EN Five K-12 technology leaders, including Zach Desjarlais from Vancouver Public Schools, were named 2017 NextGeneration Leaders on March 31. Desjarlais is the only honoree from Washington state or the West Coast.
Traduzir "leaders also found" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leaders also found" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de leaders also found
inglês
chinês
ZH 3月31日，包括来自温哥华公立学校的Zach Desjarlais在内的五位K-12技术领袖被评为2017年下一代领袖。Desjarlais是唯一一位来自华盛顿州或西海岸的获奖者。
Transliteração 3yuè31rì， bāo kuò lái zì wēn gē huá gōng lì xué xiào deZach Desjarlais zài nèi de wǔ wèiK-12jì shù lǐng xiù bèi píng wèi2017nián xià yī dài lǐng xiù。Desjarlais shì wéi yī yī wèi lái zì huá shèng dùn zhōu huò xī hǎi àn de huò jiǎng zhě。
| inglês | chinês |
|---|---|
| march | 月 |
EN At our inaugural BlackRock Global Summit, we gathered clients, business leaders and thought leaders to explore how sustainable investing could accelerate economic recovery....
ZH 在首屆貝萊德全球峰會上，我們聚集了客戶，企業及行業領袖，探討可持續投資如何促進經濟復甦。從改變公司行為到可持續投資策略的彈性，參閱當中的內容。
Transliteração zài shǒu jiè bèi lái dé quán qiú fēng huì shàng， wǒ men jù jí le kè hù， qǐ yè jí xíng yè lǐng xiù， tàn tǎo kě chí xù tóu zī rú hé cù jìn jīng jì fù sū。cóng gǎi biàn gōng sī xíng wèi dào kě chí xù tóu zī cè lüè de dàn xìng， cān yuè dāng zhōng de nèi róng。
EN Close the gap between the leaders you have and the leaders you need
ZH 弥合现有领导者和所需领导者之间的差距
Transliteração mí hé xiàn yǒu lǐng dǎo zhě hé suǒ xū lǐng dǎo zhě zhī jiān de chà jù
EN Ride Leaders are friendly and welcoming people in local riding communities, dedicated to creating opportunities for our members to connect. We currently have over 400 Ride Leaders based in and around 75 cities worldwide.
ZH 約騎領隊都很親和友善，歡迎當地的騎士社群參與約騎，努力地為我們的會員們創造交流機會。我們目前擁有超過 400 位以上的約騎領隊，分佈在世界各地的 75 座城市裡。
Transliteração yuē qí lǐng duì dōu hěn qīn hé yǒu shàn， huān yíng dāng de de qí shì shè qún cān yǔ yuē qí， nǔ lì de wèi wǒ men de huì yuán men chuàng zào jiāo liú jī huì。wǒ men mù qián yōng yǒu chāo guò 400 wèi yǐ shàng de yuē qí lǐng duì， fēn bù zài shì jiè gè de de 75 zuò chéng shì lǐ。
EN Researchers discovered the difference between Leaders and Laggards in truckload service and rates. To get the best results, Leaders:
ZH 研究人員發現了領先者和落後者在整車服務和費率方面的差異。為了獲得最佳結果，領先者：
Transliteração yán jiū rén yuán fā xiàn le lǐng xiān zhě hé luò hòu zhě zài zhěng chē fú wù hé fèi lǜ fāng miàn de chà yì。wèi le huò dé zuì jiā jié guǒ， lǐng xiān zhě：
EN Written by leaders, for leaders, this quarterly newsletter contains insights into leadership best practices, emerging leadership trends, and advice you can put to use today to lead others to short- and long-term success.
ZH 本季度的新闻资讯由领导者们撰写，也是为领导者们撰写，其中包含了对领导力最佳实践的见解、新兴的领导力趋势，以及当前可以用来引导他人获得短期和长期成功的建议。
Transliteração běn jì dù de xīn wén zī xùn yóu lǐng dǎo zhě men zhuàn xiě， yě shì wèi lǐng dǎo zhě men zhuàn xiě， qí zhōng bāo hán le duì lǐng dǎo lì zuì jiā shí jiàn de jiàn jiě、 xīn xìng de lǐng dǎo lì qū shì， yǐ jí dāng qián kě yǐ yòng lái yǐn dǎo tā rén huò dé duǎn qī hé zhǎng qī chéng gōng de jiàn yì。
EN To address a skillset gap with their high producing employees, the company decided to implement a leadership programme, Emerging Leaders, for leaders of individual contributors.
