Traduzir "long term contracts" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "long term contracts" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de long term contracts

inglês
chinês

EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.

ZH 「續約期」是指訂單所載,在服務於首次訂閱期或另一續約期開始之後,繼續訂閱服務之期間。

Transliteração 「xù yuē qī」 shì zhǐ dìng dān suǒ zài, zài fú wù yú shǒu cì dìng yuè qī huò lìng yī xù yuē qī kāi shǐ zhī hòu, jì xù dìng yuè fú wù zhī qī jiān。

EN Deliverr charges long term storage fees for items that have been in our warehouses longer than 365 days, to encourage you to send us items that move fast. See more information about our long-term storage fees.

ZH Deliverr 对存放在仓库中超过 365 天的物品收取长期仓储费,以鼓励客户向我们寄送周转快的物品。了解更多关于长期仓储费的信息。

Transliteração Deliverr duì cún fàng zài cāng kù zhōng chāo guò 365 tiān de wù pǐn shōu qǔ zhǎng qī cāng chǔ fèi, yǐ gǔ lì kè hù xiàng wǒ men jì sòng zhōu zhuǎn kuài de wù pǐn。le jiě gèng duō guān yú zhǎng qī cāng chǔ fèi de xìn xī。

EN Zero commission and narrow spread, with leverage and long/short trading, suitable for short-term investmentThe value preservation and anti-inflation properties of precious metals also make them an indispensable tool for long-term investment

ZH 零佣金低点差,配合杠杆及双缐交易,适合短缐投资贵金属的保值及抗通胀特性,亦令其成爲长缐投资的必备工具

Transliteração líng yōng jīn dī diǎn chà, pèi hé gāng gān jí shuāng xiàn jiāo yì, shì hé duǎn xiàn tóu zī guì jīn shǔ de bǎo zhí jí kàng tōng zhàng tè xìng, yì lìng qí chéng wèi zhǎng xiàn tóu zī de bì bèi gōng jù

EN All-inclusive, Amazon-like pricing with no long term contracts or hidden fees, so you know your costs day 1. See pricing for your products today.

ZH 类似于亚马逊的全包定价,没有长期合同或隐藏费用,让您对成本一目了然。即刻查看针对您商品的服务定价。

Transliteração lèi shì yú yà mǎ xùn de quán bāo dìng jià, méi yǒu zhǎng qī hé tóng huò yǐn cáng fèi yòng, ràng nín duì chéng běn yī mù le rán。jí kè chá kàn zhēn duì nín shāng pǐn de fú wù dìng jià。

EN This page includes pricing information for Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler and AWS BugBust. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments for any of the three services.

ZH 此頁面包含 Amazon CodeGuru Reviewer、Amazon CodeGuru Profiler 和 AWS BugBust 的定價資訊。不需要為上述三個任何服務預先支付費用、簽訂長期合約或支付保證金。

Transliteração cǐ yè miàn bāo hán Amazon CodeGuru Reviewer、Amazon CodeGuru Profiler hé AWS BugBust de dìng jià zī xùn。bù xū yào wèi shàng shù sān gè rèn hé fú wù yù xiān zhī fù fèi yòng、 qiān dìng zhǎng qī hé yuē huò zhī fù bǎo zhèng jīn。

inglês chinês
amazon amazon
aws aws

EN You can get started with AWS BugBust at no cost. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments.

ZH 您可以免費開始使用 AWS BugBust。不需要預先支付費用、簽訂長期合約或支付保證金。

Transliteração nín kě yǐ miǎn fèi kāi shǐ shǐ yòng AWS BugBust。bù xū yào yù xiān zhī fù fèi yòng、 qiān dìng zhǎng qī hé yuē huò zhī fù bǎo zhèng jīn。

inglês chinês
aws aws

EN A joint venture by Swissair and Nestlé, the company assembles its initial portfolio of hotels by acquiring Hotel Le Président in Geneva and attaining long-term management contracts for further properties in New York, Bern and Zurich.

