Traduzir "meals are included" para chinês

ZH YWCA Metropolitan Chicago 将继续向社区成员分发免费餐点。欢迎任何人前来领取这些餐点，送完即止。

Transliteração YWCA Metropolitan Chicago jiāng jì xù xiàng shè qū chéng yuán fēn fā miǎn fèi cān diǎn。huān yíng rèn hé rén qián lái lǐng qǔ zhè xiē cān diǎn， sòng wán jí zhǐ。

• YWCA Metropolitan Chicago

ZH 寄宿家庭可以酌情提供免费的清淡早餐。如果提供其他所有餐点，包括全套早餐，可能会产生额外费用。膳食和任何其他付款应直接与您的寄宿家庭安排。

Transliteração jì sù jiā tíng kě yǐ zhuó qíng tí gōng miǎn fèi de qīng dàn zǎo cān。rú guǒ tí gōng qí tā suǒ yǒu cān diǎn， bāo kuò quán tào zǎo cān， kě néng huì chǎn shēng é wài fèi yòng。shàn shí hé rèn hé qí tā fù kuǎn yīng zhí jiē yǔ nín de jì sù jiā tíng ān pái。

ZH YWCA Metropolitan Chicago 将继续向社区成员分发免费餐点。欢迎任何人前来领取这些餐点，送完即止。

Transliteração YWCA Metropolitan Chicago jiāng jì xù xiàng shè qū chéng yuán fēn fā miǎn fèi cān diǎn。huān yíng rèn hé rén qián lái lǐng qǔ zhè xiē cān diǎn， sòng wán jí zhǐ。

• YWCA Metropolitan Chicago

ZH 老年人营养计划在康特拉科斯塔县的 60 家 Café Costa 门店为 XNUMX 岁及以上的成年人提供每日营养膳食。 这 集体用餐计划 在康特拉科斯塔县东部、西部和中部开展业务。

Transliteração lǎo nián rén yíng yǎng jì huà zài kāng tè lā kē sī tǎ xiàn de 60 jiā Café Costa mén diàn wèi XNUMX suì jí yǐ shàng de chéng nián rén tí gōng měi rì yíng yǎng shàn shí。 zhè jí tǐ yòng cān jì huà zài kāng tè lā kē sī tǎ xiàn dōng bù、 xī bù hé zhōng bù kāi zhǎn yè wù。

• 老年人营养计划在康特拉科斯塔县的 家 Café
• 门店为 XNUMX
• 这 集体用餐计划

ZH J-Sei 的友好优惠日语 家庭送餐 60 岁及以上符合资格的老年人。 还向正在从受伤或疾病中恢复且短期需要送餐服务的成年人送餐。

Transliteração J-Sei de yǒu hǎo yōu huì rì yǔ jiā tíng sòng cān 60 suì jí yǐ shàng fú hé zī gé de lǎo nián rén。 hái xiàng zhèng zài cóng shòu shāng huò jí bìng zhōng huī fù qiě duǎn qī xū yào sòng cān fú wù de chéng nián rén sòng cān。

• J-Sei 的友好优惠日语 家庭送餐

ZH 您可能會在船宿遊船（提供飲食和住處）上生活和工作。 

Transliteração nín kě néng huì zài chuán sù yóu chuán （tí gōng yǐn shí hé zhù chù） shàng shēng huó hé gōng zuò。 

ZH 我們將向您提供輕怡小食，或使用優質本地農作品烹調的多道菜餐點，所有小食、餐點和飲品均免費供應，相關費用已計算進機票費中。

Transliteração wǒ men jiāng xiàng nín tí gōng qīng yí xiǎo shí， huò shǐ yòng yōu zhì běn de nóng zuò pǐn pēng diào de duō dào cài cān diǎn， suǒ yǒu xiǎo shí、 cān diǎn hé yǐn pǐn jūn miǎn fèi gōng yīng， xiāng guān fèi yòng yǐ jì suàn jìn jī piào fèi zhōng。

ZH 包括友好的寄宿家庭用餐

Transliteração bāo kuò yǒu hǎo de jì sù jiā tíng yòng cān

• 包括友好的寄宿家庭用餐

ZH 包括友好的寄宿家庭用餐

Transliteração bāo kuò yǒu hǎo de jì sù jiā tíng yòng cān

• 包括友好的寄宿家庭用餐

ZH 您可能會在船宿遊船（提供飲食和住處）上生活和工作。 

Transliteração nín kě néng huì zài chuán sù yóu chuán （tí gōng yǐn shí hé zhù chù） shàng shēng huó hé gōng zuò。 

ZH 大人／2,900日幣(含稅) 小學生／1,500日幣(含稅) 兒童(3歲～小學入學前) ／1,100日幣(含稅)

Transliteração dà rén／2,900rì bì (hán shuì) xiǎo xué shēng／1,500rì bì (hán shuì) ér tóng (3suì～xiǎo xué rù xué qián) ／1,100rì bì (hán shuì)

• 含稅
• 兒童

ZH 如果想要呆在大城市或度假胜地，入住公寓式酒店是个绝好的选择。你可以自己做饭，自己洗衣服，享受度假时拥有自己的空间给你带来的自由自在。

Transliteração rú guǒ xiǎng yào dāi zài dà chéng shì huò dù jiǎ shèng de， rù zhù gōng yù shì jiǔ diàn shì gè jué hǎo de xuǎn zé。nǐ kě yǐ zì jǐ zuò fàn， zì jǐ xǐ yī fú， xiǎng shòu dù jiǎ shí yōng yǒu zì jǐ de kōng jiān gěi nǐ dài lái de zì yóu zì zài。

ZH 在30公里的湖里钓鳟鱼、划皮艇，或者是在穿越附近大小山脉的历史步行道上徒步旅行。

Transliteração zài30gōng lǐ de hú lǐ diào zūn yú、 huà pí tǐng， huò zhě shì zài chuān yuè fù jìn dà xiǎo shān mài de lì shǐ bù xíng dào shàng tú bù lǚ xíng。

ZH 其他消费： 纽币$34/成人；纽币$12/儿童(5-14岁)；5岁以下幼儿免门票 更多价位信息： We offer FIT self guided visits, Groups tours and meals. FOCs for drivers and escorts when certain numbers met.

Transliteração qí tā xiāo fèi： niǔ bì$34/chéng rén； niǔ bì$12/ér tóng (5-14suì)；5suì yǐ xià yòu ér miǎn mén piào gèng duō jià wèi xìn xī： We offer FIT self guided visits, Groups tours and meals. FOCs for drivers and escorts when certain numbers met.

• 儿童
• We offer FIT
• guided visits
• FOCs for drivers
• escorts when certain

ZH 联合国儿童基金会和世界粮食计划署：因学校停课而无法享用校餐，3.7亿儿童的未来岌岌可危

Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì hé shì jiè liáng shí jì huà shǔ： yīn xué xiào tíng kè ér wú fǎ xiǎng yòng xiào cān，3.7yì ér tóng de wèi lái jí jí kě wēi

ZH ***優先保修視車齡和里程數而定。以最先到達的那一項終止保修。 ‡$1 可讓 Feeding America 代表本地食品銀行成員提供至少 10 頓飯。

Transliteração ***yōu xiān bǎo xiū shì chē líng hé lǐ chéng shù ér dìng。yǐ zuì xiān dào dá de nà yī xiàng zhōng zhǐ bǎo xiū。 ‡$1 kě ràng Feeding America dài biǎo běn de shí pǐn yín xíng chéng yuán tí gōng zhì shǎo 10 dùn fàn。

• 可讓 Feeding America

ZH ***優先保修視車齡和里程數而定。以最先到達的那一項終止保修。 ‡$1 可讓 Feeding America 代表本地食品銀行成員提供至少 10 頓飯。

Transliteração ***yōu xiān bǎo xiū shì chē líng hé lǐ chéng shù ér dìng。yǐ zuì xiān dào dá de nà yī xiàng zhōng zhǐ bǎo xiū。 ‡$1 kě ràng Feeding America dài biǎo běn de shí pǐn yín xíng chéng yuán tí gōng zhì shǎo 10 dùn fàn。

• 可讓 Feeding America

ZH 使用Trust 钱包来支付服务比以往任何时候都容易。只需输入商家的以太坊收件人地址或扫描QR码即可完成交易。使用Trust 钱包上的加密货币支付餐费，机票，等等。

Transliteração shǐ yòngTrust qián bāo lái zhī fù fú wù bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu róng yì。zhǐ xū shū rù shāng jiā de yǐ tài fāng shōu jiàn rén de zhǐ huò sǎo miáoQR mǎ jí kě wán chéng jiāo yì。shǐ yòngTrust qián bāo shàng de jiā mì huò bì zhī fù cān fèi， jī piào， děng děng。

• 使用Trust

ZH 一間食品慈善機構是如何追蹤學生沒有用餐的情形

Transliteração yī jiān shí pǐn cí shàn jī gòu shì rú hé zhuī zōng xué shēng méi yǒu yòng cān de qíng xíng

• 一間食品慈善機構是如何追蹤學生沒有用餐的情形

ZH 北京环球度假区内是否提供儿童餐？

Transliteração běi jīng huán qiú dù jiǎ qū nèi shì fǒu tí gōng ér tóng cān？

ZH 北京环球度假区致力于为所有年龄段的游客提供优质的用餐环境和贴心的服务，多数餐厅均会提供营养美味的儿童餐。

Transliteração běi jīng huán qiú dù jiǎ qū zhì lì yú wèi suǒ yǒu nián líng duàn de yóu kè tí gōng yōu zhì de yòng cān huán jìng hé tiē xīn de fú wù， duō shù cān tīng jūn huì tí gōng yíng yǎng měi wèi de ér tóng cān。

ZH Childhood Hunger 联邦政策 众议院 Pandemic-EBT 政策 校餐 参议院 国家政策

Transliteração Childhood Hunger lián bāng zhèng cè zhòng yì yuàn Pandemic-EBT zhèng cè xiào cān cān yì yuàn guó jiā zhèng cè

• Childhood Hunger 联邦政策
• Pandemic-EBT 政策 校餐
• 国家政策

ZH 连续住宿可享受更多优惠——每天房价可获 15% 折扣

Transliteração lián xù zhù sù kě xiǎng shòu gèng duō yōu huì——měi tiān fáng jià kě huò 15% zhé kòu

• 折扣

ZH 维持安全营养的校餐供应，在学校停课期间通过送货到家、外带份饭、现金或代金券等形式确保帮助到最弱势的儿童；以及

Transliteração wéi chí ān quán yíng yǎng de xiào cān gōng yīng， zài xué xiào tíng kè qī jiān tōng guò sòng huò dào jiā、 wài dài fèn fàn、 xiàn jīn huò dài jīn quàn děng xíng shì què bǎo bāng zhù dào zuì ruò shì de ér tóng； yǐ jí

ZH 校餐对女童来说尤为重要。在许多贫困国家，提供一顿饭的承诺足以说服生活艰辛的父母送女儿去上学，从而让她们远离繁重的家务负担或早婚风险。

Transliteração xiào cān duì nǚ tóng lái shuō yóu wèi zhòng yào。zài xǔ duō pín kùn guó jiā， tí gōng yī dùn fàn de chéng nuò zú yǐ shuō fú shēng huó jiān xīn de fù mǔ sòng nǚ ér qù shàng xué， cóng ér ràng tā men yuǎn lí fán zhòng de jiā wù fù dān huò zǎo hūn fēng xiǎn。

ZH 忠县甘井小学的学生正在收获他们自己种植的豆角。这些蔬菜会被用于补充学校的午餐菜蔬供给，改善营养搭配。

Transliteração zhōng xiàn gān jǐng xiǎo xué de xué shēng zhèng zài shōu huò tā men zì jǐ zhǒng zhí de dòu jiǎo。zhè xiē shū cài huì bèi yòng yú bǔ chōng xué xiào de wǔ cān cài shū gōng gěi， gǎi shàn yíng yǎng dā pèi。

ZH 婴儿食品节食法取代了每天两餐，一餐是超级成人婴儿食品，另一餐是富含蛋白质的饮料。

Transliteração yīng ér shí pǐn jié shí fǎ qǔ dài le měi tiān liǎng cān， yī cān shì chāo jí chéng rén yīng ér shí pǐn， lìng yī cān shì fù hán dàn bái zhì de yǐn liào。

ZH 在中国，吃饭时间是社会生活的重要组成部分。吃饭的意义不仅仅是吃东西。在中国吃午餐或晚餐时，有...

Transliteração zài zhōng guó， chī fàn shí jiān shì shè huì shēng huó de zhòng yào zǔ chéng bù fēn。chī fàn de yì yì bù jǐn jǐn shì chī dōng xī。zài zhōng guó chī wǔ cān huò wǎn cān shí， yǒu...

ZH 介紹給您只能在東京巨蛋城才能體驗到，配合自己的需求，從棒球球賽觀戰、雲霄飛車、餐飲到溫泉，就算行程稍微緊湊也可以好好享受的體驗

Transliteração jiè shào gěi nín zhǐ néng zài dōng jīng jù dàn chéng cái néng tǐ yàn dào， pèi hé zì jǐ de xū qiú， cóng bàng qiú qiú sài guān zhàn、 yún xiāo fēi chē、 cān yǐn dào wēn quán， jiù suàn xíng chéng shāo wēi jǐn còu yě kě yǐ hǎo hǎo xiǎng shòu de tǐ yàn

ZH 花两天时间征服急流，包括一名经过认证的河流向导、徒步前往石灰华瀑布、在斯宾塞峡谷露营和用餐。

Transliteração huā liǎng tiān shí jiān zhēng fú jí liú， bāo kuò yī míng jīng guò rèn zhèng de hé liú xiàng dǎo、 tú bù qián wǎng shí huī huá pù bù、 zài sī bīn sāi xiá gǔ lù yíng hé yòng cān。

ZH 花五天时间征服急流，包括一名经过认证的河流指南，在石灰华瀑布、斯宾塞峡谷和分离峡谷徒步旅行，露营和用餐。

Transliteração huā wǔ tiān shí jiān zhēng fú jí liú， bāo kuò yī míng jīng guò rèn zhèng de hé liú zhǐ nán， zài shí huī huá pù bù、 sī bīn sāi xiá gǔ hé fēn lí xiá gǔ tú bù lǚ xíng， lù yíng hé yòng cān。

ZH 小礼物或优惠（商务用餐、促销产品、报销差旅费等），只要价格合理，且不是为了获得或维持不正当的商业利益时是可以被允许的。

Transliteração xiǎo lǐ wù huò yōu huì （shāng wù yòng cān、 cù xiāo chǎn pǐn、 bào xiāo chà lǚ fèi děng）， zhǐ yào jià gé hé lǐ， qiě bù shì wèi le huò dé huò wéi chí bù zhèng dāng de shāng yè lì yì shí shì kě yǐ bèi yǔn xǔ de。

ZH 我们家住在一个舒适的家在布里斯班。我们提供的特殊款待包括熟食晚餐每星期5晚。

Transliteração wǒ men jiā zhù zài yī gè shū shì de jiā zài bù lǐ sī bān。wǒ men tí gōng de tè shū kuǎn dài bāo kuò shú shí wǎn cān měi xīng qī5wǎn。

ZH 使用 Find Food IL 地图查找社区中提供免费食物或膳食的其他地方。您还可以找到接受 SNAP/LINK 或 WIC 优惠券的商店和市场。另外，请咨询离您最近的 DHS 或 WIC 办公室。

Transliteração shǐ yòng Find Food IL de tú chá zhǎo shè qū zhōng tí gōng miǎn fèi shí wù huò shàn shí de qí tā de fāng。nín hái kě yǐ zhǎo dào jiē shòu SNAP/LINK huò WIC yōu huì quàn de shāng diàn hé shì chǎng。lìng wài， qǐng zī xún lí nín zuì jìn de DHS huò WIC bàn gōng shì。

• Find Food IL
• SNAP
• LINK 或 WIC
• DHS 或 WIC

ZH Woodlawn YWCA 分发每周膳食，准备扩大食品分发

Transliteração Woodlawn YWCA fēn fā měi zhōu shàn shí， zhǔn bèi kuò dà shí pǐn fēn fā

• Woodlawn YWCA

ZH 秘书长任命美国人尚比·夏普为联合国驻印度协调员

Transliteração mì shū zhǎng rèn mìng měi guó rén shàng bǐ·xià pǔ wèi lián hé guó zhù yìn dù xié diào yuán

ZH 热食温暖海地儿童 热心促进地震复苏

Transliteração rè shí wēn nuǎn hǎi de ér tóng rè xīn cù jìn de zhèn fù sū

• 热食温暖海地儿童 热心促进地震复苏

ZH 购买最新鲜的优质农产品、即食餐食和最好的葡萄酒

Transliteração gòu mǎi zuì xīn xiān de yōu zhì nóng chǎn pǐn、 jí shí cān shí hé zuì hǎo de pú táo jiǔ

ZH 倡导大流行EBT，该计划已为将近400万因与COVID相关的封闭而失去学校供餐的儿童带来了$T14亿的食品收益。

Transliteração chàng dǎo dà liú xíngEBT， gāi jì huà yǐ wèi jiāng jìn400wàn yīn yǔCOVID xiāng guān de fēng bì ér shī qù xué xiào gōng cān de ér tóng dài lái le$T14yì de shí pǐn shōu yì。

ZH Child Tax Creid Childhood Hunger 校餐 Summer EBT

Transliteração Child Tax Creid Childhood Hunger xiào cān Summer EBT

• Child Tax Creid
• Hunger 校餐 Summer

ZH 比尔可以使加州成为全美首屈一指的学生

Transliteração bǐ ěr kě yǐ shǐ jiā zhōu chéng wèi quán měi shǒu qū yī zhǐ de xué shēng

• 比尔可以使加州成为全美首屈一指的学生

ZH 立法将认识到营养食品是学习的基础，可为600万[...]提供更多新鲜制作的学校膳食

Transliteração lì fǎ jiāng rèn shì dào yíng yǎng shí pǐn shì xué xí de jī chǔ， kě wèi600wàn [...] tí gōng gèng duō xīn xiān zhì zuò de xué xiào shàn shí

• 提供更多新鲜制作的学校膳食

ZH 加州食品 CalFresh 食品银行 校餐 国家预算

Transliteração jiā zhōu shí pǐn CalFresh shí pǐn yín xíng xiào cān guó jiā yù suàn

• 加州食品 CalFresh 食品银行
• 国家预算

ZH 待在俱樂部會所的咖啡座裡，讓自己沉浸在單車運動源遠流長的歷史中，享受我們所供應的好咖啡、點心和輕食。

Transliteração dài zài jù lè bù huì suǒ de kā fēi zuò lǐ， ràng zì jǐ chén jìn zài dān chē yùn dòng yuán yuǎn liú zhǎng de lì shǐ zhōng， xiǎng shòu wǒ men suǒ gōng yīng de hǎo kā fēi、 diǎn xīn hé qīng shí。

ZH 秘书长任命美国人尚比·夏普为联合国驻印度协调员

Transliteração mì shū zhǎng rèn mìng měi guó rén shàng bǐ·xià pǔ wèi lián hé guó zhù yìn dù xié diào yuán

ZH 风暴一周年后： 危地马拉社区青年领袖播种希望

Transliteração fēng bào yī zhōu nián hòu： wēi de mǎ lā shè qū qīng nián lǐng xiù bō zhǒng xī wàng

• 危地马拉社区青年领袖播种希望

ZH 最多可坐22人，包括便餐，最多25人

Transliteração zuì duō kě zuò22rén， bāo kuò biàn cān， zuì duō25rén

ZH 亦提供為年幼乘客而設的膳食

Transliteração yì tí gōng wèi nián yòu chéng kè ér shè de shàn shí

• 亦提供為年幼乘客而設的膳食

ZH 我们为无家可归人士和城市贫民提供素食热餐，干粮，水果，饮料，基本医疗保健和福利援助。

Transliteração wǒ men wèi wú jiā kě guī rén shì hé chéng shì pín mín tí gōng sù shí rè cān， gàn liáng， shuǐ guǒ， yǐn liào， jī běn yī liáo bǎo jiàn hé fú lì yuán zhù。

ZH 不包全部餐食（我们建议所有旅行团成员一起烹饪，因为这是露营探险的真正有趣的部分)

Transliteração bù bāo quán bù cān shí （wǒ men jiàn yì suǒ yǒu lǚ xíng tuán chéng yuán yī qǐ pēng rèn， yīn wèi zhè shì lù yíng tàn xiǎn de zhēn zhèng yǒu qù de bù fēn)