EN In addition to basic scuba gear, you will need to own or rent a drysuit. Investing in your own scuba equipment for the course will help you become comfortable with how it works and the best way to maintain it.
Traduzir "maintain your own" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maintain your own" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de maintain your own
inglês
chinês
ZH 除了基本的潛水裝備外，你還需要擁有或租用乾式潛水衣。 在課程中投資自己的潛水設備將使你對它的工作方式和最佳的維護方式感到滿意。
Transliteração chú le jī běn de qián shuǐ zhuāng bèi wài， nǐ hái xū yào yōng yǒu huò zū yòng gān shì qián shuǐ yī。 zài kè chéng zhōng tóu zī zì jǐ de qián shuǐ shè bèi jiāng shǐ nǐ duì tā de gōng zuò fāng shì hé zuì jiā de wéi hù fāng shì gǎn dào mǎn yì。
EN Self Service—Empower users with your own enterprise app store. Give them the ability to install apps, update software and maintain their own device without a help desk ticket.
ZH 自助服务 - 通过您自己的企业应用商店为用户赋能。赋予用户以下功能：安装 app、更新软件以及维护自己的设备（无需帮助台票证）。
Transliteração zì zhù fú wù - tōng guò nín zì jǐ de qǐ yè yīng yòng shāng diàn wèi yòng hù fù néng。fù yǔ yòng hù yǐ xià gōng néng： ān zhuāng app、 gèng xīn ruǎn jiàn yǐ jí wéi hù zì jǐ de shè bèi （wú xū bāng zhù tái piào zhèng）。
EN Self Service — Empower users with your own enterprise app store. Give them the ability to install apps, update software and maintain their own device without a help desk ticket.
ZH Self Service ——透過自訂的 App Store，使您的使用者更加強大。省去提交支援工單的麻煩，使用者可以在此自行安裝 App、更新軟體及維護自己的裝置。
Transliteração Self Service ——tòu guò zì dìng de App Store， shǐ nín de shǐ yòng zhě gèng jiā qiáng dà。shěng qù tí jiāo zhī yuán gōng dān de má fán， shǐ yòng zhě kě yǐ zài cǐ zì xíng ān zhuāng App、 gèng xīn ruǎn tǐ jí wéi hù zì jǐ de zhuāng zhì。
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
ZH “在云端，我们不再需要维护自己的服务器，所以我们就能把时间用来专注于优化自己的软件，而不是浪费在照料本地基础设施上。”
Transliteração “zài yún duān， wǒ men bù zài xū yào wéi hù zì jǐ de fú wù qì， suǒ yǐ wǒ men jiù néng bǎ shí jiān yòng lái zhuān zhù yú yōu huà zì jǐ de ruǎn jiàn， ér bù shì làng fèi zài zhào liào běn de jī chǔ shè shī shàng。”
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
ZH “在云端，我们不再需要维护自己的服务器，所以我们就能把时间用来专注于优化自己的软件，而不是浪费在照料本地基础设施上。”
Transliteração “zài yún duān， wǒ men bù zài xū yào wéi hù zì jǐ de fú wù qì， suǒ yǐ wǒ men jiù néng bǎ shí jiān yòng lái zhuān zhù yú yōu huà zì jǐ de ruǎn jiàn， ér bù shì làng fèi zài zhào liào běn de jī chǔ shè shī shàng。”
EN Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town. You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.
ZH 如果想要呆在大城市或度假胜地，入住公寓式酒店是个绝好的选择。你可以自己做饭，自己洗衣服，享受度假时拥有自己的空间给你带来的自由自在。
Transliteração rú guǒ xiǎng yào dāi zài dà chéng shì huò dù jiǎ shèng de， rù zhù gōng yù shì jiǔ diàn shì gè jué hǎo de xuǎn zé。nǐ kě yǐ zì jǐ zuò fàn， zì jǐ xǐ yī fú， xiǎng shòu dù jiǎ shí yōng yǒu zì jǐ de kōng jiān gěi nǐ dài lái de zì yóu zì zài。
EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it. No forced subscriptions, microtransactions, or compatibility concerns. Your work, your files, your app.
ZH 我們認為每個手藝人都該擁有他們自己的工具，因此下載 iA Writer 時，您便擁有了它。不強迫訂閱，無需擔心小額交易或相容性。作品、檔案、應用程式，全都歸你。
Transliteração wǒ men rèn wèi měi gè shǒu yì rén dōu gāi yōng yǒu tā men zì jǐ de gōng jù， yīn cǐ xià zài iA Writer shí， nín biàn yōng yǒu le tā。bù qiáng pò dìng yuè， wú xū dān xīn xiǎo é jiāo yì huò xiāng róng xìng。zuò pǐn、 dàng àn、 yīng yòng chéng shì， quán dōu guī nǐ。
EN Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town. You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.
ZH 如果想要呆在大城市或度假胜地，入住公寓式酒店是个绝好的选择。你可以自己做饭，自己洗衣服，享受度假时拥有自己的空间给你带来的自由自在。
Transliteração rú guǒ xiǎng yào dāi zài dà chéng shì huò dù jiǎ shèng de， rù zhù gōng yù shì jiǔ diàn shì gè jué hǎo de xuǎn zé。nǐ kě yǐ zì jǐ zuò fàn， zì jǐ xǐ yī fú， xiǎng shòu dù jiǎ shí yōng yǒu zì jǐ de kōng jiān gěi nǐ dài lái de zì yóu zì zài。
EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!
ZH 拉巴特曾经有一家精品酒店，名为 Le Diwan，酒店的每个角落都设有图书馆，邀请客人留下诗篇或者以自己的语言记录在拉巴特的经历。欢迎光临！
Transliteração lā bā tè céng jīng yǒu yī jiā jīng pǐn jiǔ diàn， míng wèi Le Diwan， jiǔ diàn de měi gè jiǎo luò dōu shè yǒu tú shū guǎn， yāo qǐng kè rén liú xià shī piān huò zhě yǐ zì jǐ de yǔ yán jì lù zài lā bā tè de jīng lì。huān yíng guāng lín！
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
ZH 我們目前維護以下驗證：ISO 27001、SOC 2 Type II 和 PCI DSS Level 1 合規性。我們也維護 SOC 3 報告。您可以從這裡進一步瞭解我們的認證。
Transliteração wǒ men mù qián wéi hù yǐ xià yàn zhèng：ISO 27001、SOC 2 Type II hé PCI DSS Level 1 hé guī xìng。wǒ men yě wéi hù SOC 3 bào gào。nín kě yǐ cóng zhè lǐ jìn yī bù liǎo jiě wǒ men de rèn zhèng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
EN Maintain session affinity by binding a user's session to a specific origin, ensuring that all requests during the session are sent to the same origin. This helps maintain critical session information and enables a seamless, uninterrupted user experience.
ZH 通過將使用者會話綁定到特定源來保持會話粘性，確保會話期間的所有請求都發送到同一源。 這有助於維護重要的會話資訊，並實現無縫、不間斷的使用者體驗。
Transliteração tōng guò jiāng shǐ yòng zhě huì huà bǎng dìng dào tè dìng yuán lái bǎo chí huì huà zhān xìng， què bǎo huì huà qī jiān de suǒ yǒu qǐng qiú dōu fā sòng dào tóng yī yuán。 zhè yǒu zhù yú wéi hù zhòng yào de huì huà zī xùn， bìng shí xiàn wú fèng、 bù jiān duàn de shǐ yòng zhě tǐ yàn。
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
ZH 我們目前維護以下驗證：ISO 27001、SOC 2 Type II 和 PCI DSS Level 1 合規性。我們也維護 SOC 3 報告。您可以從這裡進一步瞭解我們的認證。
Transliteração wǒ men mù qián wéi hù yǐ xià yàn zhèng：ISO 27001、SOC 2 Type II hé PCI DSS Level 1 hé guī xìng。wǒ men yě wéi hù SOC 3 bào gào。nín kě yǐ cóng zhè lǐ jìn yī bù liǎo jiě wǒ men de rèn zhèng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
ZH 无论何时需要名称服务器，都有一个选项可以使用您拥有的域创建自己的URL。例如，如果您拥有域名example.com，则可以创建ns1.example.com和ns2.example.com。
Transliteração wú lùn hé shí xū yào míng chēng fú wù qì， dōu yǒu yī gè xuǎn xiàng kě yǐ shǐ yòng nín yōng yǒu de yù chuàng jiàn zì jǐ deURL。lì rú， rú guǒ nín yōng yǒu yù míngexample.com， zé kě yǐ chuàng jiànns1.example.com héns2.example.com。
| inglês | chinês |
|---|---|
| url | url |
| domain | com |
| and | 和 |
EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.
ZH 拥有加密货币时，您实际上拥有的是私钥，私钥会提供访问您所持有币的权限。您需要确保此密钥完全安全。Ledger 钱包是持有和保护此密钥的最佳方式。
Transliteração yōng yǒu jiā mì huò bì shí， nín shí jì shàng yōng yǒu de shì sī yào， sī yào huì tí gōng fǎng wèn nín suǒ chí yǒu bì de quán xiàn。nín xū yào què bǎo cǐ mì yào wán quán ān quán。Ledger qián bāo shì chí yǒu hé bǎo hù cǐ mì yào de zuì jiā fāng shì。
EN Run containerized data processing workloads at edge locations on your own hardware with Amazon ECS Anywhere so that you can stay close to your end customers and maintain reduced latency.
ZH 使用 Amazon ECS Anywhere 在您自己硬體的節點上執行容器化資料處理工作負載，以便您可以與最終客戶保持密切聯繫，並減少延遲。
Transliteração shǐ yòng Amazon ECS Anywhere zài nín zì jǐ yìng tǐ de jié diǎn shàng zhí xíng róng qì huà zī liào chù lǐ gōng zuò fù zài， yǐ biàn nín kě yǐ yǔ zuì zhōng kè hù bǎo chí mì qiè lián xì， bìng jiǎn shǎo yán chí。
| inglês | chinês |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Run containerized data processing workloads at edge locations on your own hardware with Amazon ECS Anywhere so that you can stay close to your end customers and maintain reduced latency.
ZH 使用 Amazon ECS Anywhere 在您自己硬體的節點上執行容器化資料處理工作負載，以便您可以與最終客戶保持密切聯繫，並減少延遲。
Transliteração shǐ yòng Amazon ECS Anywhere zài nín zì jǐ yìng tǐ de jié diǎn shàng zhí xíng róng qì huà zī liào chù lǐ gōng zuò fù zài， yǐ biàn nín kě yǐ yǔ zuì zhōng kè hù bǎo chí mì qiè lián xì， bìng jiǎn shǎo yán chí。
| inglês | chinês |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Run a resilient, multicloud hybrid server hosting and matchmaking platform without having to build and maintain your own infrastructure. Proven at scale in some of the world’s biggest games.
ZH 运行富有弹性的多云混合服务器托管和匹配平台，而无需构建和维护您自己的基础设施。在世界上一些取得巨大成功的游戏中得到大规模验证。
Transliteração yùn xíng fù yǒu dàn xìng de duō yún hùn hé fú wù qì tuō guǎn hé pǐ pèi píng tái， ér wú xū gòu jiàn hé wéi hù nín zì jǐ de jī chǔ shè shī。zài shì jiè shàng yī xiē qǔ dé jù dà chéng gōng de yóu xì zhōng dé dào dà guī mó yàn zhèng。
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
ZH 可创建和编辑无限数量与工作相关的任务。此外，还可设计自己的自定义任务类型（也称为“事务类型”），以便您可以用自己的方式对工作进行分类和筛选。
Transliteração kě chuàng jiàn hé biān jí wú xiàn shù liàng yǔ gōng zuò xiāng guān de rèn wù。cǐ wài， hái kě shè jì zì jǐ de zì dìng yì rèn wù lèi xíng （yě chēng wèi “shì wù lèi xíng”）， yǐ biàn nín kě yǐ yòng zì jǐ de fāng shì duì gōng zuò jìn xíng fēn lèi hé shāi xuǎn。
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
ZH 可创建和编辑无限数量与工作相关的任务。此外，还可设计自己的自定义任务类型（也称为“事务类型”），以便您可以用自己的方式对工作进行分类和筛选。
Transliteração kě chuàng jiàn hé biān jí wú xiàn shù liàng yǔ gōng zuò xiāng guān de rèn wù。cǐ wài， hái kě shè jì zì jǐ de zì dìng yì rèn wù lèi xíng （yě chēng wèi “shì wù lèi xíng”）， yǐ biàn nín kě yǐ yòng zì jǐ de fāng shì duì gōng zuò jìn xíng fēn lèi hé shāi xuǎn。
EN If you are running your own server, the Discord app allows you to upload your own custom emoji icons to your server that your community members will be able to use to react to each other’s text comments.
ZH 如果你正在运行你自己的服务器，Discord应用程序允许你上传你自己的自定义表情符号图标到你的服务器，你的社区成员将能够使用这些图标来回应对方的文字评论。
Transliteração rú guǒ nǐ zhèng zài yùn xíng nǐ zì jǐ de fú wù qì，Discord yīng yòng chéng xù yǔn xǔ nǐ shàng chuán nǐ zì jǐ de zì dìng yì biǎo qíng fú hào tú biāo dào nǐ de fú wù qì， nǐ de shè qū chéng yuán jiāng néng gòu shǐ yòng zhè xiē tú biāo lái huí yīng duì fāng de wén zì píng lùn。
EN Backed by our own technical team, we ensure that our platform can still maintain a stable and smooth trading environment even at the time of extreme market condition. We also cover users’ negative balance due to rapid market fluctuation.
ZH 專業技術確保平台在極端行情下，依舊保證穩定運行不掉線。因行情劇烈波動導致的用戶穿倉損失，將由平台承擔，永久0穿倉分攤。
Transliteração zhuān yè jì shù què bǎo píng tái zài jí duān xíng qíng xià， yī jiù bǎo zhèng wěn dìng yùn xíng bù diào xiàn。yīn xíng qíng jù liè bō dòng dǎo zhì de yòng hù chuān cāng sǔn shī， jiāng yóu píng tái chéng dān， yǒng jiǔ0chuān cāng fēn tān。
EN As an experienced OEM, Vanderlande has the capability to maintain both the software and hardware of our own systems as well as those of other manufacturers. This means you benefit from predictable and optimised maintenance costs.
ZH 作为一家经验丰富的OEM，范德兰德能够同时对自家系统和其他制造商的软件及硬件提供可靠的维护。可帮助您提前预测及优化您的维护成本
Transliteração zuò wèi yī jiā jīng yàn fēng fù deOEM， fàn dé lán dé néng gòu tóng shí duì zì jiā xì tǒng hé qí tā zhì zào shāng de ruǎn jiàn jí yìng jiàn tí gōng kě kào de wéi hù。kě bāng zhù nín tí qián yù cè jí yōu huà nín de wéi hù chéng běn
| inglês | chinês |
|---|---|
| oem | oem |
EN Build and maintain advanced networking infrastructure using Fortinet’s own gear.
ZH 使用 Fortinet 自己的設備構建和維護進階網路基礎設施。
Transliteração shǐ yòng Fortinet zì jǐ de shè bèi gòu jiàn hé wéi hù jìn jiē wǎng lù jī chǔ shè shī。
EN Apple actually maintain and ship their own fork of Git, but it tends to lag behind mainstream Git by several major versions. You may want to install a newer version of Git using one of the methods below:
ZH 苹果实际上维护并发布了自己的 Git 克隆，但它往往在几个主要版本上落后于主流 Git。您可能需要使用以下方法之一安装更新版本的 Git：
Transliteração píng guǒ shí jì shàng wéi hù bìng fā bù le zì jǐ de Git kè lóng， dàn tā wǎng wǎng zài jǐ gè zhǔ yào bǎn běn shàng luò hòu yú zhǔ liú Git。nín kě néng xū yào shǐ yòng yǐ xià fāng fǎ zhī yī ān zhuāng gèng xīn bǎn běn de Git：
EN You can reboot at your own with your own, and viewing the KVM Console at the Client Area without need to send us a request.Use powerful server control panel to manage your server easily.
ZH 您可以使用自己的重新開機，並在用戶端查看 KVM 主控台，而無需向我們發送請求。使用功能強大的伺服器控制台輕鬆管理伺服器。
Transliteração nín kě yǐ shǐ yòng zì jǐ de zhòng xīn kāi jī， bìng zài yòng hù duān chá kàn KVM zhǔ kòng tái， ér wú xū xiàng wǒ men fā sòng qǐng qiú。shǐ yòng gōng néng qiáng dà de cì fú qì kòng zhì tái qīng sōng guǎn lǐ cì fú qì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| kvm | kvm |
EN This will allow you to create your own website with the optimal amount of storage for your website creation needs. The services of a web host will also ensure that once you create your own website, it will remain accessible based on expected traffic.
ZH 使用代管服務，您可以建立自己的網站，並給您合乎需求的最大儲存空間，除此之外，網頁代管服務還能確保您的網站在預期的流量下正常運作。
Transliteração shǐ yòng dài guǎn fú wù， nín kě yǐ jiàn lì zì jǐ de wǎng zhàn， bìng gěi nín hé hū xū qiú de zuì dà chǔ cún kōng jiān， chú cǐ zhī wài， wǎng yè dài guǎn fú wù hái néng què bǎo nín de wǎng zhàn zài yù qī de liú liàng xià zhèng cháng yùn zuò。
EN Well, with your own server, you don't ever have to worry about it. Instead, you set up your own RSS reader to feed you your daily info. Possibilities, depending on the app/script/software you choose to use, include:
ZH 好吧，用自己的服务器，你不必担心它。相反，您可以设置自己的RSS阅读器以喂您日常信息。可能性，取决于您选择使用的应用/脚本/软件，包括：
Transliteração hǎo ba， yòng zì jǐ de fú wù qì， nǐ bù bì dān xīn tā。xiāng fǎn， nín kě yǐ shè zhì zì jǐ deRSS yuè dú qì yǐ wèi nín rì cháng xìn xī。kě néng xìng， qǔ jué yú nín xuǎn zé shǐ yòng de yīng yòng/jiǎo běn/ruǎn jiàn， bāo kuò：
| inglês | chinês |
|---|---|
| rss | rss |
EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.
ZH 与所有的AVC/H.264编解码器一样，您也可以从MPEG LA或个别专利拥有者那里获得自己的专利授权，或自行承担风险。这种选择不影响您从Cisco获得BSD许可下的权利。
Transliteração yǔ suǒ yǒu deAVC/H.264biān jiě mǎ qì yī yàng， nín yě kě yǐ cóngMPEG LA huò gè bié zhuān lì yōng yǒu zhě nà lǐ huò dé zì jǐ de zhuān lì shòu quán， huò zì xíng chéng dān fēng xiǎn。zhè zhǒng xuǎn zé bù yǐng xiǎng nín cóngCisco huò déBSD xǔ kě xià de quán lì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cisco | cisco |
EN You can reboot at your own with your own, and viewing the KVM Console at the Client Area without need to send us a request.Use powerful server control panel to manage your server easily.
ZH 您可以使用自己的重新開機，並在用戶端查看 KVM 主控台，而無需向我們發送請求。使用功能強大的伺服器控制台輕鬆管理伺服器。
Transliteração nín kě yǐ shǐ yòng zì jǐ de zhòng xīn kāi jī， bìng zài yòng hù duān chá kàn KVM zhǔ kòng tái， ér wú xū xiàng wǒ men fā sòng qǐng qiú。shǐ yòng gōng néng qiáng dà de cì fú qì kòng zhì tái qīng sōng guǎn lǐ cì fú qì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| kvm | kvm |
EN Offer your teams the borderless collaboration they need to maintain and grow your business with solutions from the network to the cloud. When all your systems are communicating clearly with each other, your users are too.
ZH 为您的团队提供从网络到云端的解决方案，并且提供保持和发展业务所需要的无边界协作服务。当您所有的系统都能实现彼此间的清晰通信时，您的客户自然也能享受到相同的高质量服务。
Transliteração wèi nín de tuán duì tí gōng cóng wǎng luò dào yún duān de jiě jué fāng àn， bìng qiě tí gōng bǎo chí hé fā zhǎn yè wù suǒ xū yào de wú biān jiè xié zuò fú wù。dāng nín suǒ yǒu de xì tǒng dōu néng shí xiàn bǐ cǐ jiān de qīng xī tōng xìn shí， nín de kè hù zì rán yě néng xiǎng shòu dào xiāng tóng de gāo zhì liàng fú wù。
EN We do not collect any private information from your network. We use only your basic information, such as your name and e-mail address, to validate and maintain your account.
ZH 我们不会从您的网络中收集任何私人信息。我们仅使用您的基本信息（例如您的姓名和电子邮件地址）来验证和维护您的帐户。
Transliteração wǒ men bù huì cóng nín de wǎng luò zhōng shōu jí rèn hé sī rén xìn xī。wǒ men jǐn shǐ yòng nín de jī běn xìn xī （lì rú nín de xìng míng hé diàn zi yóu jiàn de zhǐ） lái yàn zhèng hé wéi hù nín de zhàng hù。
EN Manual ads also allow you to maintain complete control over your keywords, your targeting, and your spending, which gives you the ability to scale faster and to impact your bottom line.
ZH 手動廣告還讓您完全控制關鍵字、定位和支出，從而更快擴充規模及提升利潤。
Transliteração shǒu dòng guǎng gào hái ràng nín wán quán kòng zhì guān jiàn zì、 dìng wèi hé zhī chū， cóng ér gèng kuài kuò chōng guī mó jí tí shēng lì rùn。
EN Offer your teams the borderless collaboration they need to maintain and grow your business with solutions from the network to the cloud. When all your systems are communicating clearly with each other, your users are too.
ZH 为您的团队提供从网络到云端的解决方案，并且提供保持和发展业务所需要的无边界协作服务。当您所有的系统都能实现彼此间的清晰通信时，您的客户自然也能享受到相同的高质量服务。
Transliteração wèi nín de tuán duì tí gōng cóng wǎng luò dào yún duān de jiě jué fāng àn， bìng qiě tí gōng bǎo chí hé fā zhǎn yè wù suǒ xū yào de wú biān jiè xié zuò fú wù。dāng nín suǒ yǒu de xì tǒng dōu néng shí xiàn bǐ cǐ jiān de qīng xī tōng xìn shí， nín de kè hù zì rán yě néng xiǎng shòu dào xiāng tóng de gāo zhì liàng fú wù。
EN We do not collect any private information from your network. We use only your basic information, such as your name and e-mail address, to validate and maintain your account.
ZH 我们不会从您的网络中收集任何私人信息。我们仅使用您的基本信息（例如您的姓名和电子邮件地址）来验证和维护您的帐户。
Transliteração wǒ men bù huì cóng nín de wǎng luò zhōng shōu jí rèn hé sī rén xìn xī。wǒ men jǐn shǐ yòng nín de jī běn xìn xī （lì rú nín de xìng míng hé diàn zi yóu jiàn de zhǐ） lái yàn zhèng hé wéi hù nín de zhàng hù。
EN Yes, we currently have two SDKs available. The Automation API lets you control the Logic Software from your own application. The Protocol Analyzer SDK lets you create your own protocol analyzer plugins.
ZH ??????????SDKs????? ??? API ?????????????Logic??? ?????? SDK ?????????????????.
| inglês | chinês |
|---|---|
| api | api |
| sdk | sdk |
EN Desktop: Includes many, with the ability to create your own Mobile: Includes a few (can?t create your own)
ZH 桌面版：附带很多；可自创 移动版：附带少数（无法自创）
Transliteração zhuō miàn bǎn： fù dài hěn duō； kě zì chuàng yí dòng bǎn： fù dài shǎo shù （wú fǎ zì chuàng）
EN You can integrate the API with your own systems to provide technology information within your own tool.
ZH 您可以将API集成到您自己的系统中，从而在您自己的工具中提供技术信息。
Transliteração nín kě yǐ jiāngAPI jí chéng dào nín zì jǐ de xì tǒng zhōng， cóng ér zài nín zì jǐ de gōng jù zhōng tí gōng jì shù xìn xī。
| inglês | chinês |
|---|---|
| api | api |
EN Bring Your Own Key - Hold Your Own Key - Double Key Encryption
ZH 自带密钥 - 自控密钥 - 双密钥加密
Transliteração zì dài mì yào - zì kòng mì yào - shuāng mì yào jiā mì
EN So now what? Now you get started with your own website and building your own brand.
ZH 那么现在怎么办？ 现在，您可以开始使用自己的网站并建立自己的品牌。
Transliteração nà me xiàn zài zěn me bàn？ xiàn zài， nín kě yǐ kāi shǐ shǐ yòng zì jǐ de wǎng zhàn bìng jiàn lì zì jǐ de pǐn pái。
EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.
ZH 创建自己的专页，追踪收听的内容，并获得自己的音乐榜单、新音乐推荐等超酷内容。
Transliteração chuàng jiàn zì jǐ de zhuān yè， zhuī zōng shōu tīng de nèi róng， bìng huò dé zì jǐ de yīn lè bǎng dān、 xīn yīn lè tuī jiàn děng chāo kù nèi róng。
EN Because we know that every organization is different, we’ve built Custom IQ to enable you to tweak the Game IQ taxonomy or to create your own. Create your own Game IQ categories and use these categories to inform any Game IQ reports.
ZH 我们知道每个客户都是不同的，所以我们构建了自定义 IQ，允许您调整分类法或创建自己的分类法。创建您自己的 Game IQ 类别，并利用这些类别为任何 Game IQ 报告提供信息。
Transliteração wǒ men zhī dào měi gè kè hù dōu shì bù tóng de， suǒ yǐ wǒ men gòu jiàn le zì dìng yì IQ， yǔn xǔ nín diào zhěng fēn lèi fǎ huò chuàng jiàn zì jǐ de fēn lèi fǎ。chuàng jiàn nín zì jǐ de Game IQ lèi bié， bìng lì yòng zhè xiē lèi bié wèi rèn hé Game IQ bào gào tí gōng xìn xī。
EN An all-in-one solution for starting your own business from scratch. We have the know-how to help you launch your own FOREX brokerage in less than 3 weeks. We take care of all the technical issues while saving you money.
ZH 一站式解決方案從零開始建立您的自有業務. 我們擁有專業技能, 助您在3周內推出自有的外匯經紀業務. 我們會處理所有的技術問題, 讓您得以節省金錢.
Transliteração yī zhàn shì jiě jué fāng àn cóng líng kāi shǐ jiàn lì nín de zì yǒu yè wù. wǒ men yōng yǒu zhuān yè jì néng, zhù nín zài3zhōu nèi tuī chū zì yǒu de wài huì jīng jì yè wù. wǒ men huì chù lǐ suǒ yǒu de jì shù wèn tí, ràng nín dé yǐ jié shěng jīn qián.
EN Perhaps you do not have your own laboratory or want to have your own analyses periodically checked by an accredited partner? Our Analytical Service delivers fast, reliable and good-value results.
ZH 您没有自己的实验室或您希望能由获认证的合作伙伴对您自己的分析进行定期审查？ 我们的分析服务能为您提供迅捷、可靠和费用经济合理的结果。
Transliteração nín méi yǒu zì jǐ de shí yàn shì huò nín xī wàng néng yóu huò rèn zhèng de hé zuò huǒ bàn duì nín zì jǐ de fēn xī jìn xíng dìng qī shěn chá？ wǒ men de fēn xī fú wù néng wèi nín tí gōng xùn jié、 kě kào hé fèi yòng jīng jì hé lǐ de jié guǒ。
EN Most dive shops require students to provide their own mask, fins and snorkel. If you already own a mask, snorkel and/or fins, bring them to your instructor before your first inwater session. Some snorkeling masks and fins are inadequate for scuba diving.
ZH 大多數潛店要求學生準備自己的面鏡、腳蹼和呼吸管。如果你已經有了面鏡、呼吸管和腳蹼，在第一次下水前先把它們拿給你的教練。有些浮潛面鏡和腳蹼不適用於水肺潛水。
Transliteração dà duō shù qián diàn yào qiú xué shēng zhǔn bèi zì jǐ de miàn jìng、 jiǎo pǔ hé hū xī guǎn。rú guǒ nǐ yǐ jīng yǒu le miàn jìng、 hū xī guǎn hé jiǎo pǔ， zài dì yī cì xià shuǐ qián xiān bǎ tā men ná gěi nǐ de jiào liàn。yǒu xiē fú qián miàn jìng hé jiǎo pǔ bù shì yòng yú shuǐ fèi qián shuǐ。
EN Integrate the USB Network Gate functionality into your own software or hardware solution. Get the Software Development Kit and embed our USB pass-through technology into your own product.
ZH 将 USB Network Gate 功能集成到您自己的软件或硬件解决方案。 获取软件开发套件，并将我们的 USB 直通技术嵌入到您自己的产品中。
Transliteração jiāng USB Network Gate gōng néng jí chéng dào nín zì jǐ de ruǎn jiàn huò yìng jiàn jiě jué fāng àn。 huò qǔ ruǎn jiàn kāi fā tào jiàn， bìng jiāng wǒ men de USB zhí tōng jì shù qiàn rù dào nín zì jǐ de chǎn pǐn zhōng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| usb | usb |
EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.
ZH 此外，显示的合作伙伴标示也不得比您自己的品牌更大和/或更突出，并且不得与您自己的品牌“锁定”在一起。
Transliteração cǐ wài， xiǎn shì de hé zuò huǒ bàn biāo shì yě bù dé bǐ nín zì jǐ de pǐn pái gèng dà hé/huò gèng tū chū， bìng qiě bù dé yǔ nín zì jǐ de pǐn pái “suǒ dìng” zài yī qǐ。
EN Bring Your Own Key | Hold Your Own Key
EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss and work in a way that suits you ― all with the support we provide.
ZH 自己创业，获得更多选择。您可自己当老板，以适合自己的方式工作——同时获得我们的支持。
Transliteração zì jǐ chuàng yè， huò dé gèng duō xuǎn zé。nín kě zì jǐ dāng lǎo bǎn， yǐ shì hé zì jǐ de fāng shì gōng zuò——tóng shí huò dé wǒ men de zhī chí。
EN Bring Your Own Key - Hold Your Own Key - Double Key Encryption
ZH 自带密钥 - 自控密钥 - 双密钥加密
Transliteração zì dài mì yào - zì kòng mì yào - shuāng mì yào jiā mì
EN You can completely white-label our services using your own Brand. Customize your own subscription plans and everything else.
ZH 你可以使用你自己的品牌完全白标我们的服务。定制你自己的订阅计划和其他一切。
Transliteração nǐ kě yǐ shǐ yòng nǐ zì jǐ de pǐn pái wán quán bái biāo wǒ men de fú wù。dìng zhì nǐ zì jǐ de dìng yuè jì huà hé qí tā yī qiè。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maintain your own maintain our own own their own maintain your deployment maintain your strength maintain your certification maintain your cyber maintain your hyundai maintain your aicp maintain your linux maintain your crestron maintain your media maintain your zebra maintain your modern maintain your online maintain your fitness maintain your exercise maintain your listings maintain your systems maintain your epic maintain your existing maintain your rights maintain your google build your own create your own print your own own your food even your own own your data ask your own provide your own creating your own start your own manage your own uploading your own produce your own display your own connect your own bring your own give your own generating your own dig your own design your own writing your own bringing your own created your own upload your own add your own master your own enter your own
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe