EN There is one product-level Sprint, not a different Sprint for each Team. Each Team starts and ends the Sprint at the same time. Each Sprint results in an integrated whole product.
Traduzir "during a sprint" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "during a sprint" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de during a sprint
inglês
chinês
ZH 有一个产品层面的Sprint，而不是每个团队有不同的Sprint。每个团队同时开始和结束一个Sprint。每个Sprint产出一个集成的完整产品
Transliteração yǒu yī gè chǎn pǐn céng miàn deSprint， ér bù shì měi gè tuán duì yǒu bù tóng deSprint。měi gè tuán duì tóng shí kāi shǐ hé jié shù yī gèSprint。měi gèSprint chǎn chū yī gè jí chéng de wán zhěng chǎn pǐn
EN Sprint Planning consists of two parts: Sprint Planning One is common for all teams while Sprint Planning Two is usually done separately for each team. Do multi-team Sprint Planning Two in a shared space for closely related items.
ZH Sprint计划由两部分组成：Sprint计划第一部分是所有团队共同做，而Sprint计划第二部分通常由各团队分别做。对那些相关性强的条目在一个共享空间内做多团队的Sprint计划第二部分
Transliteração Sprint jì huà yóu liǎng bù fēn zǔ chéng：Sprint jì huà dì yī bù fēn shì suǒ yǒu tuán duì gòng tóng zuò， érSprint jì huà dì èr bù fēn tōng cháng yóu gè tuán duì fēn bié zuò。duì nà xiē xiāng guān xìng qiáng de tiáo mù zài yī gè gòng xiǎng kōng jiān nèi zuò duō tuán duì deSprint jì huà dì èr bù fēn
EN Round out your sprint cycle with my favorite meeting, the sprint retrospective. This is your teams opportunity to identify areas of improvement for the next sprint. With that, you’re ready to start your next sprint cycle. Onward!
ZH 通过我最喜欢的会议（即冲刺回顾）来结束您的冲刺周期。这是您的团队确定在下一冲刺期间需改进领域的机会。如此一来，您便可开始下一冲刺周期。加油！
Transliteração tōng guò wǒ zuì xǐ huān de huì yì （jí chōng cì huí gù） lái jié shù nín de chōng cì zhōu qī。zhè shì nín de tuán duì què dìng zài xià yī chōng cì qī jiān xū gǎi jìn lǐng yù de jī huì。rú cǐ yī lái， nín biàn kě kāi shǐ xià yī chōng cì zhōu qī。jiā yóu！
EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.
ZH 在冲刺期间，团队会在每日 Scrum 或每日短会期间检查工作的进度。此会议的目标是展示会影响团队实现冲刺目标的所有障碍和挑战。
Transliteração zài chōng cì qī jiān， tuán duì huì zài měi rì Scrum huò měi rì duǎn huì qī jiān jiǎn chá gōng zuò de jìn dù。cǐ huì yì de mù biāo shì zhǎn shì huì yǐng xiǎng tuán duì shí xiàn chōng cì mù biāo de suǒ yǒu zhàng ài hé tiāo zhàn。
EN Share a mind map with your Scrum team, define the sprint goal and the whole sprint to a T. Connect your map with your Sprint board in MeisterTask and export topics as tasks. There’s no quicker way to go from planning to execution!
ZH 与您的Scrum团队共享思维导图，将短期目标和整个短期内容定义为T。将您的思维导图与MeisterTask中的Sprint板相连接，并将主题导出为任务。从计划到执行，没有比这更快捷的方法了！
Transliteração yǔ nín deScrum tuán duì gòng xiǎng sī wéi dǎo tú， jiāng duǎn qī mù biāo hé zhěng gè duǎn qī nèi róng dìng yì wèiT。jiāng nín de sī wéi dǎo tú yǔMeisterTask zhōng deSprint bǎn xiāng lián jiē， bìng jiāng zhǔ tí dǎo chū wèi rèn wù。cóng jì huà dào zhí xíng， méi yǒu bǐ zhè gèng kuài jié de fāng fǎ le！
| inglês | chinês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Share a mind map with your Scrum team, define the sprint goal and the whole sprint to a T. Connect your map with your Sprint board in MeisterTask and export topics as tasks. There’s no quicker way to go from planning to execution!
ZH 与您的Scrum团队共享思维导图，将短期目标和整个短期内容定义为T。将您的思维导图与MeisterTask中的Sprint板相连接，并将主题导出为任务。从计划到执行，没有比这更快捷的方法了！
Transliteração yǔ nín deScrum tuán duì gòng xiǎng sī wéi dǎo tú， jiāng duǎn qī mù biāo hé zhěng gè duǎn qī nèi róng dìng yì wèiT。jiāng nín de sī wéi dǎo tú yǔMeisterTask zhōng deSprint bǎn xiāng lián jiē， bìng jiāng zhǔ tí dǎo chū wèi rèn wù。cóng jì huà dào zhí xíng， méi yǒu bǐ zhè gèng kuài jié de fāng fǎ le！
| inglês | chinês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN After a sprint, the team demonstrates what they’ve completed during the sprint review. This is your team’s opportunity to showcase their work to stakeholders and teammates before it hits production.
ZH 冲刺结束后，团队会展示他们在冲刺审核期间完成的工作。这是您的团队在将其工作成果投入使用之前向利益相关者和团队成员进行展示的机会。
Transliteração chōng cì jié shù hòu， tuán duì huì zhǎn shì tā men zài chōng cì shěn hé qī jiān wán chéng de gōng zuò。zhè shì nín de tuán duì zài jiāng qí gōng zuò chéng guǒ tóu rù shǐ yòng zhī qián xiàng lì yì xiāng guān zhě hé tuán duì chéng yuán jìn xíng zhǎn shì de jī huì。
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint-by-sprint basis.
ZH 通过考量团队是否有足够的能力来完成自己分内的工作，确保您的目标按计划推进。以冲刺为单位查看多个团队的工作量。
Transliteração tōng guò kǎo liàng tuán duì shì fǒu yǒu zú gòu de néng lì lái wán chéng zì jǐ fēn nèi de gōng zuò， què bǎo nín de mù biāo àn jì huà tuī jìn。yǐ chōng cì wèi dān wèi chá kàn duō gè tuán duì de gōng zuò liàng。
EN Teams have access to more than a dozen out-of-the-box reports with real-time, actionable insights into how their team is performing sprint over sprint.
ZH 借助数十种开箱即用的报告，团队可以实时了解成员在每个 sprint 中的表现。
Transliteração jiè zhù shù shí zhǒng kāi xiāng jí yòng de bào gào， tuán duì kě yǐ shí shí le jiě chéng yuán zài měi gè sprint zhōng de biǎo xiàn。
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they’ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint by sprint basis.
ZH 通过考量团队是否有足够的能力来完成自己分内的工作，确保您的目标按计划进行。以冲刺为单位查看多个团队的工作量。
Transliteração tōng guò kǎo liàng tuán duì shì fǒu yǒu zú gòu de néng lì lái wán chéng zì jǐ fēn nèi de gōng zuò， què bǎo nín de mù biāo àn jì huà jìn xíng。yǐ chōng cì wèi dān wèi chá kàn duō gè tuán duì de gōng zuò liàng。
EN Sprint Planning Two is for Teams to decide how they will do the selected items. This usually involves design and the creation of their Sprint Backlogs.
ZH Sprint计划第二部分是让团队决定怎么做选了的条目。这通常涉及设计并产生他们的Sprint待办列表
Transliteração Sprint jì huà dì èr bù fēn shì ràng tuán duì jué dìng zěn me zuò xuǎn le de tiáo mù。zhè tōng cháng shè jí shè jì bìng chǎn shēng tā men deSprint dài bàn liè biǎo
EN The Product Owner and Area Product Owners synchronize frequently. Before Sprint Planning they ensure the Teams work on the most valuable items. After the Sprint Review, they further enable product-level adaptations.
ZH 有一个产品层面的Sprint，而不是针对需求领域有不同的Sprint。这样每个Sprint会带来一个集成的整体产品
Transliteração yǒu yī gè chǎn pǐn céng miàn deSprint， ér bù shì zhēn duì xū qiú lǐng yù yǒu bù tóng deSprint。zhè yàng měi gèSprint huì dài lái yī gè jí chéng de zhěng tǐ chǎn pǐn
EN Since the first Sprint the USP team demonstrated running and tested software after every Sprint.
ZH 从第一个Sprint开始，USP团队在每个Sprint结束都演示了可运行的和经过测试的软件。
Transliteração cóng dì yī gèSprint kāi shǐ，USP tuán duì zài měi gèSprint jié shù dōu yǎn shì le kě yùn xíng de hé jīng guò cè shì de ruǎn jiàn。
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they’ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint by sprint basis.
ZH 通过考量团队是否有足够的能力来完成自己分内的工作，确保您的目标按计划进行。以冲刺为单位查看多个团队的工作量。
Transliteração tōng guò kǎo liàng tuán duì shì fǒu yǒu zú gòu de néng lì lái wán chéng zì jǐ fēn nèi de gōng zuò， què bǎo nín de mù biāo àn jì huà jìn xíng。yǐ chōng cì wèi dān wèi chá kàn duō gè tuán duì de gōng zuò liàng。
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint-by-sprint basis.
ZH 通过考量团队是否有足够的能力来完成自己分内的工作，确保您的目标按计划推进。以冲刺为单位查看多个团队的工作量。
Transliteração tōng guò kǎo liàng tuán duì shì fǒu yǒu zú gòu de néng lì lái wán chéng zì jǐ fēn nèi de gōng zuò， què bǎo nín de mù biāo àn jì huà tuī jìn。yǐ chōng cì wèi dān wèi chá kàn duō gè tuán duì de gōng zuò liàng。
EN Do use the sprint planning meeting to flesh out intimate details of the work that needs to get done. Encourage team members to sketch out tasks for all stories, bugs, and tasks that come into the sprint.
ZH 务必通过冲刺规划会议来详细了解需要完成的工作细节。鼓励团队成员概述冲刺中的所有故事、缺陷和任务。
Transliteração wù bì tōng guò chōng cì guī huà huì yì lái xiáng xì le jiě xū yào wán chéng de gōng zuò xì jié。gǔ lì tuán duì chéng yuán gài shù chōng cì zhōng de suǒ yǒu gù shì、 quē xiàn hé rèn wù。
EN When a sprint finishes, then assign outstanding issues to the next sprint. Go to rule.
ZH 冲刺结束后，将未完成事务分配至下一冲刺。转到规则。
Transliteração chōng cì jié shù hòu， jiāng wèi wán chéng shì wù fēn pèi zhì xià yī chōng cì。zhuǎn dào guī zé。
EN When an issue moves to ‘In Progress’ and the sprint is empty, then move the issue to the next active sprint. Go to rule.
ZH 当事务的状态变为“正在进行”且冲刺为空时，请将事务移至下一活动冲刺。转到规则。
Transliteração dāng shì wù de zhuàng tài biàn wèi “zhèng zài jìn xíng” qiě chōng cì wèi kōng shí， qǐng jiāng shì wù yí zhì xià yī huó dòng chōng cì。zhuǎn dào guī zé。
EN Sprint Planning is an event in scrum that defines what can be delivered in the upcoming sprint and how that work will be achieved.
ZH 冲刺规划是 Scrum 中的一项活动，它定义了在即将到来的冲刺中可以交付的内容以及如何实现这项工作。
Transliteração chōng cì guī huà shì Scrum zhōng de yī xiàng huó dòng， tā dìng yì le zài jí jiāng dào lái de chōng cì zhōng kě yǐ jiāo fù de nèi róng yǐ jí rú hé shí xiàn zhè xiàng gōng zuò。
EN Optimize network utilization during peak periods and maximize availability during unplanned outages with hitless failover and automated load balancing
ZH 通过故障转移和自动负载平衡机制，可在高峰时段优化网络利用率，并在计划外停机期间大幅提高可用性
Transliteração tōng guò gù zhàng zhuǎn yí hé zì dòng fù zài píng héng jī zhì， kě zài gāo fēng shí duàn yōu huà wǎng luò lì yòng lǜ， bìng zài jì huà wài tíng jī qī jiān dà fú tí gāo kě yòng xìng
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
ZH 戴安娜王妃于 1983 年皇室访问期间在渥太华费尔蒙劳里尔堡酒店享用晚餐时查看讲台。
Transliteração dài ān nà wáng fēi yú 1983 nián huáng shì fǎng wèn qī jiān zài wò tài huá fèi ěr méng láo lǐ ěr bǎo jiǔ diàn xiǎng yòng wǎn cān shí chá kàn jiǎng tái。
EN During winter, open draperies and shades on your south-facing windows during the day to let sunlight in your home and close them at night to retain the heat.
ZH 冬季時，白天應打開朝南窗戶的窗簾及遮陽板，讓陽光進入室內，並於晚上時關閉以保持熱度。
Transliteração dōng jì shí， bái tiān yīng dǎ kāi cháo nán chuāng hù de chuāng lián jí zhē yáng bǎn， ràng yáng guāng jìn rù shì nèi， bìng yú wǎn shàng shí guān bì yǐ bǎo chí rè dù。
EN Visit weekdays after 1pm during winter and weekdays before 11am during summer when it's less crowded.
ZH 冬季周一至周五下午 1 点以后，夏季周一至周五上午 11 点以前参观客流最少。
Transliteração dōng jì zhōu yī zhì zhōu wǔ xià wǔ 1 diǎn yǐ hòu， xià jì zhōu yī zhì zhōu wǔ shàng wǔ 11 diǎn yǐ qián cān guān kè liú zuì shǎo。
EN During hot weather, many of the animals are inactive during the afternoon, preferring to hide in shady areas to avoid the sun. Plan on arriving first thing in the morning to enjoy the most animal activity.
ZH 夏天，许多动物在下午时间都不活跃，喜欢在阴凉处躲避阳光。最好选择早间抵达，在动物最活跃的时段观赏动物。
Transliteração xià tiān， xǔ duō dòng wù zài xià wǔ shí jiān dōu bù huó yuè， xǐ huān zài yīn liáng chù duǒ bì yáng guāng。zuì hǎo xuǎn zé zǎo jiān dǐ dá， zài dòng wù zuì huó yuè de shí duàn guān shǎng dòng wù。
EN Deployed cleaners on G/F to sterilize lift buttons during the office hours and increase cleaners to sterilize all the easy contact articles during the peak hours.
ZH 安排清潔員於辦公時間駐守大堂進行清潔消毒升降機內外按扭掣及於繁忙時間內增加清潔消毒所有容易接觸到的物件。
Transliteração ān pái qīng jié yuán yú bàn gōng shí jiān zhù shǒu dà táng jìn xíng qīng jié xiāo dú shēng jiàng jī nèi wài àn niǔ chè jí yú fán máng shí jiān nèi zēng jiā qīng jié xiāo dú suǒ yǒu róng yì jiē chù dào de wù jiàn。
EN FastLane Group is honoured to have contributed to Sassymama’s latest article Business Advice for Mumtrepreneurs: How To Cope During Times Of Crisis where we provide both practical tips and insights for mumtrepreneurs during these difficult times.
ZH 在本文中，我們將仔細研究香港的利得稅報稅表，以緩解您的困惑並為貴公司的稅務規劃及審計未雨綢繆。
Transliteração zài běn wén zhōng， wǒ men jiāng zǐ xì yán jiū xiāng gǎng de lì dé shuì bào shuì biǎo， yǐ huǎn jiě nín de kùn huò bìng wèi guì gōng sī de shuì wù guī huà jí shěn jì wèi yǔ chóu móu。
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
ZH 戴安娜王妃于 1983 年皇室访问期间在渥太华费尔蒙劳里尔堡酒店享用晚餐时查看讲台。
Transliteração dài ān nà wáng fēi yú 1983 nián huáng shì fǎng wèn qī jiān zài wò tài huá fèi ěr méng láo lǐ ěr bǎo jiǔ diàn xiǎng yòng wǎn cān shí chá kàn jiǎng tái。
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
ZH 戴安娜王妃于 1983 年皇室访问期间在渥太华费尔蒙劳里尔堡酒店享用晚餐时查看讲台。
Transliteração dài ān nà wáng fēi yú 1983 nián huáng shì fǎng wèn qī jiān zài wò tài huá fèi ěr méng láo lǐ ěr bǎo jiǔ diàn xiǎng yòng wǎn cān shí chá kàn jiǎng tái。
EN Description: View Large titty thot sucked his schlong during online ranked match - massive jizz flow hd as completely free. men licking titties porn xxx Large titty thot sucked his schlong during online ranked match - massive jizz flow video.
ZH 描述: 完全免費觀看 Large titty thot sucked his schlong during online ranked match - massive jizz flow hd. men licking titties porn xxx Large titty thot sucked his schlong during online ranked match - massive jizz flow 視頻
Transliteração miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn Large titty thot sucked his schlong during online ranked match - massive jizz flow hd. men licking titties porn xxx Large titty thot sucked his schlong during online ranked match - massive jizz flow shì pín
| inglês | chinês |
|---|---|
| xxx | xxx |
EN Description: View Str8 army large jock twins masturbate during the time that watching porn hd as completely free. men licking titties porn xxx Str8 army large jock twins masturbate during the time that watching porn video.
ZH 描述: 完全免費觀看 Str8 army large jock twins masturbate during the time that watching porn hd. men licking titties porn xxx Str8 army large jock twins masturbate during the time that watching porn 視頻
Transliteração miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn Str8 army large jock twins masturbate during the time that watching porn hd. men licking titties porn xxx Str8 army large jock twins masturbate during the time that watching porn shì pín
| inglês | chinês |
|---|---|
| xxx | xxx |
EN Mayo Clinic Department of Development staff members are available to assist you during business hours. If you call at another time, please leave a message and your call will be returned during business hours.
ZH 妙佑医疗国际开发部的工作人员可以在工作时间协助您。如果您在其他时间打电话，请留言，工作人员将在营业时间回复您的电话。
Transliteração miào yòu yī liáo guó jì kāi fā bù de gōng zuò rén yuán kě yǐ zài gōng zuò shí jiān xié zhù nín。rú guǒ nín zài qí tā shí jiān dǎ diàn huà， qǐng liú yán， gōng zuò rén yuán jiāng zài yíng yè shí jiān huí fù nín de diàn huà。
EN Purchasing additional years of service during enrollment makes you eligible for discounted rates and provides you with the convenience of uninterrupted service. You can view the discount pricing during enrollment on owners.hyundaiusa.com.
ZH 在註冊期間購買額外的服務年限可享有優惠價格，並讓便利服務不中斷。您可以在 owners.hyundaiusa.com 查看註冊期間的優惠價格。
Transliteração zài zhù cè qī jiān gòu mǎi é wài de fú wù nián xiàn kě xiǎng yǒu yōu huì jià gé， bìng ràng biàn lì fú wù bù zhōng duàn。nín kě yǐ zài owners.hyundaiusa.com chá kàn zhù cè qī jiān de yōu huì jià gé。
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
ZH 戴安娜王妃于 1983 年皇室访问期间在渥太华费尔蒙劳里尔堡酒店享用晚餐时查看讲台。
Transliteração dài ān nà wáng fēi yú 1983 nián huáng shì fǎng wèn qī jiān zài wò tài huá fèi ěr méng láo lǐ ěr bǎo jiǔ diàn xiǎng yòng wǎn cān shí chá kàn jiǎng tái。
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
ZH 戴安娜王妃于 1983 年皇室访问期间在渥太华费尔蒙劳里尔堡酒店享用晚餐时查看讲台。
Transliteração dài ān nà wáng fēi yú 1983 nián huáng shì fǎng wèn qī jiān zài wò tài huá fèi ěr méng láo lǐ ěr bǎo jiǔ diàn xiǎng yòng wǎn cān shí chá kàn jiǎng tái。
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
ZH 戴安娜王妃于 1983 年皇室访问期间在渥太华费尔蒙劳里尔堡酒店享用晚餐时查看讲台。
Transliteração dài ān nà wáng fēi yú 1983 nián huáng shì fǎng wèn qī jiān zài wò tài huá fèi ěr méng láo lǐ ěr bǎo jiǔ diàn xiǎng yòng wǎn cān shí chá kàn jiǎng tái。
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
ZH 戴安娜王妃于 1983 年皇室访问期间在渥太华费尔蒙劳里尔堡酒店享用晚餐时查看讲台。
Transliteração dài ān nà wáng fēi yú 1983 nián huáng shì fǎng wèn qī jiān zài wò tài huá fèi ěr méng láo lǐ ěr bǎo jiǔ diàn xiǎng yòng wǎn cān shí chá kàn jiǎng tái。
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
ZH 戴安娜王妃于 1983 年皇室访问期间在渥太华费尔蒙劳里尔堡酒店享用晚餐时查看讲台。
Transliteração dài ān nà wáng fēi yú 1983 nián huáng shì fǎng wèn qī jiān zài wò tài huá fèi ěr méng láo lǐ ěr bǎo jiǔ diàn xiǎng yòng wǎn cān shí chá kàn jiǎng tái。
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
ZH 戴安娜王妃于 1983 年皇室访问期间在渥太华费尔蒙劳里尔堡酒店享用晚餐时查看讲台。
Transliteração dài ān nà wáng fēi yú 1983 nián huáng shì fǎng wèn qī jiān zài wò tài huá fèi ěr méng láo lǐ ěr bǎo jiǔ diàn xiǎng yòng wǎn cān shí chá kàn jiǎng tái。
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
ZH 戴安娜王妃于 1983 年皇室访问期间在渥太华费尔蒙劳里尔堡酒店享用晚餐时查看讲台。
Transliteração dài ān nà wáng fēi yú 1983 nián huáng shì fǎng wèn qī jiān zài wò tài huá fèi ěr méng láo lǐ ěr bǎo jiǔ diàn xiǎng yòng wǎn cān shí chá kàn jiǎng tái。
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
ZH 戴安娜王妃于 1983 年皇室访问期间在渥太华费尔蒙劳里尔堡酒店享用晚餐时查看讲台。
Transliteração dài ān nà wáng fēi yú 1983 nián huáng shì fǎng wèn qī jiān zài wò tài huá fèi ěr méng láo lǐ ěr bǎo jiǔ diàn xiǎng yòng wǎn cān shí chá kàn jiǎng tái。
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
ZH 戴安娜王妃于 1983 年皇室访问期间在渥太华费尔蒙劳里尔堡酒店享用晚餐时查看讲台。
Transliteração dài ān nà wáng fēi yú 1983 nián huáng shì fǎng wèn qī jiān zài wò tài huá fèi ěr méng láo lǐ ěr bǎo jiǔ diàn xiǎng yòng wǎn cān shí chá kàn jiǎng tái。
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
ZH 戴安娜王妃于 1983 年皇室访问期间在渥太华费尔蒙劳里尔堡酒店享用晚餐时查看讲台。
Transliteração dài ān nà wáng fēi yú 1983 nián huáng shì fǎng wèn qī jiān zài wò tài huá fèi ěr méng láo lǐ ěr bǎo jiǔ diàn xiǎng yòng wǎn cān shí chá kàn jiǎng tái。
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
ZH 戴安娜王妃于 1983 年皇室访问期间在渥太华费尔蒙劳里尔堡酒店享用晚餐时查看讲台。
Transliteração dài ān nà wáng fēi yú 1983 nián huáng shì fǎng wèn qī jiān zài wò tài huá fèi ěr méng láo lǐ ěr bǎo jiǔ diàn xiǎng yòng wǎn cān shí chá kàn jiǎng tái。
EN Looking for a budget-friendly affair? We have got exclusive rental packages for you. Now rent a car in Dubai with a monthly rental package starting at AED 1200 per month during the off-season and goes upto AED 1400 per month during the peak-season.
ZH 寻找预算友好的事情？我们为您准备了独家租赁套餐。现在在迪拜租一辆车，月租套餐从淡季每月 1200 迪拉姆起，在旺季高达每月 1400 迪拉姆。
Transliteração xún zhǎo yù suàn yǒu hǎo de shì qíng？ wǒ men wèi nín zhǔn bèi le dú jiā zū lìn tào cān。xiàn zài zài dí bài zū yī liàng chē， yuè zū tào cān cóng dàn jì měi yuè 1200 dí lā mǔ qǐ， zài wàng jì gāo dá měi yuè 1400 dí lā mǔ。
EN During geopolitical events, gold usually does well. During crises, various asset classes will have a negative impact but there is a positive impact towards gold as it acts as safe-haven investments.
ZH 当出现地缘政治事件时， 黄金通常会做好。 每当出现危机时， 一般资产的价格都会受到负面影响， 但是黄金则因为投资者普遍视之为避险工具而受惠。
Transliteração dāng chū xiàn de yuán zhèng zhì shì jiàn shí， huáng jīn tōng cháng huì zuò hǎo。 měi dāng chū xiàn wēi jī shí， yī bān zī chǎn de jià gé dōu huì shòu dào fù miàn yǐng xiǎng， dàn shì huáng jīn zé yīn wèi tóu zī zhě pǔ biàn shì zhī wèi bì xiǎn gōng jù ér shòu huì。
EN Visitors glide gently downhill on skis during the winter and are attracted by numerous hiking trails in summer. If you are looking for an animal companion during a trip to the Sauerland, you will find just that at the alpaca farm in Kierspe.
ZH 冬天你可以在平缓的山间滑雪，夏天众多的环形登山步道非常吸引人。如果您想在绍尔兰的旅途中寻找动物的陪伴，您可在Kierspe的羊驼农场实现这一想法。
Transliteração dōng tiān nǐ kě yǐ zài píng huǎn de shān jiān huá xuě， xià tiān zhòng duō de huán xíng dēng shān bù dào fēi cháng xī yǐn rén。rú guǒ nín xiǎng zài shào ěr lán de lǚ tú zhōng xún zhǎo dòng wù de péi bàn， nín kě zàiKierspe de yáng tuó nóng chǎng shí xiàn zhè yī xiǎng fǎ。
EN Always looking out for our owners, we introduced Job Loss Assurance during the financial crisis of 2008 and again during the COVID-19 pandemic. Learn more
ZH 我們體恤我們的車主，所以在 2008 年金融危機期間，就曾提供失業保障，而在新冠病毒 (COVID-19) 疫情期間也不例外。深入了解
Transliteração wǒ men tǐ xù wǒ men de chē zhǔ， suǒ yǐ zài 2008 nián jīn róng wēi jī qī jiān， jiù céng tí gōng shī yè bǎo zhàng， ér zài xīn guān bìng dú (COVID-19) yì qíng qī jiān yě bù lì wài。shēn rù le jiě
EN “For the first time ever, we fully upgraded cloud infrastructure with zero impact—in production, during business hours, and during peak hours.”
ZH “有史以来第一次，我们全面升级了云端基础架构，却没有对营业时间和高峰时段的生产造成任何影响。”?
Transliteração “yǒu shǐ yǐ lái dì yī cì， wǒ men quán miàn shēng jí le yún duān jī chǔ jià gòu， què méi yǒu duì yíng yè shí jiān hé gāo fēng shí duàn de shēng chǎn zào chéng rèn hé yǐng xiǎng。”?
EN All our designs for new products take into account the use of resources and emissions during their entire life cycle, as well as during their development.
ZH 設計新產品時，我們會考慮其整個生命週期及開發過程中所耗用的資源和可能排放的物質。
Transliteração shè jì xīn chǎn pǐn shí， wǒ men huì kǎo lǜ qí zhěng gè shēng mìng zhōu qī jí kāi fā guò chéng zhōng suǒ hào yòng de zī yuán hé kě néng pái fàng de wù zhì。
EN All our designs for new products take into account the use of resources and emissions during their entire life cycle, as well as during their development.
ZH 設計新產品時，我們會考慮其整個生命週期及開發過程中所耗用的資源和可能排放的物質。
Transliteração shè jì xīn chǎn pǐn shí， wǒ men huì kǎo lǜ qí zhěng gè shēng mìng zhōu qī jí kāi fā guò chéng zhōng suǒ hào yòng de zī yuán hé kě néng pái fàng de wù zhì。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sprint by sprint during a sprint sprint every sprint sprint board sprint goals de sprint next sprint different sprint sidewalk sprint finish sprint showdown sprint planning one team sprint product sprint review bridge sprint sprint review sprint planning execute against sprint fanuel sprint define the sprint ends the sprint mall sprint forward climb to sprint sprint reverse hill sprint a sprint regular sprint deliveries sprint to navy sprint from ashland gosseldange sprint product level sprint sprint demos pr on sprint a different sprint sprint banner lead sprint planning meeting sprint is empty sprint cycle sprint the usp sprint planning consists upcoming sprint sprint planning two sprint retrospective sprint retros a sprint finishes understands the sprint sprint forward dramatic team sprint finnish a sprint mall sprint reverse
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe