Traduzir "focus on producing" para chinês

ZH 您可以使用区域指定焦点、放大显示和手动对焦微调，高效地进行精确的对焦调整。

Transliteração nín kě yǐ shǐ yòng qū yù zhǐ dìng jiāo diǎn、 fàng dà xiǎn shì hé shǒu dòng duì jiāo wēi diào， gāo xiào de jìn xíng jīng què de duì jiāo diào zhěng。

ZH 在我的数字营销生涯中，我看到的一个明确的事情是SEO。有许多新的技术，更新，策略…

Transliteração zài wǒ de shù zì yíng xiāo shēng yá zhōng， wǒ kàn dào de yī gè míng què de shì qíng shìSEO。yǒu xǔ duō xīn de jì shù， gèng xīn， cè lüè…

ZH Ocula的精细控制以及颜色和焦点校正、自动校正对齐、对立体视图重定时间等众多功能，让制作高质量的立体视觉效果更加快速，也更加容易。

Transliteração Ocula de jīng xì kòng zhì yǐ jí yán sè hé jiāo diǎn xiào zhèng、 zì dòng xiào zhèng duì qí、 duì lì tǐ shì tú zhòng dìng shí jiān děng zhòng duō gōng néng， ràng zhì zuò gāo zhì liàng de lì tǐ shì jué xiào guǒ gèng jiā kuài sù， yě gèng jiā róng yì。

ZH 如同將您的汽車設定為「追蹤」模式一樣，GameDAC 的專屬高解析度模式簡化的可用選擇，將其所有力量集中於產出最好的音訊品質。

Transliteração rú tóng jiāng nín de qì chē shè dìng wèi 「zhuī zōng」 mó shì yī yàng，GameDAC de zhuān shǔ gāo jiě xī dù mó shì jiǎn huà de kě yòng xuǎn zé， jiāng qí suǒ yǒu lì liàng jí zhōng yú chǎn chū zuì hǎo de yīn xùn pǐn zhì。

ZH 当内容与员工的水平、角色和整个组织相关时，学习体验就会更关注产生结果。

Transliteração dāng nèi róng yǔ yuán gōng de shuǐ píng、 jiǎo sè hé zhěng gè zǔ zhī xiāng guān shí， xué xí tǐ yàn jiù huì gèng guān zhù chǎn shēng jié guǒ。

ZH 我们专注于为您的特定需求开发和生产定制的 3D 剖面切割机。使用我们的机器，您将获得具有坡口的高度精确的切割效果。

Transliteração wǒ men zhuān zhù yú wèi nín de tè dìng xū qiú kāi fā hé shēng chǎn dìng zhì de 3D pōu miàn qiè gē jī。shǐ yòng wǒ men de jī qì， nín jiāng huò dé jù yǒu pō kǒu de gāo dù jīng què de qiè gē xiào guǒ。

• 我们专注于为您的特定需求开发和生产定制的

ZH 牢牢抓住你：MTB车胎挑选指南

Transliteração láo láo zhuā zhù nǐ：MTB chē tāi tiāo xuǎn zhǐ nán

ZH 2020年，全球除了需要對抗疫情大流行，亦更加關注氣候變化對人類生存構成的威脅。隨著越來越多人關注在2050年前實現淨零排放的全球目標，經濟轉型的趨勢正加快發展。

Transliteração 2020nián， quán qiú chú le xū yào duì kàng yì qíng dà liú xíng， yì gèng jiā guān zhù qì hòu biàn huà duì rén lèi shēng cún gòu chéng de wēi xié。suí zhe yuè lái yuè duō rén guān zhù zài2050nián qián shí xiàn jìng líng pái fàng de quán qiú mù biāo， jīng jì zhuǎn xíng de qū shì zhèng jiā kuài fā zhǎn。

ZH Plantronics Voyager Focus UC 立体声蓝牙耳机具有完善的降噪功能和身临其境般的立体声音效，可以去除背景噪音，让您专注于通话。

Transliteração Plantronics Voyager Focus UC lì tǐ shēng lán yá ěr jī jù yǒu wán shàn de jiàng zào gōng néng hé shēn lín qí jìng bān de lì tǐ shēng yīn xiào， kě yǐ qù chú bèi jǐng zào yīn， ràng nín zhuān zhù yú tōng huà。

• Plantronics Voyager Focus

ZH 使用Torizon 您可以专注于应用程序，而不是操作系统。 Torizon 处于后台运行，并确保您拥有良好的开发体验，令您可以专注于附加值

Transliteração shǐ yòngTorizon nín kě yǐ zhuān zhù yú yīng yòng chéng xù， ér bù shì cāo zuò xì tǒng。 Torizon chù yú hòu tái yùn xíng， bìng què bǎo nín yōng yǒu liáng hǎo de kāi fā tǐ yàn， lìng nín kě yǐ zhuān zhù yú fù jiā zhí

• 使用Torizon
• Torizon

ZH Scrum Master负责一个运转良好的LeSS导入。他们关注于团队、产品所有人、组织和开发实践。一个Scrum Master不只关注一个团队，而是整个组织系统。

Transliteração Scrum Master fù zé yī gè yùn zhuǎn liáng hǎo deLeSS dǎo rù。tā men guān zhù yú tuán duì、 chǎn pǐn suǒ yǒu rén、 zǔ zhī hé kāi fā shí jiàn。yī gèScrum Master bù zhǐ guān zhù yī gè tuán duì， ér shì zhěng gè zǔ zhī xì tǒng。

• Scrum

ZH Plantronics Voyager Focus UC 立体声蓝牙耳机具有完善的降噪功能和身临其境般的立体声音效，可以去除背景噪音，让您专注于通话。

Transliteração Plantronics Voyager Focus UC lì tǐ shēng lán yá ěr jī jù yǒu wán shàn de jiàng zào gōng néng hé shēn lín qí jìng bān de lì tǐ shēng yīn xiào， kě yǐ qù chú bèi jǐng zào yīn， ràng nín zhuān zhù yú tōng huà。

• Plantronics Voyager Focus

ZH 只聚焦正在處理的語句或段落。專注模式自 2010 年導入原版 iA Writer 後，隨即被許多寫作應用程式抄襲。我們才是原創，且仍舊 (我們認為) 是最棒的。

Transliteração zhǐ jù jiāo zhèng zài chù lǐ de yǔ jù huò duàn luò。zhuān zhù mó shì zì 2010 nián dǎo rù yuán bǎn iA Writer hòu， suí jí bèi xǔ duō xiě zuò yīng yòng chéng shì chāo xí。wǒ men cái shì yuán chuàng， qiě réng jiù (wǒ men rèn wèi) shì zuì bàng de。

• 年導入原版 iA Writer
• 我們認為

ZH 使用Torizon 您可以专注于应用程序，而不是操作系统。 Torizon 处于后台运行，并确保您拥有良好的开发体验，令您可以专注于附加值

Transliteração shǐ yòngTorizon nín kě yǐ zhuān zhù yú yīng yòng chéng xù， ér bù shì cāo zuò xì tǒng。 Torizon chù yú hòu tái yùn xíng， bìng què bǎo nín yōng yǒu liáng hǎo de kāi fā tǐ yàn， lìng nín kě yǐ zhuān zhù yú fù jiā zhí

• 使用Torizon
• Torizon

ZH 環加州捷報頻傳－Martinez總排第3

Transliteração huán jiā zhōu jié bào pín chuán－Martinez zǒng pái dì3

ZH 在页面焦点上赋予特定元素。例如，将焦点转移到页面上的特定输入框，然后允许用户开始在页面上输入内容。

Transliteração zài yè miàn jiāo diǎn shàng fù yǔ tè dìng yuán sù。lì rú， jiāng jiāo diǎn zhuǎn yí dào yè miàn shàng de tè dìng shū rù kuāng， rán hòu yǔn xǔ yòng hù kāi shǐ zài yè miàn shàng shū rù nèi róng。

ZH 只有在 Canon 相機的鏡頭處於「自動對焦」模式時，才會啟用焦點控制項。

Transliteração zhǐ yǒu zài Canon xiāng jī de jìng tóu chù yú 「zì dòng duì jiāo」 mó shì shí， cái huì qǐ yòng jiāo diǎn kòng zhì xiàng。

• 只有在 Canon

ZH 在即時檢視中，您可以使用「焦點控制」按鈕從連線列調整相機的焦點。

Transliteração zài jí shí jiǎn shì zhōng， nín kě yǐ shǐ yòng 「jiāo diǎn kòng zhì」 àn niǔ cóng lián xiàn liè diào zhěng xiāng jī de jiāo diǎn。

ZH 如果「自動對焦」模式停用，請使用 和 按鈕手動控制焦點。

Transliteração rú guǒ 「zì dòng duì jiāo」 mó shì tíng yòng， qǐng shǐ yòng hé àn niǔ shǒu dòng kòng zhì jiāo diǎn。

ZH 針對性別、其他研究特徵、科學、技術和醫學發表領域進行分析和研究

Transliteração zhēn duì xìng bié、 qí tā yán jiū tè zhēng、 kē xué、 jì shù hé yī xué fā biǎo lǐng yù jìn xíng fēn xī hé yán jiū

ZH 在所有平台（包括平板电脑和 EFB）上创建、管理并发布飞机手册（AFM、FCOM、WBM、MMEL、QRH…），确保飞机手册合规性、持续适航文件合规性等等。

Transliteração zài suǒ yǒu píng tái （bāo kuò píng bǎn diàn nǎo hé EFB） shàng chuàng jiàn、 guǎn lǐ bìng fā bù fēi jī shǒu cè （AFM、FCOM、WBM、MMEL、QRH…）， què bǎo fēi jī shǒu cè hé guī xìng、 chí xù shì háng wén jiàn hé guī xìng děng děng。

ZH 我們產生、收集和分析的資料比以往更多。因此，務必要掌握新興趨勢、思想領導力和分析創新的知識，以協助您在不斷變化的世界中獲得成功。

Transliteração wǒ men chǎn shēng、 shōu jí hé fēn xī de zī liào bǐ yǐ wǎng gèng duō。yīn cǐ， wù bì yào zhǎng wò xīn xìng qū shì、 sī xiǎng lǐng dǎo lì hé fēn xī chuàng xīn de zhī shí， yǐ xié zhù nín zài bù duàn biàn huà de shì jiè zhōng huò dé chéng gōng。

ZH 最常见的是绵羊、肉牛和奶牛场，其间也会穿插出现圈养鹿、山羊、马、猪乃至于羊驼的小农场。

Transliteração zuì cháng jiàn de shì mián yáng、 ròu niú hé nǎi niú chǎng， qí jiān yě huì chuān chā chū xiàn quān yǎng lù、 shān yáng、 mǎ、 zhū nǎi zhì yú yáng tuó de xiǎo nóng chǎng。

ZH 内置录制功能，可快速制作高质量的视频内容。使用 Camo 画廊中的叠加来突出您的品牌，或创建和使用您自己的品牌。

Transliteração nèi zhì lù zhì gōng néng， kě kuài sù zhì zuò gāo zhì liàng de shì pín nèi róng。shǐ yòng Camo huà láng zhōng de dié jiā lái tū chū nín de pǐn pái， huò chuàng jiàn hé shǐ yòng nín zì jǐ de pǐn pái。

• Camo

ZH "App Annie Game IQ 使我们能够以前所未有的精细度了解游戏分类；它帮助我们获取高增长领域方面至关重要的见解。"

Transliteração "App Annie Game IQ shǐ wǒ men néng gòu yǐ qián suǒ wèi yǒu de jīng xì dù le jiě yóu xì fēn lèi； tā bāng zhù wǒ men huò qǔ gāo zēng zhǎng lǐng yù fāng miàn zhì guān zhòng yào de jiàn jiě。"

• Annie Game IQ

ZH The Business of Music Production 專項課程

Transliteração The Business of Music Production zhuān xiàng kè chéng

• Business of Music
• 專項課程

ZH 位于米苏拉的 Bayern Brewing Company 酿酒公司专门生产最优质的储藏啤酒。

Transliteração wèi yú mǐ sū lā de Bayern Brewing Company niàng jiǔ gōng sī zhuān mén shēng chǎn zuì yōu zhì de chǔ cáng pí jiǔ。

• 位于米苏拉的 Bayern Brewing

ZH 位于米苏拉的 Bayern Brewing Company 酿酒公司专门生产最优质的储藏啤酒。

Transliteração wèi yú mǐ sū lā de Bayern Brewing Company niàng jiǔ gōng sī zhuān mén shēng chǎn zuì yōu zhì de chǔ cáng pí jiǔ。

• 位于米苏拉的 Bayern Brewing

ZH 这些开发者都是业内专家。他们通过了严格的审查流程，为您开发高质量和安全的解决方案，让您安枕无忧。

Transliteração zhè xiē kāi fā zhě dōu shì yè nèi zhuān jiā。tā men tōng guò le yán gé de shěn chá liú chéng， wèi nín kāi fā gāo zhì liàng hé ān quán de jiě jué fāng àn， ràng nín ān zhěn wú yōu。

ZH 如果可以将所有这些文件整合到一个统一的工作空间，为什么还要忍受不流畅的数字协作体验呢？ Citrix Content Collaboration 让团队无论身处何方都可以轻松流畅地完成任务。

Transliteração rú guǒ kě yǐ jiāng suǒ yǒu zhè xiē wén jiàn zhěng hé dào yī gè tǒng yī de gōng zuò kōng jiān， wèi shén me hái yào rěn shòu bù liú chàng de shù zì xié zuò tǐ yàn ne？ Citrix Content Collaboration ràng tuán duì wú lùn shēn chù hé fāng dōu kě yǐ qīng sōng liú chàng de wán chéng rèn wù。

• Citrix Content Collaboration

ZH 有了 Tableau，我能做的事情越來越多、在過程獲得很多樂趣，而且也進行了一些非常有趣的分析。坦白說，它讓我看起來比我實際上還要聰明。

Transliteração yǒu le Tableau， wǒ néng zuò de shì qíng yuè lái yuè duō、 zài guò chéng huò dé hěn duō lè qù， ér qiě yě jìn xíng le yī xiē fēi cháng yǒu qù de fēn xī。tǎn bái shuō， tā ràng wǒ kàn qǐ lái bǐ wǒ shí jì shàng hái yào cōng míng。

• 有了

ZH Avid Everywhere 力助赫尔辛基的 Stadin Ammattiopisto 学校的学生开启成功的音频职业生涯

Transliteração Avid Everywhere lì zhù hè ěr xīn jī de Stadin Ammattiopisto xué xiào de xué shēng kāi qǐ chéng gōng de yīn pín zhí yè shēng yá

• Avid Everywhere 力助赫尔辛基的
• Ammattiopisto 学校的学生开启成功的音频职业生涯

ZH 功能强大、价格合理的工具，可在 Pro Tools 中制作沉浸式 Dolby Atmos 混音

Transliteração gōng néng qiáng dà、 jià gé hé lǐ de gōng jù， kě zài Pro Tools zhōng zhì zuò chén jìn shì Dolby Atmos hùn yīn

• Pro Tools 中制作沉浸式
• Atmos 混音

ZH 使用文字制作视频要容易得多。

Transliteração shǐ yòng wén zì zhì zuò shì pín yào róng yì dé duō。

ZH 无障碍是权利，而不是特权。确保包括残疾人在内的任何人都能轻松访问您花费数小时制作的网络内容。受益最多的人是最需要我们帮助的人。

Transliteração wú zhàng ài shì quán lì， ér bù shì tè quán。què bǎo bāo kuò cán jí rén zài nèi de rèn hé rén dōu néng qīng sōng fǎng wèn nín huā fèi shù xiǎo shí zhì zuò de wǎng luò nèi róng。shòu yì zuì duō de rén shì zuì xū yào wǒ men bāng zhù de rén。

ZH 是否有许多人参与制作您的内容？ 确保内容管理系统可以全程追踪内容的详细信息，即从内容创作、编辑和批准到发布、推广和报告的整个过程。

Transliteração shì fǒu yǒu xǔ duō rén cān yǔ zhì zuò nín de nèi róng？ què bǎo nèi róng guǎn lǐ xì tǒng kě yǐ quán chéng zhuī zōng nèi róng de xiáng xì xìn xī， jí cóng nèi róng chuàng zuò、 biān jí hé pī zhǔn dào fā bù、 tuī guǎng hé bào gào de zhěng gè guò chéng。

ZH 在生产用于最高质量酒精饮料的奶油成分方面，德乐拥有20多年的经验。 这方面的认知应用于我们乳品配料的研发中—用于乳脂状的高档美味享受。

Transliteração zài shēng chǎn yòng yú zuì gāo zhì liàng jiǔ jīng yǐn liào de nǎi yóu chéng fēn fāng miàn， dé lè yōng yǒu20duō nián de jīng yàn。 zhè fāng miàn de rèn zhī yīng yòng yú wǒ men rǔ pǐn pèi liào de yán fā zhōng—yòng yú rǔ zhī zhuàng de gāo dàng měi wèi xiǎng shòu。

ZH 真正的合作是跨越专业、时区和大洲，与对的人默契搭档，并能透过每次为客户提供的优质方案来证明其价值。

Transliteração zhēn zhèng de hé zuò shì kuà yuè zhuān yè、 shí qū hé dà zhōu， yǔ duì de rén mò qì dā dàng， bìng néng tòu guò měi cì wèi kè hù tí gōng de yōu zhì fāng àn lái zhèng míng qí jià zhí。

ZH 最古老的民用和合成气生产工艺是自热转化。Lurgi借助这一技术，在德国曼海姆建造了首套设备—— 利用炼油气，制取民用燃气。

Transliteração zuì gǔ lǎo de mín yòng hé hé chéng qì shēng chǎn gōng yì shì zì rè zhuǎn huà。Lurgi jiè zhù zhè yī jì shù， zài dé guó màn hǎi mǔ jiàn zào le shǒu tào shè bèi—— lì yòng liàn yóu qì， zhì qǔ mín yòng rán qì。

ZH 液化空气工程与制造为液化空气阿拉伯位于沙特盐步的工厂建造了世界级的氢气生产和净化装置

Transliteração yè huà kōng qì gōng chéng yǔ zhì zào wèi yè huà kōng qì ā lā bó wèi yú shā tè yán bù de gōng chǎng jiàn zào le shì jiè jí de qīng qì shēng chǎn hé jìng huà zhuāng zhì

• 液化空气工程与制造为液化空气阿拉伯位于沙特盐步的工厂建造了世界级的氢气生产和净化装置

ZH 甲醇制丙烯(MTP)工艺是聚丙烯生产链的一部分。在中国，来自化工行业的客户正在使用这项技术。

Transliteração jiǎ chún zhì bǐng xī (MTP) gōng yì shì jù bǐng xī shēng chǎn liàn de yī bù fēn。zài zhōng guó， lái zì huà gōng xíng yè de kè hù zhèng zài shǐ yòng zhè xiàng jì shù。

• 甲醇制丙烯
• MTP

ZH 肖特生产的各种元件可显著提高效率、降低系统成本或提高乘客舒适度和便利性，从而为电动汽车的发展提供支持。

Transliteração xiào tè shēng chǎn de gè zhǒng yuán jiàn kě xiǎn zhe tí gāo xiào lǜ、 jiàng dī xì tǒng chéng běn huò tí gāo chéng kè shū shì dù hé biàn lì xìng， cóng ér wèi diàn dòng qì chē de fā zhǎn tí gōng zhī chí。

ZH 肖特在生产望远镜的反射镜基板方面历史悠久，通过制造定制化的高精度玻璃和零度®等微晶玻璃材料，不断突破极限。

Transliteração xiào tè zài shēng chǎn wàng yuǎn jìng de fǎn shè jìng jī bǎn fāng miàn lì shǐ yōu jiǔ， tōng guò zhì zào dìng zhì huà de gāo jīng dù bō lí hé líng dù®děng wēi jīng bō lí cái liào， bù duàn tū pò jí xiàn。

ZH 肖特在家用电器领域发挥着重要作用。我们在生产耐热、高度可靠和美观的玻璃元件方面拥有丰富的经验和专业技术，这意味着我们的产品可为家居锦上添花。

Transliteração xiào tè zài jiā yòng diàn qì lǐng yù fā huī zhe zhòng yào zuò yòng。wǒ men zài shēng chǎn nài rè、 gāo dù kě kào hé měi guān de bō lí yuán jiàn fāng miàn yōng yǒu fēng fù de jīng yàn hé zhuān yè jì shù， zhè yì wèi zhe wǒ men de chǎn pǐn kě wèi jiā jū jǐn shàng tiān huā。

ZH 用于选择区块生成节点的。这增加了协议对分布式拒绝服务（DDoS）攻击的抵抗力，并为智能合约应用程序提供了强大的伪随机性来源。 

Transliteração yòng yú xuǎn zé qū kuài shēng chéng jié diǎn de。zhè zēng jiā le xié yì duì fēn bù shì jù jué fú wù （DDoS） gōng jī de dǐ kàng lì， bìng wèi zhì néng hé yuē yīng yòng chéng xù tí gōng le qiáng dà de wěi suí jī xìng lái yuán。 

ZH 专门从事游戏制作的计算机开发人员。他热衷于编程和制作创新项目，拥有信息学和电信学士学位以及SAE游戏制作研究所的荣誉文凭。

Transliteração zhuān mén cóng shì yóu xì zhì zuò de jì suàn jī kāi fā rén yuán。tā rè zhōng yú biān chéng hé zhì zuò chuàng xīn xiàng mù， yōng yǒu xìn xī xué hé diàn xìn xué shì xué wèi yǐ jíSAE yóu xì zhì zuò yán jiū suǒ de róng yù wén píng。

ZH 刀具有七个不同的切削角度。 可用于采用泡绵板材料板或夹芯板加工复杂结构的产品。

Transliteração dāo jù yǒu qī gè bù tóng de qiè xuē jiǎo dù。 kě yòng yú cǎi yòng pào mián bǎn cái liào bǎn huò jiā xīn bǎn jiā gōng fù zá jié gòu de chǎn pǐn。

ZH 有机农业是生产具有自然生命周期的食物的方式。有机农业可以最大限度减少人类对环境的影响，并在不使用 GMO 的情况下尽可能自然地运行。

Transliteração yǒu jī nóng yè shì shēng chǎn jù yǒu zì rán shēng mìng zhōu qī de shí wù de fāng shì。yǒu jī nóng yè kě yǐ zuì dà xiàn dù jiǎn shǎo rén lèi duì huán jìng de yǐng xiǎng， bìng zài bù shǐ yòng GMO de qíng kuàng xià jǐn kě néng zì rán de yùn xíng。

• GMO

ZH 在 Victorinox，我们坚持对产品细节和质量的精益求精。但我们在制作产品时，也会用到一些最尖端的设备。当提到传统工艺与尖端的数字化技术，设计师需要具备什么技能？

Transliteração zài Victorinox， wǒ men jiān chí duì chǎn pǐn xì jié hé zhì liàng de jīng yì qiú jīng。dàn wǒ men zài zhì zuò chǎn pǐn shí， yě huì yòng dào yī xiē zuì jiān duān de shè bèi。dāng tí dào chuán tǒng gōng yì yǔ jiān duān de shù zì huà jì shù， shè jì shī xū yào jù bèi shén me jì néng？

ZH 硬件加速工作组 (HAWG) 的工作重点是通过构建依靠 FPGA、GPU 或 ASIC 的专用计算架构，缩短基于 Gazebo 及 ROS 2 的机器人流程的计算时间。

Transliteração yìng jiàn jiā sù gōng zuò zǔ (HAWG) de gōng zuò zhòng diǎn shì tōng guò gòu jiàn yī kào FPGA、GPU huò ASIC de zhuān yòng jì suàn jià gòu， suō duǎn jī yú Gazebo jí ROS 2 de jī qì rén liú chéng de jì suàn shí jiān。

• 硬件加速工作组
• HAWG
• 的工作重点是通过构建依靠
• ASIC
• Gazebo 及 ROS