ZH 由瑞士航空与雀巢创建的合资公司,通过收购日内瓦的总统酒店并获得纽约、伯尔尼和苏黎世等地更多酒店的长期管理合同而扩大其最初的酒店影响力。

Transliteração yóu ruì shì háng kōng yǔ què cháo chuàng jiàn de hé zī gōng sī, tōng guò shōu gòu rì nèi wǎ de zǒng tǒng jiǔ diàn bìng huò dé niǔ yuē、 bó ěr ní hé sū lí shì děng de gèng duō jiǔ diàn de zhǎng qī guǎn lǐ hé tóng ér kuò dà qí zuì chū de jiǔ diàn yǐng xiǎng lì。

EN This page includes pricing information for Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler and AWS BugBust. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments for any of the three services.

ZH 此頁面包含 Amazon CodeGuru Reviewer、Amazon CodeGuru Profiler 和 AWS BugBust 的定價資訊。不需要為上述三個任何服務預先支付費用、簽訂長期合約或支付保證金。

Transliteração cǐ yè miàn bāo hán Amazon CodeGuru Reviewer、Amazon CodeGuru Profiler hé AWS BugBust de dìng jià zī xùn。bù xū yào wèi shàng shù sān gè rèn hé fú wù yù xiān zhī fù fèi yòng、 qiān dìng zhǎng qī hé yuē huò zhī fù bǎo zhèng jīn。

inglês chinês
amazon amazon
aws aws

EN You can get started with AWS BugBust at no cost. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments.

ZH 您可以免費開始使用 AWS BugBust。不需要預先支付費用、簽訂長期合約或支付保證金。

Transliteração nín kě yǐ miǎn fèi kāi shǐ shǐ yòng AWS BugBust。bù xū yào yù xiān zhī fù fèi yòng、 qiān dìng zhǎng qī hé yuē huò zhī fù bǎo zhèng jīn。

inglês chinês
aws aws

EN Smart contracts that leverage Algorand’s consensus mechanism to offer faster and cheaper forms of contracts that require minimal resources, maintain the same high security standards, and drive towards the next-generation of data processing.

ZH 智能合约利用Algorand的共识机制来提供更快、更便宜、需要最少的资源的智能合约,保持相同的高安全性标准,并朝着应有的下一代方向发展。

Transliteração zhì néng hé yuē lì yòngAlgorand de gòng shì jī zhì lái tí gōng gèng kuài、 gèng biàn yí、 xū yào zuì shǎo de zī yuán de zhì néng hé yuē, bǎo chí xiāng tóng de gāo ān quán xìng biāo zhǔn, bìng cháo zhe yīng yǒu de xià yī dài fāng xiàng fā zhǎn。

EN Blockchain smart contracts not only define the rules around an agreement. Smart contracts are also responsible for automatically executing those rules and obligations. There is no central authority necessary to run the software to function seamlessly.

ZH 区块链的智能合约不仅定义了关于协议的规则,还负责自动执行这些规则和履行义务,在这个过程中,无需由中央权威机构来运行软件,就可无缝地执行这些功能。

Transliteração qū kuài liàn de zhì néng hé yuē bù jǐn dìng yì le guān yú xié yì de guī zé, hái fù zé zì dòng zhí xíng zhè xiē guī zé hé lǚ xíng yì wù, zài zhè gè guò chéng zhōng, wú xū yóu zhōng yāng quán wēi jī gòu lái yùn xíng ruǎn jiàn, jiù kě wú fèng de zhí xíng zhè xiē gōng néng。

EN Blockchain smart contracts not only define the rules around an agreement. Smart contracts are also responsible for automatically executing those rules and obligations. There is no central authority necessary to run the software to function seamlessly.

ZH 区块链的智能合约不仅定义了关于协议的规则,还负责自动执行这些规则和履行义务,在这个过程中,无需由中央权威机构来运行软件,就可无缝地执行这些功能。

Transliteração qū kuài liàn de zhì néng hé yuē bù jǐn dìng yì le guān yú xié yì de guī zé, hái fù zé zì dòng zhí xíng zhè xiē guī zé hé lǚ xíng yì wù, zài zhè gè guò chéng zhōng, wú xū yóu zhōng yāng quán wēi jī gòu lái yùn xíng ruǎn jiàn, jiù kě wú fèng de zhí xíng zhè xiē gōng néng。

EN The deadline to stop using LIBOR in new contracts has passed. Certain legacy contracts and LIBOR tenors have time to transition to new rates.

ZH 停止在新的贷款合同中使用LIBOR利率的截止日期为

Transliteração tíng zhǐ zài xīn de dài kuǎn hé tóng zhōng shǐ yòngLIBOR lì lǜ de jié zhǐ rì qī wèi

EN Smart contracts are digital contracts stored on a blockchain that are automatically executed when predetermined terms and conditions are met

ZH 智能合约是存储在区块链上的数字合约,在满足预先确定的条款和条件时会自动执行这些合约

Transliteração zhì néng hé yuē shì cún chǔ zài qū kuài liàn shàng de shù zì hé yuē, zài mǎn zú yù xiān què dìng de tiáo kuǎn hé tiáo jiàn shí huì zì dòng zhí xíng zhè xiē hé yuē

EN Find long-term leaders in a short-term world

ZH 在快速迭代环境中寻找长期领导者

Transliteração zài kuài sù dié dài huán jìng zhōng xún zhǎo zhǎng qī lǐng dǎo zhě

EN For storage, we have short-term and long-term pricing, which is based on age of inventory. They can be found here.

ZH 对于存储,我们基于库存年限有短期和长期的定价。您可以在此处找到相关定价。

Transliteração duì yú cún chǔ, wǒ men jī yú kù cún nián xiàn yǒu duǎn qī hé zhǎng qī de dìng jià。nín kě yǐ zài cǐ chù zhǎo dào xiāng guān dìng jià。

EN Welcome all students in Granada Hills & Mission Hills Welcome Winter and Summer group. Welcome short term and long term students.

ZH 欢迎格拉纳达山和观澜湖的所有学生 欢迎冬夏组。 欢迎短期和长期学生。

Transliteração huān yíng gé lā nà dá shān hé guān lán hú de suǒ yǒu xué shēng huān yíng dōng xià zǔ。 huān yíng duǎn qī hé zhǎng qī xué shēng。

EN Access short-term and long-term financing options at competitive rates for your next commercial real estate or construction project.

ZH 国泰银行能为您的商业房地产或建筑专案,提供具竞争力的短期和长期贷款方案。

Transliteração guó tài yín xíng néng wèi nín de shāng yè fáng de chǎn huò jiàn zhù zhuān àn, tí gōng jù jìng zhēng lì de duǎn qī hé zhǎng qī dài kuǎn fāng àn。

EN List your short-term and long-term goals.

ZH 列出您的短期和長期目標。

Transliteração liè chū nín de duǎn qī hé zhǎng qī mù biāo。

EN Work with sales, customer service and factory customer service on improving long term demand and short term demand fulfillment actions (10%)

ZH 与销售、客服和工厂客户服务团队合作,以改善长期需求和短期需求达成行动 (10%)

Transliteração yǔ xiāo shòu、 kè fú hé gōng chǎng kè hù fú wù tuán duì hé zuò, yǐ gǎi shàn zhǎng qī xū qiú hé duǎn qī xū qiú dá chéng xíng dòng (10%)

EN New Decade, New Cycle – Long-term gain beyond the short-term turbulence?

ZH 應運而勝:長風破浪,揚帆遠航

Transliteração yīng yùn ér shèng: zhǎng fēng pò làng, yáng fān yuǎn háng

EN SG Steps operates through structured collaboration, short-term and long-term capability assessments, providing operational insight and linking performance to process initiatives.

ZH SG Steps通过结构化协作、短期和长期能力评估进行运作,提供运营洞察力并将绩效与流程计划联系起来。

Transliteração SG Steps tōng guò jié gòu huà xié zuò、 duǎn qī hé zhǎng qī néng lì píng gū jìn xíng yùn zuò, tí gōng yùn yíng dòng chá lì bìng jiāng jī xiào yǔ liú chéng jì huà lián xì qǐ lái。

inglês chinês
sg sg

EN New Decade, New Cycle – Long-term gain beyond the short-term turbulence?

ZH 應運而勝:長風破浪,揚帆遠航

Transliteração yīng yùn ér shèng: zhǎng fēng pò làng, yáng fān yuǎn háng

EN Access short-term and long-term financing options at competitive rates for your next commercial real estate or construction project.

ZH 国泰银行能为您的商业房地产或建筑专案,提供具竞争力的短期和长期贷款方案。

Transliteração guó tài yín xíng néng wèi nín de shāng yè fáng de chǎn huò jiàn zhù zhuān àn, tí gōng jù jìng zhēng lì de duǎn qī hé zhǎng qī dài kuǎn fāng àn。

EN But it would be a good idea to look well beyond a set term. Increasingly, people are coming to understand the role of life insurance in financial planning and long-term investment strategies.

ZH 但是在选择保险时,长远打算为好。越来越多人开始了解人寿保险在财务计划和长期投资策略中的作用。

Transliteração dàn shì zài xuǎn zé bǎo xiǎn shí, zhǎng yuǎn dǎ suàn wèi hǎo。yuè lái yuè duō rén kāi shǐ le jiě rén shòu bǎo xiǎn zài cái wù jì huà hé zhǎng qī tóu zī cè lüè zhōng de zuò yòng。

EN List your short-term and long-term goals.

ZH 列出您的短期和長期目標。

Transliteração liè chū nín de duǎn qī hé zhǎng qī mù biāo。

EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.

ZH 在程序化广告购买中实现卓越意味着拥有一支能够在短期内提供优秀活动方案的团队,同时管理长期项目,改善目标定位。 定制化的衡量标准

Transliteração zài chéng xù huà guǎng gào gòu mǎi zhōng shí xiàn zhuō yuè yì wèi zhe yōng yǒu yī zhī néng gòu zài duǎn qī nèi tí gōng yōu xiù huó dòng fāng àn de tuán duì, tóng shí guǎn lǐ zhǎng qī xiàng mù, gǎi shàn mù biāo dìng wèi。 dìng zhì huà de héng liàng biāo zhǔn

EN We have a room to rent short term, long term. It is a family home and would ideally suit a student at Monash Uni or perhaps a nurse at one of the l...

ZH 我们有一个短期,长期租赁的空间。这是一个家庭住宅,非常适合蒙纳士大学的学生或者其中一个护士。

Transliteração wǒ men yǒu yī gè duǎn qī, zhǎng qī zū lìn de kōng jiān。zhè shì yī gè jiā tíng zhù zhái, fēi cháng shì hé méng nà shì dà xué de xué shēng huò zhě qí zhōng yī gè hù shì。

EN We set a long-term vision, even when making short-term decisions. We challenge the status quo, think big, and look for innovation in everything we do.

ZH 即使我們會做短期的決策,我們依然會訂定長期的目標。 我們會挑戰現狀、 敢於想像及力求創新。

Transliteração jí shǐ wǒ men huì zuò duǎn qī de jué cè, wǒ men yī rán huì dìng dìng zhǎng qī de mù biāo。 wǒ men huì tiāo zhàn xiàn zhuàng、 gǎn yú xiǎng xiàng jí lì qiú chuàng xīn。

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

ZH 您随时可从年度期限转回月度期限,但在当前年度开票周期结束之后,每月开票才会生效*。

Transliteração nín suí shí kě cóng nián dù qī xiàn zhuǎn huí yuè dù qī xiàn, dàn zài dāng qián nián dù kāi piào zhōu qī jié shù zhī hòu, měi yuè kāi piào cái huì shēng xiào*。

EN *If your annual term was purchased within the last 30 days, we would be happy to issue a full refund and move you to a monthly term immediately. 

ZH *如果您的年度期限是在过去 30 天内购买的,我们很乐意全额退款,并立即将您转为月度期限。

Transliteração *rú guǒ nín de nián dù qī xiàn shì zài guò qù 30 tiān nèi gòu mǎi de, wǒ men hěn lè yì quán é tuì kuǎn, bìng lì jí jiāng nín zhuǎn wèi yuè dù qī xiàn。

EN If you use the same search term again and again, save it for later. Or create a Smart Folder to automatically find emails that trigger a search term of your choice.

ZH 若需重复搜索相同字词,您可保存该搜索。或者,新建一个智能文件夹,应用将自动搜索并收纳包含此关键词的邮件。

Transliteração ruò xū zhòng fù sōu suǒ xiāng tóng zì cí, nín kě bǎo cún gāi sōu suǒ。huò zhě, xīn jiàn yī gè zhì néng wén jiàn jiā, yīng yòng jiāng zì dòng sōu suǒ bìng shōu nà bāo hán cǐ guān jiàn cí de yóu jiàn。

EN Private cosy room to rent in shared appartment for short-term period 5/6 months Looking for foreign short-term female roommate 5/6 months maximu...

ZH 舒适的私人房间出租短期周期5/6个月共用公寓 寻找短期外国女室友5/6个月之最...

Transliteração shū shì de sī rén fáng jiān chū zū duǎn qī zhōu qī5/6gè yuè gòng yòng gōng yù xún zhǎo duǎn qī wài guó nǚ shì yǒu5/6gè yuè zhī zuì...

EN All Upfront: You pay fully for the RI at the start of the term. You don’t incur any other costs for the reminder of the term, regardless of hours used. This option provides you with the largest discount compared to On-Demand Instance pricing.

ZH 预付全部费用:您在开始使用预留实例时支付相应的全部费用。在剩余期限内,无论使用时间是多少,您都不会产生任何其他费用。与按需实例定价相比,此选项可为您提供最大折扣。

Transliteração yù fù quán bù fèi yòng: nín zài kāi shǐ shǐ yòng yù liú shí lì shí zhī fù xiāng yīng de quán bù fèi yòng。zài shèng yú qī xiàn nèi, wú lùn shǐ yòng shí jiān shì duō shǎo, nín dōu bù huì chǎn shēng rèn hé qí tā fèi yòng。yǔ àn xū shí lì dìng jià xiāng bǐ, cǐ xuǎn xiàng kě wèi nín tí gōng zuì dà zhé kòu。

EN Yes, you can upgrade your subscription to an available higher tier via your Unity ID. You will begin a new commitment term when you upgrade, and any prepaid amount remaining from the original term will be credited towards your upgrade payment.

ZH 是的,您可以通过 Unity ID 将订阅升级到更高的可用级别。升级将重新计算计费周期,原有周期的余额将转入升级后的新订阅付费。

Transliteração shì de, nín kě yǐ tōng guò Unity ID jiāng dìng yuè shēng jí dào gèng gāo de kě yòng jí bié。shēng jí jiāng zhòng xīn jì suàn jì fèi zhōu qī, yuán yǒu zhōu qī de yú é jiāng zhuǎn rù shēng jí hòu de xīn dìng yuè fù fèi。

inglês chinês
id id

EN Yes, you can upgrade your subscription to an available higher tier via your Unity ID. When you upgrade, you will begin a new commitment term, and any prepaid amount remaining from the original term will be credited towards your upgrade payment. 

ZH 是的,您可以通过 Unity ID 将订阅升级到更高的可用级别。升级将重新计算计费周期,原有周期的余额将转入升级后的新订阅付费。 

Transliteração shì de, nín kě yǐ tōng guò Unity ID jiāng dìng yuè shēng jí dào gèng gāo de kě yòng jí bié。shēng jí jiāng zhòng xīn jì suàn jì fèi zhōu qī, yuán yǒu zhōu qī de yú é jiāng zhuǎn rù shēng jí hòu de xīn dìng yuè fù fèi。 

inglês chinês
id id

EN Other than when acting at the direction of a client or other third party, Xaxis is a data controller responsible for your personal data (as this term or similar term is defined by applicable law) when you interact with our Services.

ZH 除了按照客户或其他第三方的指示行事外,Xaxis是数据控制者,在你与我们的服务互动时,对你的个人数据(按照适用法律规定的这个术语或类似术语)负责。

Transliteração chú le àn zhào kè hù huò qí tā dì sān fāng de zhǐ shì xíng shì wài,Xaxis shì shù jù kòng zhì zhě, zài nǐ yǔ wǒ men de fú wù hù dòng shí, duì nǐ de gè rén shù jù (àn zhào shì yòng fǎ lǜ guī dìng de zhè gè shù yǔ huò lèi shì shù yǔ) fù zé。

EN Other than when acting at the direction of a client or other third party, Xaxis is a data controller responsible for your personal data (as this term or similar term is defined by applicable law) when you interact with our Services.

ZH 除了按照客户或其他第三方的指示行事外,Xaxis是数据控制者,在你与我们的服务互动时,对你的个人数据(按照适用法律规定的这个术语或类似术语)负责。

Transliteração chú le àn zhào kè hù huò qí tā dì sān fāng de zhǐ shì xíng shì wài,Xaxis shì shù jù kòng zhì zhě, zài nǐ yǔ wǒ men de fú wù hù dòng shí, duì nǐ de gè rén shù jù (àn zhào shì yòng fǎ lǜ guī dìng de zhè gè shù yǔ huò lèi shì shù yǔ) fù zé。

EN Tactical near-term wins are balanced with longer term strategic objectives to provide solid guidance for the future. Our approach connects the dots between technology solutions and business initiatives.

ZH 短期战术胜利与长期战略目标相平衡,为未来提供坚实的指导。我们的方法将技术解决方案与业务举措之间的各个点连接了起来。

Transliteração duǎn qī zhàn shù shèng lì yǔ zhǎng qī zhàn lüè mù biāo xiāng píng héng, wèi wèi lái tí gōng jiān shí de zhǐ dǎo。wǒ men de fāng fǎ jiāng jì shù jiě jué fāng àn yǔ yè wù jǔ cuò zhī jiān de gè gè diǎn lián jiē le qǐ lái。

EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.

ZH 「永久期限」係指您按照適用的授權憑證規定購買永久授權時用於確定授權期限的預設永久期限。

Transliteração 「yǒng jiǔ qī xiàn」 xì zhǐ nín àn zhào shì yòng de shòu quán píng zhèng guī dìng gòu mǎi yǒng jiǔ shòu quán shí yòng yú què dìng shòu quán qī xiàn de yù shè yǒng jiǔ qī xiàn。

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

ZH 您随时可从年度期限转回月度期限,但在当前年度开票周期结束之后,每月开票才会生效*。

Transliteração nín suí shí kě cóng nián dù qī xiàn zhuǎn huí yuè dù qī xiàn, dàn zài dāng qián nián dù kāi piào zhōu qī jié shù zhī hòu, měi yuè kāi piào cái huì shēng xiào*。

EN *If your annual term was purchased within the last 30 days, we would be happy to issue a full refund and move you to a monthly term immediately. 

ZH *如果您的年度期限是在过去 30 天内购买的,我们很乐意全额退款,并立即将您转为月度期限。

Transliteração *rú guǒ nín de nián dù qī xiàn shì zài guò qù 30 tiān nèi gòu mǎi de, wǒ men hěn lè yì quán é tuì kuǎn, bìng lì jí jiāng nín zhuǎn wèi yuè dù qī xiàn。

EN Yes, you can upgrade your subscription to an available higher tier via your Unity ID. You will begin a new commitment term when you upgrade, and any prepaid amount remaining from the original term will be credited towards your upgrade payment.

ZH 是的,您可以通过 Unity ID 将订阅升级到更高的可用级别。升级将重新计算计费周期,原有周期的余额将转入升级后的新订阅付费。

Transliteração shì de, nín kě yǐ tōng guò Unity ID jiāng dìng yuè shēng jí dào gèng gāo de kě yòng jí bié。shēng jí jiāng zhòng xīn jì suàn jì fèi zhōu qī, yuán yǒu zhōu qī de yú é jiāng zhuǎn rù shēng jí hòu de xīn dìng yuè fù fèi。

inglês chinês
id id

EN If you use the same search term again and again, save it for later. Or create a Smart Folder to automatically find emails that trigger a search term of your choice.

