Traduzir "hanna" para chinês

Mostrando 21 de 21 traduções da frase "hanna" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de hanna

inglês
chinês

EN Saving a lifetime of messages: how Hanna Aase uses iPhone Backup Extractor

ZH 节省一生的消息:Hanna Aase如何使用iPhone Backup Extractor

Transliteração jié shěng yī shēng de xiāo xī:Hanna Aase rú hé shǐ yòngiPhone Backup Extractor

inglêschinês
iphoneiphone

EN Paul and Jean Hanna Senior Fellow, Hoover Institution of Stanford University

ZH 斯坦福大学胡佛研究所保罗和珍·汉纳资深研究员

Transliteração sī tǎn fú dà xué hú fú yán jiū suǒ bǎo luō hé zhēn·hàn nà zī shēn yán jiū yuán

EN Saving a lifetime of messages: how Hanna Aase uses iPhone Backup Extractor - Reincubate

ZH 节省一生的消息:Hanna Aase如何使用iPhone Backup Extractor - Reincubate

Transliteração jié shěng yī shēng de xiāo xī:Hanna Aase rú hé shǐ yòngiPhone Backup Extractor - Reincubate

inglêschinês
iphoneiphone

EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.

ZH 汉娜满怀忧虑和担忧,意识到本地备份确实很有帮助,尽管她注意到-并非所有消息都从一部手机转移到了另一部手机,尤其是老旧的手机。

Transliteração hàn nà mǎn huái yōu lǜ hé dān yōu, yì shì dào běn de bèi fèn què shí hěn yǒu bāng zhù, jǐn guǎn tā zhù yì dào-bìng fēi suǒ yǒu xiāo xī dōu cóng yī bù shǒu jī zhuǎn yí dào le lìng yī bù shǒu jī, yóu qí shì lǎo jiù de shǒu jī。

EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.

ZH 汉娜发现真正有用的另一个功能是能够根据她曾经居住或访问过的地方保存她的信息。现在,她可以将所有消息上载到地图,并在全世界范围内可视化她的对话。

Transliteração hàn nà fā xiàn zhēn zhèng yǒu yòng de lìng yī gè gōng néng shì néng gòu gēn jù tā céng jīng jū zhù huò fǎng wèn guò de de fāng bǎo cún tā de xìn xī。xiàn zài, tā kě yǐ jiāng suǒ yǒu xiāo xī shàng zài dào de tú, bìng zài quán shì jiè fàn wéi nèi kě shì huà tā de duì huà。

EN “The building is in maximum use almost around the clock,” says school principal Hanna Sarakorpi. “There is a lot of synergy all of us can benefit from.”

ZH “教学楼几乎全天候最大限度地被得到了利用。”校长哈娜·萨拉高勒比(Hanna Sarakorpi)说道,“大家都能从不少协同效应中获益。”

Transliteração “jiào xué lóu jǐ hū quán tiān hòu zuì dà xiàn dù de bèi dé dào le lì yòng。” xiào zhǎng hā nà·sà lā gāo lēi bǐ (Hanna Sarakorpi) shuō dào,“dà jiā dōu néng cóng bù shǎo xié tóng xiào yīng zhōng huò yì。”

EN Your homestay host Benjamin and Hanna welcome you to Toronto. Want to get a taste of the best. things to do in Toronto? I am more than happy to ...

ZH 您的寄宿家庭主人Benjamin和Hanna欢迎您来到多伦多。想要品尝到最好的。 在多伦多要做的事情?我非常乐意......

Transliteração nín de jì sù jiā tíng zhǔ rénBenjamin héHanna huān yíng nín lái dào duō lún duō。xiǎng yào pǐn cháng dào zuì hǎo de。 zài duō lún duō yào zuò de shì qíng? wǒ fēi cháng lè yì......

inglêschinês
and

EN Paul and Jean Hanna Senior Fellow, Hoover Institution of Stanford University

ZH 斯坦福大学胡佛研究所保罗和珍·汉纳资深研究员

Transliteração sī tǎn fú dà xué hú fú yán jiū suǒ bǎo luō hé zhēn·hàn nà zī shēn yán jiū yuán

EN Your homestay host Benjamin and Hanna welcome you to Toronto. Want to get a taste of the best. things to do in Toronto? I am more than happy to ...

ZH 您的寄宿家庭主人Benjamin和Hanna欢迎您来到多伦多。想要品尝到最好的。 在多伦多要做的事情?我非常乐意......

Transliteração nín de jì sù jiā tíng zhǔ rénBenjamin héHanna huān yíng nín lái dào duō lún duō。xiǎng yào pǐn cháng dào zuì hǎo de。 zài duō lún duō yào zuò de shì qíng? wǒ fēi cháng lè yì......

inglêschinês
and

EN “This was my first RCC event, and the atmosphere was even more inclusive than I had thought. We were all looking out for each other on the road.” – Hanna Claesdotter, #10128, RCCLDN

ZH 「這是我的第一趟RCC騎車活動,那種氛圍甚至比我所想像的還要獨特。我們在路上都會一直觀顧著彼此。」 – Hanna Claesdotter, #10128, RCCLDN

Transliteração 「zhè shì wǒ de dì yī tàngRCC qí chē huó dòng, nà zhǒng fēn wéi shén zhì bǐ wǒ suǒ xiǎng xiàng de hái yào dú tè。wǒ men zài lù shàng dōu huì yī zhí guān gù zhe bǐ cǐ。」 – Hanna Claesdotter, #10128, RCCLDN

EN “The building is in maximum use almost around the clock,” says school principal Hanna Sarakorpi. “There is a lot of synergy all of us can benefit from.”

ZH “教学楼几乎全天候最大限度地被得到了利用。”校长哈娜·萨拉高勒比(Hanna Sarakorpi)说道,“大家都能从不少协同效应中获益。”

Transliteração “jiào xué lóu jǐ hū quán tiān hòu zuì dà xiàn dù de bèi dé dào le lì yòng。” xiào zhǎng hā nà·sà lā gāo lēi bǐ (Hanna Sarakorpi) shuō dào,“dà jiā dōu néng cóng bù shǎo xié tóng xiào yīng zhōng huò yì。”

EN Jouko Sipilä and his daughter Hanna Sipilä have planted a simple monument to mark the Weber point, or centre of population, on their forested property in southern Finland.

ZH 尧科·西比莱和他的女儿汉娜·西比莱在芬兰南部他们自己的森林地域里竖立了一个简单的纪念碑,标示出韦伯点,即人口中心点。

Transliteração yáo kē·xī bǐ lái hé tā de nǚ ér hàn nà·xī bǐ lái zài fēn lán nán bù tā men zì jǐ de sēn lín de yù lǐ shù lì le yī gè jiǎn dān de jì niàn bēi, biāo shì chū wéi bó diǎn, jí rén kǒu zhōng xīn diǎn。

EN In April 2020, Jouko and his daughter Hanna, 45, were enjoying an outdoor lunch nearby when they received an email from Statistics Finland: the Weber point was now in their territory.

ZH 2020年4月,尧科和他的女儿汉娜(Hanna,45岁)正在离这里不远的地方享用户外午餐时,收到了一封来自芬兰统计局的电子邮件:“韦伯点”现在落在了他们的地域里。

Transliteração 2020nián4yuè, yáo kē hé tā de nǚ ér hàn nà (Hanna,45suì) zhèng zài lí zhè lǐ bù yuǎn de de fāng xiǎng yòng hù wài wǔ cān shí, shōu dào le yī fēng lái zì fēn lán tǒng jì jú de diàn zi yóu jiàn:“wéi bó diǎn” xiàn zài luò zài le tā men de de yù lǐ。

EN Nevertheless, they have put up small signs indicating the location. A minimalistic plaque attached to a hay pole marks the spot, but Jouko and Hanna have discussed the idea of installing a more permanent marker.

ZH 不管怎样,他们竖起了小小的标记,标示出了这个点。一根干草堆垛柱,连着一块最简主义的牌子,就这样标示了韦伯点。不过,尧科和汉娜曾经讨论过要安一个更为永久性的标识。

Transliteração bù guǎn zěn yàng, tā men shù qǐ le xiǎo xiǎo de biāo jì, biāo shì chū le zhè gè diǎn。yī gēn gàn cǎo duī duǒ zhù, lián zhe yī kuài zuì jiǎn zhǔ yì de pái zi, jiù zhè yàng biāo shì le wéi bó diǎn。bù guò, yáo kē hé hàn nà céng jīng tǎo lùn guò yào ān yī gè gèng wèi yǒng jiǔ xìng de biāo shì。

EN Saving a lifetime of messages: how Hanna Aase uses iPhone Backup Extractor

ZH 节省一生的消息:Hanna Aase如何使用iPhone Backup Extractor

Transliteração jié shěng yī shēng de xiāo xī:Hanna Aase rú hé shǐ yòngiPhone Backup Extractor

inglêschinês
iphoneiphone

EN Saving a lifetime of messages: how Hanna Aase uses iPhone Backup Extractor - Reincubate

ZH 节省一生的消息:Hanna Aase如何使用iPhone Backup Extractor - Reincubate

Transliteração jié shěng yī shēng de xiāo xī:Hanna Aase rú hé shǐ yòngiPhone Backup Extractor - Reincubate

inglêschinês
iphoneiphone

EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.

ZH 汉娜满怀忧虑和担忧,意识到本地备份确实很有帮助,尽管她注意到-并非所有消息都从一部手机转移到了另一部手机,尤其是老旧的手机。

Transliteração hàn nà mǎn huái yōu lǜ hé dān yōu, yì shì dào běn de bèi fèn què shí hěn yǒu bāng zhù, jǐn guǎn tā zhù yì dào-bìng fēi suǒ yǒu xiāo xī dōu cóng yī bù shǒu jī zhuǎn yí dào le lìng yī bù shǒu jī, yóu qí shì lǎo jiù de shǒu jī。

EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.

ZH 汉娜发现真正有用的另一个功能是能够根据她曾经居住或访问过的地方保存她的信息。现在,她可以将所有消息上载到地图,并在全世界范围内可视化她的对话。

Transliteração hàn nà fā xiàn zhēn zhèng yǒu yòng de lìng yī gè gōng néng shì néng gòu gēn jù tā céng jīng jū zhù huò fǎng wèn guò de de fāng bǎo cún tā de xìn xī。xiàn zài, tā kě yǐ jiāng suǒ yǒu xiāo xī shàng zài dào de tú, bìng zài quán shì jiè fàn wéi nèi kě shì huà tā de duì huà。

EN As a woman entrepreneur, Hanna faced many barriers. At times she wasn?t daunted by them because she wasn’t even aware of them, but naiveté isn?t necessarily the best way to get past roadblocks.

ZH 作为女性企业家,汉纳曾面临许多障碍。有时候,她没有被吓倒的原因是,她根本没有意识到存在这些障碍。但天真并不一定是越过障碍的最佳途径。

Transliteração zuò wèi nǚ xìng qǐ yè jiā, hàn nà céng miàn lín xǔ duō zhàng ài。yǒu shí hòu, tā méi yǒu bèi xià dào de yuán yīn shì, tā gēn běn méi yǒu yì shì dào cún zài zhè xiē zhàng ài。dàn tiān zhēn bìng bù yī dìng shì yuè guò zhàng ài de zuì jiā tú jìng。

EN Once you know a barrier exists, ask yourself what you can do about it proactively and create a respectful conversation about it, Hanna advises. It?s the only way to get help from other people.

ZH 汉纳建议,一旦你知道存在某种障碍,就要问自己,你可以主动采取什么行动,并建议一种态度尊重的讨论。这是获得别人帮助的唯一途径。

Transliteração hàn nà jiàn yì, yī dàn nǐ zhī dào cún zài mǒu zhǒng zhàng ài, jiù yào wèn zì jǐ, nǐ kě yǐ zhǔ dòng cǎi qǔ shén me xíng dòng, bìng jiàn yì yī zhǒng tài dù zūn zhòng de tǎo lùn。zhè shì huò dé bié rén bāng zhù de wéi yī tú jìng。

EN Entrepreneurs need to be “learning machines” because they constantly face steep learning curves, says Hanna. She also argues that both passion and dispassion are important.

ZH 汉纳说,创业者需要是“学习机器”,因为他们经常要面对艰难的学习过程。她还认为,激情和冷静都很重要。

Transliteração hàn nà shuō, chuàng yè zhě xū yào shì “xué xí jī qì”, yīn wèi tā men jīng cháng yào miàn duì jiān nán de xué xí guò chéng。tā hái rèn wèi, jī qíng hé lěng jìng dōu hěn zhòng yào。

Mostrando 21 de 21 traduções