ZH 为了解决与高绩效员工的技能差距，公司决定为独立贡献者的领导者实施一项名为“新兴领导者”的领导力计划。
Transliteração wèi le jiě jué yǔ gāo jī xiào yuán gōng de jì néng chà jù， gōng sī jué dìng wèi dú lì gòng xiàn zhě de lǐng dǎo zhě shí shī yī xiàng míng wèi “xīn xìng lǐng dǎo zhě” de lǐng dǎo lì jì huà。
EN Ride Leaders are friendly and welcoming people in local riding communities, dedicated to creating opportunities for our members to connect. We currently have over 400 Ride Leaders based in and around 75 cities worldwide.
ZH 約騎領隊都很親和友善，歡迎當地的騎士社群參與約騎，努力地為我們的會員們創造交流機會。我們目前擁有超過 400 位以上的約騎領隊，分佈在世界各地的 75 座城市裡。
Transliteração yuē qí lǐng duì dōu hěn qīn hé yǒu shàn， huān yíng dāng de de qí shì shè qún cān yǔ yuē qí， nǔ lì de wèi wǒ men de huì yuán men chuàng zào jiāo liú jī huì。wǒ men mù qián yōng yǒu chāo guò 400 wèi yǐ shàng de yuē qí lǐng duì， fēn bù zài shì jiè gè de de 75 zuò chéng shì lǐ。
EN Curated by leaders, for leaders, this quarterly newsletter contains insights into best practices, emerging trends, and advice you can use today to lead your teams to immediate and long-term success.
ZH 本季度的新闻资讯由领导者们撰写，也是为领导者们撰写，其中包含了对最佳实践的见解、新兴趋势，以及当前可以用来引导团队获得短期和长期成功的建议。
Transliteração běn jì dù de xīn wén zī xùn yóu lǐng dǎo zhě men zhuàn xiě， yě shì wèi lǐng dǎo zhě men zhuàn xiě， qí zhōng bāo hán le duì zuì jiā shí jiàn de jiàn jiě、 xīn xìng qū shì， yǐ jí dāng qián kě yǐ yòng lái yǐn dǎo tuán duì huò dé duǎn qī hé zhǎng qī chéng gōng de jiàn yì。
EN Written by leaders, for leaders, this quarterly newsletter contains insights into leadership best practices, emerging leadership trends, and advice you can put to use today to lead others to short- and long-term success.
ZH 本季度的新闻资讯由领导者们撰写，也是为领导者们撰写，其中包含了对领导力最佳实践的见解、新兴的领导力趋势，以及当前可以用来引导他人获得短期和长期成功的建议。
Transliteração běn jì dù de xīn wén zī xùn yóu lǐng dǎo zhě men zhuàn xiě， yě shì wèi lǐng dǎo zhě men zhuàn xiě， qí zhōng bāo hán le duì lǐng dǎo lì zuì jiā shí jiàn de jiàn jiě、 xīn xìng de lǐng dǎo lì qū shì， yǐ jí dāng qián kě yǐ yòng lái yǐn dǎo tā rén huò dé duǎn qī hé zhǎng qī chéng gōng de jiàn yì。
EN Have a vision. Be demanding. Followers need to know where their leaders are taking them and for what purpose. Good leaders set vision, mission, and goals.
ZH 高瞻远瞩。严格要求。追随者需要知道他们的领导人将他们带领到哪里以及是为什么目的。好的领导者会确立愿景、使命和目标。
Transliteração gāo zhān yuǎn zhǔ。yán gé yào qiú。zhuī suí zhě xū yào zhī dào tā men de lǐng dǎo rén jiāng tā men dài lǐng dào nǎ lǐ yǐ jí shì wèi shén me mù de。hǎo de lǐng dǎo zhě huì què lì yuàn jǐng、 shǐ mìng hé mù biāo。
EN His VSCO teammates have also found their stride in cloud, loving the new user interface, enhanced features, and immediate access to updates. “The team found that the new Cloud UI was much cleaner, unobtrusive, and more flexible,” says Sky.
ZH 他的 VSCO 团队伙伴也发现，他们在云端更加如鱼得水，他们喜欢新的用户界面、增强的功能以及对更新的即时访问。“团队成员发现，新的云用户界面更加简单明了且更灵活。”Sky 说道。
Transliteração tā de VSCO tuán duì huǒ bàn yě fā xiàn， tā men zài yún duān gèng jiā rú yú dé shuǐ， tā men xǐ huān xīn de yòng hù jiè miàn、 zēng qiáng de gōng néng yǐ jí duì gèng xīn de jí shí fǎng wèn。“tuán duì chéng yuán fā xiàn， xīn de yún yòng hù jiè miàn gèng jiā jiǎn dān míng le qiě gèng líng huó。”Sky shuō dào。
EN We found using HLS to develop IP blocks for BittWare’s SmartNIC Shell cut the development time from about a month to one week. We also found it actually used fewer gates to implement.
ZH 我們發現使用HLS為BittWare的SmartNIC Shell開發IP塊將開發時間從大約一個月縮短到一周。我們還發現它實際上使用更少的門來實現。
Transliteração wǒ men fā xiàn shǐ yòngHLS wèiBittWare deSmartNIC Shell kāi fāIP kuài jiāng kāi fā shí jiān cóng dà yuē yī gè yuè suō duǎn dào yī zhōu。wǒ men hái fā xiàn tā shí jì shàng shǐ yòng gèng shǎo de mén lái shí xiàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| hls | hls |
EN His VSCO teammates have also found their stride in cloud, loving the new user interface, enhanced features, and immediate access to updates. “The team found that the new Cloud UI was much cleaner, unobtrusive, and more flexible,” says Sky.
ZH 他的 VSCO 团队伙伴也发现，他们在云端更加如鱼得水，他们喜欢新的用户界面、增强的功能以及对更新的即时访问。“团队成员发现，新的云用户界面更加简单明了且更灵活。”Sky 说道。
Transliteração tā de VSCO tuán duì huǒ bàn yě fā xiàn， tā men zài yún duān gèng jiā rú yú dé shuǐ， tā men xǐ huān xīn de yòng hù jiè miàn、 zēng qiáng de gōng néng yǐ jí duì gèng xīn de jí shí fǎng wèn。“tuán duì chéng yuán fā xiàn， xīn de yún yòng hù jiè miàn gèng jiā jiǎn dān míng le qiě gèng líng huó。”Sky shuō dào。
EN He also called on world leaders to deliver with urgency and scale, address funding gaps and coordinate their actions for success.
ZH 他呼吁各国领导人加快开展工作，解决资金缺口，为达目标协调行动。
Transliteração tā hū xū gè guó lǐng dǎo rén jiā kuài kāi zhǎn gōng zuò， jiě jué zī jīn quē kǒu， wèi dá mù biāo xié diào xíng dòng。
EN SMEs form the heart of the German economy, and the segment has also given rise to countless global market leaders.
ZH 中小企业是德国经济的核心，也造就了众多的全球市场领导者。
Transliteração zhōng xiǎo qǐ yè shì dé guó jīng jì de hé xīn， yě zào jiù le zhòng duō de quán qiú shì chǎng lǐng dǎo zhě。
EN The sudden shift to remote work left IT leaders with little time to pivot. Hear more about new Dropbox features that help IT teams better manage employee privacy while also protecting company data.
ZH 面對突如其來的遠端工作轉型，IT 領導者需在短時間內臨機應變。進一步瞭解可讓 IT 團隊在保護公司資料的同時，更完善維護員工隱私的全新 Dropbox 功能。
Transliteração miàn duì tū rú qí lái de yuǎn duān gōng zuò zhuǎn xíng，IT lǐng dǎo zhě xū zài duǎn shí jiān nèi lín jī yīng biàn。jìn yī bù liǎo jiě kě ràng IT tuán duì zài bǎo hù gōng sī zī liào de tóng shí， gèng wán shàn wéi hù yuán gōng yǐn sī de quán xīn Dropbox gōng néng。
EN Ease of use: ShipBob integrates with most of the ecommerce platforms and marketplaces available to business leaders today. The company’s fulfillment service is also extremely easy to use, with an intuitive interface for beginners.
ZH 使用方便: ShipBob 与当今商业领袖可用的大多数电子商务平台和市场集成。 该公司的履行服务也非常易于使用，具有适合初学者的直观界面。
Transliteração shǐ yòng fāng biàn: ShipBob yǔ dāng jīn shāng yè lǐng xiù kě yòng de dà duō shù diàn zi shāng wù píng tái hé shì chǎng jí chéng。 gāi gōng sī de lǚ xíng fú wù yě fēi cháng yì yú shǐ yòng， jù yǒu shì hé chū xué zhě de zhí guān jiè miàn。
EN You can also edit a widget. Just hover the mouse on the widget and click on the edit symbol. To delete a widget here, you will also see a cancel symbol. You can also create a clone of a widget using the Clone Widget link.
