EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
Traduzir "effectively running" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effectively running" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de effectively running
inglês
chinês
ZH 並非每條徒步小徑都適合越野跑。在這裏可以找到瑞士20條最佳的越野跑線路，這些線路均由越野跑專家精心挑選。尋找靈感??穿好跑鞋！
Transliteração bìng fēi měi tiáo tú bù xiǎo jìng dōu shì hé yuè yě pǎo。zài zhè lǐ kě yǐ zhǎo dào ruì shì20tiáo zuì jiā de yuè yě pǎo xiàn lù， zhè xiē xiàn lù jūn yóu yuè yě pǎo zhuān jiā jīng xīn tiāo xuǎn。xún zhǎo líng gǎn?? chuān hǎo pǎo xié！
EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
ZH 並非每條徒步小徑都適合越野跑。在這裏可以找到瑞士20條最佳的越野跑線路，這些線路均由越野跑專家精心挑選。尋找靈感??穿好跑鞋！
Transliteração bìng fēi měi tiáo tú bù xiǎo jìng dōu shì hé yuè yě pǎo。zài zhè lǐ kě yǐ zhǎo dào ruì shì20tiáo zuì jiā de yuè yě pǎo xiàn lù， zhè xiē xiàn lù jūn yóu yuè yě pǎo zhuān jiā jīng xīn tiāo xuǎn。xún zhǎo líng gǎn?? chuān hǎo pǎo xié！
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第1步： 通过运行以下命令，确保Apache正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì1bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoApache zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| apache | apache |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第2步： 通过运行以下命令，确保MySQL正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì2bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoMySQL zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第三步： 通过运行以下命令，确保PHP正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì sān bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoPHP zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| php | php |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第1步： 通过运行以下命令，确保Apache正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì1bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoApache zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| apache | apache |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第2步： 通过运行以下命令，确保MySQL正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì2bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoMySQL zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第三步： 通过运行以下命令，确保PHP正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì sān bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoPHP zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| php | php |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第1步： 通过运行以下命令，确保Apache正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì1bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoApache zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| apache | apache |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第2步： 通过运行以下命令，确保MySQL正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì2bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoMySQL zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第三步： 通过运行以下命令，确保PHP正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì sān bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoPHP zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| php | php |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第1步： 通过运行以下命令，确保Apache正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì1bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoApache zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| apache | apache |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第2步： 通过运行以下命令，确保MySQL正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì2bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoMySQL zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第三步： 通过运行以下命令，确保PHP正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì sān bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoPHP zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| php | php |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第1步： 通过运行以下命令，确保Apache正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì1bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoApache zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| apache | apache |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第2步： 通过运行以下命令，确保MySQL正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì2bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoMySQL zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第三步： 通过运行以下命令，确保PHP正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì sān bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoPHP zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| php | php |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第1步： 通过运行以下命令，确保Apache正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì1bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoApache zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| apache | apache |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第2步： 通过运行以下命令，确保MySQL正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì2bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoMySQL zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第三步： 通过运行以下命令，确保PHP正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì sān bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoPHP zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| php | php |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第1步： 通过运行以下命令，确保Apache正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì1bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoApache zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| apache | apache |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第2步： 通过运行以下命令，确保MySQL正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì2bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoMySQL zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第三步： 通过运行以下命令，确保PHP正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì sān bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoPHP zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| php | php |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第1步： 通过运行以下命令，确保Apache正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì1bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoApache zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| apache | apache |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第2步： 通过运行以下命令，确保MySQL正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì2bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoMySQL zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第三步： 通过运行以下命令，确保PHP正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì sān bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoPHP zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| php | php |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第1步： 通过运行以下命令，确保Apache正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì1bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoApache zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| apache | apache |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第2步： 通过运行以下命令，确保MySQL正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì2bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoMySQL zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第三步： 通过运行以下命令，确保PHP正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì sān bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoPHP zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| php | php |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第1步： 通过运行以下命令，确保Apache正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì1bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoApache zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| apache | apache |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第2步： 通过运行以下命令，确保MySQL正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì2bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoMySQL zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第三步： 通过运行以下命令，确保PHP正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì sān bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoPHP zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| php | php |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第1步： 通过运行以下命令，确保Apache正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì1bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoApache zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| apache | apache |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第2步： 通过运行以下命令，确保MySQL正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì2bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoMySQL zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第三步： 通过运行以下命令，确保PHP正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì sān bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoPHP zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| php | php |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第1步： 通过运行以下命令，确保Apache正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì1bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoApache zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| apache | apache |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第2步： 通过运行以下命令，确保MySQL正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì2bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoMySQL zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
ZH 第三步： 通过运行以下命令，确保PHP正在运行。请注意，如果它正常工作，此过程还应以绿色的活动（正在运行）状态显示。
Transliteração dì sān bù： tōng guò yùn xíng yǐ xià mìng lìng， què bǎoPHP zhèng zài yùn xíng。qǐng zhù yì， rú guǒ tā zhèng cháng gōng zuò， cǐ guò chéng hái yīng yǐ lǜ sè de huó dòng （zhèng zài yùn xíng） zhuàng tài xiǎn shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| php | php |
EN Three solid Φ 8mm Direct Contact Heat-pipes conduct the heat effectively, support up to 180W. This ensures the best possible heat dissipation performance conducting heat effectively.
ZH 使用和CPU直接接觸的8mm U型高導熱熱管可加快熱量的傳導效率，提供最大化的熱傳遞效果，最高可達160W解熱效能。
Transliteração shǐ yòng héCPU zhí jiē jiē chù de8mm U xíng gāo dǎo rè rè guǎn kě jiā kuài rè liàng de chuán dǎo xiào lǜ， tí gōng zuì dà huà de rè chuán dì xiào guǒ， zuì gāo kě dá160W jiě rè xiào néng。
EN Three solid Φ 8mm Direct Contact Heat-pipes conduct the heat effectively, support up to 160W. This ensures the best possible heat dissipation performance conducting heat effectively.
ZH 使用和CPU直接接觸的8mm U型高導熱熱管可加快熱量的傳導效率，提供最大化的熱傳遞效果，最高可達160W解熱效能。
Transliteração shǐ yòng héCPU zhí jiē jiē chù de8mm U xíng gāo dǎo rè rè guǎn kě jiā kuài rè liàng de chuán dǎo xiào lǜ， tí gōng zuì dà huà de rè chuán dì xiào guǒ， zuì gāo kě dá160W jiě rè xiào néng。
EN When your team is working from home, effective information sharing is essential to staying productive. Use MeisterTask to improve communication, manage tasks effectively and ensure that projects keep running smoothly.
ZH 当您的团队在家工作时，有效的信息共享对于保持生产力至关重要。使用MeisterTask可以改善沟通，有效管理任务并确保项目保持平稳运行。
Transliteração dāng nín de tuán duì zài jiā gōng zuò shí， yǒu xiào de xìn xī gòng xiǎng duì yú bǎo chí shēng chǎn lì zhì guān zhòng yào。shǐ yòngMeisterTask kě yǐ gǎi shàn gōu tōng， yǒu xiào guǎn lǐ rèn wù bìng què bǎo xiàng mù bǎo chí píng wěn yùn xíng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Amazon Route 53 is a highly available and scalable cloud Domain Name System (DNS) web service that effectively connects requests to infrastructure that is running in AWS. It can be used for IP health checks and service discovery for microservices.
ZH Amazon Route 53 是高度可用且可擴展的雲端網域名稱系統 (DNS) 網路服務，可有效將請求連接到在 AWS 執行的基礎設施。其可用於 IP 運作狀態檢查和微型服務的服務探索。
Transliteração Amazon Route 53 shì gāo dù kě yòng qiě kě kuò zhǎn de yún duān wǎng yù míng chēng xì tǒng (DNS) wǎng lù fú wù， kě yǒu xiào jiāng qǐng qiú lián jiē dào zài AWS zhí xíng de jī chǔ shè shī。qí kě yòng yú IP yùn zuò zhuàng tài jiǎn chá hé wēi xíng fú wù de fú wù tàn suǒ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| dns | dns |
| aws | aws |
EN When your team is working from home, effective information sharing is essential to staying productive. Use MeisterTask to improve communication, manage tasks effectively and ensure that projects keep running smoothly.
ZH 当您的团队在家工作时，有效的信息共享对于保持生产力至关重要。使用MeisterTask可以改善沟通，有效管理任务并确保项目保持平稳运行。
Transliteração dāng nín de tuán duì zài jiā gōng zuò shí， yǒu xiào de xìn xī gòng xiǎng duì yú bǎo chí shēng chǎn lì zhì guān zhòng yào。shǐ yòngMeisterTask kě yǐ gǎi shàn gōu tōng， yǒu xiào guǎn lǐ rèn wù bìng què bǎo xiàng mù bǎo chí píng wěn yùn xíng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Simultaneously, the business functions needed to keep running. It was clear that help from collaborative technology providers to integrate and operate effectively, including SUSE, SAP, Intel and AWS, was imperative.
ZH 与此同时，其各项业务还需要保持正常运行。显然，想要有效地进行整合和保障业务运行，势必需要借助于 SUSE、SAP、Intel 和 AWS 等协同技术提供商的支持。
Transliteração yǔ cǐ tóng shí， qí gè xiàng yè wù hái xū yào bǎo chí zhèng cháng yùn xíng。xiǎn rán， xiǎng yào yǒu xiào de jìn xíng zhěng hé hé bǎo zhàng yè wù yùn xíng， shì bì xū yào jiè zhù yú SUSE、SAP、Intel hé AWS děng xié tóng jì shù tí gōng shāng de zhī chí。
| inglês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
ZH 第4步： 验证MariaDB积极运行。你应该看到"活动（跑步）"
Transliteração dì4bù： yàn zhèngMariaDB jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
ZH 步骤5： 检查以查看Apache正在积极运行。你应该看到"活动（跑步）"
Transliteração bù zhòu5： jiǎn chá yǐ chá kànApache zhèng zài jī jí yùn xíng。nǐ yīng gāi kàn dào"huó dòng （pǎo bù）"
| inglês | chinês |
|---|---|
| apache | apache |
EN Month-end close keeps your organization running, so let Jira Work Management help keep your finance team running. Lighten your team's load with a calendar view to track errant issues and automatically recreate monthly tasks.
ZH 月末结账可以让您的组织保持正常运转，因此可以让 Jira Work Management 帮助您的财务团队保持正常运转。使用日历视图来跟踪出错的事务并自动重新创建每月任务，以此减轻团队的负担。
Transliteração yuè mò jié zhàng kě yǐ ràng nín de zǔ zhī bǎo chí zhèng cháng yùn zhuǎn， yīn cǐ kě yǐ ràng Jira Work Management bāng zhù nín de cái wù tuán duì bǎo chí zhèng cháng yùn zhuǎn。shǐ yòng rì lì shì tú lái gēn zōng chū cuò de shì wù bìng zì dòng zhòng xīn chuàng jiàn měi yuè rèn wù， yǐ cǐ jiǎn qīng tuán duì de fù dān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN This model boosts its performance when running 3DMark, but not when running a renamed, but otherwise identical version of the app.
ZH 运行3DMark时，此模型会自动提升其性能，而对于重命名但实质内容完全相同的3DMark替身版应用程序他们不会执行此操作，这意味着公开版的3DMark应用程序无法衡量他们的真实性能。
Transliteração yùn xíng3DMark shí， cǐ mó xíng huì zì dòng tí shēng qí xìng néng， ér duì yú zhòng mìng míng dàn shí zhì nèi róng wán quán xiāng tóng de3DMark tì shēn bǎn yīng yòng chéng xù tā men bù huì zhí xíng cǐ cāo zuò， zhè yì wèi zhe gōng kāi bǎn de3DMark yīng yòng chéng xù wú fǎ héng liàng tā men de zhēn shí xìng néng。
EN What is your hobby/passion outside of Logicalis commitments?I have two great passions since I was a child. Play guitar and running. Through running, I started practicing triathlon three years ago.
ZH 除了 Logicalis 承諾之外，您的愛好/激情是什麼？我從小就有兩大愛好。 彈吉他和跑步。 通過跑步，我三年前開始練習鐵人三項。
Transliteração chú le Logicalis chéng nuò zhī wài， nín de ài hǎo/jī qíng shì shén me？ wǒ cóng xiǎo jiù yǒu liǎng dà ài hǎo。 dàn jí tā hé pǎo bù。 tōng guò pǎo bù， wǒ sān nián qián kāi shǐ liàn xí tiě rén sān xiàng。
EN Optimize your SAP environment by migrating to AWS. Running SAP applications on AWS enables your business to be more agile, cost-effective, and secure than running SAP on premises.
ZH 透過遷移至 AWS 來最佳化 SAP 環境。相較於在內部部署執行 SAP，在 AWS 上執行 SAP 應用程式能夠讓您的業務更加敏捷、經濟高效和安全。
Transliteração tòu guò qiān yí zhì AWS lái zuì jiā huà SAP huán jìng。xiāng jiào yú zài nèi bù bù shǔ zhí xíng SAP， zài AWS shàng zhí xíng SAP yīng yòng chéng shì néng gòu ràng nín de yè wù gèng jiā mǐn jié、 jīng jì gāo xiào hé ān quán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
effectively running effectively effectively manage effectively managing communicate effectively cost effectively scale using data effectively effectively managed effectively prevent effectively delete effectively communicating effectively navigate effectively connecting effectively collaborate effectively across effectively target effectively monitor effectively used together effectively effectively report effectively store collaborate effectively effectively set cost effectively effectively communicate manage teams effectively effectively plan effectively run effectively care partner effectively manage tasks effectively cost effectively deliver effectively meet effectively perform effectively manage both effectively protect clients effectively effectively supports effectively making improve effectively communicating effectively effectively engage objectives effectively operations effectively effectively manage customer effectively connects requests effectively pay dividend effectively spread awareness effectively prepare graphs effectively
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe