Traduzir "flexible checkout" para chinês

ZH The checkout object can be accessed in the order status page of the checkout. Shopify Plus merchants can also access properties of the checkout object in the checkout.liquid layout file. 進一步了解

Transliteração The checkout object can be accessed in the order status page of the checkout. Shopify Plus merchants can also access properties of the checkout object in the checkout.liquid layout file. jìn yī bù le jiě

• checkout object can
• checkout
• Shopify Plus merchants
• also access properties
• layout file
• 進一步了解

ZH 訂單完成之後，我們無法使用任何結帳優惠代碼。必須在結帳期間，提供結帳優惠代碼才能生效。

Transliteração dìng dān wán chéng zhī hòu， wǒ men wú fǎ shǐ yòng rèn hé jié zhàng yōu huì dài mǎ。bì xū zài jié zhàng qī jiān， tí gōng jié zhàng yōu huì dài mǎ cái néng shēng xiào。

ZH "checkout_step" — 客户当前所在的步骤（您可以通过“付款开始”、“付款进程”和“付款成功”事件为这些步骤编号）

Transliteração "checkout_step" — kè hù dāng qián suǒ zài de bù zhòu （nín kě yǐ tōng guò “fù kuǎn kāi shǐ”、“fù kuǎn jìn chéng” hé “fù kuǎn chéng gōng” shì jiàn wèi zhè xiē bù zhòu biān hào）

ZH 樞紐分析表 - SpreadJS 包括對樞紐分析表的完全支援，包括 Excel 樞紐分析表的導入和導出。 此可選部署載入項是一個功能強大的資料分析工具，用於對大量資料進行分組、計算、匯總和呈現。.

Transliteração shū niǔ fēn xī biǎo - SpreadJS bāo kuò duì shū niǔ fēn xī biǎo de wán quán zhī yuán， bāo kuò Excel shū niǔ fēn xī biǎo de dǎo rù hé dǎo chū。 cǐ kě xuǎn bù shǔ zài rù xiàng shì yī gè gōng néng qiáng dà de zī liào fēn xī gōng jù， yòng yú duì dà liàng zī liào jìn xíng fēn zǔ、 jì suàn、 huì zǒng hé chéng xiàn。.

• 樞紐分析表
• SpreadJS
• Excel

ZH 在付款页面上选择此选项，并务必购买 cPanel 许可。 cPanel/WHM 可以在结帐过程中订购许可证。

Transliteração zài fù kuǎn yè miàn shàng xuǎn zé cǐ xuǎn xiàng， bìng wù bì gòu mǎi cPanel xǔ kě。 cPanel/WHM kě yǐ zài jié zhàng guò chéng zhōng dìng gòu xǔ kě zhèng。

• cPanel
• WHM

ZH Returns the name of the checkout. This value is identical to checkout.id with a hash prepended to it. 進一步了解

Transliteração Returns the name of the checkout. This value is identical to checkout.id with a hash prepended to it. jìn yī bù le jiě

• Returns the name
• checkout
• value is identical
• 進一步了解

ZH Returns the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page and this property could be nil. 進一步了解

Transliteração Returns the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page and this property could be nil. jìn yī bù le jiě

• Returns the order
• checkout
• gateway
• been created yet
• checkout order status
• property could be
• 進一步了解

ZH Returns the id of the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page. 進一步了解

Transliteração Returns the id of the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page. jìn yī bù le jiě

• Returns the id
• checkout
• gateway
• been created yet
• checkout order status
• 進一步了解

ZH Returns the name of the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page. 進一步了解

Transliteração Returns the name of the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page. jìn yī bù le jiě

• Returns the name
• checkout
• gateway
• been created yet
• checkout order status
• 進一步了解

ZH Returns the number of the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page. 進一步了解

Transliteração Returns the number of the order created by the checkout. Depending on the payment gateway, the order might not have been created yet on the checkout order status page. jìn yī bù le jiě

• Returns the number
• checkout
• gateway
• been created yet
• checkout order status
• 進一步了解

ZH 创建完成后，从本地系统获取内容并签出分支。Bitbucket 将自动向您显示所需命令，类似于：git fetch && git checkout

Transliteração chuàng jiàn wán chéng hòu， cóng běn de xì tǒng huò qǔ nèi róng bìng qiān chū fēn zhī。Bitbucket jiāng zì dòng xiàng nín xiǎn shì suǒ xū mìng lìng， lèi shì yú：git fetch && git checkout

• fetch
• checkout

ZH 支持单页结帐和结账而不拥有帐户

Transliteração zhī chí dān yè jié zhàng hé jié zhàng ér bù yōng yǒu zhàng hù

• 支持单页结帐和结账而不拥有帐户

ZH 兑换代码将在确认账单时兑换。请选择席位数量后继续操作。

Transliteração duì huàn dài mǎ jiāng zài què rèn zhàng dān shí duì huàn。qǐng xuǎn zé xí wèi shù liàng hòu jì xù cāo zuò。

ZH 创建完成后，从本地系统获取内容并签出分支。Bitbucket 将自动向您显示所需命令，类似于：git fetch && git checkout

Transliteração chuàng jiàn wán chéng hòu， cóng běn de xì tǒng huò qǔ nèi róng bìng qiān chū fēn zhī。Bitbucket jiāng zì dòng xiàng nín xiǎn shì suǒ xū mìng lìng， lèi shì yú：git fetch && git checkout

• fetch
• checkout

ZH 在付款页面上选择此选项，并务必购买 cPanel 许可。 cPanel/WHM 可以在结帐过程中订购许可证。

Transliteração zài fù kuǎn yè miàn shàng xuǎn zé cǐ xuǎn xiàng， bìng wù bì gòu mǎi cPanel xǔ kě。 cPanel/WHM kě yǐ zài jié zhàng guò chéng zhōng dìng gòu xǔ kě zhèng。

• cPanel
• WHM

ZH 创建完成后，从本地系统获取内容并签出分支。Bitbucket 将自动向您显示所需命令，类似于：git fetch && git checkout

Transliteração chuàng jiàn wán chéng hòu， cóng běn de xì tǒng huò qǔ nèi róng bìng qiān chū fēn zhī。Bitbucket jiāng zì dòng xiàng nín xiǎn shì suǒ xū mìng lìng， lèi shì yú：git fetch && git checkout

• fetch
• checkout

ZH 创建完成后，从本地系统获取内容并签出分支。Bitbucket 将自动向您显示所需命令，类似于：git fetch && git checkout

Transliteração chuàng jiàn wán chéng hòu， cóng běn de xì tǒng huò qǔ nèi róng bìng qiān chū fēn zhī。Bitbucket jiāng zì dòng xiàng nín xiǎn shì suǒ xū mìng lìng， lèi shì yú：git fetch && git checkout

• fetch
• checkout

ZH 在付款页面上选择此选项，并务必购买 cPanel 许可。 cPanel/WHM 可以在结帐过程中订购许可证。

Transliteração zài fù kuǎn yè miàn shàng xuǎn zé cǐ xuǎn xiàng， bìng wù bì gòu mǎi cPanel xǔ kě。 cPanel/WHM kě yǐ zài jié zhàng guò chéng zhōng dìng gòu xǔ kě zhèng。

• cPanel
• WHM

ZH 在付款页面上选择此选项，并务必购买 cPanel 许可。 cPanel/WHM 可以在结帐过程中订购许可证。

Transliteração zài fù kuǎn yè miàn shàng xuǎn zé cǐ xuǎn xiàng， bìng wù bì gòu mǎi cPanel xǔ kě。 cPanel/WHM kě yǐ zài jié zhàng guò chéng zhōng dìng gòu xǔ kě zhèng。

• cPanel
• WHM

ZH 在付款页面上选择此选项，并务必购买 cPanel 许可。 cPanel/WHM 可以在结帐过程中订购许可证。

Transliteração zài fù kuǎn yè miàn shàng xuǎn zé cǐ xuǎn xiàng， bìng wù bì gòu mǎi cPanel xǔ kě。 cPanel/WHM kě yǐ zài jié zhàng guò chéng zhōng dìng gòu xǔ kě zhèng。

• cPanel
• WHM

ZH 在付款页面上选择此选项，并务必购买 cPanel 许可。 cPanel/WHM 可以在结帐过程中订购许可证。

Transliteração zài fù kuǎn yè miàn shàng xuǎn zé cǐ xuǎn xiàng， bìng wù bì gòu mǎi cPanel xǔ kě。 cPanel/WHM kě yǐ zài jié zhàng guò chéng zhōng dìng gòu xǔ kě zhèng。

• cPanel
• WHM

ZH 在付款页面上选择此选项，并务必购买 cPanel 许可。 cPanel/WHM 可以在结帐过程中订购许可证。

Transliteração zài fù kuǎn yè miàn shàng xuǎn zé cǐ xuǎn xiàng， bìng wù bì gòu mǎi cPanel xǔ kě。 cPanel/WHM kě yǐ zài jié zhàng guò chéng zhōng dìng gòu xǔ kě zhèng。

• cPanel
• WHM

ZH 在付款页面上选择此选项，并务必购买 cPanel 许可。 cPanel/WHM 可以在结帐过程中订购许可证。

Transliteração zài fù kuǎn yè miàn shàng xuǎn zé cǐ xuǎn xiàng， bìng wù bì gòu mǎi cPanel xǔ kě。 cPanel/WHM kě yǐ zài jié zhàng guò chéng zhōng dìng gòu xǔ kě zhèng。

• cPanel
• WHM

ZH 在付款页面上选择此选项，并务必购买 cPanel 许可。 cPanel/WHM 可以在结帐过程中订购许可证。

Transliteração zài fù kuǎn yè miàn shàng xuǎn zé cǐ xuǎn xiàng， bìng wù bì gòu mǎi cPanel xǔ kě。 cPanel/WHM kě yǐ zài jié zhàng guò chéng zhōng dìng gòu xǔ kě zhèng。

• cPanel
• WHM

ZH 在付款页面上选择此选项，并务必购买 cPanel 许可。 cPanel/WHM 可以在结帐过程中订购许可证。

Transliteração zài fù kuǎn yè miàn shàng xuǎn zé cǐ xuǎn xiàng， bìng wù bì gòu mǎi cPanel xǔ kě。 cPanel/WHM kě yǐ zài jié zhàng guò chéng zhōng dìng gòu xǔ kě zhèng。

• cPanel
• WHM

ZH 在付款页面上选择此选项，并务必购买 cPanel 许可。 cPanel/WHM 可以在结帐过程中订购许可证。

Transliteração zài fù kuǎn yè miàn shàng xuǎn zé cǐ xuǎn xiàng， bìng wù bì gòu mǎi cPanel xǔ kě。 cPanel/WHM kě yǐ zài jié zhàng guò chéng zhōng dìng gòu xǔ kě zhèng。

• cPanel
• WHM

ZH 在付款页面上选择此选项，并务必购买 cPanel 许可。 cPanel/WHM 可以在结帐过程中订购许可证。

Transliteração zài fù kuǎn yè miàn shàng xuǎn zé cǐ xuǎn xiàng， bìng wù bì gòu mǎi cPanel xǔ kě。 cPanel/WHM kě yǐ zài jié zhàng guò chéng zhōng dìng gòu xǔ kě zhèng。

• cPanel
• WHM

ZH 兑换代码将在确认账单时兑换。请选择席位数量后继续操作。

Transliteração duì huàn dài mǎ jiāng zài què rèn zhàng dān shí duì huàn。qǐng xuǎn zé xí wèi shù liàng hòu jì xù cāo zuò。

ZH 靈活選擇您的貨運方式，同時讓您的客戶有所選擇。 安裝我們的實時運輸費率外掛，以在結帳時推薦最便宜，最快和最划算的選項。

Transliteração líng huó xuǎn zé nín de huò yùn fāng shì， tóng shí ràng nín de kè hù yǒu suǒ xuǎn zé。 ān zhuāng wǒ men de shí shí yùn shū fèi lǜ wài guà， yǐ zài jié zhàng shí tuī jiàn zuì biàn yí， zuì kuài hé zuì huà suàn de xuǎn xiàng。

ZH 立即启动并运行高性能、灵活的支付结账解决方案。

Transliteração lì jí qǐ dòng bìng yùn xíng gāo xìng néng、 líng huó de zhī fù jié zhàng jiě jué fāng àn。

ZH Worldpay 的 3DS Flex 有助于提升发卡机构对受 PSD2 影响的交易的批准率，同时减少结账时的不便。这一灵活的模型支持 3DS1 和 3DS2，具有更多的身份验证机制，可改善买家体验。

Transliteração Worldpay de 3DS Flex yǒu zhù yú tí shēng fā kǎ jī gòu duì shòu PSD2 yǐng xiǎng de jiāo yì de pī zhǔn lǜ， tóng shí jiǎn shǎo jié zhàng shí de bù biàn。zhè yī líng huó de mó xíng zhī chí 3DS1 hé 3DS2， jù yǒu gèng duō de shēn fèn yàn zhèng jī zhì， kě gǎi shàn mǎi jiā tǐ yàn。

• Worldpay 的 Flex

ZH 靈活選擇您的貨運方式，同時讓您的客戶有所選擇。 安裝我們的實時運輸費率外掛，以在結帳時推薦最便宜，最快和最划算的選項。

Transliteração líng huó xuǎn zé nín de huò yùn fāng shì， tóng shí ràng nín de kè hù yǒu suǒ xuǎn zé。 ān zhuāng wǒ men de shí shí yùn shū fèi lǜ wài guà， yǐ zài jié zhàng shí tuī jiàn zuì biàn yí， zuì kuài hé zuì huà suàn de xuǎn xiàng。

ZH 用于制药和生物科技行业外包装机的灵活进料和处理系统

Transliteração yòng yú zhì yào hé shēng wù kē jì xíng yè wài bāo zhuāng jī de líng huó jìn liào hé chù lǐ xì tǒng

• 用于制药和生物科技行业外包装机的灵活进料和处理系统

ZH 简化 API 可能会与使其变得灵活相冲突。仅考虑简单性而创建的 API 存在过度定制的风险，仅为非常具体的用例提供服务，对于其他用例而言可能不够灵活。

Transliteração jiǎn huà API kě néng huì yǔ shǐ qí biàn dé líng huó xiāng chōng tū。jǐn kǎo lǜ jiǎn dān xìng ér chuàng jiàn de API cún zài guò dù dìng zhì de fēng xiǎn， jǐn wèi fēi cháng jù tǐ de yòng lì tí gōng fú wù， duì yú qí tā yòng lì ér yán kě néng bù gòu líng huó。

• 简化 API

ZH 具有靈活數據模型功能的可擴展主數據存儲庫，提供了數據類型之間所有關係的集中式視圖，闡明複雜的跨域關係，提供靈活和多領域 MDM的解決方案。

Transliteração jù yǒu líng huó shù jù mó xíng gōng néng de kě kuò zhǎn zhǔ shù jù cún chǔ kù， tí gōng le shù jù lèi xíng zhī jiān suǒ yǒu guān xì de jí zhōng shì shì tú， chǎn míng fù zá de kuà yù guān xì， tí gōng líng huó hé duō lǐng yù MDM de jiě jué fāng àn。

ZH 當彈性體沒有接點或會稍微變更的力元素時，為考慮效率，最好是選擇模態彈性體。

Transliteração dāng dàn xìng tǐ méi yǒu jiē diǎn huò huì shāo wēi biàn gèng de lì yuán sù shí， wèi kǎo lǜ xiào lǜ， zuì hǎo shì xuǎn zé mó tài dàn xìng tǐ。

ZH 封鎖受到濫用並透過內容剽竊、詐騙性結帳和帳戶盜用等手段破壞網際網路設備的傀儡程式。

Transliteração fēng suǒ shòu dào làn yòng bìng tòu guò nèi róng piāo qiè、 zhà piàn xìng jié zhàng hé zhàng hù dào yòng děng shǒu duàn pò huài wǎng jì wǎng lù shè bèi de guī lěi chéng shì。

ZH 如果您曾经一时冲动购买东西（例如在商店结账时选购一些买 1 送 1 的糖果），您就会明白，并非每一个购买决定都是理性的，我们的情感也在其中起着重要的作用。

Transliteração rú guǒ nín céng jīng yī shí chōng dòng gòu mǎi dōng xī （lì rú zài shāng diàn jié zhàng shí xuǎn gòu yī xiē mǎi 1 sòng 1 de táng guǒ）， nín jiù huì míng bái， bìng fēi měi yī gè gòu mǎi jué dìng dōu shì lǐ xìng de， wǒ men de qíng gǎn yě zài qí zhōng qǐ zhe zhòng yào de zuò yòng。

• 送

ZH 完成結帳，並驗證 SSL 憑證的驗證信。

Transliteração wán chéng jié zhàng， bìng yàn zhèng SSL píng zhèng de yàn zhèng xìn。

• SSL

ZH 自定义白标购物车、结账和客户帐户

Transliteração zì dìng yì bái biāo gòu wù chē、 jié zhàng hé kè hù zhàng hù

ZH 提供在我们商店的个性化结账体验。我们将使用您的国家/地区和定位数据以显示相关服务和以您当地货币表示的价格。

Transliteração tí gōng zài wǒ men shāng diàn de gè xìng huà jié zhàng tǐ yàn。wǒ men jiāng shǐ yòng nín de guó jiā/de qū hé dìng wèi shù jù yǐ xiǎn shì xiāng guān fú wù hé yǐ nín dāng de huò bì biǎo shì de jià gé。

ZH 步骤8： 如果域可用，则将发送到结帐屏幕

Transliteração bù zhòu8： rú guǒ yù kě yòng， zé jiāng fā sòng dào jié zhàng píng mù

ZH 步骤9： 点击 进行结算 按钮。

Transliteração bù zhòu9： diǎn jī jìn xíng jié suàn àn niǔ。

• 点击 进行结算

ZH 毫无隐藏。如果你要支持 Humble 的合作伙伴,则URL 中会包含其名称,并且,你还会在结账时看到一条消息。如果你要购买捆绑包,则可以自行选择要将支付费用中的多少提供给他们。

Transliteração háo wú yǐn cáng。rú guǒ nǐ yào zhī chí Humble de hé zuò huǒ bàn, zéURL zhōng huì bāo hán qí míng chēng, bìng qiě, nǐ hái huì zài jié zhàng shí kàn dào yī tiáo xiāo xī。rú guǒ nǐ yào gòu mǎi kǔn bǎng bāo, zé kě yǐ zì xíng xuǎn zé yào jiāng zhī fù fèi yòng zhōng de duō shǎo tí gōng gěi tā men。

• Humble

ZH 門票在您結帳時選擇的日期當天有效。 

Transliteração mén piào zài nín jié zhàng shí xuǎn zé de rì qī dāng tiān yǒu xiào。 

ZH 要完全跳過該行嗎？ 在結帳時將快速通行證新增到您的門票中，將更多時間用於欣賞美景。

Transliteração yào wán quán tiào guò gāi xíng ma？ zài jié zhàng shí jiāng kuài sù tōng xíng zhèng xīn zēng dào nín de mén piào zhōng， jiāng gèng duō shí jiān yòng yú xīn shǎng měi jǐng。

ZH Creates a dynamic checkout button for a product. This filter must be used on the form object within a product form. 進一步了解

Transliteração Creates a dynamic checkout button for a product. This filter must be used on the form object within a product form. jìn yī bù le jiě

• Creates a dynamic
• filter must be
• form object within
• product form
• 進一步了解

ZH Returns the gift cards applied to the checkout. 進一步了解

Transliteração Returns the gift cards applied to the checkout. jìn yī bù le jiě

• Returns the gift
• 進一步了解

ZH Returns the attributes of the checkout that were captured in the cart. 進一步了解

Transliteração Returns the attributes of the checkout that were captured in the cart. jìn yī bù le jiě

• Returns the attributes
• checkout that were
• cart
• 進一步了解

ZH Returns the billing address of the checkout. 進一步了解

Transliteração Returns the billing address of the checkout. jìn yī bù le jiě

• Returns the billing
• checkout
• 進一步了解