ZH 若需重复搜索相同字词,您可保存该搜索。或者,新建一个智能文件夹,应用将自动搜索并收纳包含此关键词的邮件。

Transliteração ruò xū zhòng fù sōu suǒ xiāng tóng zì cí, nín kě bǎo cún gāi sōu suǒ。huò zhě, xīn jiàn yī gè zhì néng wén jiàn jiā, yīng yòng jiāng zì dòng sōu suǒ bìng shōu nà bāo hán cǐ guān jiàn cí de yóu jiàn。

EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.

ZH 「首次訂閱期」是指首次訂閱服務之時期,如訂單所示。

Transliteração 「shǒu cì dìng yuè qī」 shì zhǐ shǒu cì dìng yuè fú wù zhī shí qī, rú dìng dān suǒ shì。

EN RIs have long contract terms (usually, one or three years). You should purchase reservations only for an instance specification that you use over the long term.

ZH 预留实例合同期较长(通常为一年或三年)。您应仅针对长期使用的实例规格购买预留。

Transliteração yù liú shí lì hé tóng qī jiào zhǎng (tōng cháng wèi yī nián huò sān nián)。nín yīng jǐn zhēn duì zhǎng qī shǐ yòng de shí lì guī gé gòu mǎi yù liú。

EN The long-standing partnership demonstrated what can be achieved when corporations and non-governmental organisations work together with governments and local communities and commit to a long term strategy to meet an ambitious goal.

ZH 这种长期的合作关系表明,当企业和非政府组织与政府和当地社区合作,并承诺采取长期战略以实现一个雄心勃勃的目标时,可以取得什么成就。

Transliteração zhè zhǒng zhǎng qī de hé zuò guān xì biǎo míng, dāng qǐ yè hé fēi zhèng fǔ zǔ zhī yǔ zhèng fǔ hé dāng de shè qū hé zuò, bìng chéng nuò cǎi qǔ zhǎng qī zhàn lüè yǐ shí xiàn yī gè xióng xīn bó bó de mù biāo shí, kě yǐ qǔ dé shén me chéng jiù。

EN While 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations, many teams within medium and large organizations have not yet implemented a long-term remote work solution, fearing it will take too long for approval and

ZH 儘管78%的 CEO 認為遠程工作是當今組織的永久固定方式,但大中型組織中的許多團隊尚未實施長期的遠程工作解決方案,因為擔心審批時間過長並且

Transliteração jǐn guǎn78%de CEO rèn wèi yuǎn chéng gōng zuò shì dāng jīn zǔ zhī de yǒng jiǔ gù dìng fāng shì, dàn dà zhōng xíng zǔ zhī zhōng de xǔ duō tuán duì shàng wèi shí shī zhǎng qī de yuǎn chéng gōng zuò jiě jué fāng àn, yīn wèi dān xīn shěn pī shí jiān guò zhǎng bìng qiě

EN Find websites that have added a technology recently or have used it for a long time. You can even use this functionality to find websites with expiring technology contracts.

ZH 查找最近新增或已使用一段时间某项技术的网站。您甚至可以使用此功能来查找技术合同过期的网站。

Transliteração chá zhǎo zuì jìn xīn zēng huò yǐ shǐ yòng yī duàn shí jiān mǒu xiàng jì shù de wǎng zhàn。nín shén zhì kě yǐ shǐ yòng cǐ gōng néng lái chá zhǎo jì shù hé tóng guò qī de wǎng zhàn。

EN Business transactions(franchised contracts)Medium to long termRelationship maintenance

ZH 商業交易(加盟連鎖合同)中長期關係維護

Transliteração shāng yè jiāo yì (jiā méng lián suǒ hé tóng) zhōng zhǎng qī guān xì wéi hù

Mostrando 50 de 50 traduções