Traduzir "leader luncheon virtual" para chinês

ZH SBDC总体规划课程 (11/10/2021-11/17/2021) 2021 年领袖午宴：改变 (11/18/2021) 2021 年领袖午宴虚拟高潮 (11/30/2021)

Transliteração SBDC zǒng tǐ guī huà kè chéng (11/10/2021-11/17/2021) 2021 nián lǐng xiù wǔ yàn： gǎi biàn (11/18/2021) 2021 nián lǐng xiù wǔ yàn xū nǐ gāo cháo (11/30/2021)

• SBDC总体规划课程
• 年领袖午宴虚拟高潮

ZH Stephen Mack 成为第一位在 YWCA 领袖午餐会上获得“导师”类别荣誉的男性杰出领袖，该奖项旨在表彰那些帮助支持女性职业发展的个人。

Transliteração Stephen Mack chéng wèi dì yī wèi zài YWCA lǐng xiù wǔ cān huì shàng huò dé “dǎo shī” lèi bié róng yù de nán xìng jié chū lǐng xiù， gāi jiǎng xiàng zhǐ zài biǎo zhāng nà xiē bāng zhù zhī chí nǚ xìng zhí yè fā zhǎn de gè rén。

• Stephen Mack 成为第一位在
• 领袖午餐会上获得

ZH Anne R. Pramaggiore 成为 YWCA 的第一位获奖者 变革领袖奖 在第 40 届年度领袖午宴活动中。

Transliteração Anne R. Pramaggiore chéng wèi YWCA de dì yī wèi huò jiǎng zhě biàn gé lǐng xiù jiǎng zài dì 40 jiè nián dù lǐng xiù wǔ yàn huó dòng zhōng。

• Anne R
• Pramaggiore 成为 YWCA
• 变革领袖奖 在第

ZH Stephen Mack 成为第一位在 YWCA 领袖午餐会上获得“导师”类别荣誉的男性杰出领袖，该奖项旨在表彰那些帮助支持女性职业发展的个人。

Transliteração Stephen Mack chéng wèi dì yī wèi zài YWCA lǐng xiù wǔ cān huì shàng huò dé “dǎo shī” lèi bié róng yù de nán xìng jié chū lǐng xiù， gāi jiǎng xiàng zhǐ zài biǎo zhāng nà xiē bāng zhù zhī chí nǚ xìng zhí yè fā zhǎn de gè rén。

• Stephen Mack 成为第一位在
• 领袖午餐会上获得

ZH Anne R. Pramaggiore 成为 YWCA 的第一位获奖者 变革领袖奖 在第 40 届年度领袖午宴活动中。

Transliteração Anne R. Pramaggiore chéng wèi YWCA de dì yī wèi huò jiǎng zhě biàn gé lǐng xiù jiǎng zài dì 40 jiè nián dù lǐng xiù wǔ yàn huó dòng zhōng。

• Anne R
• Pramaggiore 成为 YWCA
• 变革领袖奖 在第

ZH 2021 年领袖午宴：改变 12:00 PM 2021 年 11 月 18 日，星期四

Transliteração 2021 nián lǐng xiù wǔ yàn： gǎi biàn 12:00 PM 2021 nián 11 yuè 18 rì， xīng qī sì

• PM 年 月

ZH YWCA 举办了第一届领袖午宴，以表彰职业女性的成就。

Transliteração YWCA jǔ bàn le dì yī jiè lǐng xiù wǔ yàn， yǐ biǎo zhāng zhí yè nǚ xìng de chéng jiù。

• YWCA

ZH YWCA 庆祝第 43 届年度领袖午宴

Transliteração YWCA qìng zhù dì 43 jiè nián dù lǐng xiù wǔ yàn

• YWCA 庆祝第 届年度领袖午宴

ZH YWCA 举办了第一届领袖午宴，以表彰职业女性的成就。

Transliteração YWCA jǔ bàn le dì yī jiè lǐng xiù wǔ yàn， yǐ biǎo zhāng zhí yè nǚ xìng de chéng jiù。

• YWCA

ZH YWCA 庆祝第 43 届年度领袖午宴

Transliteração YWCA qìng zhù dì 43 jiè nián dù lǐng xiù wǔ yàn

• YWCA 庆祝第 届年度领袖午宴

ZH 环境 16 个或更多内核、1-2 个插槽且不限虚拟机数量 16 个或更多内核、1-2 个插槽或 1-2 个虚拟机 1-15 个内核、1-4 个内核且不限虚拟机数量 1-15 个内核、1-4 个内核或 1-2 个虚拟机

Transliteração huán jìng 16 gè huò gèng duō nèi hé、1-2 gè chā cáo qiě bù xiàn xū nǐ jī shù liàng 16 gè huò gèng duō nèi hé、1-2 gè chā cáo huò 1-2 gè xū nǐ jī 1-15 gè nèi hé、1-4 gè nèi hé qiě bù xiàn xū nǐ jī shù liàng 1-15 gè nèi hé、1-4 gè nèi hé huò 1-2 gè xū nǐ jī

• 环境 个插槽且不限虚拟机数量 个插槽或
• 个内核且不限虚拟机数量 个内核或 个虚拟机

ZH 环境 16 个或更多内核、1-2 个插槽且不限虚拟机数量 16 个或更多内核、1-2 个插槽或 1-2 个虚拟机 1-15 个内核、1-4 个内核且不限虚拟机数量 1-15 个内核、1-4 个内核或 1-2 个虚拟机

Transliteração huán jìng 16 gè huò gèng duō nèi hé、1-2 gè chā cáo qiě bù xiàn xū nǐ jī shù liàng 16 gè huò gèng duō nèi hé、1-2 gè chā cáo huò 1-2 gè xū nǐ jī 1-15 gè nèi hé、1-4 gè nèi hé qiě bù xiàn xū nǐ jī shù liàng 1-15 gè nèi hé、1-4 gè nèi hé huò 1-2 gè xū nǐ jī

• 环境 个插槽且不限虚拟机数量 个插槽或
• 个内核且不限虚拟机数量 个内核或 个虚拟机

ZH VPC代表虚拟私有云。VPC是在公共云环境中托管的个人和私人虚拟网络空间。每个VPC都是安全的，并且逻辑上与同一公共云中的其他虚拟网络隔离。

Transliteração VPC dài biǎo xū nǐ sī yǒu yún。VPC shì zài gōng gòng yún huán jìng zhōng tuō guǎn de gè rén hé sī rén xū nǐ wǎng luò kōng jiān。měi gèVPC dōu shì ān quán de， bìng qiě luó jí shàng yǔ tóng yī gōng gòng yún zhōng de qí tā xū nǐ wǎng luò gé lí。

ZH 多元虛擬化應用 + 隨選虛擬網路 = 虛實整合效益 × ∞

Transliteração duō yuán xū nǐ huà yīng yòng + suí xuǎn xū nǐ wǎng lù = xū shí zhěng hé xiào yì × ∞

• 多元虛擬化應用
• 隨選虛擬網路
• 虛實整合效益

ZH 多元虛擬化應用 + 隨選虛擬網路 = 虛實整合效益 × ∞

Transliteração duō yuán xū nǐ huà yīng yòng + suí xuǎn xū nǐ wǎng lù = xū shí zhěng hé xiào yì × ∞

• 多元虛擬化應用
• 隨選虛擬網路
• 虛實整合效益

ZH 1-2 台虚拟机 1-2 Sockets to 1-2 Virtual Machines with Live Patching 不限虚拟机数量

Transliteração 1-2 tái xū nǐ jī 1-2 Sockets to 1-2 Virtual Machines with Live Patching bù xiàn xū nǐ jī shù liàng

• Machines with Live
• 不限虚拟机数量

ZH SugarCRM 開創客戶體驗新天地：收購 Node Inc. 協助客戶強化業務可預測性及提升業績表現。

Transliteração SugarCRM kāi chuàng kè hù tǐ yàn xīn tiān de： shōu gòu Node Inc. xié zhù kè hù qiáng huà yè wù kě yù cè xìng jí tí shēng yè jī biǎo xiàn。

• SugarCRM
• Node Inc

ZH 借助处于领导地位的虚拟桌面满足每位员工的需求

Transliteração jiè zhù chù yú lǐng dǎo de wèi de xū nǐ zhuō miàn mǎn zú měi wèi yuán gōng de xū qiú

• 借助处于领导地位的虚拟桌面满足每位员工的需求

ZH ＃1遠端桌面領導者Splashtop推出了可配置的快捷方式和遊戲手柄–能夠創建鍵盤快捷方式，鼠標控件和虛擬操縱桿，並針對您喜歡的應用進行優化。 2013/01/31

Transliteração ＃1yuǎn duān zhuō miàn lǐng dǎo zhěSplashtop tuī chū le kě pèi zhì de kuài jié fāng shì hé yóu xì shǒu bǐng–néng gòu chuàng jiàn jiàn pán kuài jié fāng shì， shǔ biāo kòng jiàn hé xū nǐ cāo zòng gǎn， bìng zhēn duì nín xǐ huān de yīng yòng jìn xíng yōu huà。 2013/01/31

ZH ＃1遠端桌面領導者Splashtop推出了可配置的快捷方式和遊戲手柄–能夠創建鍵盤快捷方式，鼠標控件和虛擬操縱桿，並針對您喜歡的應用進行優化。 2013/01/31

Transliteração ＃1yuǎn duān zhuō miàn lǐng dǎo zhěSplashtop tuī chū le kě pèi zhì de kuài jié fāng shì hé yóu xì shǒu bǐng–néng gòu chuàng jiàn jiàn pán kuài jié fāng shì， shǔ biāo kòng jiàn hé xū nǐ cāo zòng gǎn， bìng zhēn duì nín xǐ huān de yīng yòng jìn xíng yōu huà。 2013/01/31

ZH 作为社区领袖，你将通过协调个人和虚拟聚会将你所在地区志同道合的人联系起来。

Transliteração zuò wèi shè qū lǐng xiù， nǐ jiāng tōng guò xié diào gè rén hé xū nǐ jù huì jiāng nǐ suǒ zài de qū zhì tóng dào hé de rén lián xì qǐ lái。

ZH 從 2008 年起提供給專業人士使用的虛擬私有伺服器。來優雅的佈署您的應用程式吧！

Transliteração cóng 2008 nián qǐ tí gōng gěi zhuān yè rén shì shǐ yòng de xū nǐ sī yǒu cì fú qì。lái yōu yǎ de bù shǔ nín de yīng yòng chéng shì ba！

• 從

ZH 使用扩展虚拟磁盘来占用虚拟机使用的磁盘空间。

Transliteração shǐ yòng kuò zhǎn xū nǐ cí pán lái zhàn yòng xū nǐ jī shǐ yòng de cí pán kōng jiān。

ZH 向虚拟机添加虚拟软盘设备。

Transliteração xiàng xū nǐ jī tiān jiā xū nǐ ruǎn pán shè bèi。

ZH 为 Windows 虚拟机设置自定义资产 ID，以在管理工具中标记虚拟机，或将一些信息从 Mac 传递到 Windows。

Transliteração wèi Windows xū nǐ jī shè zhì zì dìng yì zī chǎn ID， yǐ zài guǎn lǐ gōng jù zhōng biāo jì xū nǐ jī， huò jiāng yī xiē xìn xī cóng Mac chuán dì dào Windows。

• 为 Windows 虚拟机设置自定义资产
• Mac 传递到

ZH 功能更强大 ? Parallels Desktop Pro Edition 可以增强虚拟机处理能力，每个虚拟机最多可拥有 128 GB 的 vRAM 和 32 个 vCPU。

Transliteração gōng néng gèng qiáng dà ? Parallels Desktop Pro Edition kě yǐ zēng qiáng xū nǐ jī chù lǐ néng lì， měi gè xū nǐ jī zuì duō kě yōng yǒu 128 GB de vRAM hé 32 gè vCPU。

• 功能更强大
• Parallels Desktop Pro
• GB 的 vRAM
• 个

ZH 1-2 个插槽或 1-2 台虚拟机 1-2 个插槽且不限虚拟机数量

Transliteração 1-2 gè chā cáo huò 1-2 tái xū nǐ jī 1-2 gè chā cáo qiě bù xiàn xū nǐ jī shù liàng

• 个插槽或 台虚拟机 个插槽且不限虚拟机数量

ZH 1-2 台虚拟机 不限虚拟机数量

Transliteração 1-2 tái xū nǐ jī bù xiàn xū nǐ jī shù liàng

• 台虚拟机 不限虚拟机数量

ZH 1-2 个插槽或 1-2 台虚拟机 1-2 个插槽且不限虚拟机数量

Transliteração 1-2 gè chā cáo huò 1-2 tái xū nǐ jī 1-2 gè chā cáo qiě bù xiàn xū nǐ jī shù liàng

• 个插槽或 台虚拟机 个插槽且不限虚拟机数量

ZH Prespective 是一个用于为行业创建虚拟原型和数字模型的软件平台。它提供一个基于 Unity 的交互式虚拟测试环境，用户可在其中持续测试其系统。

Transliteração Prespective shì yī gè yòng yú wèi xíng yè chuàng jiàn xū nǐ yuán xíng hé shù zì mó xíng de ruǎn jiàn píng tái。tā tí gōng yī gè jī yú Unity de jiāo hù shì xū nǐ cè shì huán jìng， yòng hù kě zài qí zhōng chí xù cè shì qí xì tǒng。

• Prespective
• Unity

ZH 5.4 虛擬貨幣和虛擬貨物

Transliteração 5.4 xū nǐ huò bì hé xū nǐ huò wù

• 虛擬貨幣和虛擬貨物

ZH Parallels提供了一篇完整的知识库文章 ，介绍如何通过创建现有虚拟机的快照并在其上安装Mavericks来将OS X虚拟机升级到OS X Mavericks Developer Preview。

Transliteração Parallels tí gōng le yī piān wán zhěng de zhī shì kù wén zhāng ， jiè shào rú hé tōng guò chuàng jiàn xiàn yǒu xū nǐ jī de kuài zhào bìng zài qí shàng ān zhuāngMavericks lái jiāngOS X xū nǐ jī shēng jí dàoOS X Mavericks Developer Preview。

• Parallels提供了一篇完整的知识库文章
• X虚拟机升级到OSxMavericks Developer

ZH 您是否使用不同的虚拟机在Windows上启动Mac OS X？如果您有关于如何在虚拟机上轻松获得OS X 10.9 Mavericks开发人员预览的任何提示和技巧，请在下面分享。

Transliteração nín shì fǒu shǐ yòng bù tóng de xū nǐ jī zàiWindows shàng qǐ dòngMac OS X？ rú guǒ nín yǒu guān yú rú hé zài xū nǐ jī shàng qīng sōng huò déOS X 10.9 Mavericks kāi fā rén yuán yù lǎn de rèn hé tí shì hé jì qiǎo， qǐng zài xià miàn fēn xiǎng。

• 您是否使用不同的虚拟机在Windows上启动Mac OS

ZH 通過任何電腦或移動設備遠端控制Windows，Mac和Linux電腦。還可以從同一應用程序存取VMware，Citrix，Microsoft，Windows，AWS，Azure等上的虛擬機和虛擬桌面基礎結構（VDI）。

Transliteração tōng guò rèn hé diàn nǎo huò yí dòng shè bèi yuǎn duān kòng zhìWindows，Mac héLinux diàn nǎo。hái kě yǐ cóng tóng yī yīng yòng chéng xù cún qǔVMware，Citrix，Microsoft，Windows，AWS，Azure děng shàng de xū nǐ jī hé xū nǐ zhuō miàn jī chǔ jié gòu （VDI）。

ZH CIO VISIONS 領導力和 IT 虛擬峰會 – 2021 年 11 月 8 日至 12 日 – 線上虛擬峰會

Transliteração CIO VISIONS lǐng dǎo lì hé IT xū nǐ fēng huì – 2021 nián 11 yuè 8 rì zhì 12 rì – xiàn shàng xū nǐ fēng huì

• CIO VISIONS 領導力和
• 虛擬峰會
• 年 月 日至
• 線上虛擬峰會

ZH ChannelNext Virtual：擴展您的網路安全業務觸角 – 2021 年5 月 19 日– 線上虛擬活動

Transliteração ChannelNext Virtual： kuò zhǎn nín de wǎng lù ān quán yè wù chù jiǎo – 2021 nián5 yuè 19 rì– xiàn shàng xū nǐ huó dòng

• ChannelNext
• 月
• 線上虛擬活動

ZH VIVE 追蹤器可輕鬆將真實物體件帶入虛擬空間，無論是工具，相機或是全身。這對虛擬製作上在模擬和動作捕捉是理想設備，而這僅僅是開始。

Transliteração VIVE zhuī zōng qì kě qīng sōng jiāng zhēn shí wù tǐ jiàn dài rù xū nǐ kōng jiān， wú lùn shì gōng jù， xiāng jī huò shì quán shēn。zhè duì xū nǐ zhì zuò shàng zài mó nǐ hé dòng zuò bǔ zhuō shì lǐ xiǎng shè bèi， ér zhè jǐn jǐn shì kāi shǐ。

• VIVE

ZH 透過附帶設備讓使用者沈浸於全身追蹤和真實世界中，確保能在虛擬體驗能創造真實的回憶。為使用者配戴虛擬武器或追蹤手和腳，使領先於VR大型電玩愛好者在家庭使用中表現傑出。

Transliteração tòu guò fù dài shè bèi ràng shǐ yòng zhě chén jìn yú quán shēn zhuī zōng hé zhēn shí shì jiè zhōng， què bǎo néng zài xū nǐ tǐ yàn néng chuàng zào zhēn shí de huí yì。wèi shǐ yòng zhě pèi dài xū nǐ wǔ qì huò zhuī zōng shǒu hé jiǎo， shǐ lǐng xiān yúVR dà xíng diàn wán ài hǎo zhě zài jiā tíng shǐ yòng zhōng biǎo xiàn jié chū。

ZH 利用 Citrix 和 Windows 虚拟桌面实现更多目标

Transliteração lì yòng Citrix hé Windows xū nǐ zhuō miàn shí xiàn gèng duō mù biāo

• 虚拟桌面实现更多目标

ZH 扩展 Azure 虚拟桌面（前身为 Windows 虚拟桌面）的价值

Transliteração kuò zhǎn Azure xū nǐ zhuō miàn （qián shēn wèi Windows xū nǐ zhuō miàn） de jià zhí

• 扩展 Azure

ZH 无论您喜欢什么类型房型，您都可以亲自前来查看。如果您身处海外，您可以选择线上观看房间内部和公共区域。了解在线观看房型。

Transliteração wú lùn nín xǐ huān shén me lèi xíng fáng xíng， nín dōu kě yǐ qīn zì qián lái chá kàn。rú guǒ nín shēn chù hǎi wài， nín kě yǐ xuǎn zé xiàn shàng guān kàn fáng jiān nèi bù hé gōng gòng qū yù。le jiě zài xiàn guān kàn fáng xíng。

ZH 客戶 AWS 帳戶中的 Databricks 受管或客戶受管 Virtual Private Cloud (VPC)。根據 AWS 最佳實務，藉由私有子網路和公有子網路設定的此 VPC，能在 AWS 為您提供自己的虛擬網路。

Transliteração kè hù AWS zhàng hù zhōng de Databricks shòu guǎn huò kè hù shòu guǎn Virtual Private Cloud (VPC)。gēn jù AWS zuì jiā shí wù， jí yóu sī yǒu zi wǎng lù hé gōng yǒu zi wǎng lù shè dìng de cǐ VPC， néng zài AWS wèi nín tí gōng zì jǐ de xū nǐ wǎng lù。

• 客戶 AWS 帳戶中的
• 受管或客戶受管 Virtual Private
• VPC
• AWS

ZH Freshworks虛擬產業路演：教育版– 2021年3月11日–在線虛擬活動

Transliteração Freshworks xū nǐ chǎn yè lù yǎn： jiào yù bǎn– 2021nián3yuè11rì–zài xiàn xū nǐ huó dòng

ZH 虽然目前没有导览和活动，但您可以享受 虚拟活动 和 虚拟导览。

Transliteração suī rán mù qián méi yǒu dǎo lǎn hé huó dòng， dàn nín kě yǐ xiǎng shòu xū nǐ huó dòng hé xū nǐ dǎo lǎn。

ZH 使用Microsoft Virtual PC 2007，可以在一台计算机上创建和运行一个或多个虚拟机，每个虚拟机具有自己的操作系统。这使您可以灵活地在一台物理计算机上使用不同的操作系统。

Transliteração shǐ yòngMicrosoft Virtual PC 2007， kě yǐ zài yī tái jì suàn jī shàng chuàng jiàn hé yùn xíng yī gè huò duō gè xū nǐ jī， měi gè xū nǐ jī jù yǒu zì jǐ de cāo zuò xì tǒng。zhè shǐ nín kě yǐ líng huó de zài yī tái wù lǐ jì suàn jī shàng shǐ yòng bù tóng de cāo zuò xì tǒng。

• 使用Microsoft Virtual PC

ZH 提供高利润率的虚拟客户端计算服务，并通过提供虚拟应用程序和桌面来增加每用户收入。

Transliteração tí gōng gāo lì rùn lǜ de xū nǐ kè hù duān jì suàn fú wù， bìng tōng guò tí gōng xū nǐ yīng yòng chéng xù hé zhuō miàn lái zēng jiā měi yòng hù shōu rù。

ZH 虚拟防火墙系列允许您通过云计算和虚拟网络来降低成本。它还具有较低的总体拥有成本，因此您可以专注于利润，而其非获取成本。

Transliteração xū nǐ fáng huǒ qiáng xì liè yǔn xǔ nín tōng guò yún jì suàn hé xū nǐ wǎng luò lái jiàng dī chéng běn。tā hái jù yǒu jiào dī de zǒng tǐ yōng yǒu chéng běn， yīn cǐ nín kě yǐ zhuān zhù yú lì rùn， ér qí fēi huò qǔ chéng běn。

ZH 创建使用虚拟零调制解调线连接的虚拟串口

Transliteração chuàng jiàn shǐ yòng xū nǐ líng diào zhì jiě diào xiàn lián jiē de xū nǐ chuàn kǒu

• 创建使用虚拟零调制解调线连接的虚拟串口

ZH 一起来看看虚拟生产中断开的各个阶段将如何更好地联系在一起，形成一个分层次的虚拟生产“洋葱”。

Transliteração yī qǐ lái kàn kàn xū nǐ shēng chǎn zhōng duàn kāi de gè gè jiē duàn jiāng rú hé gèng hǎo de lián xì zài yī qǐ， xíng chéng yī gè fēn céng cì de xū nǐ shēng chǎn “yáng cōng”。

ZH • 虚拟专用服务器 (VPS) is a virtual machine, which is offered to users as a service on the Internet

Transliteração • xū nǐ zhuān yòng fú wù qì (VPS) is a virtual machine, which is offered to users as a service on the Internet

• 虚拟专用服务器
• VPS
• virtual machine
• which is offered
• Internet