Traduzir "grocery purchases" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grocery purchases" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de grocery purchases

inglês
chinês

EN After your first $2,000 in Purchases, Gas Purchases, Grocery Purchases and Pre-Authorized Payments will continue to earn 6% up to a total spend of $3,500 for the first 3 months.

ZH 簽賬額滿$2,000後,之後的$3,500簽賬額在3個月內可繼續享有6%回贈(包括加油站、超級市場簽賬和預先授權付款)。

Transliteração qiān zhàng é mǎn$2,000hòu, zhī hòu de$3,500qiān zhàng é zài3gè yuè nèi kě jì xù xiǎng yǒu6%huí zèng (bāo kuò jiā yóu zhàn、 chāo jí shì chǎng qiān zhàng hé yù xiān shòu quán fù kuǎn)。

EN Earn 3% in Cash Back Dollars on eligible grocery Purchases and gas Purchases3, and on regularly recurring bill payments4 set up on your account.

ZH 合資格的超市和加油站簽賬3,以及賬戶中設定的週期性賬單付款4,可賺取3%現金回贈獎金

Transliteração hé zī gé de chāo shì hé jiā yóu zhàn qiān zhàng3, yǐ jí zhàng hù zhōng shè dìng de zhōu qī xìng zhàng dān fù kuǎn4, kě zhuàn qǔ3%xiàn jīn huí zèng jiǎng jīn

EN You can only earn bonus points on the net Eligible Purchases charged and posted to the Account. This means that credits for refunds, returned items and other similar credits for Purchases may reduce or cancel the bonus points earned.

ZH 只有通過賬戶支付併入賬的合資格簽賬淨額可賺取獎勵積分。這意味著退款、退貨和其他類似抵扣可能會減少或取消賺取的獎勵積分。

Transliteração zhǐ yǒu tōng guò zhàng hù zhī fù bìng rù zhàng de hé zī gé qiān zhàng jìng é kě zhuàn qǔ jiǎng lì jī fēn。zhè yì wèi zhe tuì kuǎn、 tuì huò hé qí tā lèi shì dǐ kòu kě néng huì jiǎn shǎo huò qǔ xiāo zhuàn qǔ de jiǎng lì jī fēn。

EN We do not accept exchanges or provide refunds for purchases made in Ermenegildo Zegna stores via this return process. All purchases made in an Ermenegildo Zegna Store should be returned to one of our stores.

ZH 对于在 Ermenegildo Zegna 门店购买的商品,我们不接受通过此退货流程换货或退款。在 Ermenegildo Zegna 门店购买的商品应当前往门店进行退货。

Transliteração duì yú zài Ermenegildo Zegna mén diàn gòu mǎi de shāng pǐn, wǒ men bù jiē shòu tōng guò cǐ tuì huò liú chéng huàn huò huò tuì kuǎn。zài Ermenegildo Zegna mén diàn gòu mǎi de shāng pǐn yīng dāng qián wǎng mén diàn jìn xíng tuì huò。

EN COVID-19 disproportionately affects California’s low income, Latino, Black, and Pacific Islander communities, as well as essential workers such as those in health care, grocery, and cleaning services.

ZH COVID-19對加州的低收入人士、拉丁裔、黑人、太平洋島民社區及必要工作者(例如醫療保健、雜貨店和清潔服務工作者)造成了嚴重影響。

Transliteração COVID-19duì jiā zhōu de dī shōu rù rén shì、 lā dīng yì、 hēi rén、 tài píng yáng dǎo mín shè qū jí bì yào gōng zuò zhě (lì rú yī liáo bǎo jiàn、 zá huò diàn hé qīng jié fú wù gōng zuò zhě) zào chéng le yán zhòng yǐng xiǎng。

EN With restrictions being lifted, food and grocery delivery app use is still on the rise.

ZH 2020 年,Pinterest 应用的全球下载量超过 1.93 亿次

Transliteração 2020 nián,Pinterest yīng yòng de quán qiú xià zài liàng chāo guò 1.93 yì cì

EN Coca-Cola Bottling Company sells to grocery stores and pubs, all the way up to big superstores like Walmart. With this breadth of buyers, Coca-Cola’s leadership team aimed to bring mobile analytics to the field sales force via iPads.

ZH Coca-Cola Bottling Company 的產品銷往雜貨店和酒吧,一直到沃爾瑪等等大型超市。 由於購買的人相當多,可口可樂的領導團隊想要能夠透過 iPad 將行動分析帶入現場銷售隊伍中。

Transliteração Coca-Cola Bottling Company de chǎn pǐn xiāo wǎng zá huò diàn hé jiǔ ba, yī zhí dào wò ěr mǎ děng děng dà xíng chāo shì。 yóu yú gòu mǎi de rén xiāng dāng duō, kě kǒu kě lè de lǐng dǎo tuán duì xiǎng yào néng gòu tòu guò iPad jiāng xíng dòng fēn xī dài rù xiàn chǎng xiāo shòu duì wǔ zhōng。

inglês chinês
ipads ipad

EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...

ZH 我住的很近学院和交通十分便利。非常接近杂货店和一个大公园前面。我们的房子是六...

Transliteração wǒ zhù de hěn jìn xué yuàn hé jiāo tōng shí fēn biàn lì。fēi cháng jiē jìn zá huò diàn hé yī gè dà gōng yuán qián miàn。wǒ men de fáng zi shì liù...

EN CalFresh is a federal nutrition program that lets people buy food at their local grocery store with a debit card. Nationally, it is known as the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), but many may know it by its old name: food stamps.

ZH CalFresh是一项联邦营养计划,人们可以使用借记卡在当地的杂货店购买食物。在全国范围内,它被称为补充营养援助计划(SNAP),但许多人可能以它的旧名知道它:食物券。

Transliteração CalFresh shì yī xiàng lián bāng yíng yǎng jì huà, rén men kě yǐ shǐ yòng jiè jì kǎ zài dāng de de zá huò diàn gòu mǎi shí wù。zài quán guó fàn wéi nèi, tā bèi chēng wèi bǔ chōng yíng yǎng yuán zhù jì huà (SNAP), dàn xǔ duō rén kě néng yǐ tā de jiù míng zhī dào tā: shí wù quàn。

EN Household can apply to receive up to $204 a month per household member on an EBT card. An EBT card works like a debit card that can be used at most grocery stores and many farmers markets to purchase food.

ZH 家庭可以通过EBT卡申请每个家庭成员每月最多接收$204。 EBT卡的工作方式类似于借记卡,可在大多数杂货店和许多农贸市场使用该卡购买食物。

Transliteração jiā tíng kě yǐ tōng guòEBT kǎ shēn qǐng měi gè jiā tíng chéng yuán měi yuè zuì duō jiē shōu$204。 EBT kǎ de gōng zuò fāng shì lèi shì yú jiè jì kǎ, kě zài dà duō shù zá huò diàn hé xǔ duō nóng mào shì chǎng shǐ yòng gāi kǎ gòu mǎi shí wù。

EN When Easter approaches, two major culinary traditions appear in every grocery store in Finland: Mignon chocolate eggs and the mysterious “mämmi.”

ZH 2018年有40余部芬兰电影新作上映,Netflix上芬兰电视剧集也日渐受到欢迎。以下我们为你重点推荐的是几部锐意创新的芬兰电影和电视剧集。

Transliteração 2018nián yǒu40yú bù fēn lán diàn yǐng xīn zuò shàng yìng,Netflix shàng fēn lán diàn shì jù jí yě rì jiàn shòu dào huān yíng。yǐ xià wǒ men wèi nǐ zhòng diǎn tuī jiàn de shì jǐ bù ruì yì chuàng xīn de fēn lán diàn yǐng hé diàn shì jù jí。

EN Research grocery stores, carryout restaurants and patient cafeterias.

ZH 了解附近的杂货店、外卖餐馆和患者食堂。

Transliteração le jiě fù jìn de zá huò diàn、 wài mài cān guǎn hé huàn zhě shí táng。

EN When Easter approaches, two major culinary traditions appear in every grocery store in Finland: Mignon chocolate eggs and the mysterious “mämmi.”

ZH 这份情人节视频贺卡从芬兰电影中采集了30多个著名的亲吻和亲昵镜头。

Transliteração zhè fèn qíng rén jié shì pín hè kǎ cóng fēn lán diàn yǐng zhōng cǎi jí le30duō gè zhe míng de qīn wěn hé qīn nì jìng tóu。

EN for every $1 in grocery purchases3 and regularly recurring bill payments set up on your Account4

ZH 超市消費3和在賬戶中設定的週期性賬單付款4,每$1即可獲享

Transliteração chāo shì xiāo fèi3hé zài zhàng hù zhōng shè dìng de zhōu qī xìng zhàng dān fù kuǎn4, měi$1jí kě huò xiǎng

EN Our Area is accessible to grocery stores, Banks, restaurants and library. Less than a minute walk to the bus stop. Bus ride to the Lawrence Wes...

ZH 我们的区域可通往杂货店、银行、餐馆和图书馆。不到一分钟步行到巴士站。 乘坐巴士前往 Lawrence Wes...

Transliteração wǒ men de qū yù kě tōng wǎng zá huò diàn、 yín xíng、 cān guǎn hé tú shū guǎn。bù dào yī fēn zhōng bù xíng dào bā shì zhàn。 chéng zuò bā shì qián wǎng Lawrence Wes...

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

ZH 運用我們隨時待命的市場研究平台,建立自訂的篩選式問題,以找出您的利基市場,包括像是商界專業人士、電動車駕駛、會網購生鮮雜貨的人等等。

Transliteração yùn yòng wǒ men suí shí dài mìng de shì chǎng yán jiū píng tái, jiàn lì zì dìng de shāi xuǎn shì wèn tí, yǐ zhǎo chū nín de lì jī shì chǎng, bāo kuò xiàng shì shāng jiè zhuān yè rén shì、 diàn dòng chē jià shǐ、 huì wǎng gòu shēng xiān zá huò de rén děng děng。

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

ZH 運用我們隨時待命的市場研究平台,建立自訂的篩選式問題,以找出您的利基市場,包括像是商界專業人士、電動車駕駛、會網購生鮮雜貨的人等等。

Transliteração yùn yòng wǒ men suí shí dài mìng de shì chǎng yán jiū píng tái, jiàn lì zì dìng de shāi xuǎn shì wèn tí, yǐ zhǎo chū nín de lì jī shì chǎng, bāo kuò xiàng shì shāng jiè zhuān yè rén shì、 diàn dòng chē jià shǐ、 huì wǎng gòu shēng xiān zá huò de rén děng děng。

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

ZH 運用我們隨時待命的市場研究平台,建立自訂的篩選式問題,以找出您的利基市場,包括像是商界專業人士、電動車駕駛、會網購生鮮雜貨的人等等。

Transliteração yùn yòng wǒ men suí shí dài mìng de shì chǎng yán jiū píng tái, jiàn lì zì dìng de shāi xuǎn shì wèn tí, yǐ zhǎo chū nín de lì jī shì chǎng, bāo kuò xiàng shì shāng jiè zhuān yè rén shì、 diàn dòng chē jià shǐ、 huì wǎng gòu shēng xiān zá huò de rén děng děng。

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

ZH 運用我們隨時待命的市場研究平台,建立自訂的篩選式問題,以找出您的利基市場,包括像是商界專業人士、電動車駕駛、會網購生鮮雜貨的人等等。

Transliteração yùn yòng wǒ men suí shí dài mìng de shì chǎng yán jiū píng tái, jiàn lì zì dìng de shāi xuǎn shì wèn tí, yǐ zhǎo chū nín de lì jī shì chǎng, bāo kuò xiàng shì shāng jiè zhuān yè rén shì、 diàn dòng chē jià shǐ、 huì wǎng gòu shēng xiān zá huò de rén děng děng。

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

ZH 運用我們隨時待命的市場研究平台,建立自訂的篩選式問題,以找出您的利基市場,包括像是商界專業人士、電動車駕駛、會網購生鮮雜貨的人等等。

Transliteração yùn yòng wǒ men suí shí dài mìng de shì chǎng yán jiū píng tái, jiàn lì zì dìng de shāi xuǎn shì wèn tí, yǐ zhǎo chū nín de lì jī shì chǎng, bāo kuò xiàng shì shāng jiè zhuān yè rén shì、 diàn dòng chē jià shǐ、 huì wǎng gòu shēng xiān zá huò de rén děng děng。

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

ZH 運用我們隨時待命的市場研究平台,建立自訂的篩選式問題,以找出您的利基市場,包括像是商界專業人士、電動車駕駛、會網購生鮮雜貨的人等等。

Transliteração yùn yòng wǒ men suí shí dài mìng de shì chǎng yán jiū píng tái, jiàn lì zì dìng de shāi xuǎn shì wèn tí, yǐ zhǎo chū nín de lì jī shì chǎng, bāo kuò xiàng shì shāng jiè zhuān yè rén shì、 diàn dòng chē jià shǐ、 huì wǎng gòu shēng xiān zá huò de rén děng děng。

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

ZH 運用我們隨時待命的市場研究平台,建立自訂的篩選式問題,以找出您的利基市場,包括像是商界專業人士、電動車駕駛、會網購生鮮雜貨的人等等。

Transliteração yùn yòng wǒ men suí shí dài mìng de shì chǎng yán jiū píng tái, jiàn lì zì dìng de shāi xuǎn shì wèn tí, yǐ zhǎo chū nín de lì jī shì chǎng, bāo kuò xiàng shì shāng jiè zhuān yè rén shì、 diàn dòng chē jià shǐ、 huì wǎng gòu shēng xiān zá huò de rén děng děng。

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

ZH 運用我們隨時待命的市場研究平台,建立自訂的篩選式問題,以找出您的利基市場,包括像是商界專業人士、電動車駕駛、會網購生鮮雜貨的人等等。

Transliteração yùn yòng wǒ men suí shí dài mìng de shì chǎng yán jiū píng tái, jiàn lì zì dìng de shāi xuǎn shì wèn tí, yǐ zhǎo chū nín de lì jī shì chǎng, bāo kuò xiàng shì shāng jiè zhuān yè rén shì、 diàn dòng chē jià shǐ、 huì wǎng gòu shēng xiān zá huò de rén děng děng。

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

ZH 運用我們隨時待命的市場研究平台,建立自訂的篩選式問題,以找出您的利基市場,包括像是商界專業人士、電動車駕駛、會網購生鮮雜貨的人等等。

Transliteração yùn yòng wǒ men suí shí dài mìng de shì chǎng yán jiū píng tái, jiàn lì zì dìng de shāi xuǎn shì wèn tí, yǐ zhǎo chū nín de lì jī shì chǎng, bāo kuò xiàng shì shāng jiè zhuān yè rén shì、 diàn dòng chē jià shǐ、 huì wǎng gòu shēng xiān zá huò de rén děng děng。

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

ZH 運用我們隨時待命的市場研究平台,建立自訂的篩選式問題,以找出您的利基市場,包括像是商界專業人士、電動車駕駛、會網購生鮮雜貨的人等等。

Transliteração yùn yòng wǒ men suí shí dài mìng de shì chǎng yán jiū píng tái, jiàn lì zì dìng de shāi xuǎn shì wèn tí, yǐ zhǎo chū nín de lì jī shì chǎng, bāo kuò xiàng shì shāng jiè zhuān yè rén shì、 diàn dòng chē jià shǐ、 huì wǎng gòu shēng xiān zá huò de rén děng děng。

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

ZH 運用我們隨時待命的市場研究平台,建立自訂的篩選式問題,以找出您的利基市場,包括像是商界專業人士、電動車駕駛、會網購生鮮雜貨的人等等。

Transliteração yùn yòng wǒ men suí shí dài mìng de shì chǎng yán jiū píng tái, jiàn lì zì dìng de shāi xuǎn shì wèn tí, yǐ zhǎo chū nín de lì jī shì chǎng, bāo kuò xiàng shì shāng jiè zhuān yè rén shì、 diàn dòng chē jià shǐ、 huì wǎng gòu shēng xiān zá huò de rén děng děng。

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

ZH 運用我們隨時待命的市場研究平台,建立自訂的篩選式問題,以找出您的利基市場,包括像是商界專業人士、電動車駕駛、會網購生鮮雜貨的人等等。

Transliteração yùn yòng wǒ men suí shí dài mìng de shì chǎng yán jiū píng tái, jiàn lì zì dìng de shāi xuǎn shì wèn tí, yǐ zhǎo chū nín de lì jī shì chǎng, bāo kuò xiàng shì shāng jiè zhuān yè rén shì、 diàn dòng chē jià shǐ、 huì wǎng gòu shēng xiān zá huò de rén děng děng。

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

ZH 運用我們隨時待命的市場研究平台,建立自訂的篩選式問題,以找出您的利基市場,包括像是商界專業人士、電動車駕駛、會網購生鮮雜貨的人等等。

Transliteração yùn yòng wǒ men suí shí dài mìng de shì chǎng yán jiū píng tái, jiàn lì zì dìng de shāi xuǎn shì wèn tí, yǐ zhǎo chū nín de lì jī shì chǎng, bāo kuò xiàng shì shāng jiè zhuān yè rén shì、 diàn dòng chē jià shǐ、 huì wǎng gòu shēng xiān zá huò de rén děng děng。

EN From business ventures to grocery lists, divide and conquer your daily tasks in shared projects.

ZH 從商業盈利到採購清單,在共享項目中分配並完成您的每日任務。

Transliteração cóng shāng yè yíng lì dào cǎi gòu qīng dān, zài gòng xiǎng xiàng mù zhōng fēn pèi bìng wán chéng nín de měi rì rèn wù。

EN Read our guide to the retail grocery industry for lessons on supply chain resiliency and how to ensure supply chain success.

ZH 阅读我们的零售杂货行业指南,了解供应链弹性和如何确保供应链成功的经验。

Transliteração yuè dú wǒ men de líng shòu zá huò xíng yè zhǐ nán, le jiě gōng yīng liàn dàn xìng hé rú hé què bǎo gōng yīng liàn chéng gōng de jīng yàn。

EN Increase your revenue. Reseller price rates are based on the volume of purchases made, and you decide your profit margin.

ZH 增加您的營業收入:經銷商適用費率 是依照購買數量而定,由您自己決定利潤幅度。

Transliteração zēng jiā nín de yíng yè shōu rù: jīng xiāo shāng shì yòng fèi lǜ shì yī zhào gòu mǎi shù liàng ér dìng, yóu nín zì jǐ jué dìng lì rùn fú dù。

EN If your purchases are US sales tax exempt, contact us with your valid exemption documentation and your quote/order number (AT-XXXXXXX) to avoid being charged US sales tax on future orders.

ZH 如果您购买的产品和服务可免收美国销售税,请联系我们提供您的有效豁免文件和报价/订单编号 (AT-XXXXXXXXX),以免对后续订单征收美国销售税。

Transliteração rú guǒ nín gòu mǎi de chǎn pǐn hé fú wù kě miǎn shōu měi guó xiāo shòu shuì, qǐng lián xì wǒ men tí gōng nín de yǒu xiào huō miǎn wén jiàn hé bào jià/dìng dān biān hào (AT-XXXXXXXXX), yǐ miǎn duì hòu xù dìng dān zhēng shōu měi guó xiāo shòu shuì。

EN User Engagement and Purchases: tracking purchase traffic and activity across the Service and on Channels, including review of your browsing history (if available); provision of analytics and measurement of cost of traffic against money being made.

ZH 用户参与和购买:跟踪服务和渠道上的购买流量和活动,包括查看您的浏览历史(如果有);分析和衡量流量产品的投产比。

Transliteração yòng hù cān yǔ hé gòu mǎi: gēn zōng fú wù hé qú dào shàng de gòu mǎi liú liàng hé huó dòng, bāo kuò chá kàn nín de liú lǎn lì shǐ (rú guǒ yǒu); fēn xī hé héng liàng liú liàng chǎn pǐn de tóu chǎn bǐ。

EN Due to the program's fixed cost, Starter licenses upgrades are considered new purchases and cannot be upgraded after February 1, 2021 PT.

ZH 由于该计划的固定成本,Starter 许可证升级被视为新购买的服务,且在太平洋时间 2021 年 2 月 1 日后无法升级。

Transliteração yóu yú gāi jì huà de gù dìng chéng běn,Starter xǔ kě zhèng shēng jí bèi shì wèi xīn gòu mǎi de fú wù, qiě zài tài píng yáng shí jiān 2021 nián 2 yuè 1 rì hòu wú fǎ shēng jí。

EN Clicking 'decline' will disable most cookies and prevent you from making purchases on the Avid Online Store as well as using our chat feature. Strictly necessary cookies that are required for this website to function will not be declined.

ZH 点击“拒绝”将禁用大多数 cookie,并阻止您在 Avid 在线商店进行购买以及使用我们的聊天功能。本网站正常运行所需的必要 cookie 将不会被拒绝。

Transliteração diǎn jī “jù jué” jiāng jìn yòng dà duō shù cookie, bìng zǔ zhǐ nín zài Avid zài xiàn shāng diàn jìn xíng gòu mǎi yǐ jí shǐ yòng wǒ men de liáo tiān gōng néng。běn wǎng zhàn zhèng cháng yùn xíng suǒ xū de bì yào cookie jiāng bù huì bèi jù jué。

inglês chinês
cookies cookie

EN An extended free trial of Affinity apps and a 50% discount on purchases are being offered to support creatives affected by the continuing COVID-19 pandemic.

ZH 为了向持续受到新冠疫情影响的创意人员提供支持,我们延长了 Affinity 应用免费试用期并提供 50% 的购买折扣。

Transliteração wèi le xiàng chí xù shòu dào xīn guān yì qíng yǐng xiǎng de chuàng yì rén yuán tí gōng zhī chí, wǒ men yán zhǎng le Affinity yīng yòng miǎn fèi shì yòng qī bìng tí gōng 50% de gòu mǎi zhé kòu。

EN To enable you to access and use Our Website, to provide access to your purchases and product keys, and to provide customer support where required.

ZH 使您能够访问和使用我们的网站,提供对您的购买信息和产品密钥的访问,以及提供所需的客户支持。

Transliteração shǐ nín néng gòu fǎng wèn hé shǐ yòng wǒ men de wǎng zhàn, tí gōng duì nín de gòu mǎi xìn xī hé chǎn pǐn mì yào de fǎng wèn, yǐ jí tí gōng suǒ xū de kè hù zhī chí。

EN TurboSquid leads the industry with up to $1,000,000 in indemnification available on your 3D model purchases. If there’s ever any problem with the purchase, we’ll be there to help.

ZH TurboSquid凭借购买的3D模型可提供高达$ 1,000,000的赔付,从而引领行业。如果购买有任何问题,我们将竭诚为您服务。

Transliteração TurboSquid píng jiè gòu mǎi de3D mó xíng kě tí gōng gāo dá$ 1,000,000de péi fù, cóng ér yǐn lǐng xíng yè。rú guǒ gòu mǎi yǒu rèn hé wèn tí, wǒ men jiāng jié chéng wèi nín fú wù。

EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China

ZH Hostwinds现在接受支付宝从中国购买商品

Transliteração Hostwinds xiàn zài jiē shòu zhī fù bǎo cóng zhōng guó gòu mǎi shāng pǐn

EN We rely on third-party payment processors to handle your product purchases. You can find out which provider we are working with for the point of purchase (for example our website, etc) you chose by looking at your transactional email or receipt.

ZH 我们依靠第三方付款处理器来处理您的产品购买。您可以通过查看交易电子邮件或收据,找到与您合作的购买点(例如我们的网站等)与我们合作的提供商。

Transliteração wǒ men yī kào dì sān fāng fù kuǎn chù lǐ qì lái chù lǐ nín de chǎn pǐn gòu mǎi。nín kě yǐ tōng guò chá kàn jiāo yì diàn zi yóu jiàn huò shōu jù, zhǎo dào yǔ nín hé zuò de gòu mǎi diǎn (lì rú wǒ men de wǎng zhàn děng) yǔ wǒ men hé zuò de tí gōng shāng。

EN Are credit card transactions treated as cash advances or purchases?

ZH 信用卡交易会被视为提现还是普通支付?

Transliteração xìn yòng kǎ jiāo yì huì bèi shì wèi tí xiàn hái shì pǔ tōng zhī fù?

EN A .fr domain name for free for all 12-month Simple Hosting purchases

ZH 購買12個月的網頁代管主機(Simple Hosting)方案,即可免費註冊1個 .FR 域名

Transliteração gòu mǎi12gè yuè de wǎng yè dài guǎn zhǔ jī (Simple Hosting) fāng àn, jí kě miǎn fèi zhù cè1gè .FR yù míng

EN From the perspective of an Internet user, EV SSL certificates are reassuring. They offer guarantees as to a company’s reliability and trustworthiness, particularly when it comes to online purchases.

ZH 對網路使用者而言,造訪使用企業 (EV) SSL 憑證的網站(特別是涉及線上購物的網站)會非常放心,因為企業 (EV) SSL 憑證能證明該公司既可靠又可信!

Transliteração duì wǎng lù shǐ yòng zhě ér yán, zào fǎng shǐ yòng qǐ yè (EV) SSL píng zhèng de wǎng zhàn (tè bié shì shè jí xiàn shàng gòu wù de wǎng zhàn) huì fēi cháng fàng xīn, yīn wèi qǐ yè (EV) SSL píng zhèng néng zhèng míng gāi gōng sī jì kě kào yòu kě xìn!

inglês chinês
ssl ssl

EN Track the performance of your ad campaigns by comparing revenue from in-app purchases and ads against spend.

ZH 通过对比应用内购买和广告的收支,追踪广告投放的表现。

Transliteração tōng guò duì bǐ yīng yòng nèi gòu mǎi hé guǎng gào de shōu zhī, zhuī zōng guǎng gào tóu fàng de biǎo xiàn。

EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2021 PT and June 30, 2022 PT:

ZH 对于在太平洋时间 2021 年 7 月 1 日到 2022 年 6 月 30 日期间购买或续订的年度云订阅:

Transliteração duì yú zài tài píng yáng shí jiān 2021 nián 7 yuè 1 rì dào 2022 nián 6 yuè 30 rì qī jiān gòu mǎi huò xù dìng de nián dù yún dìng yuè:

EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2022 PT and June 30, 2023 PT:

ZH 对于在太平洋时间 2022 年 7 月 1 日到 2023 年 6 月 30 日期间购买或续订的年度云订阅:

Transliteração duì yú zài tài píng yáng shí jiān 2022 nián 7 yuè 1 rì dào 2023 nián 6 yuè 30 rì qī jiān gòu mǎi huò xù dìng de nián dù yún dìng yuè:

EN Annual cloud subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at the list price in effect at that time.

ZH 太平洋时间 2023 年 6 月 30 日之后购买和续订的年度云订阅将不享受折扣,按届时有效标价出售。

Transliteração tài píng yáng shí jiān 2023 nián 6 yuè 30 rì zhī hòu gòu mǎi hé xù dìng de nián dù yún dìng yuè jiāng bù xiǎng shòu zhé kòu, àn jiè shí yǒu xiào biāo jià chū shòu。

EN Please note applying promo codes to certain cloud purchases, like conversions from monthly to annual (and vice-versa) and direct-buy orders, will require assistance from Atlassian.

ZH 请注意,将促销代码应用于某些 Cloud 购买(例如从月度到年度(反之亦然)的转换以及直接购买订单),均需 Atlassian 提供帮助。

Transliteração qǐng zhù yì, jiāng cù xiāo dài mǎ yīng yòng yú mǒu xiē Cloud gòu mǎi (lì rú cóng yuè dù dào nián dù (fǎn zhī yì rán) de zhuǎn huàn yǐ jí zhí jiē gòu mǎi dìng dān), jūn xū Atlassian tí gōng bāng zhù。

EN 24-month purchases are double the pricing above.

ZH 对于时长为 24 个月的购买,其价格为上述定价的两倍。

Transliteração duì yú shí zhǎng wèi 24 gè yuè de gòu mǎi, qí jià gé wèi shàng shù dìng jià de liǎng bèi。

EN *24-month purchases are double the pricing above.

ZH *对于时长为 24 个月的购买,其价格为上述定价的两倍。

Transliteração *duì yú shí zhǎng wèi 24 gè yuè de gòu mǎi, qí jià gé wèi shàng shù dìng jià de liǎng bèi。

Mostrando 50 de 50 traduções