ZH 你也可以編輯小工具。 只需將鼠標懸停在小工具上，然後點擊編輯符號。 如果你想刪除小工具，你會看到一個取消符號。 你還可以使用“Clone Widget”鏈接來複製小工具。
Transliteração nǐ yě kě yǐ biān jí xiǎo gōng jù。 zhǐ xū jiāng shǔ biāo xuán tíng zài xiǎo gōng jù shàng， rán hòu diǎn jī biān jí fú hào。 rú guǒ nǐ xiǎng shān chú xiǎo gōng jù， nǐ huì kàn dào yī gè qǔ xiāo fú hào。 nǐ hái kě yǐ shǐ yòng “Clone Widget” liàn jiē lái fù zhì xiǎo gōng jù。
EN You can also edit a widget. Just hover the mouse on the widget and click on the edit symbol. To delete a widget here, you will also see a cancel symbol. You can also create a clone of a widget using the Clone Widget link.
ZH 你也可以編輯小工具。 只需將鼠標懸停在小工具上，然後點擊編輯符號。 如果你想刪除小工具，你會看到一個取消符號。 你還可以使用“Clone Widget”鏈接來複製小工具。
Transliteração nǐ yě kě yǐ biān jí xiǎo gōng jù。 zhǐ xū jiāng shǔ biāo xuán tíng zài xiǎo gōng jù shàng， rán hòu diǎn jī biān jí fú hào。 rú guǒ nǐ xiǎng shān chú xiǎo gōng jù， nǐ huì kàn dào yī gè qǔ xiāo fú hào。 nǐ hái kě yǐ shǐ yòng “Clone Widget” liàn jiē lái fù zhì xiǎo gōng jù。
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
ZH “通过 Semrush，我发现了我在 SEO 方面存在哪些 PPC 劣势。我发现了客户自己并未意识到的新竞争对手，还发现了客户可以设为目标的关键词。”
Transliteração “tōng guò Semrush， wǒ fā xiàn le wǒ zài SEO fāng miàn cún zài nǎ xiē PPC liè shì。wǒ fā xiàn le kè hù zì jǐ bìng wèi yì shì dào de xīn jìng zhēng duì shǒu， hái fā xiàn le kè hù kě yǐ shè wèi mù biāo de guān jiàn cí。”
EN It turns out An Xiang not only has found her best friends, she has found a whole new direction in life.
ZH 安香不仅有了要好的朋友们，也有了生活的新方向。
Transliteração ān xiāng bù jǐn yǒu le yào hǎo de péng yǒu men， yě yǒu le shēng huó de xīn fāng xiàng。
EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.
ZH *扫描更多无耻的插头...扫描...扫描...扫描*我发现了一个！ 开个玩笑，我发现一个 全部！ 以下Hostwinds知识库指南将在整个Minecraft航行中为您提供帮助。
Transliteração *sǎo miáo gèng duō wú chǐ de chā tóu... sǎo miáo... sǎo miáo... sǎo miáo*wǒ fā xiàn le yī gè！ kāi gè wán xiào， wǒ fā xiàn yī gè quán bù！ yǐ xiàHostwinds zhī shì kù zhǐ nán jiāng zài zhěng gèMinecraft háng xíng zhōng wèi nín tí gōng bāng zhù。
EN Beautiful and stylish things that you can wear are found in this category. See if you can find any use for fancy space age footwear, novelty glasses and cosplay accessories found here.
ZH 你可以穿上漂亮和时尚的东西,这个类别中被发现。看看你能不能找到任何使用花式太空时代鞋类,新奇眼镜,角色扮演配件在这里找到。
Transliteração nǐ kě yǐ chuān shàng piào liàng hé shí shàng de dōng xī, zhè gè lèi bié zhōng bèi fā xiàn。kàn kàn nǐ néng bù néng zhǎo dào rèn hé shǐ yòng huā shì tài kōng shí dài xié lèi, xīn qí yǎn jìng, jiǎo sè bàn yǎn pèi jiàn zài zhè lǐ zhǎo dào。
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
ZH “通过 Semrush，我发现了我在 SEO 方面存在哪些 PPC 劣势。我发现了客户自己并未意识到的新竞争对手，还发现了客户可以设为目标的关键词。”
Transliteração “tōng guò Semrush， wǒ fā xiàn le wǒ zài SEO fāng miàn cún zài nǎ xiē PPC liè shì。wǒ fā xiàn le kè hù zì jǐ bìng wèi yì shì dào de xīn jìng zhēng duì shǒu， hái fā xiàn le kè hù kě yǐ shè wèi mù biāo de guān jiàn cí。”
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
ZH “通过 Semrush，我发现了我在 SEO 方面存在哪些 PPC 劣势。我发现了客户自己并未意识到的新竞争对手，还发现了客户可以设为目标的关键词。”
Transliteração “tōng guò Semrush， wǒ fā xiàn le wǒ zài SEO fāng miàn cún zài nǎ xiē PPC liè shì。wǒ fā xiàn le kè hù zì jǐ bìng wèi yì shì dào de xīn jìng zhēng duì shǒu， hái fā xiàn le kè hù kě yǐ shè wèi mù biāo de guān jiàn cí。”
EN The details of in-scope regions and services can be found on Information-technology Promotion Agency ISMAP webpage. Additionally, a list of ISMAP services in-scope can be found on AWS Services in Scope by Compliance Program.
ZH 您可以在情報處理推進機構 ISMAP 網頁上找到範圍內區域和服務的詳細資訊。此外，您可以在合規計劃的 AWS 服務範圍上找到範圍內的 ISMAP 服務清單。
Transliteração nín kě yǐ zài qíng bào chù lǐ tuī jìn jī gòu ISMAP wǎng yè shàng zhǎo dào fàn wéi nèi qū yù hé fú wù de xiáng xì zī xùn。cǐ wài， nín kě yǐ zài hé guī jì huà de AWS fú wù fàn wéi shàng zhǎo dào fàn wéi nèi de ISMAP fú wù qīng dān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
ZH “通过 Semrush，我发现了我在 SEO 方面存在哪些 PPC 劣势。我发现了客户自己并未意识到的新竞争对手，还发现了客户可以设为目标的关键词。”
Transliteração “tōng guò Semrush， wǒ fā xiàn le wǒ zài SEO fāng miàn cún zài nǎ xiē PPC liè shì。wǒ fā xiàn le kè hù zì jǐ bìng wèi yì shì dào de xīn jìng zhēng duì shǒu， hái fā xiàn le kè hù kě yǐ shè wèi mù biāo de guān jiàn cí。”
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
ZH “通过 Semrush，我发现了我在 SEO 方面存在哪些 PPC 劣势。我发现了客户自己并未意识到的新竞争对手，还发现了客户可以设为目标的关键词。”
Transliteração “tōng guò Semrush， wǒ fā xiàn le wǒ zài SEO fāng miàn cún zài nǎ xiē PPC liè shì。wǒ fā xiàn le kè hù zì jǐ bìng wèi yì shì dào de xīn jìng zhēng duì shǒu， hái fā xiàn le kè hù kě yǐ shè wèi mù biāo de guān jiàn cí。”
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
ZH “通过 Semrush，我发现了我在 SEO 方面存在哪些 PPC 劣势。我发现了客户自己并未意识到的新竞争对手，还发现了客户可以设为目标的关键词。”
Transliteração “tōng guò Semrush， wǒ fā xiàn le wǒ zài SEO fāng miàn cún zài nǎ xiē PPC liè shì。wǒ fā xiàn le kè hù zì jǐ bìng wèi yì shì dào de xīn jìng zhēng duì shǒu， hái fā xiàn le kè hù kě yǐ shè wèi mù biāo de guān jiàn cí。”
EN Beautiful and stylish things that you can wear are found in this category. See if you can find any use for fancy space age footwear, novelty glasses and cosplay accessories found here.
ZH 你可以穿上漂亮和时尚的东西,这个类别中被发现。看看你能不能找到任何使用花式太空时代鞋类,新奇眼镜,角色扮演配件在这里找到。
Transliteração nǐ kě yǐ chuān shàng piào liàng hé shí shàng de dōng xī, zhè gè lèi bié zhōng bèi fā xiàn。kàn kàn nǐ néng bù néng zhǎo dào rèn hé shǐ yòng huā shì tài kōng shí dài xié lèi, xīn qí yǎn jìng, jiǎo sè bàn yǎn pèi jiàn zài zhè lǐ zhǎo dào。
EN Finally, using our Advanced Polymers Materials Data, the individual grades from suppliers were found. Resulting in an actionable alternative polymer found, at a lower cost.
ZH 最後?您可以使用我們的進階聚合物材料資料?查看供應商的個別評等。如此一來?您就能以更低的成本找到可使用的替代聚合物。
Transliteração zuì hòu? nín kě yǐ shǐ yòng wǒ men de jìn jiē jù hé wù cái liào zī liào? chá kàn gōng yīng shāng de gè bié píng děng。rú cǐ yī lái? nín jiù néng yǐ gèng dī de chéng běn zhǎo dào kě shǐ yòng de tì dài jù hé wù。
EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.
