EN The Hawke's Bay Trails stretch over the Heretaunga Plains and weave between the twin cities of Napier and Hastings. Find out more about these cycle trails.
Traduzir "follow the trails" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "follow the trails" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de follow the trails
inglês
chinês
ZH 进入拐子角充满快乐。你可以步行、乘坐拖拉机拖车或划独木舟进入这里。
Transliteração jìn rù guǎi zi jiǎo chōng mǎn kuài lè。nǐ kě yǐ bù xíng、 chéng zuò tuō lā jī tuō chē huò huà dú mù zhōu jìn rù zhè lǐ。
EN The Hawke's Bay Trails stretch over the Heretaunga Plains and weave between the twin cities of Napier and Hastings. Find out more about these cycle trails.
ZH 进入拐子角充满快乐。你可以步行、乘坐拖拉机拖车或划独木舟进入这里。
Transliteração jìn rù guǎi zi jiǎo chōng mǎn kuài lè。nǐ kě yǐ bù xíng、 chéng zuò tuō lā jī tuō chē huò huà dú mù zhōu jìn rù zhè lǐ。
EN The Rails to Trails program is turning abandoned railroads into bike trails, with the goal of connecting the entire country by 2040.
ZH 铁道变步道项目正在把废弃的火车道转变为自行车道和步行道，并计划到2040年贯穿全国。
Transliteração tiě dào biàn bù dào xiàng mù zhèng zài bǎ fèi qì de huǒ chē dào zhuǎn biàn wèi zì xíng chē dào hé bù xíng dào， bìng jì huà dào2040nián guàn chuān quán guó。
EN Discover a unique world: Explore a desolate dried-out seabed, follow the trails of your people and find relics and buildings, that tell the story of a civilization on the run.
ZH 探索一個獨特的世界：探索一個荒涼乾涸的海底，沿著自己人民的足跡尋找遺跡和建築，邊行邊講述一個文明的故事。
Transliteração tàn suǒ yī gè dú tè de shì jiè： tàn suǒ yī gè huāng liáng gān hé de hǎi dǐ， yán zhe zì jǐ rén mín de zú jī xún zhǎo yí jī hé jiàn zhú， biān xíng biān jiǎng shù yī gè wén míng de gù shì。
EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.
ZH 关注 #UnitedStories，开启您的下一趟美国探险之旅！想要深入了解那些让我们凝聚在一起的故事，请关注我们的 Instagram 和 Facebook。
Transliteração guān zhù #UnitedStories， kāi qǐ nín de xià yī tàng měi guó tàn xiǎn zhī lǚ！ xiǎng yào shēn rù le jiě nà xiē ràng wǒ men níng jù zài yī qǐ de gù shì， qǐng guān zhù wǒ men de Instagram hé Facebook。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.
ZH 关注 #UnitedStories，开启您的下一趟美国探险之旅！想要深入了解那些让我们凝聚在一起的故事，请关注我们的 Instagram 和 Facebook。
Transliteração guān zhù #UnitedStories， kāi qǐ nín de xià yī tàng měi guó tàn xiǎn zhī lǚ！ xiǎng yào shēn rù le jiě nà xiē ràng wǒ men níng jù zài yī qǐ de gù shì， qǐng guān zhù wǒ men de Instagram hé Facebook。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Help your child follow an object. When he sees it, move it slowly from side to side and up and down. You should see her/him try to follow the object with his/her eyes.
ZH 帮助宝宝追随一个物体。当宝宝看到物体时，慢慢地左右、上下移动物体。你会看到他试图用眼睛追随物体；
Transliteração bāng zhù bǎo bǎo zhuī suí yī gè wù tǐ。dāng bǎo bǎo kàn dào wù tǐ shí， màn màn de zuǒ yòu、 shàng xià yí dòng wù tǐ。nǐ huì kàn dào tā shì tú yòng yǎn jīng zhuī suí wù tǐ；
EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.
ZH 換句話說，當您安裝社交媒體追蹤按鈕時，網站訪客可以關注您的社交帳戶，同時仍然在您的網站上 - 無需導航離開（或切換應用程序）。
Transliteração huàn jù huà shuō， dāng nín ān zhuāng shè jiāo méi tǐ zhuī zōng àn niǔ shí， wǎng zhàn fǎng kè kě yǐ guān zhù nín de shè jiāo zhàng hù， tóng shí réng rán zài nín de wǎng zhàn shàng - wú xū dǎo háng lí kāi （huò qiè huàn yīng yòng chéng xù）。
EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.
ZH 您能否添加更多。 分享按鈕 為研究人員?例如,谷歌學者或研究門跟隨按鈕將非常有用。
Transliteração nín néng fǒu tiān jiā gèng duō。 fēn xiǎng àn niǔ wèi yán jiū rén yuán? lì rú, gǔ gē xué zhě huò yán jiū mén gēn suí àn niǔ jiāng fēi cháng yǒu yòng。
EN The absolute, dead-easiest way to get more Pinterest followers is to invite the people who already follow you to also follow you on Pinterest.
ZH 獲得更多產品的絕對、最簡單的方式 Pinterest 追隨者是邀請已經跟隨你的人也跟著你 Pinterest .
Transliteração huò dé gèng duō chǎn pǐn de jué duì、 zuì jiǎn dān de fāng shì Pinterest zhuī suí zhě shì yāo qǐng yǐ jīng gēn suí nǐ de rén yě gēn zhe nǐ Pinterest .
EN Facebook follow buttons are every Facebook user’s bread-and-button: easy-to-use, one-click buttons that enable one-click access to follow your Facebook account – in other words, a streamlined invitation to grow your social following.
ZH Facebook 追蹤按鈕 是每個Facebook用戶的生計：簡單易用的一鍵式按鈕，可以通過一鍵式按鈕追蹤您的Facebook帳戶 - 換句話說，是一個增長您社交粉絲的簡化邀請。
Transliteração Facebook zhuī zōng àn niǔ shì měi gèFacebook yòng hù de shēng jì： jiǎn dān yì yòng de yī jiàn shì àn niǔ， kě yǐ tōng guò yī jiàn shì àn niǔ zhuī zōng nín deFacebook zhàng hù - huàn jù huà shuō， shì yī gè zēng zhǎng nín shè jiāo fěn sī de jiǎn huà yāo qǐng。
EN The Facebook follow button is a mobile-optimized, lightweight and easy-to-configure-and-install button that enables Facebook users to follow your Facebook profile/page in a single click – no Facebooking required.
ZH Facebook追蹤按鈕是一個移動優化、輕量級、易於配置和安裝的按鈕。使 Facebook 用戶只需單擊一下即可追蹤您的 Facebook 個人資料/頁面，而不需要Facebook。
Transliteração Facebook zhuī zōng àn niǔ shì yī gè yí dòng yōu huà、 qīng liàng jí、 yì yú pèi zhì hé ān zhuāng de àn niǔ。shǐ Facebook yòng hù zhǐ xū dān jī yī xià jí kě zhuī zōng nín de Facebook gè rén zī liào/yè miàn， ér bù xū yàoFacebook。
EN As far as enabling the follow option on Facebook – in other words, making it possible for public users (not your friends) to follow you – the process is simple:
ZH 在 Facebook 上啟用追蹤選項 —換句話說，讓公眾用戶（而不是您的朋友）能夠追蹤您 — 這個過程非常簡單:
Transliteração zài Facebook shàng qǐ yòng zhuī zōng xuǎn xiàng —huàn jù huà shuō， ràng gōng zhòng yòng hù （ér bù shì nín de péng yǒu） néng gòu zhuī zōng nín — zhè gè guò chéng fēi cháng jiǎn dān:
EN A LinkedIn follow button is an easy way to do just that – without having to look anyone up or copy-and-paste any links. You can simply click the button to follow a person or company.
ZH LinkedIn追蹤按鈕 是一個簡單的方法-無需尋找任何人或複制和貼上任何鏈接。您只需點擊該按鈕就可以追蹤一個人或一家公司。
Transliteração LinkedIn zhuī zōng àn niǔ shì yī gè jiǎn dān de fāng fǎ-wú xū xún zhǎo rèn hé rén huò fù zhì hé tiē shàng rèn hé liàn jiē。nín zhǐ xū diǎn jī gāi àn niǔ jiù kě yǐ zhuī zōng yī gè rén huò yī jiā gōng sī。
EN Technically speaking, there are two kinds of backlinks - no-follow and do-follow.
ZH 從技術上講，有兩種反向連結：no-follow和do-follow。
Transliteração cóng jì shù shàng jiǎng， yǒu liǎng zhǒng fǎn xiàng lián jié：no-follow hédo-follow。
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
EN No-follow backlinks are backlinks that will NOT spread ‘link juice’ from one website to another. Therefore, no-follow backlinks have a neutral effect on SEO.
ZH No-follow反向連結是不會將「SEO Link Juice」的價值外流。 因此，No-follow反向連結對SEO具有中性作用。
Transliteração No-follow fǎn xiàng lián jié shì bù huì jiāng 「SEO Link Juice」 de jià zhí wài liú。 yīn cǐ，No-follow fǎn xiàng lián jié duìSEO jù yǒu zhōng xìng zuò yòng。
EN Using letter characters and simplified graphics, the system allows people to follow the directional signs with ease. They can first find the Gathering Points and then follow the directions to go to the rooms or areas they are heading.
ZH 校园导航系统使用英文字母及简化图形，让你可以轻松遵循标志指示前往校园各地点。你可以先找聚集点，然后根据指引前往各地方或区域。
Transliteração xiào yuán dǎo háng xì tǒng shǐ yòng yīng wén zì mǔ jí jiǎn huà tú xíng， ràng nǐ kě yǐ qīng sōng zūn xún biāo zhì zhǐ shì qián wǎng xiào yuán gè de diǎn。nǐ kě yǐ xiān zhǎo jù jí diǎn， rán hòu gēn jù zhǐ yǐn qián wǎng gè de fāng huò qū yù。
EN People who follow directions with illustrations do 323% better than those who follow text-only directions
ZH 遵循带有插图的指示的人比遵循仅文本指示的人好 323%
Transliteração zūn xún dài yǒu chā tú de zhǐ shì de rén bǐ zūn xún jǐn wén běn zhǐ shì de rén hǎo 323%
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
ZH 我们评估的分数分布遵循正常曲线。这是一个很好的标准化测试，如SAT和GRE遵循正态分布（钟曲线）。
Transliteração wǒ men píng gū de fēn shù fēn bù zūn xún zhèng cháng qū xiàn。zhè shì yī gè hěn hǎo de biāo zhǔn huà cè shì， rúSAT héGRE zūn xún zhèng tài fēn bù （zhōng qū xiàn）。
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
EN Victoria: This really is a development that I follow very critically. I also consume fast fashion, but much more cautiously than I did just a few years ago. As a blogger, I can show my followers that you don’t have to follow every trend.
ZH Victoria：在国际比较中，德国人的风格可能更加经典、低调、得体，并不追求与众不同、抓人眼球。
Transliteração Victoria： zài guó jì bǐ jiào zhōng， dé guó rén de fēng gé kě néng gèng jiā jīng diǎn、 dī diào、 dé tǐ， bìng bù zhuī qiú yǔ zhòng bù tóng、 zhuā rén yǎn qiú。
EN When you start drawing with the Pencil Tool, you'll create a vector path that follows the path of your hand. It can follow it precisely, or follow it with a more consistent line, depending on the Smoothness you set.
ZH 使用铅笔工具作画时，创建的矢量路径将跟随您的手绘途径。您可以直接选择精确跟随的矢量路径，或者用更符合手绘途径的线条代替，这完全取决于您对平滑度的设置。
Transliteração shǐ yòng qiān bǐ gōng jù zuò huà shí， chuàng jiàn de shǐ liàng lù jìng jiāng gēn suí nín de shǒu huì tú jìng。nín kě yǐ zhí jiē xuǎn zé jīng què gēn suí de shǐ liàng lù jìng， huò zhě yòng gèng fú hé shǒu huì tú jìng de xiàn tiáo dài tì， zhè wán quán qǔ jué yú nín duì píng huá dù de shè zhì。
EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.
ZH 換句話說，當您安裝社交媒體追蹤按鈕時，網站訪客可以關注您的社交帳戶，同時仍然在您的網站上 - 無需導航離開（或切換應用程序）。
Transliteração huàn jù huà shuō， dāng nín ān zhuāng shè jiāo méi tǐ zhuī zōng àn niǔ shí， wǎng zhàn fǎng kè kě yǐ guān zhù nín de shè jiāo zhàng hù， tóng shí réng rán zài nín de wǎng zhàn shàng - wú xū dǎo háng lí kāi （huò qiè huàn yīng yòng chéng xù）。
EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.
ZH 您能否添加更多。 分享按鈕 為研究人員?例如,谷歌學者或研究門跟隨按鈕將非常有用。
Transliteração nín néng fǒu tiān jiā gèng duō。 fēn xiǎng àn niǔ wèi yán jiū rén yuán? lì rú, gǔ gē xué zhě huò yán jiū mén gēn suí àn niǔ jiāng fēi cháng yǒu yòng。
EN The absolute, dead-easiest way to get more Pinterest followers is to invite the people who already follow you to also follow you on Pinterest.
ZH 獲得更多產品的絕對、最簡單的方式 Pinterest 追隨者是邀請已經跟隨你的人也跟著你 Pinterest .
Transliteração huò dé gèng duō chǎn pǐn de jué duì、 zuì jiǎn dān de fāng shì Pinterest zhuī suí zhě shì yāo qǐng yǐ jīng gēn suí nǐ de rén yě gēn zhe nǐ Pinterest .
EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.
ZH 換句話說，當您安裝社交媒體追蹤按鈕時，網站訪客可以關注您的社交帳戶，同時仍然在您的網站上 - 無需導航離開（或切換應用程序）。
Transliteração huàn jù huà shuō， dāng nín ān zhuāng shè jiāo méi tǐ zhuī zōng àn niǔ shí， wǎng zhàn fǎng kè kě yǐ guān zhù nín de shè jiāo zhàng hù， tóng shí réng rán zài nín de wǎng zhàn shàng - wú xū dǎo háng lí kāi （huò qiè huàn yīng yòng chéng xù）。
EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.
ZH 您能否添加更多。 分享按鈕 為研究人員?例如,谷歌學者或研究門跟隨按鈕將非常有用。
Transliteração nín néng fǒu tiān jiā gèng duō。 fēn xiǎng àn niǔ wèi yán jiū rén yuán? lì rú, gǔ gē xué zhě huò yán jiū mén gēn suí àn niǔ jiāng fēi cháng yǒu yòng。
EN Facebook follow buttons are every Facebook user’s bread-and-button: easy-to-use, one-click buttons that enable one-click access to follow your Facebook account – in other words, a streamlined invitation to grow your social following.
ZH Facebook 追蹤按鈕 是每個Facebook用戶的生計：簡單易用的一鍵式按鈕，可以通過一鍵式按鈕追蹤您的Facebook帳戶 - 換句話說，是一個增長您社交粉絲的簡化邀請。
Transliteração Facebook zhuī zōng àn niǔ shì měi gèFacebook yòng hù de shēng jì： jiǎn dān yì yòng de yī jiàn shì àn niǔ， kě yǐ tōng guò yī jiàn shì àn niǔ zhuī zōng nín deFacebook zhàng hù - huàn jù huà shuō， shì yī gè zēng zhǎng nín shè jiāo fěn sī de jiǎn huà yāo qǐng。
EN The Facebook follow button is a mobile-optimized, lightweight and easy-to-configure-and-install button that enables Facebook users to follow your Facebook profile/page in a single click – no Facebooking required.
ZH Facebook追蹤按鈕是一個移動優化、輕量級、易於配置和安裝的按鈕。使 Facebook 用戶只需單擊一下即可追蹤您的 Facebook 個人資料/頁面，而不需要Facebook。
Transliteração Facebook zhuī zōng àn niǔ shì yī gè yí dòng yōu huà、 qīng liàng jí、 yì yú pèi zhì hé ān zhuāng de àn niǔ。shǐ Facebook yòng hù zhǐ xū dān jī yī xià jí kě zhuī zōng nín de Facebook gè rén zī liào/yè miàn， ér bù xū yàoFacebook。
EN As far as enabling the follow option on Facebook – in other words, making it possible for public users (not your friends) to follow you – the process is simple:
ZH 在 Facebook 上啟用追蹤選項 —換句話說，讓公眾用戶（而不是您的朋友）能夠追蹤您 — 這個過程非常簡單:
Transliteração zài Facebook shàng qǐ yòng zhuī zōng xuǎn xiàng —huàn jù huà shuō， ràng gōng zhòng yòng hù （ér bù shì nín de péng yǒu） néng gòu zhuī zōng nín — zhè gè guò chéng fēi cháng jiǎn dān:
EN A LinkedIn follow button is an easy way to do just that – without having to look anyone up or copy-and-paste any links. You can simply click the button to follow a person or company.
ZH LinkedIn追蹤按鈕 是一個簡單的方法-無需尋找任何人或複制和貼上任何鏈接。您只需點擊該按鈕就可以追蹤一個人或一家公司。
Transliteração LinkedIn zhuī zōng àn niǔ shì yī gè jiǎn dān de fāng fǎ-wú xū xún zhǎo rèn hé rén huò fù zhì hé tiē shàng rèn hé liàn jiē。nín zhǐ xū diǎn jī gāi àn niǔ jiù kě yǐ zhuī zōng yī gè rén huò yī jiā gōng sī。
EN It's important to note that cybercriminals cannot be trusted and do not always follow through with their promise to give back access. They may also strike again with a follow-on attack, if they know an organization is willing to pay a ransom.
ZH 需要注意的是，网络犯罪分子并不可靠，他们并不总是会遵守承诺归还访问权限。如果他们知道某个组织愿意支付赎金，他们也可能会再次发动后续攻击。
Transliteração xū yào zhù yì de shì， wǎng luò fàn zuì fēn zi bìng bù kě kào， tā men bìng bù zǒng shì huì zūn shǒu chéng nuò guī hái fǎng wèn quán xiàn。rú guǒ tā men zhī dào mǒu gè zǔ zhī yuàn yì zhī fù shú jīn， tā men yě kě néng huì zài cì fā dòng hòu xù gōng jī。
EN Top Mountain Biking Trails in Ruapehu
ZH 国家陆军博物馆 National Army Museum
Transliteração guó jiā lù jūn bó wù guǎn National Army Museum
EN From crystal-clear streams and magical forests, to epic biking trails and thermal mud pools, Rotorua has it all. The city offers a raft of attractions and experiences for everyone from adventure-seekers to those just looking to unwind.
ZH 罗托鲁瓦自然景观多种多样，从清澈的溪流到神奇的森林，从史诗级的自行车道到地热泥浆池，应有尽有。无论寻求刺激探险，还是想悠闲放松，罗托鲁瓦都有一系列的景点和活动等你体验。
Transliteração luō tuō lǔ wǎ zì rán jǐng guān duō zhǒng duō yàng， cóng qīng chè de xī liú dào shén qí de sēn lín， cóng shǐ shī jí de zì xíng chē dào dào de rè ní jiāng chí， yīng yǒu jǐn yǒu。wú lùn xún qiú cì jī tàn xiǎn， hái shì xiǎng yōu xián fàng sōng， luō tuō lǔ wǎ dōu yǒu yī xì liè de jǐng diǎn hé huó dòng děng nǐ tǐ yàn。
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.
ZH 在温泉城探险和放松。徒步走过温泉山的森林小径，在 Buckstaff Bathhouse 浴所泡一泡温泉，或到 Superior Bathhouse Brewery 酿酒厂喝杯啤酒。
Transliteração zài wēn quán chéng tàn xiǎn hé fàng sōng。tú bù zǒu guò wēn quán shān de sēn lín xiǎo jìng， zài Buckstaff Bathhouse yù suǒ pào yī pào wēn quán， huò dào Superior Bathhouse Brewery niàng jiǔ chǎng hē bēi pí jiǔ。
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.
ZH 在温泉城探险和放松。徒步走过温泉山的森林小径，在 Buckstaff Bathhouse 浴所泡一泡温泉，或到 Superior Bathhouse Brewery 酿酒厂喝杯啤酒。
Transliteração zài wēn quán chéng tàn xiǎn hé fàng sōng。tú bù zǒu guò wēn quán shān de sēn lín xiǎo jìng， zài Buckstaff Bathhouse yù suǒ pào yī pào wēn quán， huò dào Superior Bathhouse Brewery niàng jiǔ chǎng hē bēi pí jiǔ。
EN Ensure governance via access permissions, audit trails, advanced search, automated policy enforcement and customizable notifications and reports
ZH 通过访问权限、审计跟踪、高级搜索、自动策略实施以及可定制的通知和报告，确保治理工作尽在掌控之中
Transliteração tōng guò fǎng wèn quán xiàn、 shěn jì gēn zōng、 gāo jí sōu suǒ、 zì dòng cè lüè shí shī yǐ jí kě dìng zhì de tōng zhī hé bào gào， què bǎo zhì lǐ gōng zuò jǐn zài zhǎng kòng zhī zhōng
EN By Motu Trails Charitable Trust
ZH 作者： Motu Trails Charitable Trust
Transliteração zuò zhě： Motu Trails Charitable Trust
EN Rolling along Pacific Coast dunes and into the valleys and mountains beyond, these cycle trails explore a serene corner of the Bay of Plenty and Tairāwhiti Gisborne regions.
ZH 这些自行车道带你穿过太平洋海岸起伏的沙丘，进入山谷和山脉，探索丰盛湾和泰拉维蒂吉斯本地区的宁静角落。
Transliteração zhè xiē zì xíng chē dào dài nǐ chuān guò tài píng yáng hǎi àn qǐ fú de shā qiū， jìn rù shān gǔ hé shān mài， tàn suǒ fēng shèng wān hé tài lā wéi dì jí sī běn de qū de níng jìng jiǎo luò。
EN The Motu Trails offer all-season cycling, but checking the weather forecast is essential. The inland section reaches elevations up to 800 metres above sea level, making warm, wet-weather clothing strongly advisable.
ZH 莫图自行车道全年适合骑行，但一定要记得查看天气预报。内陆地区海拔最高可达800米，因此强烈建议穿上保暖防水的服装。
Transliteração mò tú zì xíng chē dào quán nián shì hé qí xíng， dàn yī dìng yào jì dé chá kàn tiān qì yù bào。nèi lù de qū hǎi bá zuì gāo kě dá800mǐ， yīn cǐ qiáng liè jiàn yì chuān shàng bǎo nuǎn fáng shuǐ de fú zhuāng。
EN HAWERAWalking trails, museum and delicious cheese
ZH 哈维拉步道小径、博物馆和美味芝士
Transliteração hā wéi lā bù dào xiǎo jìng、 bó wù guǎn hé měi wèi zhī shì
EN Explore the scenic beauty of Taupō with lakes, mountains and geothermal wonderlands in backdrop when you hike or walk on one of the region's trails.
ZH 选择该地区的一条步道徒步游览，探索风景秀丽，拥有湖泊、山脉和地热仙境的陶波。
Transliteração xuǎn zé gāi de qū de yī tiáo bù dào tú bù yóu lǎn， tàn suǒ fēng jǐng xiù lì， yōng yǒu hú pō、 shān mài hé de rè xiān jìng de táo bō。
EN Explore the scenic beauty of Lake Taupō by stretching your legs along one of many lakeside walking trails.
ZH 沿着湖畔步行道前行，舒展筋骨，欣赏陶波湖最亮丽的风景。
Transliteração yán zhe hú pàn bù xíng dào qián xíng， shū zhǎn jīn gǔ， xīn shǎng táo bō hú zuì liàng lì de fēng jǐng。
EN 8. Ride on one of Waikato's cycling trails
ZH 8.骑行游览一条怀卡托自行车道
Transliteração 8. qí xíng yóu lǎn yī tiáo huái kǎ tuō zì xíng chē dào
EN From Alexandra, the walking trails and Pinot Noir vineyards of Central Otago beckon. This town has a golden history, dating back to the 1880s.
ZH 从亚历山德拉出发，步道和奥塔哥中部（Central Otago）的黑比诺葡萄园在向你招手。该镇的淘金史可以追溯到1880年代。
Transliteração cóng yà lì shān dé lā chū fā， bù dào hé ào tǎ gē zhōng bù （Central Otago） de hēi bǐ nuò pú táo yuán zài xiàng nǐ zhāo shǒu。gāi zhèn de táo jīn shǐ kě yǐ zhuī sù dào1880nián dài。
EN Stunning walking and cycling trails
ZH 激动人心的步行和骑行小径
Transliteração jī dòng rén xīn de bù xíng hé qí xíng xiǎo jìng
EN You should also stick to the trails – they are there for a reason. Veering off the track can spread the disease faster.
ZH 请顺着步道行走，步道这么铺设是有原因的。偏离步道可能会加速疾病的传播。
Transliteração qǐng shùn zhe bù dào xíng zǒu， bù dào zhè me pù shè shì yǒu yuán yīn de。piān lí bù dào kě néng huì jiā sù jí bìng de chuán bō。
EN Walking and hiking trails angle-right
ZH 步行和徒步步道 angle-right
Transliteração bù xíng hé tú bù bù dào angle-right
EN Make the most of the outdoors with all the attractions and places to explore around Waikato. Visit the Waitomo Caves, wander the Hamilton Gardens, or take the bicycles and cruise along one of Waikato’s many cycling trails.
ZH 尽情探索怀卡托周边的各个景点和地点，乐享户外活动。参观怀托摩洞穴，漫步汉密尔顿花园，或者选择怀卡托众多的自行车道中的一条骑行。
Transliteração jǐn qíng tàn suǒ huái kǎ tuō zhōu biān de gè gè jǐng diǎn hé de diǎn， lè xiǎng hù wài huó dòng。cān guān huái tuō mó dòng xué， màn bù hàn mì ěr dùn huā yuán， huò zhě xuǎn zé huái kǎ tuō zhòng duō de zì xíng chē dào zhōng de yī tiáo qí xíng。
EN Try out fishing with the family at Hook Wanaka, explore the purple fields at Wanaka Lavender Farm or change up the pace and go jet boating, or take on one of the many walking trails around the area.
ZH 和家人一起去Hook Wanaka钓鱼，到瓦纳卡薰衣草农场探索紫色的田野，或者体验刺激的喷射快艇，也可以在周围的步道中选择一条徒步。
Transliteração hé jiā rén yī qǐ qùHook Wanaka diào yú， dào wǎ nà kǎ xūn yī cǎo nóng chǎng tàn suǒ zǐ sè de tián yě， huò zhě tǐ yàn cì jī de pēn shè kuài tǐng， yě kě yǐ zài zhōu wéi de bù dào zhōng xuǎn zé yī tiáo tú bù。
EN Take in the fresh air on one of the many cycling and walking trails around Taupō. Learn something new by joining a tour at Huka Prawn Park or at Huka Honey Hive.
ZH 探索陶波周围的众多自行车道和步道，感受新鲜的空气。在胡卡大虾公园或胡卡蜜巢参加活动，接触新鲜事物。
Transliteração tàn suǒ táo bō zhōu wéi de zhòng duō zì xíng chē dào hé bù dào， gǎn shòu xīn xiān de kōng qì。zài hú kǎ dà xiā gōng yuán huò hú kǎ mì cháo cān jiā huó dòng， jiē chù xīn xiān shì wù。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trails bike trails hiking trails mountain biking trails audit trails mtb trails cross country trails hiking trails marked winter hiking trails mountain bike trails beautiful trails trails between cycle trails explore walking trails gnarliest trails cycling trails biking trails walking trails around signposted trails nature trails full audit trails three trails mountain trails cycle trails mountain hiking trails walking trails plaza epic biking trails hawerawalking trails hike historic trails trails were laid rails to trails immersive trails theme trails trails in summer a path trails accessible fell trails among the trails maintain audit trails trails of life trails provide interesting her home trails motu trails offer along nature trails then follow follow follow along follow up questions follow up ads follow either follow
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe