Traduzir "inspect the lines" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inspect the lines" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de inspect the lines

inglês
chinês

EN Inspect the lines proximal and distal to the Luer connection for potential entrapment that could permit separation forces to be applied to the connection. For example, drooping lines that could be snagged by foot traffic around the patient.

ZH 检查鲁尔锁连接近端和远端的管线是否存在可能导致分离力施加到连接上的夹带现象。例如,下垂的管线可能会被患者周围的行人脚步勾住。

Transliteração jiǎn chá lǔ ěr suǒ lián jiē jìn duān hé yuǎn duān de guǎn xiàn shì fǒu cún zài kě néng dǎo zhì fēn lí lì shī jiā dào lián jiē shàng de jiā dài xiàn xiàng。lì rú, xià chuí de guǎn xiàn kě néng huì bèi huàn zhě zhōu wéi de xíng rén jiǎo bù gōu zhù。

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30

ZH CodeGuru Reviewer 20 萬行程式碼儲存庫的費用為:前 10 萬行程式碼 0 USD + 接下來 10 萬行程式碼 30 USD = 30 USD

Transliteração CodeGuru Reviewer 20 wàn xíng chéng shì mǎ chǔ cún kù de fèi yòng wèi: qián 10 wàn xíng chéng shì mǎ 0 USD + jiē xià lái 10 wàn xíng chéng shì mǎ 30 USD = 30 USD

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40

ZH CodeGuru Reviewer 20 萬行程式碼儲存庫的費用為:前 10 萬行程式碼 10 USD + 接下來 10 萬行程式碼 30 USD = 40 USD

Transliteração CodeGuru Reviewer 20 wàn xíng chéng shì mǎ chǔ cún kù de fèi yòng wèi: qián 10 wàn xíng chéng shì mǎ 10 USD + jiē xià lái 10 wàn xíng chéng shì mǎ 30 USD = 40 USD

EN Syringe forming lines: designing and manufacturing advanced glass syringe converting lines ensuring high efficiency and flexibility. Syringe forming lines, Stevanato Group.

ZH 设计和制造高级玻璃注射器转化线,确保高效率和灵活性

Transliteração shè jì hé zhì zào gāo jí bō lí zhù shè qì zhuǎn huà xiàn, què bǎo gāo xiào lǜ hé líng huó xìng

EN Vial forming lines: designing and manufacturing advanced glass vials converting lines ensuring high efficiency and flexibility Vial forming lines for the pharma industry.

ZH 设计和制造高级玻璃西林瓶转化线,确保高效率和灵活性

Transliteração shè jì hé zhì zào gāo jí bō lí xī lín píng zhuǎn huà xiàn, què bǎo gāo xiào lǜ hé líng huó xìng

EN Ampoule forming lines Designing and manufacturing advanced glass ampoules converting lines ensuring high efficiency and flexibility Ampoule forming lines for the pharma industry.

ZH 设计和生产高级玻璃安瓿瓶成型线,确保高效率和灵活性

Transliteração shè jì hé shēng chǎn gāo jí bō lí ān bù píng chéng xíng xiàn, què bǎo gāo xiào lǜ hé líng huó xìng

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30

ZH CodeGuru Reviewer 20 萬行程式碼儲存庫的費用為:前 10 萬行程式碼 0 USD + 接下來 10 萬行程式碼 30 USD = 30 USD

Transliteração CodeGuru Reviewer 20 wàn xíng chéng shì mǎ chǔ cún kù de fèi yòng wèi: qián 10 wàn xíng chéng shì mǎ 0 USD + jiē xià lái 10 wàn xíng chéng shì mǎ 30 USD = 30 USD

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40

ZH CodeGuru Reviewer 20 萬行程式碼儲存庫的費用為:前 10 萬行程式碼 10 USD + 接下來 10 萬行程式碼 30 USD = 40 USD

Transliteração CodeGuru Reviewer 20 wàn xíng chéng shì mǎ chǔ cún kù de fèi yòng wèi: qián 10 wàn xíng chéng shì mǎ 10 USD + jiē xià lái 10 wàn xíng chéng shì mǎ 30 USD = 40 USD

EN Open the logo in Adobe Illustrator and inspect its objects to make sure there are no bitmaps, linked files, texts, or groups. Ensure that the Control Toolbar is switched on in Window Menu to inspect the logo.

ZH 在Adobe Illustrator中打开标志,检查其对象,确保没有位图、链接文件、文本或组。确保在窗口菜单中打开控制工具条,以检查标志。

Transliteração zàiAdobe Illustrator zhōng dǎ kāi biāo zhì, jiǎn chá qí duì xiàng, què bǎo méi yǒu wèi tú、 liàn jiē wén jiàn、 wén běn huò zǔ。què bǎo zài chuāng kǒu cài dān zhōng dǎ kāi kòng zhì gōng jù tiáo, yǐ jiǎn chá biāo zhì。

inglêschinês
adobeadobe

EN Inspect IV lines downstream from their connections for the presence of air segments. When air is detected, the tightness and condition of the upstream connections should be assessed.

ZH 检查连接下游的静脉管线是否有空气节段。当发现有空气时,应当评估上游连接的松紧度和状况。

Transliteração jiǎn chá lián jiē xià yóu de jìng mài guǎn xiàn shì fǒu yǒu kōng qì jié duàn。dāng fā xiàn yǒu kōng qì shí, yīng dāng píng gū shàng yóu lián jiē de sōng jǐn dù hé zhuàng kuàng。

EN The main lines in a Māori tattoo are called manawa, which is the Māori word for heart. These lines represent your life journey.

ZH 毛利纹身的主要线条被称为马纳瓦 (manawa),在毛利语中是心脏的意思。这些线条代表你的人生旅程。

Transliteração máo lì wén shēn de zhǔ yào xiàn tiáo bèi chēng wèi mǎ nà wǎ (manawa), zài máo lì yǔ zhōng shì xīn zàng de yì sī。zhè xiē xiàn tiáo dài biǎo nǐ de rén shēng lǚ chéng。

EN Edit vector brush strokes, pen lines and pencil lines any time

ZH 在任何时候编辑矢量画笔笔划、钢笔线条和铅笔线条

Transliteração zài rèn hé shí hòu biān jí shǐ liàng huà bǐ bǐ huà、 gāng bǐ xiàn tiáo hé qiān bǐ xiàn tiáo

EN The description of curves that are critical for your application, such as symmetry lines, part boundaries, and subtle feature lines, can be controlled by providing predefined curves to the automatic surfacing tool

ZH 通过为自动曲面化工具提供预定义曲线,可以控制对您的应用至关重要的曲线描述,如对称线、零件边界和微妙的特征线

Transliteração tōng guò wèi zì dòng qū miàn huà gōng jù tí gōng yù dìng yì qū xiàn, kě yǐ kòng zhì duì nín de yīng yòng zhì guān zhòng yào de qū xiàn miáo shù, rú duì chēng xiàn、 líng jiàn biān jiè hé wēi miào de tè zhēng xiàn

EN Stevanato Group produces fully automated, high-speed, precision glass forming lines through its brand Spami. Glass converting lines for the pharma industry.

ZH 设计和组装自动化生产线的技术领导者,这种生产线主要用于将玻璃管材转化为制药容器

Transliteração shè jì hé zǔ zhuāng zì dòng huà shēng chǎn xiàn de jì shù lǐng dǎo zhě, zhè zhǒng shēng chǎn xiàn zhǔ yào yòng yú jiāng bō lí guǎn cái zhuǎn huà wèi zhì yào róng qì

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Cartridge forming lines for the pharma industry - Stevanato Group

ZH Home - Stevanato Group > 产品和平台 - Stevanato Group > 制药业用玻璃转化线 - Stevanato Group > 制药业用卡式瓶成型生产线 - Stevanato Group

Transliteração Home - Stevanato Group > chǎn pǐn hé píng tái - Stevanato Group > zhì yào yè yòng bō lí zhuǎn huà xiàn - Stevanato Group > zhì yào yè yòng kǎ shì píng chéng xíng shēng chǎn xiàn - Stevanato Group

inglêschinês
stevanatostevanato

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Vial forming lines for the pharma industry - Stevanato Group

ZH Home - Stevanato Group > 产品和平台 - Stevanato Group > 制药业用玻璃转化线 - Stevanato Group > 制药业用西林瓶成型生产线 - Stevanato Group

Transliteração Home - Stevanato Group > chǎn pǐn hé píng tái - Stevanato Group > zhì yào yè yòng bō lí zhuǎn huà xiàn - Stevanato Group > zhì yào yè yòng xī lín píng chéng xíng shēng chǎn xiàn - Stevanato Group

inglêschinês
stevanatostevanato

EN Designing and manufacturing advanced glass cartridge converting lines ensuring high efficiency and flexibility. Cartridge forming lines, Stevanato Group.

ZH 设计和制造高级玻璃卡式瓶转化线,确保高效率和灵活性

Transliteração shè jì hé zhì zào gāo jí bō lí kǎ shì píng zhuǎn huà xiàn, què bǎo gāo xiào lǜ hé líng huó xìng

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Syringe forming lines for the pharma industry - Stevanato Group

ZH Home - Stevanato Group > 产品和平台 - Stevanato Group > 制药业用玻璃转化线 - Stevanato Group > 制药业用注射器成型生产线 - Stevanato Group

Transliteração Home - Stevanato Group > chǎn pǐn hé píng tái - Stevanato Group > zhì yào yè yòng bō lí zhuǎn huà xiàn - Stevanato Group > zhì yào yè yòng zhù shè qì chéng xíng shēng chǎn xiàn - Stevanato Group

inglêschinês
stevanatostevanato

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Ampoule forming lines for the pharma industry - Stevanato Group

ZH Home - Stevanato Group > 产品和平台 - Stevanato Group > 制药业用玻璃转化线 - Stevanato Group > 制药业用安瓿瓶成型生产线 - Stevanato Group

Transliteração Home - Stevanato Group > chǎn pǐn hé píng tái - Stevanato Group > zhì yào yè yòng bō lí zhuǎn huà xiàn - Stevanato Group > zhì yào yè yòng ān bù píng chéng xíng shēng chǎn xiàn - Stevanato Group

inglêschinês
stevanatostevanato

EN Georgia-Pacific uses AWS data analysis technologies to predict exactly how fast converting lines in its manufacturing facilities should run, thereby boosting profits by millions of dollars on individual production lines.

ZH Georgia-Pacific 使用 AWS 資料分析技術準確預測生產設施中的加工生產線的運行速度,從而使個別生產線的利潤增加數百萬美元。

Transliteração Georgia-Pacific shǐ yòng AWS zī liào fēn xī jì shù zhǔn què yù cè shēng chǎn shè shī zhōng de jiā gōng shēng chǎn xiàn de yùn xíng sù dù, cóng ér shǐ gè bié shēng chǎn xiàn de lì rùn zēng jiā shù bǎi wàn měi yuán。

inglêschinês
awsaws

EN We offer custom-made upgrades for both existing Technobell production lines as well as upgrades for production lines of other brands.

ZH 我们可为现有的Technobell生产线以及其他品牌的生产线提供客户定制升级服务。

Transliteração wǒ men kě wèi xiàn yǒu deTechnobell shēng chǎn xiàn yǐ jí qí tā pǐn pái de shēng chǎn xiàn tí gōng kè hù dìng zhì shēng jí fú wù。

EN The description of curves that are critical for your application, such as symmetry lines, part boundaries, and subtle feature lines, can be controlled by providing predefined curves to the automatic surfacing tool

ZH 通过为自动曲面化工具提供预定义曲线,可以控制对您的应用至关重要的曲线描述,如对称线、零件边界和微妙的特征线

Transliteração tōng guò wèi zì dòng qū miàn huà gōng jù tí gōng yù dìng yì qū xiàn, kě yǐ kòng zhì duì nín de yīng yòng zhì guān zhòng yào de qū xiàn miáo shù, rú duì chēng xiàn、 líng jiàn biān jiè hé wēi miào de tè zhēng xiàn

EN Vectors are digital shapes made of lines and curves that create an image based on a mathematical equation. Also called paths, these lines and curves allow designers to scale images as simple as a shape or as complex as a full-blown illustration.

ZH 矢量是由线条和曲线组成的数字形状,它根据数学方程创建一个图像。这些线条和曲线也被称为路径,允许设计师将图像的比例调整到像一个形状一样简单或像一个完整的插图一样复杂。

Transliteração shǐ liàng shì yóu xiàn tiáo hé qū xiàn zǔ chéng de shù zì xíng zhuàng, tā gēn jù shù xué fāng chéng chuàng jiàn yī gè tú xiàng。zhè xiē xiàn tiáo hé qū xiàn yě bèi chēng wèi lù jìng, yǔn xǔ shè jì shī jiāng tú xiàng de bǐ lì diào zhěng dào xiàng yī gè xíng zhuàng yī yàng jiǎn dān huò xiàng yī gè wán zhěng de chā tú yī yàng fù zá。

EN Edit vector brush strokes, pen lines and pencil lines any time

ZH 在任何时候编辑矢量画笔笔划、钢笔线条和铅笔线条

Transliteração zài rèn hé shí hòu biān jí shǐ liàng huà bǐ bǐ huà、 gāng bǐ xiàn tiáo hé qiān bǐ xiàn tiáo

EN The main lines in a Māori tattoo are called manawa (heart). These lines represent your life journey.

ZH 毛利纹身的主要线条被称为马纳瓦 (manawa),是心脏的意思。这些线条代表纹身者的人生旅程。

Transliteração máo lì wén shēn de zhǔ yào xiàn tiáo bèi chēng wèi mǎ nà wǎ (manawa), shì xīn zàng de yì sī。zhè xiē xiàn tiáo dài biǎo wén shēn zhě de rén shēng lǚ chéng。

EN First Responders Children & Educators Committed to Safety Power Lines & You Safety on the Job Disaster Support Assistance Center Power Lines & Trees Safety FAQs Battery Energy Storage System (BESS)

ZH First Responders 兒童和教育人員 安全至上 電纜與您 職業安全 災難支援 Assistance Center Power Lines & Trees 常見安全問題 Battery Energy Storage System (BESS)

Transliteração First Responders ér tóng hé jiào yù rén yuán ān quán zhì shàng diàn lǎn yǔ nín zhí yè ān quán zāi nán zhī yuán Assistance Center Power Lines & Trees cháng jiàn ān quán wèn tí Battery Energy Storage System (BESS)

EN T-lines: Shielded, double-shielded, strip lines, couplers, combiners and other types that are ready to tape out.

ZH 傳輸線路?遮蔽式、雙層遮蔽式、帶狀線、耦合器、組合器以及準備好送交製造的其他類型。

Transliteração chuán shū xiàn lù? zhē bì shì、 shuāng céng zhē bì shì、 dài zhuàng xiàn、 ǒu hé qì、 zǔ hé qì yǐ jí zhǔn bèi hǎo sòng jiāo zhì zào de qí tā lèi xíng。

EN Modern cars have roughly 100 million lines of embedded software code. Estimates suggest that AVs will need 1 billion lines of code.

ZH 目前市場上的新款汽車約有 1 億行嵌入式軟體程式碼。資料估計顯示?自動駕駛汽車大約需要 10 億行程式碼。

Transliteração mù qián shì chǎng shàng de xīn kuǎn qì chē yuē yǒu 1 yì xíng qiàn rù shì ruǎn tǐ chéng shì mǎ。zī liào gū jì xiǎn shì? zì dòng jià shǐ qì chē dà yuē xū yào 10 yì xíng chéng shì mǎ。

EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.

ZH 您可以依據曲線變更方向的地方加入錨點,並拖移形成曲線的方向控制把手。方向控制把手的長度和斜度會決定曲線的形狀。

Transliteração nín kě yǐ yī jù qū xiàn biàn gèng fāng xiàng de de fāng jiā rù máo diǎn, bìng tuō yí xíng chéng qū xiàn de fāng xiàng kòng zhì bǎ shǒu。fāng xiàng kòng zhì bǎ shǒu de zhǎng dù hé xié dù huì jué dìng qū xiàn de xíng zhuàng。

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

ZH 按住 Alt 鍵 (Windows) 或 Option 鍵 (Mac OS),並拖移方向控制把手,以打散錨點的方向控制把手。

Transliteração àn zhù Alt jiàn (Windows) huò Option jiàn (Mac OS), bìng tuō yí fāng xiàng kòng zhì bǎ shǒu, yǐ dǎ sàn máo diǎn de fāng xiàng kòng zhì bǎ shǒu。

inglêschinês
macmac

EN With a text editor, uncomment the lines (by removing the #) that look similar to the following (these two lines are often not together, locate them both in the file):

ZH 使用文本的编辑器取消注释(删除前面的 #)看起来类似于下面的行(这两行常常不在一起,需要在文件中找到这两行):

Transliteração shǐ yòng wén běn de biān jí qì qǔ xiāo zhù shì (shān chú qián miàn de #) kàn qǐ lái lèi shì yú xià miàn de xíng (zhè liǎng xíng cháng cháng bù zài yī qǐ, xū yào zài wén jiàn zhōng zhǎo dào zhè liǎng xíng):

EN Verify. Filter. Isolate. Inspect. On all devices you manage. Even devices you don’t.

ZH 驗證、篩選、隔離、檢查. 涵蓋您管理的所有裝置,甚至是您沒有管理的裝置。

Transliteração yàn zhèng、 shāi xuǎn、 gé lí、 jiǎn chá. hán gài nín guǎn lǐ de suǒ yǒu zhuāng zhì, shén zhì shì nín méi yǒu guǎn lǐ de zhuāng zhì。

EN Inspect for cluster conformance leveraging Sonobuoy, an open source Kubernetes diagnostic tool for cluster configuration testing and validation.

ZH 利用用于测试和验证集群配置的开源 Kubernetes 诊断工具 Sonobuoy,检查集群一致性。

Transliteração lì yòng yòng yú cè shì hé yàn zhèng jí qún pèi zhì de kāi yuán Kubernetes zhěn duàn gōng jù Sonobuoy, jiǎn chá jí qún yī zhì xìng。

EN Using escrow, buyers get to inspect the goods or services before accepting them, protecting the buyer. Likewise, sellers are protected from counterparty risk by no chargeback, ever.

ZH Escrow 保障买方权益, 买方在完全转账给卖方之前可以提前确认好物品或服务。Escrow 保障卖方权益,卖方不用承担任何拒付风险.

Transliteração Escrow bǎo zhàng mǎi fāng quán yì, mǎi fāng zài wán quán zhuǎn zhàng gěi mài fāng zhī qián kě yǐ tí qián què rèn hǎo wù pǐn huò fú wù。Escrow bǎo zhàng mài fāng quán yì, mài fāng bù yòng chéng dān rèn hé jù fù fēng xiǎn.

EN Inspect the car on a dry, sunny day if possible – you’re more likely to see the clues to the car’s real condition. Take your time to examine everything you see; don’t just look at what the seller chooses to show you.

ZH 尽量在天气干爽、阳光充足的时候检查车辆,你能更好地了解汽车的真实状况。不要只看卖家介绍的部分,花时间检查所有你能看到的细节。

Transliteração jǐn liàng zài tiān qì gàn shuǎng、 yáng guāng chōng zú de shí hòu jiǎn chá chē liàng, nǐ néng gèng hǎo de le jiě qì chē de zhēn shí zhuàng kuàng。bù yào zhǐ kàn mài jiā jiè shào de bù fēn, huā shí jiān jiǎn chá suǒ yǒu nǐ néng kàn dào de xì jié。

EN Buyers get to inspect the goods or services before accepting them, protecting the buyer. Likewise sellers are protected from counterparty risk with no chargebacks, ever.

ZH Escrow.com 保护双方利益,替买方保管预付款,待买方检验货物并同意后,将款项支付给卖方;付款成功后,Escrow.com 替卖方承担信用卡拒付风险。

Transliteração Escrow.com bǎo hù shuāng fāng lì yì, tì mǎi fāng bǎo guǎn yù fù kuǎn, dài mǎi fāng jiǎn yàn huò wù bìng tóng yì hòu, jiāng kuǎn xiàng zhī fù gěi mài fāng; fù kuǎn chéng gōng hòu,Escrow.com tì mài fāng chéng dān xìn yòng kǎ jù fù fēng xiǎn。

EN Inspect and learn from on-page keyword strategies of top ranking pages. Check for keyword usage in body content, titles, descriptions, and other meta tags. This is a great source for keyword research.

ZH 从排名最高的页面参考它们的页面关键词,例如正文内容,标题,说明和其他元标记中的关键词,这亦有助进行关键词调研。

Transliteração cóng pái míng zuì gāo de yè miàn cān kǎo tā men de yè miàn guān jiàn cí, lì rú zhèng wén nèi róng, biāo tí, shuō míng hé qí tā yuán biāo jì zhōng de guān jiàn cí, zhè yì yǒu zhù jìn xíng guān jiàn cí diào yán。

EN Your Second Option: Right-click on the page >> Click the "Inspect" element

ZH 您的第二个选择: 右键单击页面>>单击"检查"元素

Transliteração nín de dì èr gè xuǎn zé: yòu jiàn dān jī yè miàn>> dān jī"jiǎn chá"yuán sù

EN "[…] if you right-click on any web page, click "Inspect," then click the little cursor icon on the very left-hand corner of the Developer Tools, you can click on any element on your page to see what chunk of code created it."

ZH "[...]如果右键单击任何网页,请单击"检查",然后单击开发人员工具的左侧角落上的小游标图标,您可以单击页面上的任何元素查看哪些块代码创建了它。"

Transliteração "[...] rú guǒ yòu jiàn dān jī rèn hé wǎng yè, qǐng dān jī"jiǎn chá", rán hòu dān jī kāi fā rén yuán gōng jù de zuǒ cè jiǎo luò shàng de xiǎo yóu biāo tú biāo, nín kě yǐ dān jī yè miàn shàng de rèn hé yuán sù chá kàn nǎ xiē kuài dài mǎ chuàng jiàn le tā。"

EN In order to effectively make changes to your CSS code, you have to identify the proper class names in your WordPress parent theme. Here's how you do that: Right-click on your site's homepage >> Click "Inspect"

ZH 为了有效地对您的CSS代码进行更改,您必须在WordPress父主题中标识正确的类名。以下是您的方式:右键单击您的网站的主页>>点击"检查"

Transliteração wèi le yǒu xiào de duì nín deCSS dài mǎ jìn xíng gèng gǎi, nín bì xū zàiWordPress fù zhǔ tí zhōng biāo shì zhèng què de lèi míng。yǐ xià shì nín de fāng shì: yòu jiàn dān jī nín de wǎng zhàn de zhǔ yè>> diǎn jī"jiǎn chá"

inglêschinês
csscss
wordpresswordpress

EN Machine, inspect and fabricate quality parts efficiently, and reduce time to market.

ZH 高效加工、检验和制造优质零件,并缩短上市时间。

Transliteração gāo xiào jiā gōng、 jiǎn yàn hé zhì zào yōu zhì líng jiàn, bìng suō duǎn shàng shì shí jiān。

EN Inspect the current value of variables while your program pauses during debugging

ZH 当程序在调试期间暂停时,检查变量的当前值。

Transliteração dāng chéng xù zài diào shì qī jiān zàn tíng shí, jiǎn chá biàn liàng de dāng qián zhí。

EN Buyers get to inspect IPv4 addresses before accepting them, protecting the buyer. Likewise sellers are protected from counterparty risk with no chargebacks, ever.

ZH 买方在接收 IPv4 地址前需要检验地址有效性。同时,卖方也不会有拒付风险。

Transliteração mǎi fāng zài jiē shōu IPv4 de zhǐ qián xū yào jiǎn yàn de zhǐ yǒu xiào xìng。tóng shí, mài fāng yě bù huì yǒu jù fù fēng xiǎn。

EN Buyer accepts merchandise - The Buyer has a set number of days to inspect the merchandise and the option to accept or reject it. The Buyer accepts the merchandise

ZH 买方收货 - 根据交易协议,买方拥有一段检验期,在检验期内,买方可以选择同意或拒绝收货。

Transliteração mǎi fāng shōu huò - gēn jù jiāo yì xié yì, mǎi fāng yōng yǒu yī duàn jiǎn yàn qī, zài jiǎn yàn qī nèi, mǎi fāng kě yǐ xuǎn zé tóng yì huò jù jué shōu huò。

EN Each RUF report contains data about a single email, letting you inspect it in more detail

ZH 每份RUF报告都包含有关单个电子邮件的数据,让你更详细地检查它

Transliteração měi fènRUF bào gào dōu bāo hán yǒu guān dān gè diàn zi yóu jiàn de shù jù, ràng nǐ gèng xiáng xì de jiǎn chá tā

EN Ability to meet compliance requirements, perform audits and inspect the images of containers, including the running containers

ZH 满足合规性要求、执行审计和检查容器(包括正在运行的容器)映像的能力

Transliteração mǎn zú hé guī xìng yào qiú、 zhí xíng shěn jì hé jiǎn chá róng qì (bāo kuò zhèng zài yùn xíng de róng qì) yìng xiàng de néng lì

EN For detailed steps to check the result of the Chaos experiment, refer to Inspect Chaos experiments.

ZH 要了解详细的运行结果检查步骤,请参考检查实验结果。

Transliteração yào le jiě xiáng xì de yùn xíng jié guǒ jiǎn chá bù zhòu, qǐng cān kǎo jiǎn chá shí yàn jié guǒ。

EN Collect, Inspect and analyze the data to monitor and investigate.

ZH 收集、检查和分析 数据以进行监控和调查。

Transliteração shōu jí、 jiǎn chá hé fēn xī shù jù yǐ jìn xíng jiān kòng hé diào chá。

EN If you see a warning when accessing the login page through https://, it is recommended to inspect the SSL Certificate, as, by default, the server will have a Self Signed Certificate, which is okay to bypass.

ZH 如果通过HTTPS访问登录页面时会看到警告://,建议使用SSL证书,如默认情况下,服务器将具有自签名证书,这可以绕过。

Transliteração rú guǒ tōng guòHTTPS fǎng wèn dēng lù yè miàn shí huì kàn dào jǐng gào://, jiàn yì shǐ yòngSSL zhèng shū, rú mò rèn qíng kuàng xià, fú wù qì jiāng jù yǒu zì qiān míng zhèng shū, zhè kě yǐ rào guò。

inglêschinês
httpshttps
sslssl

EN Speed up assembly process and quickly inspect body panels

ZH 加速装配过程并快速检测车身板件

Transliteração jiā sù zhuāng pèi guò chéng bìng kuài sù jiǎn cè chē shēn bǎn jiàn

Mostrando 50 de 50 traduções