EN 3 x Φ8mm solid cooper heat-pipes dissipate heat effectively allowing maximum heat conductivity. Heat-pipes are in Direct Contact with the CPU to ensure fast and efficient heat dissipation.
Traduzir "expertise in heat" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expertise in heat" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de expertise in heat
inglês
chinês
ZH Frio Slient 14 搭配3支8mm U型高導熱熱管，可在接觸CPU時加快熱量的傳導效率，達到最大化的熱傳遞效果，提供最理想散熱效能。
Transliteração Frio Slient 14 dā pèi3zhī8mm U xíng gāo dǎo rè rè guǎn， kě zài jiē chùCPU shí jiā kuài rè liàng de chuán dǎo xiào lǜ， dá dào zuì dà huà de rè chuán dì xiào guǒ， tí gōng zuì lǐ xiǎng sàn rè xiào néng。
EN TOUGHAIR 510 is a single tower duel fan designed air cooler with 4 heat pipes running through the fins, the U-shape heat pipes increase heat circulation creating better heat dissipation in your system and supports up to 180W.
ZH 鋼影TOUGHAIR 510為單塔式雙風扇cpu散熱器, 其散熱導管與鰭片彼此緊密貼合, U型設計的散熱管能加快熱循環，可提供絕佳的散熱效果，使TDP可達180瓦。
Transliteração gāng yǐngTOUGHAIR 510wèi dān tǎ shì shuāng fēng shàncpu sàn rè qì, qí sàn rè dǎo guǎn yǔ qí piàn bǐ cǐ jǐn mì tiē hé, U xíng shè jì de sàn rè guǎn néng jiā kuài rè xún huán， kě tí gōng jué jiā de sàn rè xiào guǒ， shǐTDP kě dá180wǎ。
EN TOUGHAIR 310 is a single tower designed air cooler with 4 heat pipes running through the fins, the U-shape heat pipes increase heat circulation creating better heat dissipation in your system and supports up to 170W.
ZH 鋼影 TOUGHAIR 310為單塔式cpu散熱器, 其散熱導管與鰭片彼此緊密貼合, U型設計的散熱管能加快熱循環，可提供絕佳的散熱效果，使TDP可達170瓦。
Transliteração gāng yǐng TOUGHAIR 310wèi dān tǎ shìcpu sàn rè qì, qí sàn rè dǎo guǎn yǔ qí piàn bǐ cǐ jǐn mì tiē hé, U xíng shè jì de sàn rè guǎn néng jiā kuài rè xún huán， kě tí gōng jué jiā de sàn rè xiào guǒ， shǐTDP kě dá170wǎ。
EN Three solid Φ 8mm Direct Contact Heat-pipes conduct the heat effectively, support up to 180W. This ensures the best possible heat dissipation performance conducting heat effectively.
ZH 使用和CPU直接接觸的8mm U型高導熱熱管可加快熱量的傳導效率，提供最大化的熱傳遞效果，最高可達160W解熱效能。
Transliteração shǐ yòng héCPU zhí jiē jiē chù de8mm U xíng gāo dǎo rè rè guǎn kě jiā kuài rè liàng de chuán dǎo xiào lǜ， tí gōng zuì dà huà de rè chuán dì xiào guǒ， zuì gāo kě dá160W jiě rè xiào néng。
EN Three solid Φ 8mm Direct Contact Heat-pipes conduct the heat effectively, support up to 160W. This ensures the best possible heat dissipation performance conducting heat effectively.
ZH 使用和CPU直接接觸的8mm U型高導熱熱管可加快熱量的傳導效率，提供最大化的熱傳遞效果，最高可達160W解熱效能。
Transliteração shǐ yòng héCPU zhí jiē jiē chù de8mm U xíng gāo dǎo rè rè guǎn kě jiā kuài rè liàng de chuán dǎo xiào lǜ， tí gōng zuì dà huà de rè chuán dì xiào guǒ， zuì gāo kě dá160W jiě rè xiào néng。
EN Spray a large skillet with cooking spray. Heat pan on medium-high heat and add oil. When oil is hot, add tofu and fry over medium-high heat until golden. Turn and cook on the second side.
ZH 在大号平底煎锅中喷上烹饪喷雾。用中到大火加热平底锅并倒入油。油热后，加入豆腐，用中到大火煎至金黄。翻面，煎另一面。
Transliteração zài dà hào píng dǐ jiān guō zhōng pēn shàng pēng rèn pēn wù。yòng zhōng dào dà huǒ jiā rè píng dǐ guō bìng dào rù yóu。yóu rè hòu， jiā rù dòu fǔ， yòng zhōng dào dà huǒ jiān zhì jīn huáng。fān miàn， jiān lìng yī miàn。
EN Lumerical HEAT provides self-consistent charge and heat transport simulation. Multiphysics simulations can be performed with HEAT in conjunction with other Lumerical solutions:
ZH Lumerical HEAT 提供自洽的電荷和熱傳輸模擬。多重物理量模擬可以與 HEAT 結合使用?並與其它 Lumerical 解決方案一起執行?
Transliteração Lumerical HEAT tí gōng zì qià de diàn hé hé rè chuán shū mó nǐ。duō zhòng wù lǐ liàng mó nǐ kě yǐ yǔ HEAT jié hé shǐ yòng? bìng yǔ qí tā Lumerical jiě jué fāng àn yī qǐ zhí xíng?
EN Excessive heat can cause health issues. During a heatwave, please check on friends and neighbors—especially the elderly. If you need a break from the heat, check here when it?s hot for public areas with air conditioning.
ZH 温度过高会导致健康问题。在热浪来袭时，请关照朋友和邻居，特别是老年人。在天气炎热时，如果需要避暑，请在此查看有空调的公共区域。
Transliteração wēn dù guò gāo huì dǎo zhì jiàn kāng wèn tí。zài rè làng lái xí shí， qǐng guān zhào péng yǒu hé lín jū， tè bié shì lǎo nián rén。zài tiān qì yán rè shí， rú guǒ xū yào bì shǔ， qǐng zài cǐ chá kàn yǒu kōng diào de gōng gòng qū yù。
EN TransTracker CD & CF dual indicators include a LIMITmarker® heat and FREEZEmarker freeze indicator to identify and prevent the administration or use of products that could be damaged by a high heat excusion or freeze event.
ZH TransTracker CD & CF 双重指示标签卡包含 LIMITmarker® 热量指示标签和 FREEZEmarker 冷冻指示标签，有助于确定产品是否受到高温或低温情况影响，避免使用受损产品。
Transliteração TransTracker CD & CF shuāng zhòng zhǐ shì biāo qiān kǎ bāo hán LIMITmarker® rè liàng zhǐ shì biāo qiān hé FREEZEmarker lěng dòng zhǐ shì biāo qiān， yǒu zhù yú què dìng chǎn pǐn shì fǒu shòu dào gāo wēn huò dī wēn qíng kuàng yǐng xiǎng， bì miǎn shǐ yòng shòu sǔn chǎn pǐn。
EN Time-temperature indicators and threshold heat indicators provide an irreversible visual indication when temperature-sensitive products are exposed to excessive heat.
ZH 时温指示标签和阈值热量指示标签可给出不可逆的直观信号，有助于确定温敏型产品在过热环境中的暴露情况。
Transliteração shí wēn zhǐ shì biāo qiān hé yù zhí rè liàng zhǐ shì biāo qiān kě gěi chū bù kě nì de zhí guān xìn hào， yǒu zhù yú què dìng wēn mǐn xíng chǎn pǐn zài guò rè huán jìng zhōng de bào lù qíng kuàng。
EN Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals. However, her heat win was widely celebrated as showcasing the power of sport.
ZH 马尔蒂尼赢得了女子100米蝶泳自己所在预赛小组的胜利，但是无缘晋级半决赛。尽管如此，预赛小组的胜利也令人们欣喜若狂，因为这它展示了体育的量。
Transliteração mǎ ěr dì ní yíng dé le nǚ zi100mǐ dié yǒng zì jǐ suǒ zài yù sài xiǎo zǔ de shèng lì， dàn shì wú yuán jìn jí bàn jué sài。jǐn guǎn rú cǐ， yù sài xiǎo zǔ de shèng lì yě lìng rén men xīn xǐ ruò kuáng， yīn wèi zhè tā zhǎn shì le tǐ yù de liàng。
EN Figure 2: After the rapid infuser is unplugged, the display screen no longer states “HEAT ON” and instead clarifies “ON BATTERY: NO AC PWR,” and flashes “HEAT OFF.” (Note: Photos obtained after the actual clinical event.)
ZH 图 2：在快速输液器断电以后，显示器屏幕不再出现“加热中”，取而代之的是“电池供电：没有交流电”，并闪烁显示“加热停止”。（注：图片是在发生实际临床事件以后获得的。）
Transliteração tú 2： zài kuài sù shū yè qì duàn diàn yǐ hòu， xiǎn shì qì píng mù bù zài chū xiàn “jiā rè zhōng”， qǔ ér dài zhī de shì “diàn chí gōng diàn： méi yǒu jiāo liú diàn”， bìng shǎn shuò xiǎn shì “jiā rè tíng zhǐ”。（zhù： tú piàn shì zài fā shēng shí jì lín chuáng shì jiàn yǐ hòu huò dé de。）
EN * Without heat recovery.** Includes materials recovered via incineration with heat recovery.
ZH * 非热回收** 包括通过焚烧和热回收回收的材料
Transliteração * fēi rè huí shōu** bāo kuò tōng guò fén shāo hé rè huí shōu huí shōu de cái liào
EN Phoseon’s LED based products minimizes the heat load to the work surface allowing for capability with heat-sensitive applications. The long lifetime, instant on/off control and consistent UV output can improve process variation and control.
ZH Phoseon 基于 LED 的产品将工作表面的热负荷降至最低，从而能够满足热敏感应用的要求。长寿命、即时开/关控制和一致的 UV 输出可以改善工艺变化和控制。
Transliteração Phoseon jī yú LED de chǎn pǐn jiāng gōng zuò biǎo miàn de rè fù hé jiàng zhì zuì dī， cóng ér néng gòu mǎn zú rè mǐn gǎn yīng yòng de yào qiú。zhǎng shòu mìng、 jí shí kāi/guān kòng zhì hé yī zhì de UV shū chū kě yǐ gǎi shàn gōng yì biàn huà hé kòng zhì。
EN UV LED technology has many benefits to medical device adhesives such as low heat, instant on/off capability, long lifetime. This makes a versatile solution for thin film, heat sensitive or any research application.
ZH UV LED技术对医疗设备粘合剂有很多好处，如低热、即时开/关能力、长寿命。这使得薄膜，热敏感或任何研究应用的通用解决方案。
Transliteração UV LED jì shù duì yī liáo shè bèi zhān hé jì yǒu hěn duō hǎo chù， rú dī rè、 jí shí kāi/guān néng lì、 zhǎng shòu mìng。zhè shǐ dé báo mó， rè mǐn gǎn huò rèn hé yán jiū yīng yòng de tōng yòng jiě jué fāng àn。
EN UV LED arrays are typically cooled with either air or liquid. It is important to note that as the LEDs emit higher output power, the more heat is generated. The ability of to control and remove heat has become more crucial to building reliable systems.
ZH UV LED阵列通常采用空气或液体进行冷却。需要注意的是，当LED发出更高的输出功率时，会产生更多的热量。控制和去除热量的能力对于建立可靠的系统变得更加关键。
Transliteração UV LED zhèn liè tōng cháng cǎi yòng kōng qì huò yè tǐ jìn xíng lěng què。xū yào zhù yì de shì， dāngLED fā chū gèng gāo de shū chū gōng lǜ shí， huì chǎn shēng gèng duō de rè liàng。kòng zhì hé qù chú rè liàng de néng lì duì yú jiàn lì kě kào de xì tǒng biàn dé gèng jiā guān jiàn。
EN Heat the broiler. Position the rack 4 inches from the heat source.
ZH 打开烤箱上火。支架离热源 4 英寸（10 厘米）远。
Transliteração dǎ kāi kǎo xiāng shàng huǒ。zhī jià lí rè yuán 4 yīng cùn （10 lí mǐ） yuǎn。
EN Excessive heat can cause health issues. During a heatwave, please check on friends and neighbors—especially the elderly. If you need a break from the heat, check here when it?s hot for public areas with air conditioning.
ZH 温度过高会导致健康问题。在热浪来袭时，请关照朋友和邻居，特别是老年人。在天气炎热时，如果需要避暑，请在此查看有空调的公共区域。
Transliteração wēn dù guò gāo huì dǎo zhì jiàn kāng wèn tí。zài rè làng lái xí shí， qǐng guān zhào péng yǒu hé lín jū， tè bié shì lǎo nián rén。zài tiān qì yán rè shí， rú guǒ xū yào bì shǔ， qǐng zài cǐ chá kàn yǒu kōng diào de gōng gòng qū yù。
EN Zebra's TransTracker® indicators monitor heat, freeze or dual heat-freeze exposures of temperature-sensitive products during shipping or storage.
ZH Zebra TransTracker® 指示标签卡可监测温敏型产品在储运期间的受热和/或受冻情况。
Transliteração Zebra TransTracker® zhǐ shì biāo qiān kǎ kě jiān cè wēn mǐn xíng chǎn pǐn zài chǔ yùn qī jiān de shòu rè hé/huò shòu dòng qíng kuàng。
EN Figure 2: After the rapid infuser is unplugged, the display screen no longer states “HEAT ON” and instead clarifies “ON BATTERY: NO AC PWR,” and flashes “HEAT OFF.” (Note: Photos obtained after the actual clinical event.)
ZH 图 2：在快速输液器断电以后，显示器屏幕不再出现“加热中”，取而代之的是“电池供电：没有交流电”，并闪烁显示“加热停止”。（注：图片是在发生实际临床事件以后获得的。）
Transliteração tú 2： zài kuài sù shū yè qì duàn diàn yǐ hòu， xiǎn shì qì píng mù bù zài chū xiàn “jiā rè zhōng”， qǔ ér dài zhī de shì “diàn chí gōng diàn： méi yǒu jiāo liú diàn”， bìng shǎn shuò xiǎn shì “jiā rè tíng zhǐ”。（zhù： tú piàn shì zài fā shēng shí jì lín chuáng shì jiàn yǐ hòu huò dé de。）
EN The copper base makes perfect contact with the CPU and thermal paste; the extended 5 x Ø6 mm heat pipes create a perfect circulation system for better CPU cooling performance, supporting CPU heat dissipation up to 150W.
ZH 採用鏡面銅底設計，可以完全有效地接觸CPU表面，並搭配5支6mm U型高導熱純銅熱導管，在接觸CPU時可以加快熱量的傳導效率，達到最大化的熱傳遞效果，同時TDP 最高達150 瓦。
Transliteração cǎi yòng jìng miàn tóng dǐ shè jì， kě yǐ wán quán yǒu xiào de jiē chùCPU biǎo miàn， bìng dā pèi5zhī6mm U xíng gāo dǎo rè chún tóng rè dǎo guǎn， zài jiē chùCPU shí kě yǐ jiā kuài rè liàng de chuán dǎo xiào lǜ， dá dào zuì dà huà de rè chuán dì xiào guǒ， tóng shíTDP zuì gāo dá150 wǎ。
EN 4 x Ø6 mm heat pipes directly touch the CPU and thermal paste, providing direct and outstanding heat dissipation to the CPU.
ZH 四支 Ø6 mm 銅質散熱管能緊密貼合CPU及散熱膏，提供直接且高效的CPU散熱效能。
Transliteração sì zhī Ø6 mm tóng zhì sàn rè guǎn néng jǐn mì tiē héCPU jí sàn rè gāo， tí gōng zhí jiē qiě gāo xiào deCPU sàn rè xiào néng。
EN 2 x 50mm cooling fans that speed up to 2500RPM to effectively exhaust heat, allowing maximum heat conductivity for great cooling performance.
ZH 搭配雙超靜音50mm散熱風扇，轉速可達2500RPM，可幫助筆記型電腦快速散熱，效能達到最佳化。
Transliteração dā pèi shuāng chāo jìng yīn50mm sàn rè fēng shàn， zhuǎn sù kě dá2500RPM， kě bāng zhù bǐ jì xíng diàn nǎo kuài sù sàn rè， xiào néng dá dào zuì jiā huà。
EN Heat olive oil in a saucepan over medium heat, add the celery, shallot and garlic.
ZH 在平底鍋中用中火加熱橄欖油，加入芹菜、青蔥和大蒜。
Transliteração zài píng dǐ guō zhōng yòng zhōng huǒ jiā rè gǎn lǎn yóu， jiā rù qín cài、 qīng cōng hé dà suàn。
EN Take a deep dive into setting up thermal simulations in order to understand heat dissipation through a heat sink. We will also explore how easily parameter studies can be set up to understand how changes to geometry can impact the results of the model.
ZH 深入瞭解如何設置散熱模擬?以瞭解透過散熱器進行的散熱。我們也會探討如何輕鬆設定參數研究?以瞭解幾何變更如何影響模型的結果。
Transliteração shēn rù liǎo jiě rú hé shè zhì sàn rè mó nǐ? yǐ liǎo jiě tòu guò sàn rè qì jìn xíng de sàn rè。wǒ men yě huì tàn tǎo rú hé qīng sōng shè dìng cān shù yán jiū? yǐ liǎo jiě jǐ hé biàn gèng rú hé yǐng xiǎng mó xíng de jié guǒ。
EN Lumerical HEAT offers a 2D/3D finite element heat transfer solver for steady-state and transient simulation.
ZH Lumerical HEAT 提供 2D/3D 有限元件熱傳輸求解器?用於穩態和暫態模擬。
Transliteração Lumerical HEAT tí gōng 2D/3D yǒu xiàn yuán jiàn rè chuán shū qiú jiě qì? yòng yú wěn tài hé zàn tài mó nǐ。
EN SCHOTT plays an important role in the field of home electrical appliances. Our experience and expertise in producing heat-resistant, highly reliable and esthetically attractive glass components means that our products are a valuable addition to any home.
ZH 肖特在家用电器领域发挥着重要作用。我们在生产耐热、高度可靠和美观的玻璃元件方面拥有丰富的经验和专业技术，这意味着我们的产品可为家居锦上添花。
Transliteração xiào tè zài jiā yòng diàn qì lǐng yù fā huī zhe zhòng yào zuò yòng。wǒ men zài shēng chǎn nài rè、 gāo dù kě kào hé měi guān de bō lí yuán jiàn fāng miàn yōng yǒu fēng fù de jīng yàn hé zhuān yè jì shù， zhè yì wèi zhe wǒ men de chǎn pǐn kě wèi jiā jū jǐn shàng tiān huā。
EN SCHOTT plays an important role in the field of home electrical appliances. Our experience and expertise in producing heat-resistant, highly reliable and esthetically attractive glass components means that our products are a valuable addition to any home.
ZH 肖特在家用电器领域发挥着重要作用。我们在生产耐热、高度可靠和美观的玻璃元件方面拥有丰富的经验和专业技术，这意味着我们的产品可为家居锦上添花。
Transliteração xiào tè zài jiā yòng diàn qì lǐng yù fā huī zhe zhòng yào zuò yòng。wǒ men zài shēng chǎn nài rè、 gāo dù kě kào hé měi guān de bō lí yuán jiàn fāng miàn yōng yǒu fēng fù de jīng yàn hé zhuān yè jì shù， zhè yì wèi zhe wǒ men de chǎn pǐn kě wèi jiā jū jǐn shàng tiān huā。
EN Customer service with expertise and expertise
EN Global RAN expertise: Ericsson brings significant RAN expertise and experience from delivering leading and robust networks throughout the globe.
ZH Cloud RAN行业实践与方法：爱立信参与了多个重要的开放论坛，积极支持在Cloud RAN领域建立行业实践。
Transliteração Cloud RAN xíng yè shí jiàn yǔ fāng fǎ： ài lì xìn cān yǔ le duō gè zhòng yào de kāi fàng lùn tán， jī jí zhī chí zàiCloud RAN lǐng yù jiàn lì xíng yè shí jiàn。
EN »Expertise is not an inborn quality. Expertise is a quality you build.«
ZH »专业知识不是一种与生俱来的品质。 专业知识是一种你建立起来的品质。«
Transliteração » zhuān yè zhī shì bù shì yī zhǒng yǔ shēng jù lái de pǐn zhì。 zhuān yè zhī shì shì yī zhǒng nǐ jiàn lì qǐ lái de pǐn zhì。«
EN Maverick merges Duoject’s design and development expertise with Stevanato Group’s unique primary packaging, molding, tooling, and assembly expertise, expanding the range of choices in the market for emergency applications.
ZH Maverick紧急自动注射器结合了Duoject的设计与开发专业技术以及SG独特的内包材, 成型, 工装, 和 组装专业知识, 扩大了市面上可用于紧急情况的注射器选择范围。
Transliteração Maverick jǐn jí zì dòng zhù shè qì jié hé leDuoject de shè jì yǔ kāi fā zhuān yè jì shù yǐ jíSG dú tè de nèi bāo cái, chéng xíng, gōng zhuāng, hé zǔ zhuāng zhuān yè zhī shì, kuò dà le shì miàn shàng kě yòng yú jǐn jí qíng kuàng de zhù shè qì xuǎn zé fàn wéi。
EN Customer service with expertise and expertise
EN »Expertise is not an inborn quality. Expertise is a quality you build.«
ZH »专业知识不是一种与生俱来的品质。 专业知识是一种你建立起来的品质。«
Transliteração » zhuān yè zhī shì bù shì yī zhǒng yǔ shēng jù lái de pǐn zhì。 zhuān yè zhī shì shì yī zhǒng nǐ jiàn lì qǐ lái de pǐn zhì。«
EN Dramatic dioramas depict various military scenes, from the heat of the battle to quiet moments in the trenches.
ZH 从战斗中的激烈场面到战壕里的安静时刻，以戏剧性的实景模型生动再现各种各样的军事场景。
Transliteração cóng zhàn dòu zhōng de jī liè chǎng miàn dào zhàn háo lǐ de ān jìng shí kè， yǐ xì jù xìng de shí jǐng mó xíng shēng dòng zài xiàn gè zhǒng gè yàng de jūn shì chǎng jǐng。
EN Watch boiling mud pools and geysers while feeling the heat underfoot from landscapes that hiss with steam.
ZH 观赏沸腾的泥浆池和间歇泉，并感受脚下嘶嘶作响的蒸腾热气。
Transliteração guān shǎng fèi téng de ní jiāng chí hé jiān xiē quán， bìng gǎn shòu jiǎo xià sī sī zuò xiǎng de zhēng téng rè qì。
EN The plastic back cover is glued in place, but can be removed fairly easily with heat.
ZH 塑料后盖已粘在适当的位置，但是加热后可以很容易地将其卸下。
Transliteração sù liào hòu gài yǐ zhān zài shì dāng de wèi zhì， dàn shì jiā rè hòu kě yǐ hěn róng yì de jiāng qí xiè xià。
EN The LCD and digitizer glass are fused together and must be replaced as a single part, and they require heat to remove from the midframe.
ZH LCD和数字化仪玻璃熔合在一起，必须作为单个部件更换，并且它们需要热量才能从中间架上移除。
Transliteração LCD hé shù zì huà yí bō lí róng hé zài yī qǐ， bì xū zuò wèi dān gè bù jiàn gèng huàn， bìng qiě tā men xū yào rè liàng cái néng cóng zhōng jiān jià shàng yí chú。
EN Utilise heat-mapping and location analytics to understand the customer journey within a shop.
ZH 利用热图和位置分析了解客户在店铺内的轨迹。
Transliteração lì yòng rè tú hé wèi zhì fēn xī le jiě kè hù zài diàn pù nèi de guǐ jī。
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
ZH 瑞士氣候溫和，沒有過熱、過冷或特別潮濕的天氣，氣溫隨海拔高度變化而有所不同。強烈建議遊客帶上毛衣、適合走路的休閒鞋、防曬霜、墨鏡、折疊傘和/或輕便雨衣。
Transliteração ruì shì qì hòu wēn hé， méi yǒu guò rè、 guò lěng huò tè bié cháo shī de tiān qì， qì wēn suí hǎi bá gāo dù biàn huà ér yǒu suǒ bù tóng。qiáng liè jiàn yì yóu kè dài shàng máo yī、 shì hé zǒu lù de xiū xián xié、 fáng shài shuāng、 mò jìng、 zhé dié sǎn hé/huò qīng biàn yǔ yī。
EN Solar energy employs several different technologies to convert the sun?s light and heat into electricity.
ZH 太阳能利用几种不同的技术将太阳的光能和热能转化为电能。
Transliteração tài yáng néng lì yòng jǐ zhǒng bù tóng de jì shù jiāng tài yáng de guāng néng hé rè néng zhuǎn huà wèi diàn néng。
EN Concentrating solar power (CSP) plants, which use mirrors to direct sunlight to a central point that produces enough heat to fuel steam turbines or engines to create electricity.
ZH 聚光太阳能（CSP）发电厂，利用镜子将太阳光聚焦，产生足够的热能为蒸汽轮机或发动机提供动力发电。
Transliteração jù guāng tài yáng néng （CSP） fā diàn chǎng， lì yòng jìng zi jiāng tài yáng guāng jù jiāo， chǎn shēng zú gòu de rè néng wèi zhēng qì lún jī huò fā dòng jī tí gōng dòng lì fā diàn。
EN Solar heating and cooling (SHC) systems, which take thermal heat from the sun to create hot water and air conditioning, replacing the need for electricity or natural gas.
ZH 太阳能加热与冷却（SHC）系统，利用太阳的热能提供热水或冷气，以取代所需的电力或天然气。
Transliteração tài yáng néng jiā rè yǔ lěng què （SHC） xì tǒng， lì yòng tài yáng de rè néng tí gōng rè shuǐ huò lěng qì， yǐ qǔ dài suǒ xū de diàn lì huò tiān rán qì。
EN Together we can flex our power to save our power, California. Flex Alerts remind us when and how to save energy during the heat of summer.
ZH 加州的朋友，透過彈性用電，我們可以一起節省能源！Flex Alert 能告訴我們何時及如何在盛夏中節能。
Transliteração jiā zhōu de péng yǒu， tòu guò dàn xìng yòng diàn， wǒ men kě yǐ yī qǐ jié shěng néng yuán！Flex Alert néng gào sù wǒ men hé shí jí rú hé zài shèng xià zhōng jié néng。
EN Yes! Flex Alerts are triggered during heat waves when everyone is using energy to try to stay cool. But by reducing our energy use from 4-9PM, together we can all help stop power outages.
ZH 當然可以！當大家都想在熱浪中使用能源降溫時，Flex Alert將會被啟動。但若在下午4點至晚上9點中減少使用能源，我們就能共同協助預防停電。
Transliteração dāng rán kě yǐ！ dāng dà jiā dōu xiǎng zài rè làng zhōng shǐ yòng néng yuán jiàng wēn shí，Flex Alert jiāng huì bèi qǐ dòng。dàn ruò zài xià wǔ4diǎn zhì wǎn shàng9diǎn zhōng jiǎn shǎo shǐ yòng néng yuán， wǒ men jiù néng gòng tóng xié zhù yù fáng tíng diàn。
EN The change in season and more time spent at home calls for a look at our energy usage. Save money this summer and keep the heat off of your energy bills with these simple tips. Keep safe. Keep it Golden.
ZH 我們使用能源的方式應該隨著季節變化而有所改變。在較寒涼的月份中，可參考我們提供的小技巧來幫助您節省能源與金錢。我們一同注意安全，並保持加州無限耀眼。
Transliteração wǒ men shǐ yòng néng yuán de fāng shì yīng gāi suí zhe jì jié biàn huà ér yǒu suǒ gǎi biàn。zài jiào hán liáng de yuè fèn zhōng， kě cān kǎo wǒ men tí gōng de xiǎo jì qiǎo lái bāng zhù nín jié shěng néng yuán yǔ jīn qián。wǒ men yī tóng zhù yì ān quán， bìng bǎo chí jiā zhōu wú xiàn yào yǎn。
EN Close your shades during the day. The heat will stay out while you stay in.
ZH 白天的時候關上您的窗簾，將高溫隔絕在外
Transliteração bái tiān de shí hòu guān shàng nín de chuāng lián， jiāng gāo wēn gé jué zài wài
EN Protect your home from the heat outside by keeping it properly insulated.
ZH 對您的房屋進行隔熱處理，將熱氣隔離在外
Transliteração duì nín de fáng wū jìn xíng gé rè chù lǐ， jiāng rè qì gé lí zài wài
EN We can expect more frequent and longer heat waves, and drier summers. Smog forms faster in warmer weather, creating a health hazard for all of us, especially infants, children and the elderly.
ZH 我們預期熱浪會更頻繁且為期更久，夏天更加乾燥。在溫暖的天氣下，煙霧形成的速度更快，對我們所有人都會造成健康危害，特別是嬰兒、兒童和老人。
Transliteração wǒ men yù qī rè làng huì gèng pín fán qiě wèi qī gèng jiǔ， xià tiān gèng jiā gān zào。zài wēn nuǎn de tiān qì xià， yān wù xíng chéng de sù dù gèng kuài， duì wǒ men suǒ yǒu rén dōu huì zào chéng jiàn kāng wēi hài， tè bié shì yīng ér、 ér tóng hé lǎo rén。
EN A Pro Tools 1-Year Software Updates + Support Plan RENEWAL, which includes access to all new releases, the Avid Complete Plugin Bundle, HEAT, and Standard support for one year
ZH Pro Tools“1 年期软件更新 + 支持计划”续订，包括一年内可获得所有新版本和标准支持
Transliteração Pro Tools “1 nián qī ruǎn jiàn gèng xīn + zhī chí jì huà” xù dìng， bāo kuò yī nián nèi kě huò dé suǒ yǒu xīn bǎn běn hé biāo zhǔn zhī chí
| inglês | chinês |
|---|---|
| pro | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
heat heat off body heat conditions heat heat generated heat maps heat even heat sink medium heat waste heat her heat win monitoring heat exposure finally heat heat sensitive applications heat into electricity heat exchanger heat pumps reduce heat thermal heat heat will stay heat resistance provide heat heat energy heat during heat sources heat pan excessive heat heat conductivity efficient heat miami heat heat effectively heat dissipation performance mm heat pipes heat sensitive heat but did heat preserver by less heat added heat dissipation efficiency simulating heat conduction outstanding heat dissipation heat recovery optimization effectively exhaust heat heat is generated allowing maximum heat ideal heat sink heat transport simulation ansys enables heat heat generation emoji heat emergency a heat gun
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe