Traduzir "high resolution videos" para chinês

ZH 智能门铃摄像头最大分辨率为 1080p，有些分辨率为 720p。 不过，分辨率越高越好。 我们更喜欢 1080HD 视频或更高的分辨率，因为它提供了前门廊上情况的全面视图。

Transliteração zhì néng mén líng shè xiàng tóu zuì dà fēn biàn lǜ wèi 1080p， yǒu xiē fēn biàn lǜ wèi 720p。 bù guò， fēn biàn lǜ yuè gāo yuè hǎo。 wǒ men gèng xǐ huān 1080HD shì pín huò gèng gāo de fēn biàn lǜ， yīn wèi tā tí gōng le qián mén láng shàng qíng kuàng de quán miàn shì tú。

• 智能门铃摄像头最大分辨率为
• 我们更喜欢

ZH 從 1000 多個網站下載影片、音訊、字幕與直播影片。批次下載、保存播放清單與頻道。以任何格式和解析度輸出影片，並將影片轉檔為 MP3、AAC..等檔案類型。

Transliteração cóng 1000 duō gè wǎng zhàn xià zài yǐng piàn、 yīn xùn、 zì mù yǔ zhí bō yǐng piàn。pī cì xià zài、 bǎo cún bō fàng qīng dān yǔ pín dào。yǐ rèn hé gé shì hé jiě xī dù shū chū yǐng piàn， bìng jiāng yǐng piàn zhuǎn dàng wèi MP3、AAC.. děng dàng àn lèi xíng。

• 從

ZH Unity 2019.3 中的高清渲染管线为您提供了适用于高端平台的高保真图形。借助 HDRP，您可以使用多种工具制作具有最高分辨率的游戏到技术演示等任何内容。

Transliteração Unity 2019.3 zhōng de gāo qīng xuàn rǎn guǎn xiàn wèi nín tí gōng le shì yòng yú gāo duān píng tái de gāo bǎo zhēn tú xíng。jiè zhù HDRP， nín kě yǐ shǐ yòng duō zhǒng gōng jù zhì zuò jù yǒu zuì gāo fēn biàn lǜ de yóu xì dào jì shù yǎn shì děng rèn hé nèi róng。

• Unity

ZH 高準確度、 高解析度、 高效能。

Transliteração gāo zhǔn què dù、 gāo jiě xī dù、 gāo xiào néng。

ZH 借助 Jetpack 提供的功能，您可以在任意页面上嵌入高分辨率照片和视频，并且不会降低站点速度。

Transliteração jiè zhù Jetpack tí gōng de gōng néng， nín kě yǐ zài rèn yì yè miàn shàng qiàn rù gāo fēn biàn lǜ zhào piàn hé shì pín， bìng qiě bù huì jiàng dī zhàn diǎn sù dù。

• 借助 Jetpack

ZH 借助 Jetpack 提供的功能，您可以在任意页面上嵌入高分辨率照片和视频，并且不会降低站点速度。

Transliteração jiè zhù Jetpack tí gōng de gōng néng， nín kě yǐ zài rèn yì yè miàn shàng qiàn rù gāo fēn biàn lǜ zhào piàn hé shì pín， bìng qiě bù huì jiàng dī zhàn diǎn sù dù。

• 借助 Jetpack

ZH DNS 劫持或 DNS 重新導向破壞了 DNS 查詢解析。開始在網路邊緣進行 DNS 解析，實現無與倫比的備援和 100% 正常運作時間。

Transliteração DNS jié chí huò DNS zhòng xīn dǎo xiàng pò huài le DNS chá xún jiě xī。kāi shǐ zài wǎng lù biān yuán jìn xíng DNS jiě xī， shí xiàn wú yǔ lún bǐ de bèi yuán hé 100% zhèng cháng yùn zuò shí jiān。

• DNS 劫持或 DNS
• DNS

ZH 欧盟委员会提供了在线解决争端的平台。 可通过https://ec.europa.eu/consumers/odr/访问。 DeepL无意也无义务参与消费者仲裁委员会的争议解决程序。

Transliteração ōu méng wěi yuán huì tí gōng le zài xiàn jiě jué zhēng duān de píng tái。 kě tōng guòhttps://ec.europa.eu/consumers/odr/fǎng wèn。 DeepL wú yì yě wú yì wù cān yǔ xiāo fèi zhě zhòng cái wěi yuán huì de zhēng yì jiě jué chéng xù。

• consumers
• odr

ZH 支持动态分辨率的 Desktop 17—调整虚拟机窗口的大小，Linux 将自动刷新，以显示新的分辨率。

Transliteração zhī chí dòng tài fēn biàn lǜ de Desktop 17—diào zhěng xū nǐ jī chuāng kǒu de dà xiǎo，Linux jiāng zì dòng shuā xīn， yǐ xiǎn shì xīn de fēn biàn lǜ。

• 支持动态分辨率的 Desktop

ZH Kdenlive 可以自动创建来源剪辑的低分辨率副本来在配置较低的计算机上进行流畅编辑，然后输出为完全分辨率的视频。

Transliteração Kdenlive kě yǐ zì dòng chuàng jiàn lái yuán jiǎn jí de dī fēn biàn lǜ fù běn lái zài pèi zhì jiào dī de jì suàn jī shàng jìn xíng liú chàng biān jí， rán hòu shū chū wèi wán quán fēn biàn lǜ de shì pín。

• Kdenlive

ZH 该决议于2020年8月通过，由澳大利亚和印度尼西亚牵头，40多个国家共同提出。该决议敦促所有会员国执行《世界愿景报告》的建议，特别是：

Transliteração gāi jué yì yú2020nián8yuè tōng guò， yóu ào dà lì yà hé yìn dù ní xī yà qiān tóu，40duō gè guó jiā gòng tóng tí chū。gāi jué yì dūn cù suǒ yǒu huì yuán guó zhí xíng 《shì jiè yuàn jǐng bào gào》 de jiàn yì， tè bié shì：

ZH - 所有文件现在都尊重最小/最大分辨率- 降低iOS的最小分辨率- 如果之前取消了保存按钮，现在会重新开始渲染

Transliteração - suǒ yǒu wén jiàn xiàn zài dōu zūn zhòng zuì xiǎo/zuì dà fēn biàn lǜ- jiàng dīiOS de zuì xiǎo fēn biàn lǜ- rú guǒ zhī qián qǔ xiāo le bǎo cún àn niǔ， xiàn zài huì zhòng xīn kāi shǐ xuàn rǎn

• - 所有文件现在都尊重最小
• 最大分辨率- 降低iOS的最小分辨率-

ZH - 所有文件现在都尊重最小/最大分辨率- 降低iOS的最小分辨率- 如果之前取消了保存按钮，现在会重新开始渲染

Transliteração - suǒ yǒu wén jiàn xiàn zài dōu zūn zhòng zuì xiǎo/zuì dà fēn biàn lǜ- jiàng dīiOS de zuì xiǎo fēn biàn lǜ- rú guǒ zhī qián qǔ xiāo le bǎo cún àn niǔ， xiàn zài huì zhòng xīn kāi shǐ xuàn rǎn

• - 所有文件现在都尊重最小
• 最大分辨率- 降低iOS的最小分辨率-

ZH 例如，如果您使用較低解析度的影像，縮小可能有助於 Photoshop 更輕易識別邊緣。放大 (100% 以上) 將導致工具使用預設的 1-1 像素解析度來識別邊緣。

Transliteração lì rú， rú guǒ nín shǐ yòng jiào dī jiě xī dù de yǐng xiàng， suō xiǎo kě néng yǒu zhù yú Photoshop gèng qīng yì shí bié biān yuán。fàng dà (100% yǐ shàng) jiāng dǎo zhì gōng jù shǐ yòng yù shè de 1-1 xiàng sù jiě xī dù lái shí bié biān yuán。

• Photoshop
• 以上
• 將導致工具使用預設的

ZH 所有这些抽象绘画都是手工精心创作而成，经过高分辨率扫描后进行了数字处理，最终生成独具特色、鲜艳的高能量作品。

Transliteração suǒ yǒu zhè xiē chōu xiàng huì huà dōu shì shǒu gōng jīng xīn chuàng zuò ér chéng， jīng guò gāo fēn biàn lǜ sǎo miáo hòu jìn xíng le shù zì chù lǐ， zuì zhōng shēng chéng dú jù tè sè、 xiān yàn de gāo néng liàng zuò pǐn。

ZH In-Sight 5705系列提供高性能和高分辨率，这使其成为了世界上速度快的500万像素独立式视觉系统。

Transliteração In-Sight 5705xì liè tí gōng gāo xìng néng hé gāo fēn biàn lǜ， zhè shǐ qí chéng wèi le shì jiè shàng sù dù kuài de500wàn xiàng sù dú lì shì shì jué xì tǒng。

• In-Sight

ZH 通過高分辨率流可快速安全地遠端存取高端工作站

Transliteração tōng guò gāo fēn biàn lǜ liú kě kuài sù ān quán de yuǎn duān cún qǔ gāo duān gōng zuò zhàn

• 通過高分辨率流可快速安全地遠端存取高端工作站

ZH 在国际合伙人的领导下，我们的团队可代表全球企业和高净值人士，成功解决复杂和高价值的商业纠纷和调查。

Transliteração zài guó jì hé huǒ rén de lǐng dǎo xià， wǒ men de tuán duì kě dài biǎo quán qiú qǐ yè hé gāo jìng zhí rén shì， chéng gōng jiě jué fù zá hé gāo jià zhí de shāng yè jiū fēn hé diào chá。

ZH 高傳真內容和廣泛的範圍讓您能夠信心十足地展現您的設計，因為您知道影像絕對是在最近 12 個月內拍攝的。除此之外，還能使用每像素高達 3 吋的高解析度影像。

Transliteração gāo chuán zhēn nèi róng hé guǎng fàn de fàn wéi ràng nín néng gòu xìn xīn shí zú de zhǎn xiàn nín de shè jì， yīn wèi nín zhī dào yǐng xiàng jué duì shì zài zuì jìn 12 gè yuè nèi pāi shè de。chú cǐ zhī wài， hái néng shǐ yòng měi xiàng sù gāo dá 3 cùn de gāo jiě xī dù yǐng xiàng。

ZH 光纤传感器可提供高精度和高分辨率的应变和温度测量，有利于常规传感器无法正常工作的极端条件下的测试和测量应用。

Transliteração guāng xiān chuán gǎn qì kě tí gōng gāo jīng dù hé gāo fēn biàn lǜ de yīng biàn hé wēn dù cè liàng， yǒu lì yú cháng guī chuán gǎn qì wú fǎ zhèng cháng gōng zuò de jí duān tiáo jiàn xià de cè shì hé cè liàng yīng yòng。

ZH 它利用简单的GPIOs，提供丰富的接口、 工业标准的I2C和SPI总线、 高速USB2.0接口和一个高速内存总线。 拥有HDMI接口，使得它很容易连接大屏幕全高清分辨率的显示器。

Transliteração tā lì yòng jiǎn dān deGPIOs， tí gōng fēng fù de jiē kǒu、 gōng yè biāo zhǔn deI2C héSPI zǒng xiàn、 gāo sùUSB2.0jiē kǒu hé yī gè gāo sù nèi cún zǒng xiàn。 yōng yǒuHDMI jiē kǒu， shǐ dé tā hěn róng yì lián jiē dà píng mù quán gāo qīng fēn biàn lǜ de xiǎn shì qì。

ZH 通過高分辨率流可快速安全地遠端存取高端工作站

Transliteração tōng guò gāo fēn biàn lǜ liú kě kuài sù ān quán de yuǎn duān cún qǔ gāo duān gōng zuò zhàn

• 通過高分辨率流可快速安全地遠端存取高端工作站

ZH 同时提供 5 个数量级的谱内动态范围以及超过 60000（高质量数）和超过 30000（低质量数）的质量分辨率，不论分析物浓度高低，均能获得可靠结果

Transliteração tóng shí tí gōng 5 gè shù liàng jí de pǔ nèi dòng tài fàn wéi yǐ jí chāo guò 60000（gāo zhì liàng shù） hé chāo guò 30000（dī zhì liàng shù） de zhì liàng fēn biàn lǜ， bù lùn fēn xī wù nóng dù gāo dī， jūn néng huò dé kě kào jié guǒ

• 同时提供 个数量级的谱内动态范围以及超过

ZH In-Sight 5705系列提供高性能和高分辨率，这使其成为了世界上速度快的500万像素独立式视觉系统。

Transliteração In-Sight 5705xì liè tí gōng gāo xìng néng hé gāo fēn biàn lǜ， zhè shǐ qí chéng wèi le shì jiè shàng sù dù kuài de500wàn xiàng sù dú lì shì shì jué xì tǒng。

• In-Sight

ZH 高傳真內容和廣泛的範圍讓您能夠信心十足地展現您的設計，因為您知道影像絕對是在最近 12 個月內拍攝的。除此之外，還能使用每像素高達 3 吋的高解析度影像。

Transliteração gāo chuán zhēn nèi róng hé guǎng fàn de fàn wéi ràng nín néng gòu xìn xīn shí zú de zhǎn xiàn nín de shè jì， yīn wèi nín zhī dào yǐng xiàng jué duì shì zài zuì jìn 12 gè yuè nèi pāi shè de。chú cǐ zhī wài， hái néng shǐ yòng měi xiàng sù gāo dá 3 cùn de gāo jiě xī dù yǐng xiàng。

ZH 它利用简单的GPIOs，提供丰富的接口、 工业标准的I2C和SPI总线、 高速USB2.0接口和一个高速内存总线。 拥有HDMI接口，使得它很容易连接大屏幕全高清分辨率的显示器。

Transliteração tā lì yòng jiǎn dān deGPIOs， tí gōng fēng fù de jiē kǒu、 gōng yè biāo zhǔn deI2C héSPI zǒng xiàn、 gāo sùUSB2.0jiē kǒu hé yī gè gāo sù nèi cún zǒng xiàn。 yōng yǒuHDMI jiē kǒu， shǐ dé tā hěn róng yì lián jiē dà píng mù quán gāo qīng fēn biàn lǜ de xiǎn shì qì。

ZH 光纤传感器可提供高精度和高分辨率的应变和温度测量，有利于常规传感器无法正常工作的极端条件下的测试和测量应用。

Transliteração guāng xiān chuán gǎn qì kě tí gōng gāo jīng dù hé gāo fēn biàn lǜ de yīng biàn hé wēn dù cè liàng， yǒu lì yú cháng guī chuán gǎn qì wú fǎ zhèng cháng gōng zuò de jí duān tiáo jiàn xià de cè shì hé cè liàng yīng yòng。

ZH 所有这些抽象绘画都是手工精心创作而成，经过高分辨率扫描后进行了数字处理，最终生成独具特色、鲜艳的高能量作品。

Transliteração suǒ yǒu zhè xiē chōu xiàng huì huà dōu shì shǒu gōng jīng xīn chuàng zuò ér chéng， jīng guò gāo fēn biàn lǜ sǎo miáo hòu jìn xíng le shù zì chù lǐ， zuì zhōng shēng chéng dú jù tè sè、 xiān yàn de gāo néng liàng zuò pǐn。

ZH 在国际合伙人的领导下，我们的团队可代表全球企业和高净值人士，成功解决复杂和高价值的商业纠纷和调查。

Transliteração zài guó jì hé huǒ rén de lǐng dǎo xià， wǒ men de tuán duì kě dài biǎo quán qiú qǐ yè hé gāo jìng zhí rén shì， chéng gōng jiě jué fù zá hé gāo jià zhí de shāng yè jiū fēn hé diào chá。

ZH 該轉檔軟體支援轉檔高清視頻，包括用高清攝像機錄制的視頻文件，從藍光視頻收集的影片，和高清晰度電視等。支援按需轉檔MKV，M2TS，AVCHD，MOD，TOD，AVC等常見高清視頻格式檔。

Transliteração gāi zhuǎn dàng ruǎn tǐ zhī yuán zhuǎn dàng gāo qīng shì pín， bāo kuò yòng gāo qīng shè xiàng jī lù zhì de shì pín wén jiàn， cóng lán guāng shì pín shōu jí de yǐng piàn， hé gāo qīng xī dù diàn shì děng。zhī yuán àn xū zhuǎn dàngMKV，M2TS，AVCHD，MOD，TOD，AVC děng cháng jiàn gāo qīng shì pín gé shì dàng。

ZH 我喜欢观看反映地道实况的视频。它让学习变得有趣多了。观看有趣视频让您差点忘了您正在学习中文。 困惑老外尼尔 （Niel）

Transliteração wǒ xǐ huān guān kàn fǎn yìng de dào shí kuàng de shì pín。tā ràng xué xí biàn dé yǒu qù duō le。guān kàn yǒu qù shì pín ràng nín chà diǎn wàng le nín zhèng zài xué xí zhōng wén。 kùn huò lǎo wài ní ěr （Niel）

• 困惑老外尼尔

ZH 在任何地方設計報告 - 為任何受支援的平臺生成報告：Windows、Mac 或 Linux。 任何桌面、任何流覽器、任何平板電腦。.

Transliteração zài rèn hé de fāng shè jì bào gào - wèi rèn hé shòu zhī yuán de píng tái shēng chéng bào gào：Windows、Mac huò Linux。 rèn hé zhuō miàn、 rèn hé liú lǎn qì、 rèn hé píng bǎn diàn nǎo。.

• 在任何地方設計報告

ZH R-Car S4 能够启动具有高性能、高速网络、高安全性和高功能安全级别的汽车服务器/CoGW，随着 E/E 架构演变为域和区域，这些均已成为必需特性。

Transliteração R-Car S4 néng gòu qǐ dòng jù yǒu gāo xìng néng、 gāo sù wǎng luò、 gāo ān quán xìng hé gāo gōng néng ān quán jí bié de qì chē fú wù qì/CoGW， suí zhe E/E jià gòu yǎn biàn wèi yù hé qū yù， zhè xiē jūn yǐ chéng wèi bì xū tè xìng。

• R-Car

ZH 10款Android TV 必備 App 推薦

Transliteração 10kuǎnAndroid TV bì bèi App tuī jiàn

• TV 必備 App

ZH 我們預設製作 Full HD 1920х1080（16:9 長寬比）的影片。 這種格式非常適合 Youtube。 若是特定廣告平台，需要不同格式、大小或解析度，請在設計簡報中註明您需要的確切規格！

Transliteração wǒ men yù shè zhì zuò Full HD 1920h1080（16:9 zhǎng kuān bǐ） de yǐng piàn。 zhè zhǒng gé shì fēi cháng shì hé Youtube。 ruò shì tè dìng guǎng gào píng tái， xū yào bù tóng gé shì、 dà xiǎo huò jiě xī dù， qǐng zài shè jì jiǎn bào zhōng zhù míng nín xū yào de què qiè guī gé！

• 我們預設製作 Full HD
• 這種格式非常適合

ZH 请记住，视频课程会提供高清视频，需要高带宽、低延迟的互联网连接。您可以随时使用我们的兼容性测试程序来检查您的网络连接

Transliteração qǐng jì zhù， shì pín kè chéng huì tí gōng gāo qīng shì pín， xū yào gāo dài kuān、 dī yán chí de hù lián wǎng lián jiē。nín kě yǐ suí shí shǐ yòng wǒ men de jiān róng xìng cè shì chéng xù lái jiǎn chá nín de wǎng luò lián jiē

ZH 请记住，视频课程会提供高清视频，需要高带宽、低延迟的互联网连接。您可以随时使用我们的兼容性测试程序来检查您的网络连接。

Transliteração qǐng jì zhù， shì pín kè chéng huì tí gōng gāo qīng shì pín， xū yào gāo dài kuān、 dī yán chí de hù lián wǎng lián jiē。nín kě yǐ suí shí shǐ yòng wǒ men de jiān róng xìng cè shì chéng xù lái jiǎn chá nín de wǎng luò lián jiē。

ZH Synaptics的显示驱动器技术可实现超高分辨率的显示。

Transliteração Synaptics de xiǎn shì qū dòng qì jì shù kě shí xiàn chāo gāo fēn biàn lǜ de xiǎn shì。

ZH 突触先进的低功耗，高分辨率编解码器可在耳机市场上实现更大的创新。

Transliteração tū chù xiān jìn de dī gōng hào， gāo fēn biàn lǜ biān jiě mǎ qì kě zài ěr jī shì chǎng shàng shí xiàn gèng dà de chuàng xīn。

ZH 开始使用 Avid Titler + 并为所有高分辨率格式创建简单的下沿字幕

Transliteração kāi shǐ shǐ yòng Avid Titler + bìng wèi suǒ yǒu gāo fēn biàn lǜ gé shì chuàng jiàn jiǎn dān de xià yán zì mù

• 开始使用 Avid Titler
• 并为所有高分辨率格式创建简单的下沿字幕

ZH 以高分辨率进行母带处理和存档

Transliteração yǐ gāo fēn biàn lǜ jìn xíng mǔ dài chù lǐ hé cún dàng

• 以高分辨率进行母带处理和存档

ZH 以高分辨率进行混音存档，使您的媒体内容永不过时。

Transliteração yǐ gāo fēn biàn lǜ jìn xíng hùn yīn cún dàng， shǐ nín de méi tǐ nèi róng yǒng bù guò shí。

ZH 您可以在线或离线并直接导出高分辨率母带。

Transliteração nín kě yǐ zài xiàn huò lí xiàn bìng zhí jiē dǎo chū gāo fēn biàn lǜ mǔ dài。

ZH 轻松设置醒目且独具特色的标题和标头，使您的项目脱颖而出。字母包含滴水和飞溅效果，给您逼真的感觉。由于文件是高分辨率文件，因此抽象 ABC 非常适合在 Web 和打印应用程序中使用。

Transliteração qīng sōng shè zhì xǐng mù qiě dú jù tè sè de biāo tí hé biāo tóu， shǐ nín de xiàng mù tuō yǐng ér chū。zì mǔ bāo hán dī shuǐ hé fēi jiàn xiào guǒ， gěi nín bī zhēn de gǎn jué。yóu yú wén jiàn shì gāo fēn biàn lǜ wén jiàn， yīn cǐ chōu xiàng ABC fēi cháng shì hé zài Web hé dǎ yìn yīng yòng chéng xù zhōng shǐ yòng。

• ABC 非常适合在 Web

ZH 该 Xenon 画笔系列包含 30 种精心优化的高分辨率画笔，可为您的图像带来真实自然的光照和色彩效果。

Transliteração gāi Xenon huà bǐ xì liè bāo hán 30 zhǒng jīng xīn yōu huà de gāo fēn biàn lǜ huà bǐ， kě wèi nín de tú xiàng dài lái zhēn shí zì rán de guāng zhào hé sè cǎi xiào guǒ。

• 该 Xenon 画笔系列包含

ZH 3 个高分辨率信号故障效果嵌入式文档模板（.afphoto 格式，但也适用于 Affinity Designer）

Transliteração 3 gè gāo fēn biàn lǜ xìn hào gù zhàng xiào guǒ qiàn rù shì wén dàng mó bǎn （.afphoto gé shì， dàn yě shì yòng yú Affinity Designer）

• Affinity

ZH 27 种高分辨率信号故障叠加 (4000x 3000px .tiffs)

Transliteração 27 zhǒng gāo fēn biàn lǜ xìn hào gù zhàng dié jiā (4000x 3000px .tiffs)

• 种高分辨率信号故障叠加

ZH 25 种高分辨率屏幕叠加 (4000x 3000px .tiffs)

Transliteração 25 zhǒng gāo fēn biàn lǜ píng mù dié jiā (4000x 3000px .tiffs)

• 种高分辨率屏幕叠加

ZH 4 种高分辨率纹理叠加 (4000x 3000px .tiffs)

Transliteração 4 zhǒng gāo fēn biàn lǜ wén lǐ dié jiā (4000x 3000px .tiffs)

• 种高分辨率纹理叠加

ZH 24 高分辨率纸张由真正的纸张纹理打造而成。这些纹理采用分形算法构建，时刻为您带来无缝流畅的效果。

Transliteração 24 gāo fēn biàn lǜ zhǐ zhāng yóu zhēn zhèng de zhǐ zhāng wén lǐ dǎ zào ér chéng。zhè xiē wén lǐ cǎi yòng fēn xíng suàn fǎ gòu jiàn， shí kè wèi nín dài lái wú fèng liú chàng de xiào guǒ。