system sets up real-time checks for your hosting service. If these checks catch failures at any time, they automatically open a ticket to one of our Frontline Agents, who immediately start to work on the solution.
ZH Hostwinds Monitoring：我们的 监视系统 为您的托管服务设置实时检查。如果这些检查会随时检查失败，他们会自动为我们的前线代理商打开一张票证，他们立即开始在解决方案上工作。
Transliteração Hostwinds Monitoring： wǒ men de jiān shì xì tǒng wèi nín de tuō guǎn fú wù shè zhì shí shí jiǎn chá。rú guǒ zhè xiē jiǎn chá huì suí shí jiǎn chá shī bài， tā men huì zì dòng wèi wǒ men de qián xiàn dài lǐ shāng dǎ kāi yī zhāng piào zhèng， tā men lì jí kāi shǐ zài jiě jué fāng àn shàng gōng zuò。
EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or peak traffic during seasonal shopping events can stress your web infrastructure and potentially lead to outages.
ZH 大規模事件例如 DDoS 攻擊，或是季節性促銷的流量頂峰，會為您的網頁基礎結構帶來壓力並可能引發故障。
Transliteração dà guī mó shì jiàn lì rú DDoS gōng jī， huò shì jì jié xìng cù xiāo de liú liàng dǐng fēng， huì wèi nín de wǎng yè jī chǔ jié gòu dài lái yā lì bìng kě néng yǐn fā gù zhàng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ddos | ddos |
EN We are here for you and your loved one in these times of emotional stress. Please let a member of the healthcare team know if you and/or the patient would like a phone call from our spiritual care team.
ZH 在此期间，您和您的家人精神高度紧张，我们随时准备提供关怀和服务。 如果您和/或患者希望精神关怀团队提供电话辅导， 请向医疗团队成员说明。
Transliteração zài cǐ qī jiān， nín hé nín de jiā rén jīng shén gāo dù jǐn zhāng， wǒ men suí shí zhǔn bèi tí gōng guān huái hé fú wù。 rú guǒ nín hé/huò huàn zhě xī wàng jīng shén guān huái tuán duì tí gōng diàn huà fǔ dǎo， qǐng xiàng yī liáo tuán duì chéng yuán shuō míng。
EN Fast, reliable, and secure remote access to your computers from any device. Cut time, boost productivity, and take the stress out of tax season.
ZH 從任何裝置向電腦進行無人看管的遠端存取。節省時間、提高產能並減輕報稅的壓力。
Transliteração cóng rèn hé zhuāng zhì xiàng diàn nǎo jìn xíng wú rén kàn guǎn de yuǎn duān cún qǔ。jié shěng shí jiān、 tí gāo chǎn néng bìng jiǎn qīng bào shuì de yā lì。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe