Traduzir "economic uncertainty" para chinês

ZH 经济合作与发展组织是拥有37个成员国的跨政府经济组织，致力促进经济发展及全球贸易。

Transliteração jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī shì yōng yǒu37gè chéng yuán guó de kuà zhèng fǔ jīng jì zǔ zhī， zhì lì cù jìn jīng jì fā zhǎn jí quán qiú mào yì。

ZH 可以将应对不确定性所需的数字能力进行优先级划分的模型

Transliteração kě yǐ jiāng yīng duì bù què dìng xìng suǒ xū de shù zì néng lì jìn xíng yōu xiān jí huà fēn de mó xíng

• 可以将应对不确定性所需的数字能力进行优先级划分的模型

ZH 要在充满不确定性的环境中找准方向，您的员工是最值得信赖的向导。他们了解业务，并渴望解决最复杂的问题。现在是时候为每个人配备数据，让他们能够探索未知领域了。

Transliteração yào zài chōng mǎn bù què dìng xìng de huán jìng zhōng zhǎo zhǔn fāng xiàng， nín de yuán gōng shì zuì zhí dé xìn lài de xiàng dǎo。tā men le jiě yè wù， bìng kě wàng jiě jué zuì fù zá de wèn tí。xiàn zài shì shí hòu wèi měi gè rén pèi bèi shù jù， ràng tā men néng gòu tàn suǒ wèi zhī lǐng yù le。

ZH 《在不确定性中引领转型》—敏捷型领导者的入门教程

Transliteração 《zài bù què dìng xìng zhōng yǐn lǐng zhuǎn xíng》—mǐn jié xíng lǐng dǎo zhě de rù mén jiào chéng

ZH 可以。我们建议您提前注册，但是您可以在 9 月中旬到会议结束前的任何时间进行注册。

Transliteração kě yǐ。wǒ men jiàn yì nín tí qián zhù cè， dàn shì nín kě yǐ zài 9 yuè zhōng xún dào huì yì jié shù qián de rèn hé shí jiān jìn xíng zhù cè。

ZH 行業中斷總是造成不確定性，並促使戰略和創新發生重大轉變，但活躍的參與者。。。

Transliteração xíng yè zhōng duàn zǒng shì zào chéng bù què dìng xìng， bìng cù shǐ zhàn lüè hé chuàng xīn fā shēng zhòng dà zhuǎn biàn， dàn huó yuè de cān yǔ zhě。。。

ZH 随着各州开始重新开放，办公室爸妈们已经做好了准备，急于为经历了太多不确定因素的小伙伴们服务。

Transliteração suí zhe gè zhōu kāi shǐ zhòng xīn kāi fàng， bàn gōng shì bà mā men yǐ jīng zuò hǎo le zhǔn bèi， jí yú wèi jīng lì le tài duō bù què dìng yīn sù de xiǎo huǒ bàn men fú wù。

ZH 我们以惊奇、同情和喜悦来对待我们的工作，并拥抱不确定性。

Transliteração wǒ men yǐ jīng qí、 tóng qíng hé xǐ yuè lái duì dài wǒ men de gōng zuò， bìng yōng bào bù què dìng xìng。

ZH 即将举行的风险活动。通过MRM自动化对抗不确定性

Transliteração jí jiāng jǔ xíng de fēng xiǎn huó dòng。tōng guòMRM zì dòng huà duì kàng bù què dìng xìng

ZH 研究分析一所高校范围内的群体并记录了提供更高成绩和更差成绩的在线课程模式

Transliteração yán jiū fēn xī yī suǒ gāo xiào fàn wéi nèi de qún tǐ bìng jì lù le tí gōng gèng gāo chéng jī hé gèng chà chéng jī de zài xiàn kè chéng mó shì

• 研究分析一所高校范围内的群体并记录了提供更高成绩和更差成绩的在线课程模式

ZH 通过自适应自动化提高流程和供应效率，以创建新的业务模式，帮助稳定产量、管理不确定性并降低风险。

Transliteração tōng guò zì shì yīng zì dòng huà tí gāo liú chéng hé gōng yīng xiào lǜ， yǐ chuàng jiàn xīn de yè wù mó shì， bāng zhù wěn dìng chǎn liàng、 guǎn lǐ bù què dìng xìng bìng jiàng dī fēng xiǎn。

ZH 当数据被隔离时，它会变得支离破碎和孤立，从而导致数据可访问性挑战和由于数据不完整而产生的不确定性。

Transliteração dāng shù jù bèi gé lí shí， tā huì biàn dé zhī lí pò suì hé gū lì， cóng ér dǎo zhì shù jù kě fǎng wèn xìng tiāo zhàn hé yóu yú shù jù bù wán zhěng ér chǎn shēng de bù què dìng xìng。

ZH 在整个工作范围内具有出色的测量不确定度（+/- 0.2°C）

Transliteração zài zhěng gè gōng zuò fàn wéi nèi jù yǒu chū sè de cè liàng bù què dìng dù （+/- 0.2°C）

ZH 如何全面降低射頻信號產生器的量測不確定性

Transliteração rú hé quán miàn jiàng dī shè pín xìn hào chǎn shēng qì de liàng cè bù què dìng xìng

• 如何全面降低射頻信號產生器的量測不確定性

ZH 助您降低量測不確定性，以便增進測試系統中的測試激發。 了解何謂量測不確定性和降低量測不確定性的方法。

Transliteração zhù nín jiàng dī liàng cè bù què dìng xìng， yǐ biàn zēng jìn cè shì xì tǒng zhōng de cè shì jī fā。 le jiě hé wèi liàng cè bù què dìng xìng hé jiàng dī liàng cè bù què dìng xìng de fāng fǎ。

ZH 減少變數、降低合規風險，讓您的順利將貨物運送到世界各地。與我們內部的合格報關人員合作，快速完成貨物清關作業，不需要額外成本。

Transliteração jiǎn shǎo biàn shù、 jiàng dī hé guī fēng xiǎn， ràng nín de shùn lì jiāng huò wù yùn sòng dào shì jiè gè de。yǔ wǒ men nèi bù de hé gé bào guān rén yuán hé zuò， kuài sù wán chéng huò wù qīng guān zuò yè， bù xū yào é wài chéng běn。

ZH 解讀 Incoterms 2020：降低不確定性和誤差幅度

Transliteração jiě dú Incoterms 2020： jiàng dī bù què dìng xìng hé wù chà fú dù

• 解讀 Incoterms

ZH 世邦魏理仕上升至第122位

Transliteração shì bāng wèi lǐ shì shàng shēng zhì dì122wèi

ZH 可以将应对不确定性所需的数字能力进行优先级划分的模型

Transliteração kě yǐ jiāng yīng duì bù què dìng xìng suǒ xū de shù zì néng lì jìn xíng yōu xiān jí huà fēn de mó xíng

• 可以将应对不确定性所需的数字能力进行优先级划分的模型

ZH 我们以惊奇、同情和喜悦来对待我们的工作，并拥抱不确定性。

Transliteração wǒ men yǐ jīng qí、 tóng qíng hé xǐ yuè lái duì dài wǒ men de gōng zuò， bìng yōng bào bù què dìng xìng。

ZH 通过自适应自动化提高流程和供应效率，以创建新的业务模式，帮助稳定产量、管理不确定性并降低风险。

Transliteração tōng guò zì shì yīng zì dòng huà tí gāo liú chéng hé gōng yīng xiào lǜ， yǐ chuàng jiàn xīn de yè wù mó shì， bāng zhù wěn dìng chǎn liàng、 guǎn lǐ bù què dìng xìng bìng jiàng dī fēng xiǎn。

ZH 現代汽車竭力所能，盡善盡美，造福人群。我們的目標是協助我們未來和目前的車主、員工和所在社區中的弱勢兒童，不會受到

Transliteração xiàn dài qì chē jié lì suǒ néng， jǐn shàn jǐn měi， zào fú rén qún。wǒ men de mù biāo shì xié zhù wǒ men wèi lái hé mù qián de chē zhǔ、 yuán gōng hé suǒ zài shè qū zhōng de ruò shì ér tóng， bù huì shòu dào

ZH 持盈保泰：疫情未歇下的台灣不動產市場

Transliteração chí yíng bǎo tài： yì qíng wèi xiē xià de tái wān bù dòng chǎn shì chǎng

ZH 在整个工作范围内具有出色的测量不确定度（+/- 0.2°C）

Transliteração zài zhěng gè gōng zuò fàn wéi nèi jù yǒu chū sè de cè liàng bù què dìng dù （+/- 0.2°C）

ZH 当市场上人才开始出现短缺时，您将会采用何种策略去招聘最优秀人才呢？

Transliteração dāng shì chǎng shàng rén cái kāi shǐ chū xiàn duǎn quē shí， nín jiāng huì cǎi yòng hé zhǒng cè lüè qù zhāo pìn zuì yōu xiù rén cái ne？

ZH 利用有弹性的智能管理网络技术，更快、更有效地摆脱不确定性。

Transliteração lì yòng yǒu dàn xìng de zhì néng guǎn lǐ wǎng luò jì shù， gèng kuài、 gèng yǒu xiào de bǎi tuō bù què dìng xìng。

ZH 另外，不要承担大量未知或高风险的工作。将比较大或具有高度不确定性的故事细分，同时不要害怕将其中一些工作留到下一冲刺中完成。

Transliteração lìng wài， bù yào chéng dān dà liàng wèi zhī huò gāo fēng xiǎn de gōng zuò。jiāng bǐ jiào dà huò jù yǒu gāo dù bù què dìng xìng de gù shì xì fēn， tóng shí bù yào hài pà jiāng qí zhōng yī xiē gōng zuò liú dào xià yī chōng cì zhōng wán chéng。

ZH 每个市场的每个关键行业的企业都面临着无情的变化、不确定性和挑战。消费者、供应链、分销渠道、政府和员工都在变化、调整和转变。

Transliteração měi gè shì chǎng de měi gè guān jiàn xíng yè de qǐ yè dōu miàn lín zhe wú qíng de biàn huà、 bù què dìng xìng hé tiāo zhàn。xiāo fèi zhě、 gōng yīng liàn、 fēn xiāo qú dào、 zhèng fǔ hé yuán gōng dōu zài biàn huà、 diào zhěng hé zhuǎn biàn。

ZH 資深高階主管指出：混合式工作和生產力，促使亞州地區廣泛採用雲端電話

Transliteração zī shēn gāo jiē zhǔ guǎn zhǐ chū： hùn hé shì gōng zuò hé shēng chǎn lì， cù shǐ yà zhōu de qū guǎng fàn cǎi yòng yún duān diàn huà

ZH 她在2月15日发表声明表示，“作为第一位妇女和非洲人，这意味着必须切实做好工作。我在一个极不确定的时代执掌世界贸易组织；世界贸易组织不能再因循惯例。”

Transliteração tā zài2yuè15rì fā biǎo shēng míng biǎo shì，“zuò wèi dì yī wèi fù nǚ hé fēi zhōu rén， zhè yì wèi zhe bì xū qiè shí zuò hǎo gōng zuò。wǒ zài yī gè jí bù què dìng de shí dài zhí zhǎng shì jiè mào yì zǔ zhī； shì jiè mào yì zǔ zhī bù néng zài yīn xún guàn lì。”

ZH 全球經濟正在穩健復甦，儘管新冠肺炎引致的社會及經濟壓力依然存在，但我們相信情況有利亞洲風險資產。

Transliteração quán qiú jīng jì zhèng zài wěn jiàn fù sū， jǐn guǎn xīn guān fèi yán yǐn zhì de shè huì jí jīng jì yā lì yī rán cún zài， dàn wǒ men xiāng xìn qíng kuàng yǒu lì yà zhōu fēng xiǎn zī chǎn。

ZH 5 資料來源：「經濟觀察：中國加快『新基建』投資抗衡經濟壓力(China speeds up "new infrastructure" investment to combat economic pressure)」，新華網；2020年3月5日。

Transliteração 5 zī liào lái yuán：「jīng jì guān chá： zhōng guó jiā kuài 『xīn jī jiàn』 tóu zī kàng héng jīng jì yā lì (China speeds up "new infrastructure" investment to combat economic pressure)」， xīn huá wǎng；2020nián3yuè5rì。

• China speeds up
• investment to combat
• pressure

ZH 利用妙佑医疗国际的经济影响，增加整个明尼苏达州的就业率和税收基础，实现商业和经济增长

Transliteração lì yòng miào yòu yī liáo guó jì de jīng jì yǐng xiǎng， zēng jiā zhěng gè míng ní sū dá zhōu de jiù yè lǜ hé shuì shōu jī chǔ， shí xiàn shāng yè hé jīng jì zēng zhǎng

ZH 她说，她希望“通过传授符合2030年经济需要的就业市场技能，为非洲年轻人和经济的发展作出贡献”，“从而让我们这块大陆届时能够达所需要的全球经济目标”。

Transliteração tā shuō， tā xī wàng “tōng guò chuán shòu fú hé2030nián jīng jì xū yào de jiù yè shì chǎng jì néng， wèi fēi zhōu nián qīng rén hé jīng jì de fā zhǎn zuò chū gòng xiàn”，“cóng ér ràng wǒ men zhè kuài dà lù jiè shí néng gòu dá suǒ xū yào de quán qiú jīng jì mù biāo”。

ZH Forrester 计算的 Atlassian for ITSM 的 Total Economic Impact™

Transliteração Forrester jì suàn de Atlassian for ITSM de Total Economic Impact™

• Forrester 计算的 Atlassian
• ITSM 的 Total

ZH 全球可持续发展报告 | Department of Economic and Social Affairs

Transliteração quán qiú kě chí xù fā zhǎn bào gào | Department of Economic and Social Affairs

• 全球可持续发展报告xDepartment of Economic
• Social Affairs

ZH 目标 7 | Department of Economic and Social Affairs

Transliteração mù biāo 7 | Department of Economic and Social Affairs

• 目标 of Economic
• Social Affairs

ZH 目标 1 | Department of Economic and Social Affairs

Transliteração mù biāo 1 | Department of Economic and Social Affairs

• 目标 of Economic
• Social Affairs

ZH 目标 3 | Department of Economic and Social Affairs

Transliteração mù biāo 3 | Department of Economic and Social Affairs

• 目标 of Economic
• Social Affairs

ZH 目标 2 | Department of Economic and Social Affairs

Transliteração mù biāo 2 | Department of Economic and Social Affairs

• 目标 of Economic
• Social Affairs

ZH 目标 4 | Department of Economic and Social Affairs

Transliteração mù biāo 4 | Department of Economic and Social Affairs

• 目标 of Economic
• Social Affairs

ZH 目标 6 | Department of Economic and Social Affairs

Transliteração mù biāo 6 | Department of Economic and Social Affairs

• 目标 of Economic
• Social Affairs

ZH 目标 5 | Department of Economic and Social Affairs

Transliteração mù biāo 5 | Department of Economic and Social Affairs

• 目标 of Economic
• Social Affairs

ZH 目标 8 | Department of Economic and Social Affairs

Transliteração mù biāo 8 | Department of Economic and Social Affairs

• 目标 of Economic
• Social Affairs

ZH 促进持久、包容性和可持续的经济增长，充分的 生产性就业和人人获得体面工作

Transliteração cù jìn chí jiǔ、 bāo róng xìng hé kě chí xù de jīng jì zēng zhǎng， chōng fēn de shēng chǎn xìng jiù yè hé rén rén huò dé tǐ miàn gōng zuò

• 生产性就业和人人获得体面工作

ZH 目标 11 | Department of Economic and Social Affairs

Transliteração mù biāo 11 | Department of Economic and Social Affairs

• 目标 of Economic
• Social Affairs

ZH 目标 13 | Department of Economic and Social Affairs

Transliteração mù biāo 13 | Department of Economic and Social Affairs

• 目标 of Economic
• Social Affairs

ZH 目标 12 | Department of Economic and Social Affairs

Transliteração mù biāo 12 | Department of Economic and Social Affairs

• 目标 of Economic
• Social Affairs

ZH 目标 14 | Department of Economic and Social Affairs

Transliteração mù biāo 14 | Department of Economic and Social Affairs

• 目标 of Economic
• Social Affairs

ZH 目标 15 | Department of Economic and Social Affairs

Transliteração mù biāo 15 | Department of Economic and Social Affairs

• 目标 of Economic
• Social Affairs