EN One million yuan2.5 million RMBFive million yuanTen million yuanRMB 20 million or moreLess than one million RMB
Traduzir "million worth" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "million worth" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de million worth
inglês
chinês
ZH 一百萬人民幣二百五十萬人民幣五百萬人民幣一仟萬人民幣二千萬人民幣以上少於一百萬人民幣
Transliteração yī bǎi wàn rén mín bì èr bǎi wǔ shí wàn rén mín bì wǔ bǎi wàn rén mín bì yī qiān wàn rén mín bì èr qiān wàn rén mín bì yǐ shàng shǎo yú yī bǎi wàn rén mín bì
EN More than half (73 million) of the 135 million people covered by the report live in Africa; 43 million live in the Middle East and Asia; 18.5 million live in Latin America and the Caribbean.
ZH 在报告所提及的 1.35 亿遭遇了重度粮食不安全问题的人口中，超过半数（7300 万人）生活在非洲，4300 万人生活在中东和亚洲，1850 万人位于拉丁美洲和加勒比地区。
Transliteração zài bào gào suǒ tí jí de 1.35 yì zāo yù le zhòng dù liáng shí bù ān quán wèn tí de rén kǒu zhōng， chāo guò bàn shù （7300 wàn rén） shēng huó zài fēi zhōu，4300 wàn rén shēng huó zài zhōng dōng hé yà zhōu，1850 wàn rén wèi yú lā dīng měi zhōu hé jiā lēi bǐ de qū。
EN More than half (73 million) of the 135 million people covered by the report live in Africa; 43 million live in the Middle East and Asia; 18.5 million live in Latin America and the Caribbean.
ZH 在报告所提及的 1.35 亿遭遇了重度粮食不安全问题的人口中，超过半数（7300 万人）生活在非洲，4300 万人生活在中东和亚洲，1850 万人位于拉丁美洲和加勒比地区。
Transliteração zài bào gào suǒ tí jí de 1.35 yì zāo yù le zhòng dù liáng shí bù ān quán wèn tí de rén kǒu zhōng， chāo guò bàn shù （7300 wàn rén） shēng huó zài fēi zhōu，4300 wàn rén shēng huó zài zhōng dōng hé yà zhōu，1850 wàn rén wèi yú lā dīng měi zhōu hé jiā lēi bǐ de qū。
EN Average distance from the Earth: 261 million km - 40 million km (162 million miles - 25 million miles)
ZH 與地球的平均距離：2.61億公裏至4000萬公裏
Transliteração yǔ de qiú de píng jūn jù lí：2.61yì gōng lǐ zhì4000wàn gōng lǐ
EN The key drivers behind the trends analysed in the report were: conflict, (the key factor that pushed 77 million people into acute food insecurity), weather extremes (34 million people) and economic turbulence (24 million).
ZH 根据该报告分析，导致上述趋势的主要原因为：冲突（这是导致 7700 万人陷入重度粮食不安全状况的关键因素）、极端天气事件（影响到了 3400 万人）和经济动荡（影响到了 2400 万人）。
Transliteração gēn jù gāi bào gào fēn xī， dǎo zhì shàng shù qū shì de zhǔ yào yuán yīn wèi： chōng tū （zhè shì dǎo zhì 7700 wàn rén xiàn rù zhòng dù liáng shí bù ān quán zhuàng kuàng de guān jiàn yīn sù）、 jí duān tiān qì shì jiàn （yǐng xiǎng dào le 3400 wàn rén） hé jīng jì dòng dàng （yǐng xiǎng dào le 2400 wàn rén）。
EN Of the 818 million children who lacked a basic handwashing service at their school, 355 million went to schools which had facilities with water but no soap, and 462 million to schools which had no facilities or water available for handwashing.
ZH 在所在学校没有基本洗手设施的8.18亿儿童中，3.55亿儿童所在学校有洗手设施和水但没有肥皂，4.62亿儿童所在的学校要么没有洗手设施要么没有可用于洗手的水。
Transliteração zài suǒ zài xué xiào méi yǒu jī běn xǐ shǒu shè shī de8.18yì ér tóng zhōng，3.55yì ér tóng suǒ zài xué xiào yǒu xǐ shǒu shè shī hé shuǐ dàn méi yǒu féi zào，4.62yì ér tóng suǒ zài de xué xiào yào me méi yǒu xǐ shǒu shè shī yào me méi yǒu kě yòng yú xǐ shǒu de shuǐ。
EN The key drivers behind the trends analysed in the report were: conflict, (the key factor that pushed 77 million people into acute food insecurity), weather extremes (34 million people) and economic turbulence (24 million).
ZH 根据该报告分析，导致上述趋势的主要原因为：冲突（这是导致 7700 万人陷入重度粮食不安全状况的关键因素）、极端天气事件（影响到了 3400 万人）和经济动荡（影响到了 2400 万人）。
Transliteração gēn jù gāi bào gào fēn xī， dǎo zhì shàng shù qū shì de zhǔ yào yuán yīn wèi： chōng tū （zhè shì dǎo zhì 7700 wàn rén xiàn rù zhòng dù liáng shí bù ān quán zhuàng kuàng de guān jiàn yīn sù）、 jí duān tiān qì shì jiàn （yǐng xiǎng dào le 3400 wàn rén） hé jīng jì dòng dàng （yǐng xiǎng dào le 2400 wàn rén）。
EN Funding: 76.8 million euros in donations and collections, 59.7 million euros from church development services, 168.6 million euros in Federal Government funds (2020).
ZH 资金来源：7680 万欧元捐赠和募捐，5970 万欧元教会发展服务，1.686 亿欧元联邦基金（2020 年）。
Transliteração zī jīn lái yuán：7680 wàn ōu yuán juān zèng hé mù juān，5970 wàn ōu yuán jiào huì fā zhǎn fú wù，1.686 yì ōu yuán lián bāng jī jīn （2020 nián）。
EN Funding: 40 million euros in donations, 8 million euros from the Catholic Church, 47 million euros from institutional donors (2020)
ZH 资金来源：4000万欧元捐款，800万欧元天主教会资金，4700万机构出资（2020年）
Transliteração zī jīn lái yuán：4000wàn ōu yuán juān kuǎn，800wàn ōu yuán tiān zhǔ jiào huì zī jīn，4700wàn jī gòu chū zī （2020nián）
EN In 2020, Twitch had 3 million monthly broadcasters and 15 million daily active users. Today, the site has 25.6 million daily active users.
ZH 2020年，Twitch有300万月度广播员和1500万日活跃用户。今天，该网站有2560万日活跃用户。
Transliteração 2020nián，Twitch yǒu300wàn yuè dù guǎng bō yuán hé1500wàn rì huó yuè yòng hù。jīn tiān， gāi wǎng zhàn yǒu2560wàn rì huó yuè yòng hù。
EN Data breach average cost increased 2.6% from USD 4.24 million in 2021 to USD 4.35 million in 2022. The average cost has climbed 12.7% from USD 3.86 million in the 2020 report.
ZH 数据泄露的平均成本从 2021 年的 424 万美元增加到 2022 年的 435 万美元，增长了 2.6%。 平均成本从 2020 年报告的 386 万美元增长了 12.7%。
Transliteração shù jù xiè lù de píng jūn chéng běn cóng 2021 nián de 424 wàn měi yuán zēng jiā dào 2022 nián de 435 wàn měi yuán， zēng zhǎng le 2.6%。 píng jūn chéng běn cóng 2020 nián bào gào de 386 wàn měi yuán zēng zhǎng le 12.7%。
EN Breaches that happened in a hybrid cloud environment cost an average of USD 3.80 million. This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.
ZH 混合云环境中发生的数据泄露平均损失 380 万美元。 相比之下，私有云中发生的泄露损失为 424 万美元，而公有云中发生的泄露损失则为 502 万美元。
Transliteração hùn hé yún huán jìng zhōng fā shēng de shù jù xiè lù píng jūn sǔn shī 380 wàn měi yuán。 xiāng bǐ zhī xià， sī yǒu yún zhōng fā shēng de xiè lù sǔn shī wèi 424 wàn měi yuán， ér gōng yǒu yún zhōng fā shēng de xiè lù sǔn shī zé wèi 502 wàn měi yuán。
EN Global copper reserves are estimated at 870 million tonnes (United States Geological Survey [USGS], 2020), and annual copper demand is 28 million tonnes. Current copper resources are estimated to exceed 5,000 million tonnes (USGS, 2014 & 2017).
ZH 全球铜储量估计为8.7亿吨（美国地质调查局[USGS]，2020年），每年铜需求量为2800万吨。目前的铜资源量估计超过50亿吨（USGS，2014和2017）。
Transliteração quán qiú tóng chǔ liàng gū jì wèi8.7yì dūn （měi guó de zhì diào chá jú [USGS]，2020nián）， měi nián tóng xū qiú liàng wèi2800wàn dūn。mù qián de tóng zī yuán liàng gū jì chāo guò50yì dūn （USGS，2014hé2017）。
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
EN While the U.S. is producing almost 11 million barrels of oil daily and exporting 9 million barrels of oil, gas and petroleum products, it still imports several million barrels a day to meet its needs.
ZH 目前美国每天可生产1,100万桶石油，出口石油、天然气和石油产品达900万桶，但仍然每天进口几百万桶石油满足需要。
Transliteração mù qián měi guó měi tiān kě shēng chǎn1,100wàn tǒng shí yóu， chū kǒu shí yóu、 tiān rán qì hé shí yóu chǎn pǐn dá900wàn tǒng， dàn réng rán měi tiān jìn kǒu jǐ bǎi wàn tǒng shí yóu mǎn zú xū yào。
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
ZH 波士顿 CityPASS 很划算。我们参观博物馆，搭乘游船巡游，省了一大笔钱。度过了难忘的时光，而且超值！
Transliteração bō shì dùn CityPASS hěn huà suàn。wǒ men cān guān bó wù guǎn， dā chéng yóu chuán xún yóu， shěng le yī dà bǐ qián。dù guò le nán wàng de shí guāng， ér qiě chāo zhí！
EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app. Follow these Simple & Easy Steps:
ZH 每天直接从加密应用程序中购买价值50美元至2万美元的比特币现金吧。请遵循以下简单步骤：
Transliteração měi tiān zhí jiē cóng jiā mì yīng yòng chéng xù zhōng gòu mǎi jià zhí50měi yuán zhì2wàn měi yuán de bǐ tè bì xiàn jīn ba。qǐng zūn xún yǐ xià jiǎn dān bù zhòu：
EN How much is a house in Greece worth? How much is a house worth buying?
ZH 希臘的房子值多少錢？買房多少錢的房子才值？
Transliteração xī là de fáng zi zhí duō shǎo qián？ mǎi fáng duō shǎo qián de fáng zi cái zhí？
EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.
ZH 如果一图胜千言，那么视频附件至少值两千。与您的云存储系统的集成呢？那便是无价的。直接从云连接任何文件到您的任务。
Transliteração rú guǒ yī tú shèng qiān yán， nà me shì pín fù jiàn zhì shǎo zhí liǎng qiān。yǔ nín de yún cún chǔ xì tǒng de jí chéng ne？ nà biàn shì wú jià de。zhí jiē cóng yún lián jiē rèn hé wén jiàn dào nín de rèn wù。
EN There is also a daily deposit limit of $250 dollars worth of Fan Tokens. Any additional Fan Tokens that are sent to the platform will be locked and released 24 hours later up to a maximum of 250 dollars worth of Fan Tokens.
ZH 如果您想往账户内转账Chiliz（$CHZ），也将有每24小时内最高购买$250美金等额$CHZ的限制。所有超过的部分都将被锁定，并在24小时后解锁最多$250美金等额的代币。
Transliteração rú guǒ nín xiǎng wǎng zhàng hù nèi zhuǎn zhàngChiliz（$CHZ）， yě jiāng yǒu měi24xiǎo shí nèi zuì gāo gòu mǎi$250měi jīn děng é$CHZ de xiàn zhì。suǒ yǒu chāo guò de bù fēn dōu jiāng bèi suǒ dìng， bìng zài24xiǎo shí hòu jiě suǒ zuì duō$250měi jīn děng é de dài bì。
EN There is also a daily deposit limit of $250 dollars worth of $CHZ when depositing into the app. Any additional $CHZ that are sent to the platform will be locked and released 24 hours later up to a maximum of $250 dollars worth of $CHZ.
ZH 如果您想提现粉丝令牌，每日最高提现额度为250美金等额的粉丝令牌。
Transliteração rú guǒ nín xiǎng tí xiàn fěn sī lìng pái， měi rì zuì gāo tí xiàn é dù wèi250měi jīn děng é de fěn sī lìng pái。
EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app. Follow these Simple & Easy Steps:
ZH 每天直接从加密应用程序中购买价值50美元至2万美元的比特币现金吧。请遵循以下简单步骤：
Transliteração měi tiān zhí jiē cóng jiā mì yīng yòng chéng xù zhōng gòu mǎi jià zhí50měi yuán zhì2wàn měi yuán de bǐ tè bì xiàn jīn ba。qǐng zūn xún yǐ xià jiǎn dān bù zhòu：
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
ZH 波士顿 CityPASS 很划算。我们参观博物馆，搭乘游船巡游，省了一大笔钱。度过了难忘的时光，而且超值！
Transliteração bō shì dùn CityPASS hěn huà suàn。wǒ men cān guān bó wù guǎn， dā chéng yóu chuán xún yóu， shěng le yī dà bǐ qián。dù guò le nán wàng de shí guāng， ér qiě chāo zhí！
EN 1. In 2020 Germany exported goods worth 1,205 billion euros and imported goods worth 1,025 billion euros.
ZH 1. 2020年，德国出口商品价值12 050亿欧元，进口商品价值10 250亿欧元。
Transliteração 1. 2020nián， dé guó chū kǒu shāng pǐn jià zhí12 050yì ōu yuán， jìn kǒu shāng pǐn jià zhí10 250yì ōu yuán。
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
ZH 波士顿 CityPASS 很划算。我们参观博物馆，搭乘游船巡游，省了一大笔钱。度过了难忘的时光，而且超值！
Transliteração bō shì dùn CityPASS hěn huà suàn。wǒ men cān guān bó wù guǎn， dā chéng yóu chuán xún yóu， shěng le yī dà bǐ qián。dù guò le nán wàng de shí guāng， ér qiě chāo zhí！
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
ZH 波士顿 CityPASS 很划算。我们参观博物馆，搭乘游船巡游，省了一大笔钱。度过了难忘的时光，而且超值！
Transliteração bō shì dùn CityPASS hěn huà suàn。wǒ men cān guān bó wù guǎn， dā chéng yóu chuán xún yóu， shěng le yī dà bǐ qián。dù guò le nán wàng de shí guāng， ér qiě chāo zhí！
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
ZH 波士顿 CityPASS 很划算。我们参观博物馆，搭乘游船巡游，省了一大笔钱。度过了难忘的时光，而且超值！
Transliteração bō shì dùn CityPASS hěn huà suàn。wǒ men cān guān bó wù guǎn， dā chéng yóu chuán xún yóu， shěng le yī dà bǐ qián。dù guò le nán wàng de shí guāng， ér qiě chāo zhí！
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
ZH 波士顿 CityPASS 很划算。我们参观博物馆，搭乘游船巡游，省了一大笔钱。度过了难忘的时光，而且超值！
Transliteração bō shì dùn CityPASS hěn huà suàn。wǒ men cān guān bó wù guǎn， dā chéng yóu chuán xún yóu， shěng le yī dà bǐ qián。dù guò le nán wàng de shí guāng， ér qiě chāo zhí！
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
ZH 波士顿 CityPASS 很划算。我们参观博物馆，搭乘游船巡游，省了一大笔钱。度过了难忘的时光，而且超值！
Transliteração bō shì dùn CityPASS hěn huà suàn。wǒ men cān guān bó wù guǎn， dā chéng yóu chuán xún yóu， shěng le yī dà bǐ qián。dù guò le nán wàng de shí guāng， ér qiě chāo zhí！
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
ZH 波士顿 CityPASS 很划算。我们参观博物馆，搭乘游船巡游，省了一大笔钱。度过了难忘的时光，而且超值！
Transliteração bō shì dùn CityPASS hěn huà suàn。wǒ men cān guān bó wù guǎn， dā chéng yóu chuán xún yóu， shěng le yī dà bǐ qián。dù guò le nán wàng de shí guāng， ér qiě chāo zhí！
EN The CityPASS for Boston was well worth it. We saved a significant amount of money visiting the museums and taking the cruise tour. Had a memorable time and it was worth it!
ZH 波士顿 CityPASS 很划算。我们参观博物馆，搭乘游船巡游，省了一大笔钱。度过了难忘的时光，而且超值！
Transliteração bō shì dùn CityPASS hěn huà suàn。wǒ men cān guān bó wù guǎn， dā chéng yóu chuán xún yóu， shěng le yī dà bǐ qián。dù guò le nán wàng de shí guāng， ér qiě chāo zhí！
EN UNICEF sends medical equipment worth over US$1 million to flood-hit Henan Province
ZH 联合国儿童基金会援助价值超100万美元的医疗设备，支持河南应对洪涝灾害
Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì yuán zhù jià zhí chāo100wàn měi yuán de yī liáo shè bèi， zhī chí hé nán yīng duì hóng lào zāi hài
EN Xinmi, Henan Province, 11 August 2021 – UNICEF has dispatched critical medical equipment worth more than US$1 million to Xinmi, Henan Province, in support of the provincial government’s response to devastating floods last month.
ZH 河南省新密市，2021年8月11日――为支持河南省应对7月特大洪涝灾害所造成的重大损失和影响，联合国儿童基金会向当地援助急需的医疗设备，这批价值超过100万美元的物资已运往新密市。
Transliteração hé nán shěng xīn mì shì，2021nián8yuè11rì――wèi zhī chí hé nán shěng yīng duì7yuè tè dà hóng lào zāi hài suǒ zào chéng de zhòng dà sǔn shī hé yǐng xiǎng， lián hé guó ér tóng jī jīn huì xiàng dāng de yuán zhù jí xū de yī liáo shè bèi， zhè pī jià zhí chāo guò100wàn měi yuán de wù zī yǐ yùn wǎng xīn mì shì。
EN UNICEF delivers US$2 million worth of hospital equipment and personal protective equipment to Hubei Province
ZH 联合国儿童基金会向湖北省捐赠价值200万美元的医疗设备及防护用品
Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì xiàng hú běi shěng juān zèng jià zhí200wàn měi yuán de yī liáo shè bèi jí fáng hù yòng pǐn
EN Continuous internal asset discovery - We use in-house built system to inventory all of our EC2 and Load Balancer AWS Asset using AWSConfig and attribute it to the correct owner. We retain one year's worth of assets totaling 50-60 million assets.
ZH 持续内部资产发现 – 我们使用内部构建系统，通过 AWsConfig 清点所有 EC2 和负载均衡器 AWS Asset，并将其归属于正确的负责人。我们保留一年价值的资产，总额为 5000 万至 6000 万。
Transliteração chí xù nèi bù zī chǎn fā xiàn – wǒ men shǐ yòng nèi bù gòu jiàn xì tǒng， tōng guò AWsConfig qīng diǎn suǒ yǒu EC2 hé fù zài jūn héng qì AWS Asset， bìng jiāng qí guī shǔ yú zhèng què de fù zé rén。wǒ men bǎo liú yī nián jià zhí de zī chǎn， zǒng é wèi 5000 wàn zhì 6000 wàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
EN IDC research on the value of Red Hat Ansible Tower found that Red Hat Ansible users realized benefits worth $1.17 million per year. Download to?read full post
ZH 学习如何通过红帽的综合框架和经过认证的合作伙伴生态系统来成功实施 DevSecOps 解决方案。?阅读全文
Transliteração xué xí rú hé tōng guò hóng mào de zōng hé kuāng jià hé jīng guò rèn zhèng de hé zuò huǒ bàn shēng tài xì tǒng lái chéng gōng shí shī DevSecOps jiě jué fāng àn。? yuè dú quán wén
EN AN investment worth over E200 million is set to be injected towards establishment of a Disaster Recovery Site (DRS) for the RSTP’s existing National Data Centre (NDC). Read full information on external site
ZH AN investment worth over E200 million is set to be injected towards establishment of a Disaster Recovery Site (DRS) for the RSTP’s existing National Data Centre (NDC). 阅读外部网站上的完整信息
Transliteração AN investment worth over E200 million is set to be injected towards establishment of a Disaster Recovery Site (DRS) for the RSTP’s existing National Data Centre (NDC). yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
EN It takes work. But the results of getting your product in front of 800+ million potential customers are totally worth it.
ZH 這都需要功夫，但將您的產品展示給8億潛在客戶絕對是值得的。
Transliteração zhè dōu xū yào gōng fū， dàn jiāng nín de chǎn pǐn zhǎn shì gěi8yì qián zài kè hù jué duì shì zhí dé de。
EN Continuous internal asset discovery - We use an in-house built system to inventory all of our EC2 and Load Balancer AWS Asset using AWSConfig and attribute it to the correct owner. We retain one year's worth of assets totaling 50-60 million assets.
ZH 持续内部资产发现 - 我们使用内部构建系统，通过 AWsConfig 清点所有 EC2 和负载均衡器 AWS Asset，并将其归属于正确的负责人。我们保留一年价值的资产，总额为 5000 万至 6000 万。
Transliteração chí xù nèi bù zī chǎn fā xiàn - wǒ men shǐ yòng nèi bù gòu jiàn xì tǒng， tōng guò AWsConfig qīng diǎn suǒ yǒu EC2 hé fù zài jūn héng qì AWS Asset， bìng jiāng qí guī shǔ yú zhèng què de fù zé rén。wǒ men bǎo liú yī nián jià zhí de zī chǎn， zǒng é wèi 5000 wàn zhì 6000 wàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Our Web Application Firewall draws on our threat intelligence from 25 million sites and 25 million requests per second. Thanks to our network’s scale and speed, any rule changes deploy globally in seconds.
ZH 我們的 web 應用程式防火牆（WAF）從來自 2500 萬個網站和每秒 2500 萬個請求獲取威脅情報。得益於我們網路的規模和速度，任何規則變化都可以在數秒鐘內部署到全球。
Transliteração wǒ men de web yīng yòng chéng shì fáng huǒ qiáng （WAF） cóng lái zì 2500 wàn gè wǎng zhàn hé měi miǎo 2500 wàn gè qǐng qiú huò qǔ wēi xié qíng bào。dé yì yú wǒ men wǎng lù de guī mó hé sù dù， rèn hé guī zé biàn huà dōu kě yǐ zài shù miǎo zhōng nèi bù shǔ dào quán qiú。
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
ZH 超过 100 万支团队和 1 千万名 开发人员青睐 Bitbucket
Transliteração chāo guò 100 wàn zhī tuán duì hé 1 qiān wàn míng kāi fā rén yuán qīng lài Bitbucket
| inglês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
ZH 超过 100 万支团队和 1 千万名 开发人员青睐 Bitbucket
Transliteração chāo guò 100 wàn zhī tuán duì hé 1 qiān wàn míng kāi fā rén yuán qīng lài Bitbucket
| inglês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
EN Additionally, in the 55 food-crisis countries covered by the report, 75 million children were stunted and 17 million suffered from wasting in 2019.
ZH 此外，在报告所提及的这 55 个面临粮食危机的国家和地区中，在 2019 年，有 7500 万儿童出现生长迟缓问题，1700 万儿童出现消瘦问题。
Transliteração cǐ wài， zài bào gào suǒ tí jí de zhè 55 gè miàn lín liáng shí wēi jī de guó jiā hé de qū zhōng， zài 2019 nián， yǒu 7500 wàn ér tóng chū xiàn shēng zhǎng chí huǎn wèn tí，1700 wàn ér tóng chū xiàn xiāo shòu wèn tí。
EN At least 29 per cent of primary schoolchildren – 217 million students – cannot be reached. At least around 24 per cent of lower-secondary schoolchildren – 78 million students – were not reached.
ZH 至少 29% 的小学生（2.17 亿人）无法远程学习；至少约 24% 的初中学生（7800 万人）无法远程学习。
Transliteração zhì shǎo 29% de xiǎo xué shēng （2.17 yì rén） wú fǎ yuǎn chéng xué xí； zhì shǎo yuē 24% de chū zhōng xué shēng （7800 wàn rén） wú fǎ yuǎn chéng xué xí。
EN App Annie Intelligence provides the most comprehensive mobile market insights, trusted by over 1 million users to analyze 14+ million apps across the globe.
ZH 超过 100 万用户依赖 App Annie Intelligence 来获得业内最全面的移动市场数据，数据覆盖全球超过1400万应用。
Transliteração chāo guò 100 wàn yòng hù yī lài App Annie Intelligence lái huò dé yè nèi zuì quán miàn de yí dòng shì chǎng shù jù， shù jù fù gài quán qiú chāo guò1400wàn yīng yòng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| app | app |
EN As a Yidan Prize Laureate, Professor Goswami received a gold medal and HK$30 million (around US$3.9 million), half of which is a cash prize and the other half a project fund.
ZH 作为一丹奖的得奖者，戈Goswami教授可以获得一枚纯金奖牌和总计3000万港元（约390万美元）的奖励，其中一半为奖金，另一半为支持推动教育研究或项目的资金。
Transliteração zuò wèi yī dān jiǎng de dé jiǎng zhě， gēGoswami jiào shòu kě yǐ huò dé yī méi chún jīn jiǎng pái hé zǒng jì3000wàn gǎng yuán （yuē390wàn měi yuán） de jiǎng lì， qí zhōng yī bàn wèi jiǎng jīn， lìng yī bàn wèi zhī chí tuī dòng jiào yù yán jiū huò xiàng mù de zī jīn。
EN Research by the Uptime Institute revealed earlier this year that the number of staff needed to run the world's data center industry will grow from around two million to nearly 2.3 million by 2025. Read full information on external site
ZH Research by the Uptime Institute revealed earlier this year that the number of staff needed to run the world's data center industry will grow from around two million to nearly 2.3 million by 2025. 阅读外部网站上的完整信息
Transliteração Research by the Uptime Institute revealed earlier this year that the number of staff needed to run the world's data center industry will grow from around two million to nearly 2.3 million by 2025. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
EN After-tax earnings of EUR 45.6 million / Positive operating result of EUR 86.6 million / Average freight Read more
ZH After-tax earnings of EUR 45.6 million / Positive operating result of EUR 86.6 million / Average freight 阅读更多
Transliteração After-tax earnings of EUR 45.6 million / Positive operating result of EUR 86.6 million / Average freight yuè dú gèng duō
EN Across the country, nearly 10 million children – 80 per cent of the country's under-18 population – are in need of urgent humanitarian assistance. More than 1.3 million people have been forced to flee their homes.
ZH 在也门各地，近1000万名儿童急需人道主义援助，这一人数占全国18岁以下人口的80%。超过130万人已经被迫逃离家园。
Transliteração zài yě mén gè de， jìn1000wàn míng ér tóng jí xū rén dào zhǔ yì yuán zhù， zhè yī rén shù zhàn quán guó18suì yǐ xià rén kǒu de80%。chāo guò130wàn rén yǐ jīng bèi pò táo lí jiā yuán。
EN 149 million women and girls and 7.4 million children with disabilities;
ZH 1.49亿妇女和女童以及740万残障儿童；
Transliteração 1.49yì fù nǚ hé nǚ tóng yǐ jí740wàn cán zhàng ér tóng；
EN Join the 20 million users that already trust Splashtop on over 500 million devices.
ZH 加入已經超過 5 億台設備且信任 Splashtop 的2000萬用戶。
Transliteração jiā rù yǐ jīng chāo guò 5 yì tái shè bèi qiě xìn rèn Splashtop de2000wàn yòng hù。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
million worth worth over million million million rmbfive worth it’s worth it’s worth noting it’s worth stopping it’s worth mentioning youtube worth five years’ worth worth taking cost worth always worth worth noting worth investing certainly worth worth checking worth looking money’s worth worth doing worth using worth buying worth mentioning it’s worth looking really worth worth pointing each worth worth half definitely worth deals worth it’s worth investing worth nothing still worth worth visiting totally worth worth making worth targeting it’s worth checking worth much very worth worth clicking re worth worth paying usd worth house worth buying it’s well worth longer worth living worth them using worth an estimated it's worth making
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe