Traduzir "engage in joint" para chinês

ZH 中国大陆地区在前200位中的高校数量与荷兰并列第5（去年为第7），超越了加拿大在该区间的高校数量。

Transliteração zhōng guó dà lù de qū zài qián200wèi zhōng de gāo xiào shù liàng yǔ hé lán bìng liè dì5（qù nián wèi dì7）， chāo yuè le jiā ná dà zài gāi qū jiān de gāo xiào shù liàng。

ZH 联合国儿童基金会执行主任亨丽埃塔·福尔和世界卫生组织总干事谭德塞博士关于发起“确保人人拥有手卫生”倡议的联合声明

Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì zhí xíng zhǔ rèn hēng lì āi tǎ·fú ěr hé shì jiè wèi shēng zǔ zhī zǒng gàn shì tán dé sāi bó shì guān yú fā qǐ “què bǎo rén rén yōng yǒu shǒu wèi shēng” chàng yì de lián hé shēng míng

ZH 矶崎新：﹝英语﹞木匠从没处理过这样的接驳方式。每次，他都要自己设计每个细节。他仔细研究如何避免使用传统的接驳系统，或尝试混合不同的系统，将它改良。

Transliteração jī qí xīn：﹝yīng yǔ﹞ mù jiàng cóng méi chù lǐ guò zhè yàng de jiē bó fāng shì。měi cì， tā dōu yào zì jǐ shè jì měi gè xì jié。tā zǐ xì yán jiū rú hé bì miǎn shǐ yòng chuán tǒng de jiē bó xì tǒng， huò cháng shì hùn hé bù tóng de xì tǒng， jiāng tā gǎi liáng。

ZH "角型"~ic-mitter-joint~~ic-mitter-joint~ 选项可以创建连接处为尖角路径。

Transliteração "jiǎo xíng"~ic-mitter-joint~~ic-mitter-joint~ xuǎn xiàng kě yǐ chuàng jiàn lián jiē chù wèi jiān jiǎo lù jìng。

ZH "圆弧"~ic-round-joint~~ic-round-joint~选项 ，顾名思义，创建连接处为圆角的路径。

Transliteração "yuán hú"~ic-round-joint~~ic-round-joint~xuǎn xiàng ， gù míng sī yì， chuàng jiàn lián jiē chù wèi yuán jiǎo de lù jìng。

ZH 坡口"~ic-bevel-joint~~ic-bevel-joint~ 连接处形成一个平角。

Transliteração pō kǒu"~ic-bevel-joint~~ic-bevel-joint~ lián jiē chù xíng chéng yī gè píng jiǎo。

ZH F - 编辑所选路径或形状的线端样式 ~ic-round-caps~~ic-round-caps~ 和连接样式 ~ic-mitter-joint~~ic-mitter-joint~ 。

Transliteração F - biān jí suǒ xuǎn lù jìng huò xíng zhuàng de xiàn duān yàng shì ~ic-round-caps~~ic-round-caps~ hé lián jiē yàng shì ~ic-mitter-joint~~ic-mitter-joint~ 。

• 编辑所选路径或形状的线端样式
• 和连接样式

ZH 尖折角 ~ic-mitter-joint~~ic-mitter-joint~ | 创建转折处为尖角的描边。

Transliteração jiān zhé jiǎo ~ic-mitter-joint~~ic-mitter-joint~ | chuàng jiàn zhuǎn zhé chù wèi jiān jiǎo de miáo biān。

• 尖折角

ZH 圆折角 ~ic-round-joint~~ic-round-joint~ | 创建转折处为圆角的描边。

Transliteração yuán zhé jiǎo ~ic-round-joint~~ic-round-joint~ | chuàng jiàn zhuǎn zhé chù wèi yuán jiǎo de miáo biān。

• 圆折角

ZH 梯形折角 ~ic-bevel-joint~~ic-bevel-joint~ | 创建转折处为梯形的描边。

Transliteração tī xíng zhé jiǎo ~ic-bevel-joint~~ic-bevel-joint~ | chuàng jiàn zhuǎn zhé chù wèi tī xíng de miáo biān。

• 梯形折角

ZH 我们支持ASA和APSF发表的联合声明(ASA和APSF关于COVID-19病毒围手术期检测的联合声明)中的建议。37 应当审查群体风险评估，以确认新型冠状病毒的流行。

Transliteração wǒ men zhī chíASA héAPSF fā biǎo de lián hé shēng míng (ASA héAPSF guān yúCOVID-19bìng dú wéi shǒu shù qī jiǎn cè de lián hé shēng míng) zhōng de jiàn yì。37 yīng dāng shěn chá qún tǐ fēng xiǎn píng gū， yǐ què rèn xīn xíng guān zhuàng bìng dú de liú xíng。

• 我们支持ASA和APSF发表的联合声明

ZH 我们可能会不时通过第三方来源（包括与我们提供联合品牌服务或参与联合营销活动的合作伙伴）收到包括您的姓名、职务、公司名称、电子邮箱地址和地址在内的个人数据。

Transliteração wǒ men kě néng huì bù shí tōng guò dì sān fāng lái yuán （bāo kuò yǔ wǒ men tí gōng lián hé pǐn pái fú wù huò cān yǔ lián hé yíng xiāo huó dòng de hé zuò huǒ bàn） shōu dào bāo kuò nín de xìng míng、 zhí wù、 gōng sī míng chēng、 diàn zi yóu xiāng de zhǐ hé de zhǐ zài nèi de gè rén shù jù。

ZH 联合国儿童基金会与泛美洲卫生组织代表“2019冠状病毒病疫苗全球获取保障机制”共同启动 2019 冠状病毒病疫苗招标

Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì yǔ fàn měi zhōu wèi shēng zǔ zhī dài biǎo “2019guān zhuàng bìng dú bìng yì miáo quán qiú huò qǔ bǎo zhàng jī zhì” gòng tóng qǐ dòng 2019 guān zhuàng bìng dú bìng yì miáo zhāo biāo

• 联合国儿童基金会与泛美洲卫生组织代表
• 冠状病毒病疫苗招标

ZH GANDI SAS 為簡化股份有限公司，資本額 63 萬歐元，公司註冊地址於

Transliteração GANDI SAS wèi jiǎn huà gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī， zī běn é 63 wàn ōu yuán， gōng sī zhù cè de zhǐ yú

• GANDI SAS

ZH 第四步，确定联合国的资金来源和联合资源调动战略。  

Transliteração dì sì bù， què dìng lián hé guó de zī jīn lái yuán hé lián hé zī yuán diào dòng zhàn lüè。  

ZH 联合可持续发展目标基金是机构间综合政策支持和战略融资集合机制，为采取行动、为2030年可持续发展议程提供实质性高效成果者充当桥梁。

Transliteração lián hé kě chí xù fā zhǎn mù biāo jī jīn shì jī gòu jiān zōng hé zhèng cè zhī chí hé zhàn lüè róng zī jí hé jī zhì， wèi cǎi qǔ xíng dòng、 wèi2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng tí gōng shí zhì xìng gāo xiào chéng guǒ zhě chōng dāng qiáo liáng。

ZH 欲了解更多信息，请访问联合可持续发展目标基金网站。

Transliteração yù le jiě gèng duō xìn xī， qǐng fǎng wèn lián hé kě chí xù fā zhǎn mù biāo jī jīn wǎng zhàn。

ZH 運用工具來提高客戶價值，包括規範服務引導工具、Tableau Blueprint、聯合品牌行銷活動以及聯合客戶成功案例。

Transliteração yùn yòng gōng jù lái tí gāo kè hù jià zhí， bāo kuò guī fàn fú wù yǐn dǎo gōng jù、Tableau Blueprint、 lián hé pǐn pái xíng xiāo huó dòng yǐ jí lián hé kè hù chéng gōng àn lì。

ZH 联合国儿童基金会与中国政府及其他合作伙伴一道，开展联合研究项目，并基于相关研究成果推动制定更均等、更可持续的儿童友好型政策与法规。

Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì yǔ zhōng guó zhèng fǔ jí qí tā hé zuò huǒ bàn yī dào， kāi zhǎn lián hé yán jiū xiàng mù， bìng jī yú xiāng guān yán jiū chéng guǒ tuī dòng zhì dìng gèng jūn děng、 gèng kě chí xù de ér tóng yǒu hǎo xíng zhèng cè yǔ fǎ guī。

ZH 联合国儿童基金会执行主任亨丽埃塔·福尔与世界卫生组织总干事谭德塞在世界母乳喂养周期间的联合声明

Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì zhí xíng zhǔ rèn hēng lì āi tǎ·fú ěr yǔ shì jiè wèi shēng zǔ zhī zǒng gàn shì tán dé sāi zài shì jiè mǔ rǔ wèi yǎng zhōu qī jiān de lián hé shēng míng

ZH App Annie 与业界领先的研究机构合作发布一系列报告。如果您的机构有与我们相互补充的数据，并有兴趣与我们合作发布报告，

Transliteração App Annie yǔ yè jiè lǐng xiān de yán jiū jī gòu hé zuò fā bù yī xì liè bào gào。rú guǒ nín de jī gòu yǒu yǔ wǒ men xiāng hù bǔ chōng de shù jù， bìng yǒu xìng qù yǔ wǒ men hé zuò fā bù bào gào，

• Annie

ZH 概述合作成功计划和时间范围

Transliteração gài shù hé zuò chéng gōng jì huà hé shí jiān fàn wéi

• 概述合作成功计划和时间范围

ZH Samsung Business Services (三星业务服务部）与红帽联合开发移动解决方案, 加速推动移动应用问世和提升移动设备投资的回报率。

Transliteração Samsung Business Services (sān xīng yè wù fú wù bù） yǔ hóng mào lián hé kāi fā yí dòng jiě jué fāng àn, jiā sù tuī dòng yí dòng yīng yòng wèn shì hé tí shēng yí dòng shè bèi tóu zī de huí bào lǜ。

• Samsung Business Services

ZH 2019 年，美国儿科学会 (AAP) 与美国儿童牙科学会 (AAPD) 一起发表了联合声明，对 AAP 镇静指导意见进行了更新。1,2本版指导意见的发布是由于一名因为拔除超长齿而?

Transliteração 2019 nián， měi guó ér kē xué huì (AAP) yǔ měi guó ér tóng yá kē xué huì (AAPD) yī qǐ fā biǎo le lián hé shēng míng， duì AAP zhèn jìng zhǐ dǎo yì jiàn jìn xíng le gèng xīn。1,2běn bǎn zhǐ dǎo yì jiàn de fā bù shì yóu yú yī míng yīn wèi bá chú chāo zhǎng chǐ ér?

• AAP
• 与美国儿童牙科学会
• AAPD

ZH 请点击此注册表注册参与。欲了解更多信息，请访问联合可持续发展目标基金活动页面。  

Transliteração qǐng diǎn jī cǐ zhù cè biǎo zhù cè cān yǔ。yù le jiě gèng duō xìn xī， qǐng fǎng wèn lián hé kě chí xù fā zhǎn mù biāo jī jīn huó dòng yè miàn。  

ZH 新兴经济体中排名最高的是泰国的朱拉隆功大学（第23位）。

Transliteração xīn xìng jīng jì tǐ zhōng pái míng zuì gāo de shì tài guó de zhū lā lóng gōng dà xué （dì23wèi）。

ZH 合资企业成长为一家独资企业，业务范围不断从有机物行业扩展到可持续发展行业等领域。

Transliteração hé zī qǐ yè chéng zhǎng wèi yī jiā dú zī qǐ yè， yè wù fàn wéi bù duàn cóng yǒu jī wù xíng yè kuò zhǎn dào kě chí xù fā zhǎn xíng yè děng lǐng yù。

ZH 第四步，确定联合国的资金来源和联合资源调动战略。  

Transliteração dì sì bù， què dìng lián hé guó de zī jīn lái yuán hé lián hé zī yuán diào dòng zhàn lüè。  

ZH 联合可持续发展目标基金是机构间综合政策支持和战略融资集合机制，为采取行动、为2030年可持续发展议程提供实质性高效成果者充当桥梁。

Transliteração lián hé kě chí xù fā zhǎn mù biāo jī jīn shì jī gòu jiān zōng hé zhèng cè zhī chí hé zhàn lüè róng zī jí hé jī zhì， wèi cǎi qǔ xíng dòng、 wèi2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng tí gōng shí zhì xìng gāo xiào chéng guǒ zhě chōng dāng qiáo liáng。

ZH 欲了解更多信息，请访问联合可持续发展目标基金网站。

Transliteração yù le jiě gèng duō xìn xī， qǐng fǎng wèn lián hé kě chí xù fā zhǎn mù biāo jī jīn wǎng zhàn。

ZH 凭借无缝兼容多种企业级平台（包括储存、服务器、系统管理、联网和服务），我们的联合解决方案可提供高性能、可靠性、可伸缩性和行业领先的 TCO。

Transliteração píng jiè wú fèng jiān róng duō zhǒng qǐ yè jí píng tái （bāo kuò chǔ cún、 fú wù qì、 xì tǒng guǎn lǐ、 lián wǎng hé fú wù）， wǒ men de lián hé jiě jué fāng àn kě tí gōng gāo xìng néng、 kě kào xìng、 kě shēn suō xìng hé xíng yè lǐng xiān de TCO。

ZH SUSE 和 Microsoft 利用了社区的力量。我们的联合解决方案以性能为导向，灵活且经过企业测试，可确保您在复杂和混合环境中体验到无与伦比的可用性和可扩展性。

Transliteração SUSE hé Microsoft lì yòng le shè qū de lì liàng。wǒ men de lián hé jiě jué fāng àn yǐ xìng néng wèi dǎo xiàng， líng huó qiě jīng guò qǐ yè cè shì， kě què bǎo nín zài fù zá hé hùn hé huán jìng zhōng tǐ yàn dào wú yǔ lún bǐ de kě yòng xìng hé kě kuò zhǎn xìng。

• SUSE 和 Microsoft

ZH 要解決成本、品質及對話在營運上的聯合挑戰，HSC 需要能加強長期獲利性及競爭性的策略。TIBCO 技術準備派上用場，讓一切成真。

Transliteração yào jiě jué chéng běn、 pǐn zhì jí duì huà zài yíng yùn shàng de lián hé tiāo zhàn，HSC xū yào néng jiā qiáng zhǎng qī huò lì xìng jí jìng zhēng xìng de cè lüè。TIBCO jì shù zhǔn bèi pài shàng yòng chǎng， ràng yī qiè chéng zhēn。

ZH OCLC 和 LIBER 宣布有关开放科学的合作讨论系列

Transliteração OCLC hé LIBER xuān bù yǒu guān kāi fàng kē xué de hé zuò tǎo lùn xì liè

• OCLC 和 LIBER

ZH 解决方案合作伙伴 解决方案合作伙伴与阿尔卡特朗讯企业通信紧密合作，基于相互的产品联合提供解决方案。

Transliteração jiě jué fāng àn hé zuò huǒ bàn jiě jué fāng àn hé zuò huǒ bàn yǔ ā ěr kǎ tè lǎng xùn qǐ yè tōng xìn jǐn mì hé zuò， jī yú xiāng hù de chǎn pǐn lián hé tí gōng jiě jué fāng àn。

• 解决方案合作伙伴

ZH “联合博姿”（Alliance Boots）与中国一家医药集团合作，成立合资经营企业广州医药有限公司（Guangzhou Pharmaceuticals Corporation），拥有该公司50%的股权

Transliteração “lián hé bó zī”（Alliance Boots） yǔ zhōng guó yī jiā yī yào jí tuán hé zuò， chéng lì hé zī jīng yíng qǐ yè guǎng zhōu yī yào yǒu xiàn gōng sī （Guangzhou Pharmaceuticals Corporation）， yōng yǒu gāi gōng sī50%de gǔ quán

• Pharmaceuticals

ZH “沃尔格林”（Walgreens）、“联合博姿”（Alliance Boots）在瑞士伯尔尼成立合资公司 “沃尔格林博姿联合发展”（Walgreens Boots Alliance Development）

Transliteração “wò ěr gé lín”（Walgreens）、“lián hé bó zī”（Alliance Boots） zài ruì shì bó ěr ní chéng lì hé zī gōng sī “wò ěr gé lín bó zī lián hé fā zhǎn”（Walgreens Boots Alliance Development）

• Boots Alliance

ZH 日内瓦，2020年9月18日——世界卫生组织（世卫组织）和联合国儿童基金会今天签署了一项新的合作框架，将加快双方以最边缘化和最弱势人群为优先的公共卫生努力。

Transliteração rì nèi wǎ，2020nián9yuè18rì——shì jiè wèi shēng zǔ zhī （shì wèi zǔ zhī） hé lián hé guó ér tóng jī jīn huì jīn tiān qiān shǔ le yī xiàng xīn de hé zuò kuāng jià， jiāng jiā kuài shuāng fāng yǐ zuì biān yuán huà hé zuì ruò shì rén qún wèi yōu xiān de gōng gòng wèi shēng nǔ lì。

ZH 世界卫生组织和联合国儿童基金会 2020 年水、环境卫生和个人卫生联合监测方案(washdata.org)。

Transliteração shì jiè wèi shēng zǔ zhī hé lián hé guó ér tóng jī jīn huì 2020 nián shuǐ、 huán jìng wèi shēng hé gè rén wèi shēng lián hé jiān cè fāng àn (washdata.org)。

• 世界卫生组织和联合国儿童基金会

ZH Garantme，注册资本 12 001 欧元。于 RCS Bobigny 登记注册为股份有限公司。受法国保险行业条例规定，登记于 ORIAS，登记号码为 17006810。 办公地址：12 rue Anselme, 93400 Saint-Ouen。

Transliteração Garantme， zhù cè zī běn 12 001 ōu yuán。yú RCS Bobigny dēng jì zhù cè wèi gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī。shòu fǎ guó bǎo xiǎn xíng yè tiáo lì guī dìng， dēng jì yú ORIAS， dēng jì hào mǎ wèi 17006810。 bàn gōng de zhǐ：12 rue Anselme, 93400 Saint-Ouen。

• RCS Bobigny
• rue Anselme

ZH 觀看免費網絡研討會：“白俄羅斯：啟動受監管外匯經紀業務的最快管道”，將與金融巨頭合作舉辦

Transliteração guān kàn miǎn fèi wǎng luò yán tǎo huì：“bái é luó sī： qǐ dòng shòu jiān guǎn wài huì jīng jì yè wù de zuì kuài guǎn dào”， jiāng yǔ jīn róng jù tóu hé zuò jǔ bàn

ZH 冬奥会钢架雪车项目仅产生6枚奖牌，这意味着比赛将会非常激烈。

Transliteração dōng ào huì gāng jià xuě chē xiàng mù jǐn chǎn shēng6méi jiǎng pái， zhè yì wèi zhe bǐ sài jiāng huì fēi cháng jī liè。

ZH 找尋合適策略性投資者組成合營、合資或其他投資合作。

Transliteração zhǎo xún hé shì cè lüè xìng tóu zī zhě zǔ chéng hé yíng、 hé zī huò qí tā tóu zī hé zuò。

ZH ICC-ES–APA联合报告目录 - ICC Evaluation Service, LLC (ICC-ES)

Transliteração ICC-ES–APA lián hé bào gào mù lù - ICC Evaluation Service, LLC (ICC-ES)

• ICC Evaluation Service
• LLC
• ICC-ES

ZH 2006 在墨西哥城组建了合资企业INNOVAL-DÖHLER，这是德乐在中美洲市场的生产和销售中心。

Transliteração 2006 zài mò xī gē chéng zǔ jiàn le hé zī qǐ yèINNOVAL-DÖHLER， zhè shì dé lè zài zhōng měi zhōu shì chǎng de shēng chǎn hé xiāo shòu zhōng xīn。

ZH 2009 携手位于普罗瑟(华盛顿)的合资企业Döhler-Milne Aseptics，德乐集团加强了其在北美的业务活动。

Transliteração 2009 xié shǒu wèi yú pǔ luō sè (huá shèng dùn) de hé zī qǐ yèDöhler-Milne Aseptics， dé lè jí tuán jiā qiáng le qí zài běi měi de yè wù huó dòng。

• 携手位于普罗瑟
• 华盛顿
• 的合资企业Döhler-Milne

ZH 2014 随着接手佐治亚州卡特斯维勒(Cartersville) 的“Beverage House”(现为德乐北美公司)，德乐在美国的新重点为原材料加工和优质配料的生产。

Transliteração 2014 suí zhe jiē shǒu zuǒ zhì yà zhōu kǎ tè sī wéi lēi (Cartersville) de “Beverage House”(xiàn wèi dé lè běi měi gōng sī)， dé lè zài měi guó de xīn zhòng diǎn wèi yuán cái liào jiā gōng hé yōu zhì pèi liào de shēng chǎn。

• 随着接手佐治亚州卡特斯维勒
• Cartersville
• 的
• Beverage
• 现为德乐北美公司

ZH 裂缝测量仪和接缝测量仪被应用于多种岩土工程施工中，以监测结构沿表面裂缝或施工缝的移动。

Transliteração liè fèng cè liàng yí hé jiē fèng cè liàng yí bèi yīng yòng yú duō zhǒng yán tǔ gōng chéng shī gōng zhōng， yǐ jiān cè jié gòu yán biǎo miàn liè fèng huò shī gōng fèng de yí dòng。

ZH RST提供全系列的户外额定信号电缆，用于连接我们的振弦式测压仪、载荷和压力传感器、裂缝测量仪、接头测量仪和其他仪器。

Transliteração RST tí gōng quán xì liè de hù wài é dìng xìn hào diàn lǎn， yòng yú lián jiē wǒ men de zhèn xián shì cè yā yí、 zài hé hé yā lì chuán gǎn qì、 liè fèng cè liàng yí、 jiē tóu cè liàng yí hé qí tā yí qì。

ZH 裂纹测量仪和接头测量仪-RST Instruments

Transliteração liè wén cè liàng yí hé jiē tóu cè liàng yí-RST Instruments

• 裂纹测量仪和接头测量仪-RST Instruments