Traduzir "helpless feeling" para chinês

ZH 在当今数字化世界中，品牌的成功越来越取决于与受众建立的关系。随着在客我关系中占据主动权的用户愈加青睐能精准凸显个性的服务和全天候沟通交付，全球企业都面临着巨大压力。

Transliteração zài dāng jīn shù zì huà shì jiè zhōng， pǐn pái de chéng gōng yuè lái yuè qǔ jué yú yǔ shòu zhòng jiàn lì de guān xì。suí zhe zài kè wǒ guān xì zhōng zhàn jù zhǔ dòng quán de yòng hù yù jiā qīng lài néng jīng zhǔn tū xiǎn gè xìng de fú wù hé quán tiān hòu gōu tōng jiāo fù， quán qiú qǐ yè dōu miàn lín zhe jù dà yā lì。

ZH 如果想要呆在大城市或度假胜地，入住公寓式酒店是个绝好的选择。你可以自己做饭，自己洗衣服，享受度假时拥有自己的空间给你带来的自由自在。

Transliteração rú guǒ xiǎng yào dāi zài dà chéng shì huò dù jiǎ shèng de， rù zhù gōng yù shì jiǔ diàn shì gè jué hǎo de xuǎn zé。nǐ kě yǐ zì jǐ zuò fàn， zì jǐ xǐ yī fú， xiǎng shòu dù jiǎ shí yōng yǒu zì jǐ de kōng jiān gěi nǐ dài lái de zì yóu zì zài。

ZH 观赏沸腾的泥浆池和间歇泉，并感受脚下嘶嘶作响的蒸腾热气。

Transliteração guān shǎng fèi téng de ní jiāng chí hé jiān xiē quán， bìng gǎn shòu jiǎo xià sī sī zuò xiǎng de zhēng téng rè qì。

ZH 与宝宝肌肤接触。从感知觉、听觉和嗅觉上感受到你的存在，会给宝宝带来一种平静和安全的感觉。

Transliteração yǔ bǎo bǎo jī fū jiē chù。cóng gǎn zhī jué、 tīng jué hé xiù jué shàng gǎn shòu dào nǐ de cún zài， huì gěi bǎo bǎo dài lái yī zhǒng píng jìng hé ān quán de gǎn jué。

ZH 若您覺得充滿啟發，或者想瞭解更多資訊，有大量的資源可以利用。在資料視覺化與資料新聞等領域有很多充滿熱情的從業人員，各個都渴望分享自己的技巧、秘訣和理論。

Transliteração ruò nín jué dé chōng mǎn qǐ fā， huò zhě xiǎng liǎo jiě gèng duō zī xùn， yǒu dà liàng de zī yuán kě yǐ lì yòng。zài zī liào shì jué huà yǔ zī liào xīn wén děng lǐng yù yǒu hěn duō chōng mǎn rè qíng de cóng yè rén yuán， gè gè dōu kě wàng fēn xiǎng zì jǐ de jì qiǎo、 mì jué hé lǐ lùn。

ZH 感到疲憊、頭疼、肌肉疼痛、發冷、發熱或噁心

Transliteração gǎn dào pí bèi、 tóu téng、 jī ròu téng tòng、 fā lěng、 fā rè huò ě xīn

ZH 用包含表情和点赞的评论做出响应，以准确传达您的感受。

Transliteração yòng bāo hán biǎo qíng hé diǎn zàn de píng lùn zuò chū xiǎng yīng， yǐ zhǔn què chuán dá nín de gǎn shòu。

ZH 如果这些思绪仍在你的脑海中盘旋，就把它们想象成一片云朵吧，从你眼前掠过，最终飘出地平线，从视野中消失。内心平静的你，才能更好地“拿捏”好自己的思绪。

Transliteração rú guǒ zhè xiē sī xù réng zài nǐ de nǎo hǎi zhōng pán xuán， jiù bǎ tā men xiǎng xiàng chéng yī piàn yún duǒ ba， cóng nǐ yǎn qián lüè guò， zuì zhōng piāo chū de píng xiàn， cóng shì yě zhōng xiāo shī。nèi xīn píng jìng de nǐ， cái néng gèng hǎo de “ná niē” hǎo zì jǐ de sī xù。

ZH 觉得自己不如以前那么有精力，或是没那么有动力了。

Transliteração jué dé zì jǐ bù rú yǐ qián nà me yǒu jīng lì， huò shì méi nà me yǒu dòng lì le。

ZH 如果您感到焦虑不安，请给自己留些时间，向家人、朋友或周围信得过的人寻求帮助。花点时间，做一些能放松自己的事情，以恢复到好的状态。 

Transliteração rú guǒ nín gǎn dào jiāo lǜ bù ān， qǐng gěi zì jǐ liú xiē shí jiān， xiàng jiā rén、 péng yǒu huò zhōu wéi xìn dé guò de rén xún qiú bāng zhù。huā diǎn shí jiān， zuò yī xiē néng fàng sōng zì jǐ de shì qíng， yǐ huī fù dào hǎo de zhuàng tài。 

ZH 请提醒您的孩子，随时可以和您讨论困扰他们的问题。告诉他们，您很在乎他们，愿意聆听，他们如果感到担心，随时可以和您聊一聊。

Transliteração qǐng tí xǐng nín de hái zi， suí shí kě yǐ hé nín tǎo lùn kùn rǎo tā men de wèn tí。gào sù tā men， nín hěn zài hū tā men， yuàn yì líng tīng， tā men rú guǒ gǎn dào dān xīn， suí shí kě yǐ hé nín liáo yī liáo。

ZH 在蘇黎世時，我感到極之思鄉，思念瓦萊州的羣山和白雪。 Stephanie Schelling

Transliteração zài sū lí shì shí， wǒ gǎn dào jí zhī sī xiāng， sī niàn wǎ lái zhōu de qún shān hé bái xuě。 Stephanie Schelling

• Stephanie Schelling

ZH 駕駛雪橇車的感覺極佳，但更多匹馬的輪式馬車卻讓我心潮澎湃。 Werner Wohlwend

Transliteração jià shǐ xuě qiāo chē de gǎn jué jí jiā， dàn gèng duō pǐ mǎ de lún shì mǎ chē què ràng wǒ xīn cháo pēng pài。 Werner Wohlwend

• Werner Wohlwend

ZH 最精彩的瑞士阿尔卑山体验——与瑞士两座最激动人心的城市组合在一起。

Transliteração zuì jīng cǎi de ruì shì ā ěr bēi shān tǐ yàn——yǔ ruì shì liǎng zuò zuì jī dòng rén xīn de chéng shì zǔ hé zài yī qǐ。

ZH 學習是人生體驗的一部份。學習賦予我們力量，改善我們的思想、我們的感受、我們的溝通及我們的服務。當獅友和青少獅將學習付諸行動時，便會產生領導才能。

Transliteração xué xí shì rén shēng tǐ yàn de yī bù fèn。xué xí fù yǔ wǒ men lì liàng， gǎi shàn wǒ men de sī xiǎng、 wǒ men de gǎn shòu、 wǒ men de gōu tōng jí wǒ men de fú wù。dāng shī yǒu hé qīng shǎo shī jiāng xué xí fù zhū xíng dòng shí， biàn huì chǎn shēng lǐng dǎo cái néng。

ZH 位於智慧樹舞台附近，提供無酒精飲料、啤酒、冰淇淋等地迷你小舖。覺得有點嘴饞或者有些渴時，記得找找粉紅色的招牌。

Transliteração wèi yú zhì huì shù wǔ tái fù jìn， tí gōng wú jiǔ jīng yǐn liào、 pí jiǔ、 bīng qí lín děng de mí nǐ xiǎo pù。jué dé yǒu diǎn zuǐ chán huò zhě yǒu xiē kě shí， jì dé zhǎo zhǎo fěn hóng sè de zhāo pái。

ZH 家不是一个地方，这是一种感觉

Transliteração jiā bù shì yī gè de fāng， zhè shì yī zhǒng gǎn jué

ZH 屡获殊荣，为空间带来家的感觉。

Transliteração lǚ huò shū róng， wèi kōng jiān dài lái jiā de gǎn jué。

ZH 无法了解到办公室中发生的事情

Transliteração wú fǎ le jiě dào bàn gōng shì zhōng fā shēng de shì qíng

• 无法了解到办公室中发生的事情

ZH “送货又快又好，我觉得好极了。”

Transliteração “sòng huò yòu kuài yòu hǎo， wǒ jué dé hǎo jí le。”

ZH 看到自己的业绩有了成效使人感到自豪。 在德乐你总会体验到这种感受。 因为你为之作出贡献的食品和饮料，在全球提供一种感官体验。

Transliteração kàn dào zì jǐ de yè jī yǒu le chéng xiào shǐ rén gǎn dào zì háo。 zài dé lè nǐ zǒng huì tǐ yàn dào zhè zhǒng gǎn shòu。 yīn wèi nǐ wèi zhī zuò chū gòng xiàn de shí pǐn hé yǐn liào， zài quán qiú tí gōng yī zhǒng gǎn guān tǐ yàn。

ZH Procreate Pocket 是 iPhone 上最卓越的绘图应用，用数字艺术的力量，让你感受仿如现实世界的作画体验。

Transliteração Procreate Pocket shì iPhone shàng zuì zhuō yuè de huì tú yīng yòng， yòng shù zì yì shù de lì liàng， ràng nǐ gǎn shòu fǎng rú xiàn shí shì jiè de zuò huà tǐ yàn。

• Procreate Pocket 是

ZH Procreate 是专为移动式设备设计的高阶绘图应用软件之最。 为求与 iPad Pro 和 Apple Pencil 达到完美和谐所创造，Procreate 让你感受数位艺术中如同现实世界的创作感。

Transliteração Procreate shì zhuān wèi yí dòng shì shè bèi shè jì de gāo jiē huì tú yīng yòng ruǎn jiàn zhī zuì。 wèi qiú yǔ iPad Pro hé Apple Pencil dá dào wán měi hé xié suǒ chuàng zào，Procreate ràng nǐ gǎn shòu shù wèi yì shù zhōng rú tóng xiàn shí shì jiè de chuàng zuò gǎn。

• Procreate
• 为求与 iPad Pro
• Apple Pencil

ZH 有没有感觉赶不上世界的快速变化？其实现在技术的快速发展需要我们跑得更快。当今数字化世界不仅改变我们工作模式，甚至影响到现代人的想法和生活方式。

Transliteração yǒu méi yǒu gǎn jué gǎn bù shàng shì jiè de kuài sù biàn huà？ qí shí xiàn zài jì shù de kuài sù fā zhǎn xū yào wǒ men pǎo dé gèng kuài。dāng jīn shù zì huà shì jiè bù jǐn gǎi biàn wǒ men gōng zuò mó shì， shén zhì yǐng xiǎng dào xiàn dài rén de xiǎng fǎ hé shēng huó fāng shì。

ZH 这些最重要的销售问题可帮助您在与潜在客户交谈或了解客户是否准备续约时，应对挑战和机遇。

Transliteração zhè xiē zuì zhòng yào de xiāo shòu wèn tí kě bāng zhù nín zài yǔ qián zài kè hù jiāo tán huò le jiě kè hù shì fǒu zhǔn bèi xù yuē shí， yīng duì tiāo zhàn hé jī yù。

ZH 感谢您访问我们的网站。方案，以感谢看到它的客户。对于烹饪，我们将准备“特别的怀石料理”。

Transliteração gǎn xiè nín fǎng wèn wǒ men de wǎng zhàn。fāng àn， yǐ gǎn xiè kàn dào tā de kè hù。duì yú pēng rèn， wǒ men jiāng zhǔn bèi “tè bié de huái shí liào lǐ”。

ZH 以全新的限量版女性探險騎乘服飾系列宣揚紀念那種只有騎車所能給予的「自由感」。

Transliteração yǐ quán xīn de xiàn liàng bǎn nǚ xìng tàn xiǎn qí chéng fú shì xì liè xuān yáng jì niàn nà zhǒng zhǐ yǒu qí chē suǒ néng gěi yǔ de 「zì yóu gǎn」。

ZH 在小朋友的卧室里，终于可以将神奇的冒险变成现实！本季小配件将幸福感传递给我们的未来，让他们在游戏和放松时光无忧无虑。

Transliteração zài xiǎo péng yǒu de wò shì lǐ， zhōng yú kě yǐ jiāng shén qí de mào xiǎn biàn chéng xiàn shí！ běn jì xiǎo pèi jiàn jiāng xìng fú gǎn chuán dì gěi wǒ men de wèi lái， ràng tā men zài yóu xì hé fàng sōng shí guāng wú yōu wú lǜ。

ZH 进入大自然，贴近本真质朴的形态，在迷失自我之后，这将成为找寻自我的必要体验。

Transliteração jìn rù dà zì rán， tiē jìn běn zhēn zhì pǔ de xíng tài， zài mí shī zì wǒ zhī hòu， zhè jiāng chéng wèi zhǎo xún zì wǒ de bì yào tǐ yàn。

ZH 充滿打擊感的幻想動作RPG

Transliteração chōng mǎn dǎ jī gǎn de huàn xiǎng dòng zuòRPG

• 充滿打擊感的幻想動作RPG

ZH 投資者可以為其選擇追蹤的每位交易員設置風險限制. 這會幫助他們限制風險, 讓他們感到安全可靠. 這種安全感會轉換為更大的存款.

Transliteração tóu zī zhě kě yǐ wèi qí xuǎn zé zhuī zōng de měi wèi jiāo yì yuán shè zhì fēng xiǎn xiàn zhì. zhè huì bāng zhù tā men xiàn zhì fēng xiǎn, ràng tā men gǎn dào ān quán kě kào. zhè zhǒng ān quán gǎn huì zhuǎn huàn wèi gèng dà de cún kuǎn.

• 投資者可以為其選擇追蹤的每位交易員設置風險限制
• 這會幫助他們限制風險
• 讓他們感到安全可靠

ZH 工作人員需在出勤前、出勤中測量體溫，身體不適者將停止出勤。

Transliteração gōng zuò rén yuán xū zài chū qín qián、 chū qín zhōng cè liàng tǐ wēn， shēn tǐ bù shì zhě jiāng tíng zhǐ chū qín。

ZH 如來場後感到身體不適，請立刻告知工作人員。​ ​​ ​​ ​ ​ ​​ ​  

Transliteração rú lái chǎng hòu gǎn dào shēn tǐ bù shì， qǐng lì kè gào zhī gōng zuò rén yuán。​ ​​ ​​ ​ ​ ​​ ​  

ZH 置身于将东京的地标景观尽收眼底的店内享受时尚的意大利餐点。在这里，您将沉浸于稍稍不同于日常的氛围当中，度过一个奢侈的午餐时段。

Transliteração zhì shēn yú jiāng dōng jīng de de biāo jǐng guān jǐn shōu yǎn dǐ de diàn nèi xiǎng shòu shí shàng de yì dà lì cān diǎn。zài zhè lǐ， nín jiāng chén jìn yú shāo shāo bù tóng yú rì cháng de fēn wéi dāng zhōng， dù guò yī gè shē chǐ de wǔ cān shí duàn。

ZH 清凉怡人的玻璃器皿，由小松女士逐件收购而来。 和菓子的旧模子成为店内摆具。

Transliteração qīng liáng yí rén de bō lí qì mǐn， yóu xiǎo sōng nǚ shì zhú jiàn shōu gòu ér lái。 hé guǒ zi de jiù mó zi chéng wèi diàn nèi bǎi jù。

ZH 精确、仔细、简单而实用。这是我对瑞士军刀的看法。我可以将一把瑞士军刀装在口袋里，平时感受不到它的存在，但每当我需要解决问题时，它就出现了。这就是我眼中的瑞士特性。

Transliteração jīng què、 zǐ xì、 jiǎn dān ér shí yòng。zhè shì wǒ duì ruì shì jūn dāo de kàn fǎ。wǒ kě yǐ jiāng yī bǎ ruì shì jūn dāo zhuāng zài kǒu dài lǐ， píng shí gǎn shòu bù dào tā de cún zài， dàn měi dāng wǒ xū yào jiě jué wèn tí shí， tā jiù chū xiàn le。zhè jiù shì wǒ yǎn zhōng de ruì shì tè xìng。

ZH 感受運輸市場變化帶來的壓力？ 我們是來幫忙的。

Transliteração gǎn shòu yùn shū shì chǎng biàn huà dài lái de yā lì？ wǒ men shì lái bāng máng de。

ZH 作為優秀航空公司，我們以照顧您所有須要為榮。從為您提供可口餐點和優質佐餐酒，以至各種溫馨的個人化服務，我們致力讓您離開機艙時感到放鬆和煥然一新。

Transliteração zuò wèi yōu xiù háng kōng gōng sī， wǒ men yǐ zhào gù nín suǒ yǒu xū yào wèi róng。cóng wèi nín tí gōng kě kǒu cān diǎn hé yōu zhì zuǒ cān jiǔ， yǐ zhì gè zhǒng wēn xīn de gè rén huà fú wù， wǒ men zhì lì ràng nín lí kāi jī cāng shí gǎn dào fàng sōng hé huàn rán yī xīn。

ZH *98%的用戶報告肌膚更光滑、更柔軟

Transliteração *98%de yòng hù bào gào jī fū gèng guāng huá、 gèng róu ruǎn

ZH 自信地微笑，感受你的最佳狀態。 100%的用戶反饋ISSA™ 3能ing牙齒更加白亮，口腔感覺更清新*

Transliteração zì xìn de wēi xiào， gǎn shòu nǐ de zuì jiā zhuàng tài。 100%de yòng hù fǎn kuìISSA™ 3nénging yá chǐ gèng jiā bái liàng， kǒu qiāng gǎn jué gèng qīng xīn*

ZH 在簡單模式下，艾麗絲溫和重現手動按摩動作，輕點肌膚，預防歲月衰老痕跡。 SPA模式結合輕點動作與輕巧脈動，舒緩效果更明顯。

Transliteração zài jiǎn dān mó shì xià， ài lì sī wēn hé zhòng xiàn shǒu dòng àn mó dòng zuò， qīng diǎn jī fū， yù fáng suì yuè shuāi lǎo hén jī。 SPA mó shì jié hé qīng diǎn dòng zuò yǔ qīng qiǎo mài dòng， shū huǎn xiào guǒ gèng míng xiǎn。

ZH 15. 一些雇主提供学费报销作为员工福利，因为它鼓励员工之间的合作并营造一种对每个人都有益的团队合作感。

Transliteração 15. yī xiē gù zhǔ tí gōng xué fèi bào xiāo zuò wèi yuán gōng fú lì， yīn wèi tā gǔ lì yuán gōng zhī jiān de hé zuò bìng yíng zào yī zhǒng duì měi gè rén dōu yǒu yì de tuán duì hé zuò gǎn。

ZH 屡获殊荣，为空间带来家的感觉。

Transliteração lǚ huò shū róng， wèi kōng jiān dài lái jiā de gǎn jué。

ZH 无法了解到办公室中发生的事情

Transliteração wú fǎ le jiě dào bàn gōng shì zhōng fā shēng de shì qíng

• 无法了解到办公室中发生的事情

ZH 通过来自世界一流大学和公司的课程、证书与学位，学习新技能，迎接‘成就自我的一年’。

Transliteração tōng guò lái zì shì jiè yī liú dà xué hé gōng sī de kè chéng、 zhèng shū yǔ xué wèi， xué xí xīn jì néng， yíng jiē ‘chéng jiù zì wǒ de yī nián’。

ZH 在当今数字化世界中，品牌的成功越来越取决于与受众建立的关系。随着在客我关系中占据主动权的用户愈加青睐能精准凸显个性的服务和全天候沟通交付，全球企业都面临着巨大压力。

Transliteração zài dāng jīn shù zì huà shì jiè zhōng， pǐn pái de chéng gōng yuè lái yuè qǔ jué yú yǔ shòu zhòng jiàn lì de guān xì。suí zhe zài kè wǒ guān xì zhōng zhàn jù zhǔ dòng quán de yòng hù yù jiā qīng lài néng jīng zhǔn tū xiǎn gè xìng de fú wù hé quán tiān hòu gōu tōng jiāo fù， quán qiú qǐ yè dōu miàn lín zhe jù dà yā lì。

ZH 如果这些思绪仍在你的脑海中盘旋，就把它们想象成一片云朵吧，从你眼前掠过，最终飘出地平线，从视野中消失。内心平静的你，才能更好地“拿捏”好自己的思绪。

Transliteração rú guǒ zhè xiē sī xù réng zài nǐ de nǎo hǎi zhōng pán xuán， jiù bǎ tā men xiǎng xiàng chéng yī piàn yún duǒ ba， cóng nǐ yǎn qián lüè guò， zuì zhōng piāo chū de píng xiàn， cóng shì yě zhōng xiāo shī。nèi xīn píng jìng de nǐ， cái néng gèng hǎo de “ná niē” hǎo zì jǐ de sī xù。

ZH 觉得自己不如以前那么有精力，或是没那么有动力了。

Transliteração jué dé zì jǐ bù rú yǐ qián nà me yǒu jīng lì， huò shì méi nà me yǒu dòng lì le。

ZH 無論是共乘、家庭出遊、曲棍球練習、亦或是越野冒險，每個座位都是擁有優越視野的頭等席。選擇配置 7 人或 8 人座椅，旅程輕鬆舒適。

Transliteração wú lùn shì gòng chéng、 jiā tíng chū yóu、 qū gùn qiú liàn xí、 yì huò shì yuè yě mào xiǎn， měi gè zuò wèi dōu shì yōng yǒu yōu yuè shì yě de tóu děng xí。xuǎn zé pèi zhì 7 rén huò 8 rén zuò yǐ， lǚ chéng qīng sōng shū shì。

• 人或

ZH ELANTRA 低而寬敞，不同凡響的車艙設計讓駕駛人享有自信從容的駕馭感受。

Transliteração ELANTRA dī ér kuān chǎng， bù tóng fán xiǎng de chē cāng shè jì ràng jià shǐ rén xiǎng yǒu zì xìn cóng róng de jià yù gǎn shòu。

• ELANTRA