ZH 找到的所有问题根据严重性分为三组：错误、警告和通知。我们还会考虑检测出问题的频率，告诉您需要立即予以关注的问题。
Transliteração zhǎo dào de suǒ yǒu wèn tí gēn jù yán zhòng xìng fēn wèi sān zǔ： cuò wù、 jǐng gào hé tōng zhī。wǒ men hái huì kǎo lǜ jiǎn cè chū wèn tí de pín lǜ， gào sù nín xū yào lì jí yǔ yǐ guān zhù de wèn tí。
EN The CSA is among the best known cloud service frameworks and standards. The Atlassian CAIQ entries can also be found on the Atlassian STAR registry.
ZH CSA 是广为人知的云服务框架和标准之一。Atlassian CAIQ 条目也可在 Atlassian STAR 注册表中找到。
Transliteração CSA shì guǎng wèi rén zhī de yún fú wù kuāng jià hé biāo zhǔn zhī yī。Atlassian CAIQ tiáo mù yě kě zài Atlassian STAR zhù cè biǎo zhōng zhǎo dào。
EN We have also created affiliate links for you that link directly to different hosting services instead of the front page of our site. They're short links that work great with email. Therefore these are found under Email Links.
ZH 我们还为您提供了直接链接到不同托管服务的联盟链接，而不是我们网站的首页。它们是短暂的链接，通过电子邮件工作很棒。因此，这些都在电子邮件链接下找到。
Transliteração wǒ men hái wèi nín tí gōng le zhí jiē liàn jiē dào bù tóng tuō guǎn fú wù de lián méng liàn jiē， ér bù shì wǒ men wǎng zhàn de shǒu yè。tā men shì duǎn zàn de liàn jiē， tōng guò diàn zi yóu jiàn gōng zuò hěn bàng。yīn cǐ， zhè xiē dōu zài diàn zi yóu jiàn liàn jiē xià zhǎo dào。
EN Relax in the swimming pool after a long day of sight-seeing or meetings. Forget everything in our relaxation areas (found in most of our hotels). The In Balance Spa is also available at selected destinations.
ZH 在我们的休闲区（大部分酒店均配有休息区）内忘却纷扰，享受舒适惬意的个人时光。In Balance休闲健身中心同样设置于部分地区。
Transliteração zài wǒ men de xiū xián qū （dà bù fēn jiǔ diàn jūn pèi yǒu xiū xī qū） nèi wàng què fēn rǎo， xiǎng shòu shū shì qiè yì de gè rén shí guāng。In Balance xiū xián jiàn shēn zhōng xīn tóng yàng shè zhì yú bù fēn de qū。
EN New Found Glory (often abbreviated to NFG) are an American pop-punk band based in South Florida (Coral Springs). The band consists of Jordan Pundik (vocals), Chad Gilbert (guitar), Ian Grushka (bass) and Cyrus Bolooki (drums). Also kn… read more
ZH 1997年夏天，New Found Glory乐队成立于美国佛罗里达州的Coral Springs，一支混合了朋克与情绪硬核摇滚乐的五人乐队，成员包括主唱Jordan Pundik，吉他手Chad Gilbert和Steve Klein，贝斯手Ian … 了解更多
Transliteração 1997nián xià tiān，New Found Glory lè duì chéng lì yú měi guó fú luō lǐ dá zhōu deCoral Springs， yī zhī hùn hé le péng kè yǔ qíng xù yìng hé yáo gǔn lè de wǔ rén lè duì， chéng yuán bāo kuò zhǔ chàngJordan Pundik， jí tā shǒuChad Gilbert héSteve Klein， bèi sī shǒuIan … le jiě gèng duō
EN “Having used others; LogMeIn, TeamViewer, etc.; I have found Splashtop to be the fastest and most reliable. The people being supported also find the support software some of the easiest to use and it just works.”
ZH “使用了別人； LogMeIn，TeamViewer等；我發現Splashtop是最快，最可靠的。被支持的人還發現一些最易於使用的支持軟體，並且可以正常工作。”
Transliteração “shǐ yòng le bié rén； LogMeIn，TeamViewer děng； wǒ fā xiànSplashtop shì zuì kuài， zuì kě kào de。bèi zhī chí de rén hái fā xiàn yī xiē zuì yì yú shǐ yòng de zhī chí ruǎn tǐ， bìng qiě kě yǐ zhèng cháng gōng zuò。”
EN Having used others; LogMeIn, TeamViewer, etc.; I have found Splashtop to be the fastest and most reliable. The people being supported also find the support software some of the easiest to use and it just works.
ZH 我用過 LogMeIn、TeamViewer 等其他產品，比較後我發現 Splashtop 最快、最可靠。得到支援的使用者也發現一些非常簡易又好用的支援軟體。
Transliteração wǒ yòng guò LogMeIn、TeamViewer děng qí tā chǎn pǐn， bǐ jiào hòu wǒ fā xiàn Splashtop zuì kuài、 zuì kě kào。dé dào zhī yuán de shǐ yòng zhě yě fā xiàn yī xiē fēi cháng jiǎn yì yòu hǎo yòng de zhī yuán ruǎn tǐ。
EN The collection of 3D fauna - cats, horses, bears, rhinos, eagles, lions and more - can be found here. The CG 3D animals will satisfy the needs of advertisements or static scenes. We also have rigged animal models for games.
ZH 3D动物的集合 - 猫,马,熊,犀牛,鹰,狮子多 - 可以在这里找到。该CG 3D动物将满足广告或静态场景的需求。我们也有造动物模型的游戏。
Transliteração 3D dòng wù de jí hé - māo, mǎ, xióng, xī niú, yīng, shī zi duō - kě yǐ zài zhè lǐ zhǎo dào。gāiCG 3D dòng wù jiāng mǎn zú guǎng gào huò jìng tài chǎng jǐng de xū qiú。wǒ men yě yǒu zào dòng wù mó xíng de yóu xì。
EN The source code for the Fetch.ai ledger can be found on Github, which also contains installation instructions. These involve installing Golang, a C++ compiler and several other C++ cryptographic libraries.
ZH 可以在以下位置找到Fetch.ai分类帐的源代码 Github，其中还包含安装说明。其中涉及安装Golang，C ++编译器和其他几个C ++密码库。
Transliteração kě yǐ zài yǐ xià wèi zhì zhǎo dàoFetch.ai fēn lèi zhàng de yuán dài mǎ Github， qí zhōng hái bāo hán ān zhuāng shuō míng。qí zhōng shè jí ān zhuāngGolang，C ++biān yì qì hé qí tā jǐ gèC ++mì mǎ kù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| fetch | fetch |
| github | github |
| c | c |
EN The source code for the Fetch ledger can be found on Github, which also contains installation instructions. These involve installing Golang, a C++ compiler and several other C++ cryptographic libraries.
ZH 可在Github上找到Fetch分类帐的源代码，其中还包含安装说明。其中涉及安装Golang，C ++编译器和其他几个C ++密码库。
Transliteração kě zàiGithub shàng zhǎo dàoFetch fēn lèi zhàng de yuán dài mǎ， qí zhōng hái bāo hán ān zhuāng shuō míng。qí zhōng shè jí ān zhuāngGolang，C ++biān yì qì hé qí tā jǐ gèC ++mì mǎ kù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| fetch | fetch |
| github | github |
| c | c |
EN To stop receiving Skytrax’s promotional offers and alerts, please click the link found at the bottom of each email. You may also contact us at Peter.Miller@skytrax.uk at any time to let us know that you no longer wish to receive marketing emails.
ZH 请点击每封电子邮件底部的链接以停止接收Skytrax的促销优惠和提醒。您还可随时Peter.Miller@skytrax.uk联系我们，让我们知道您不再希望收到营销电子邮件。
Transliteração qǐng diǎn jī měi fēng diàn zi yóu jiàn dǐ bù de liàn jiē yǐ tíng zhǐ jiē shōuSkytrax de cù xiāo yōu huì hé tí xǐng。nín hái kě suí shíPeter.Miller@skytrax.uk lián xì wǒ men， ràng wǒ men zhī dào nín bù zài xī wàng shōu dào yíng xiāo diàn zi yóu jiàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| miller | miller |
EN Set what to do with AcroForms when they are found in the input PDF file. You can discard them but also merge them into a new form or even merge them renaming fields with name clashes
ZH 设置如何处理在输入PDF文件中找到的AcroForms。您可以删除它们，但也可以将它们合并成一个新的表格，或甚至合并它们，并且为名称冲突的字段重命名
Transliteração shè zhì rú hé chù lǐ zài shū rùPDF wén jiàn zhōng zhǎo dào deAcroForms。nín kě yǐ shān chú tā men， dàn yě kě yǐ jiāng tā men hé bìng chéng yī gè xīn de biǎo gé， huò shén zhì hé bìng tā men， bìng qiě wèi míng chēng chōng tū de zì duàn zhòng mìng míng
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Where open positions, working orders, orders and trades history can be seen. Options to close positions, modify positions and orders parameters can also be found here.
ZH 可閱覽已開倉位, 工作指令, 訂單及交易歷史. 這裏還可以找到關閉倉位, 調整倉位及訂單參數的選項.
Transliteração kě yuè lǎn yǐ kāi cāng wèi, gōng zuò zhǐ lìng, dìng dān jí jiāo yì lì shǐ. zhè lǐ hái kě yǐ zhǎo dào guān bì cāng wèi, diào zhěng cāng wèi jí dìng dān cān shù de xuǎn xiàng.
EN You’ll also be able to take advantage of all features found in Splashtop SOS, including file transfer, remote reboot, chat, share technician desktop, and more. All remote sessions are fully encrypted.
ZH 您還可以利用Splashtop SOS中的所有功能，包括文件傳輸，遠端重新啟動，聊天，共享技術人員桌面等。所有遠端連線均已完全加密。
Transliteração nín hái kě yǐ lì yòngSplashtop SOS zhōng de suǒ yǒu gōng néng， bāo kuò wén jiàn chuán shū， yuǎn duān zhòng xīn qǐ dòng， liáo tiān， gòng xiǎng jì shù rén yuán zhuō miàn děng。suǒ yǒu yuǎn duān lián xiàn jūn yǐ wán quán jiā mì。
EN Relax in the swimming pool after a long day of sight-seeing or meetings. Forget everything in our relaxation areas (found in most of our hotels). The In Balance Spa is also available at selected destinations.
ZH 在我们的休闲区（大部分酒店均配有休息区）内忘却纷扰，享受舒适惬意的个人时光。In Balance休闲健身中心同样设置于部分地区。
Transliteração zài wǒ men de xiū xián qū （dà bù fēn jiǔ diàn jūn pèi yǒu xiū xī qū） nèi wàng què fēn rǎo， xiǎng shòu shū shì qiè yì de gè rén shí guāng。In Balance xiū xián jiàn shēn zhōng xīn tóng yàng shè zhì yú bù fēn de qū。
EN See quick "how to" videos that show you more about each Blue Link feature. Helpful information can be also found in the Blue Link User's Manual, which can be downloaded here.
ZH 請觀看快速「使用方式」影片，進一步了解各種 Blue Link 功能。Blue Link 使用者手冊也提供了實用資訊，從這裡下載即可。
Transliteração qǐng guān kàn kuài sù 「shǐ yòng fāng shì」 yǐng piàn， jìn yī bù le jiě gè zhǒng Blue Link gōng néng。Blue Link shǐ yòng zhě shǒu cè yě tí gōng le shí yòng zī xùn， cóng zhè lǐ xià zài jí kě。
EN Having used others; LogMeIn, TeamViewer, etc.; I have found Splashtop to be the fastest and most reliable. The people being supported also find the support software some of the easiest to use and it just works.
ZH 我用過 LogMeIn、TeamViewer 等其他產品，比較後我發現 Splashtop 最快、最可靠。得到支援的使用者也發現一些非常簡易又好用的支援軟體。
Transliteração wǒ yòng guò LogMeIn、TeamViewer děng qí tā chǎn pǐn， bǐ jiào hòu wǒ fā xiàn Splashtop zuì kuài、 zuì kě kào。dé dào zhī yuán de shǐ yòng zhě yě fā xiàn yī xiē fēi cháng jiǎn yì yòu hǎo yòng de zhī yuán ruǎn tǐ。
EN “Having used others (LogMeIn Rescue, TeamViewer, etc.) I have found Splashtop to be the fastest and most reliable. The people being supported also find the support software some of the easiest to use and it just works.”
ZH “使用其他工具（LogMeIn Rescue，TeamViewer等）後，我發現Splashtop是最快，最可靠的。被支持的人還發現一些最易於使用的支持軟體，並且可以正常工作。”
Transliteração “shǐ yòng qí tā gōng jù （LogMeIn Rescue，TeamViewer děng） hòu， wǒ fā xiànSplashtop shì zuì kuài， zuì kě kào de。bèi zhī chí de rén hái fā xiàn yī xiē zuì yì yú shǐ yòng de zhī chí ruǎn tǐ， bìng qiě kě yǐ zhèng cháng gōng zuò。”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leaders also found leaders market leaders industry leaders business leaders healthcare leaders industry leaders across government leaders thought leaders community leaders world leaders team leaders technology market leaders national leaders those leaders join industry leaders key opinion leaders tech leaders company leaders company leaders – senior leaders local leaders leaders say data leaders two leaders cx leaders product leaders school leaders leaders across ride leaders women leaders leaders know sector leaders project leaders define leaders leaders around global leaders true leaders thought leaders share customer experience leaders leaders worldwide analytics leaders connects business leaders finance leaders great leaders leaders agree customer service leaders innovative leaders supply chain leaders procurement leaders
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe