EN Get a better understanding of the GAT leadership structure from the club, district and multiple district level. Please note that club presidents, district governors and council chairpersons are the GAT chairpersons at their respective levels.
Traduzir "district governors" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "district governors" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de district governors
inglês
chinês
ZH 從分會、區和複合區層面更好地了解 GAT 的領導結構。請注意，分會會長、總監和議會議長是各自級別的 GAT 主席。
Transliteração cóng fēn huì、 qū hé fù hé qū céng miàn gèng hǎo de le jiě GAT de lǐng dǎo jié gòu。qǐng zhù yì， fēn huì huì zhǎng、 zǒng jiān hé yì huì yì zhǎng shì gè zì jí bié de GAT zhǔ xí。
EN The 13th Governors Awards took place on 19 November 2022 in Los Angeles. The Governors Awards honour the great names of cinema for their entire body of work.
ZH 第13届奥斯卡理事会奖颁奖典礼于2022年11月19日在洛杉矶举行。该奖项旨在表彰世界影坛内对电影行业做出杰出贡献的影人。
Transliteração dì13jiè ào sī kǎ lǐ shì huì jiǎng bān jiǎng diǎn lǐ yú2022nián11yuè19rì zài luò shān jī jǔ xíng。gāi jiǎng xiàng zhǐ zài biǎo zhāng shì jiè yǐng tán nèi duì diàn yǐng xíng yè zuò chū jié chū gòng xiàn de yǐng rén。
| inglês | chinês |
|---|---|
| november | 月 |
EN After all, the city presents 19 distinctly different urban districts for exploration – from en vogue District 1 to cosmopolitan District 2, and from colourful District 5 (home to the city’s Chinatown) to leafy and residential District 7.
ZH 胡志明市擁有19郡，縣，內區和郊區， 從豪華的1區到時尚的2郡，從充滿文化色彩的5郡（越南華族同胞居住之處）到被稱為新城區的7郡。
Transliteração hú zhì míng shì yōng yǒu19jùn， xiàn， nèi qū hé jiāo qū， cóng háo huá de1qū dào shí shàng de2jùn， cóng chōng mǎn wén huà sè cǎi de5jùn （yuè nán huá zú tóng bāo jū zhù zhī chù） dào bèi chēng wèi xīn chéng qū de7jùn。
EN *Please note: This is not a submission for district funding. District GAT members looking to submit stories for funding should visit the District Funding Webpage.
ZH *請注意：此處并非繳交區補助款申請的地方。想透過繳交故事獲得補助款的區GAT成員，應訪問 區補助款網頁。
Transliteração *qǐng zhù yì： cǐ chù bìng fēi jiǎo jiāo qū bǔ zhù kuǎn shēn qǐng de de fāng。xiǎng tòu guò jiǎo jiāo gù shì huò dé bǔ zhù kuǎn de qūGAT chéng yuán， yīng fǎng wèn qū bǔ zhù kuǎn wǎng yè。
EN District must be able to provide evidence sufficiently demonstrating that all Lions Clubs in the district received the necessary information related to the district convention and voting procedures.
ZH 區必須能夠提供足夠的證據證明該區所有的獅子會都收到了這些必要的資訊。
Transliteração qū bì xū néng gòu tí gōng zú gòu de zhèng jù zhèng míng gāi qū suǒ yǒu de shī zi huì dōu shōu dào le zhè xiē bì yào de zī xùn。
EN In landmark move, all 76 governors in Thailand sign SDGs pact - with focus on climate action
ZH 联合国人权专家：中国必须解决严重的人权问题，并允许进行可信的国际调查
Transliteração lián hé guó rén quán zhuān jiā： zhōng guó bì xū jiě jué yán zhòng de rén quán wèn tí， bìng yǔn xǔ jìn xíng kě xìn de guó jì diào chá
EN ROLEX: EXCLUSIVE SPONSOR OF THE GOVERNORS AWARDS
ZH 劳力士：奥斯卡理事会奖独家赞助商
Transliteração láo lì shì： ào sī kǎ lǐ shì huì jiǎng dú jiā zàn zhù shāng
EN A number of high-level U.S. government officials, including state governors, will participate and meet virtually with hundreds of international business investors to encourage economic growth across the United States and around the world.
ZH 包括州长在内的一些美国高级政府官员将参加会议，同数百名国际商务投资人虚拟会面，促进在全美各地和世界各地的经济发展。
Transliteração bāo kuò zhōu zhǎng zài nèi de yī xiē měi guó gāo jí zhèng fǔ guān yuán jiāng cān jiā huì yì， tóng shù bǎi míng guó jì shāng wù tóu zī rén xū nǐ huì miàn， cù jìn zài quán měi gè de hé shì jiè gè de de jīng jì fā zhǎn。
EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.
ZH 罗斯福艺术区——该步行艺术区拥有各种独立商店、餐厅、酒吧和画廊。
Transliteração luō sī fú yì shù qū——gāi bù xíng yì shù qū yōng yǒu gè zhǒng dú lì shāng diàn、 cān tīng、 jiǔ ba hé huà láng。
EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.
ZH 罗斯福艺术区——该步行艺术区拥有各种独立商店、餐厅、酒吧和画廊。
Transliteração luō sī fú yì shù qū——gāi bù xíng yì shù qū yōng yǒu gè zhǒng dú lì shāng diàn、 cān tīng、 jiǔ ba hé huà láng。
EN Leadership Development Multiple District/District Grant Program
ZH 領導發展的複合區/區撥款計劃
Transliteração lǐng dǎo fā zhǎn de fù hé qū/qū bō kuǎn jì huà
EN LCIF Leo Service grants provide financial assistance to Leo service projects implemented by Leo clubs in a Lions multiple district or district.
ZH LCIF 青少獅服務撥款為獅子會複合區或區的青少獅會所實施的青少獅服務方案提供財務援助。
Transliteração LCIF qīng shǎo shī fú wù bō kuǎn wèi shī zi huì fù hé qū huò qū de qīng shǎo shī huì suǒ shí shī de qīng shǎo shī fú wù fāng àn tí gōng cái wù yuán zhù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
ZH 組織目標及區特定目標的完整清單，請見區目標的常見問題。
Transliteração zǔ zhī mù biāo jí qū tè dìng mù biāo de wán zhěng qīng dān， qǐng jiàn qū mù biāo de cháng jiàn wèn tí。
EN Build a Vision: Work with your team to learn more about your district by completing the District Strategic Plan Workbook (link below).
ZH 建立一個願景：與您的團隊一起完成區策略計劃工作簿 (連結如下)，以更多地了解貴區。
Transliteração jiàn lì yī gè yuàn jǐng： yǔ nín de tuán duì yī qǐ wán chéng qū cè lüè jì huà gōng zuò bù (lián jié rú xià)， yǐ gèng duō de le jiě guì qū。
EN Build Success: Prepare for a successful year ahead by developing and submitting your 2022-23 district goals and action plans with the help of your district team by May 30th!
ZH 建立成功：在您的區團隊的協助之下，在 5月30日前開發並提交 2022-23 年的區目標和行動計劃，為成功的一年做好準備！
Transliteração jiàn lì chéng gōng： zài nín de qū tuán duì de xié zhù zhī xià， zài 5yuè30rì qián kāi fā bìng tí jiāo 2022-23 nián de qū mù biāo hé xíng dòng jì huà， wèi chéng gōng de yī nián zuò hǎo zhǔn bèi！
| inglês | chinês |
|---|---|
| may | 月 |
EN The finals of the Tianjin Xiqing District’s Golden Technology Innovation Project Competition was successfully held on the 20th of November 2019. This competition was jointly organized by Tianjin Xiqing District’s?
ZH 为激励西青区广大职工创新创造，搭建汇智、聚力、共?
Transliteração wèi jī lì xī qīng qū guǎng dà zhí gōng chuàng xīn chuàng zào， dā jiàn huì zhì、 jù lì、 gòng?
EN Finance District over here, Arts District over there, your citizenM LA Downtown hotel in the middle of it all. read more
ZH 這邊是金融區，那邊是藝術區， 而您的洛杉磯市中心citizenM酒店就在兩者之間。 瀏覽更多
Transliteração zhè biān shì jīn róng qū， nà biān shì yì shù qū， ér nín de luò shān jī shì zhōng xīncitizenM jiǔ diàn jiù zài liǎng zhě zhī jiān。 liú lǎn gèng duō
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
ZH 尋找資源，幫助您完成 LCIF 撥款的流程，從申請到完成。訪問並了解是否有適合您的分會、區或複合區的撥款。
Transliteração xún zhǎo zī yuán， bāng zhù nín wán chéng LCIF bō kuǎn de liú chéng， cóng shēn qǐng dào wán chéng。fǎng wèn bìng le jiě shì fǒu yǒu shì hé nín de fēn huì、 qū huò fù hé qū de bō kuǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN She worked as a deputy district attorney in Oakland for several years and in 2003 became the district attorney for the city and county of San Francisco.
ZH 她曾多年在奥克兰担任地区副检察官，2003年成为旧金山（San Francisco）市县的地区检察官。
Transliteração tā céng duō nián zài ào kè lán dān rèn de qū fù jiǎn chá guān，2003nián chéng wèi jiù jīn shān （San Francisco） shì xiàn de de qū jiǎn chá guān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
ZH 大学或更高级别的行政机关及教育委员会：上述教育机构的省、区、地区、国家和州行政机关以及主管机构。
Transliteração dà xué huò gèng gāo jí bié de xíng zhèng jī guān jí jiào yù wěi yuán huì： shàng shù jiào yù jī gòu de shěng、 qū、 de qū、 guó jiā hé zhōu xíng zhèng jī guān yǐ jí zhǔ guǎn jī gòu。
EN The District of Columbia Office of Tax and Revenue for an organization-specific exemption certificate
ZH 哥伦比亚特区税收办公室提供特定于组织机构的豁免证书
Transliteração gē lún bǐ yà tè qū shuì shōu bàn gōng shì tí gōng tè dìng yú zǔ zhī jī gòu de huō miǎn zhèng shū
EN Or, take in the turquoise lakes, powerful glaciers and the sky-piercing alps of the Mackenzie district and Aoraki/Mount Cook National Park.
ZH 还可以欣赏麦肯奇地区和奥拉基/库克山国家公园里绿松石色的湖泊、壮观的冰川以及耸入天际的高山。
Transliteração hái kě yǐ xīn shǎng mài kěn qí de qū hé ào lā jī/kù kè shān guó jiā gōng yuán lǐ lǜ sōng shí sè de hú pō、 zhuàng guān de bīng chuān yǐ jí sǒng rù tiān jì de gāo shān。
EN Shanghai Pudong New District Hi-Tech Road No. 551
ZH 上海市浦东新区高科西路551号
Transliteração shàng hǎi shì pǔ dōng xīn qū gāo kē xī lù551hào
EN Fine heritage homesteads and creative outdoor landscapes characterise Marton, a charming farming village in the Rangitikei district.
ZH 夏天驱车经过马顿（Marton），会希望尝试一下大迷宫的乐趣。锻炼一下自己的双腿与大脑！
Transliteração xià tiān qū chē jīng guò mǎ dùn （Marton）， huì xī wàng cháng shì yī xià dà mí gōng de lè qù。duàn liàn yī xià zì jǐ de shuāng tuǐ yǔ dà nǎo！
EN The heart of Dunedin; the Octagon is the social and entertainment district of the city. While shopping here is limited, it’s a great place for a pint or a glass of wine amidst striking heritage buildings at the end of the day.
ZH 但尼丁正中央的八角区（Octagon）是这座城市的集会和娱乐中心。虽然商铺不多，但非常适合在游逛一天之后坐在古香古色的建筑下面，点一杯葡萄酒放松心情。
Transliteração dàn ní dīng zhèng zhōng yāng de bā jiǎo qū （Octagon） shì zhè zuò chéng shì de jí huì hé yú lè zhōng xīn。suī rán shāng pù bù duō， dàn fēi cháng shì hé zài yóu guàng yī tiān zhī hòu zuò zài gǔ xiāng gǔ sè de jiàn zhù xià miàn， diǎn yī bēi pú táo jiǔ fàng sōng xīn qíng。
EN The track is managed by the Queenstown Lakes District Council and parts of the track traverse private land.
ZH 步道由皇后镇湖区政府管理，部分路段经过私人地产。
Transliteração bù dào yóu huáng hòu zhèn hú qū zhèng fǔ guǎn lǐ， bù fēn lù duàn jīng guò sī rén de chǎn。
EN For more information, visit the Timaru District Council
ZH 欢迎访问蒂马鲁地区议会官方网站（Timaru District Council
Transliteração huān yíng fǎng wèn dì mǎ lǔ de qū yì huì guān fāng wǎng zhàn （Timaru District Council
EN The five-star Cordis, Auckland hotel is centrally located close to shopping, restaurants, entertainment and the business district, with a Day spa and two restaurants on site, a free shuttle service to the waterfront area and valet parking.
ZH 5 星级的奥克兰康得思酒店占据核心地势，毗邻购物区、餐馆、娱乐区和商业区，内设日间水疗馆和两家雅致餐厅，提供滨水地区的免费接送和代客泊车服务。
Transliteração 5 xīng jí de ào kè lán kāng dé sī jiǔ diàn zhàn jù hé xīn de shì， pí lín gòu wù qū、 cān guǎn、 yú lè qū hé shāng yè qū， nèi shè rì jiān shuǐ liáo guǎn hé liǎng jiā yǎ zhì cān tīng， tí gōng bīn shuǐ de qū de miǎn fèi jiē sòng hé dài kè pō chē fú wù。
EN In 2013, the foundation jointly founded the Shenzhen Mingde Experimental School with the Futian District Government of Shenzhen City. The school is praised as a model for comprehensive education reform.
ZH 2013年，基金会与深圳市福田区政府合作开办了深圳明德实验学校。这所学校备受赞誉，被称为是综合教育改革的楷模。
Transliteração 2013nián， jī jīn huì yǔ shēn zhèn shì fú tián qū zhèng fǔ hé zuò kāi bàn le shēn zhèn míng dé shí yàn xué xiào。zhè suǒ xué xiào bèi shòu zàn yù， bèi chēng wèi shì zōng hé jiào yù gǎi gé de kǎi mó。
EN Ricacorp Properties Limited - Mid-level District - Mid-Level Branch (HAC2)
ZH 利嘉阁地产有限公司 - 中半山 - 中半山分行 (HAC2)
Transliteração lì jiā gé de chǎn yǒu xiàn gōng sī - zhōng bàn shān - zhōng bàn shān fēn xíng (HAC2)
EN Aruna, 28, giving Kangaroo Mother Care to a newborn child in Baria District Hospital, Baria, Gujarat.
ZH 在印度古吉拉特邦的一所医院里，28岁的Aruna用袋鼠式育儿法护理新生儿。
Transliteração zài yìn dù gǔ jí lā tè bāng de yī suǒ yī yuàn lǐ，28suì deAruna yòng dài shǔ shì yù ér fǎ hù lǐ xīn shēng ér。
EN Common.Of St. Gallen Abbey District
ZH Common.Of 聖加侖修道院地區
Transliteração Common.Of shèng jiā lún xiū dào yuàn de qū
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
ZH 大学或更高级别的行政机关及教育委员会：上述教育机构的省、区、地区、国家和州行政机关以及主管机构。
Transliteração dà xué huò gèng gāo jí bié de xíng zhèng jī guān jí jiào yù wěi yuán huì： shàng shù jiào yù jī gòu de shěng、 qū、 de qū、 guó jiā hé zhōu xíng zhèng jī guān yǐ jí zhǔ guǎn jī gòu。
EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.
ZH 在密苏里州的堪萨斯城探索社区风情，这座城市拥有源远流长的爵士乐传统，可以在历史悠久的 18 街和藤街 (18th & Vine) 等场所感受爵士乐的熏陶。
Transliteração zài mì sū lǐ zhōu de kān sà sī chéng tàn suǒ shè qū fēng qíng， zhè zuò chéng shì yōng yǒu yuán yuǎn liú zhǎng de jué shì lè chuán tǒng， kě yǐ zài lì shǐ yōu jiǔ de 18 jiē hé téng jiē (18th & Vine) děng chǎng suǒ gǎn shòu jué shì lè de xūn táo。
EN Catch the vintage vibes of Kingston’s historic district at Boitson’s.
ZH 在 Boitson’s 餐厅感受金斯顿历史街区的复古氛围。
Transliteração zài Boitson’s cān tīng gǎn shòu jīn sī dùn lì shǐ jiē qū de fù gǔ fēn wéi。
EN Discover the District & Beyond | GoUSA
EN Head downtown to Ventura’s Taco District and enjoy delicious Mexican food, all within walking distance from one another.
ZH 前往文图拉市中心的墨西哥卷饼区 (Taco District)，享受美味的墨西哥食品，这些餐厅都在步行距离之内。
Transliteração qián wǎng wén tú lā shì zhōng xīn de mò xī gē juǎn bǐng qū (Taco District)， xiǎng shòu měi wèi de mò xī gē shí pǐn， zhè xiē cān tīng dōu zài bù xíng jù lí zhī nèi。
EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.
ZH 在密苏里州的堪萨斯城探索社区风情，这座城市拥有源远流长的爵士乐传统，可以在历史悠久的 18 街和藤街 (18th & Vine) 等场所感受爵士乐的熏陶。
Transliteração zài mì sū lǐ zhōu de kān sà sī chéng tàn suǒ shè qū fēng qíng， zhè zuò chéng shì yōng yǒu yuán yuǎn liú zhǎng de jué shì lè chuán tǒng， kě yǐ zài lì shǐ yōu jiǔ de 18 jiē hé téng jiē (18th & Vine) děng chǎng suǒ gǎn shòu jué shì lè de xūn táo。
EN Catch the vintage vibes of Kingston’s historic district at Boitson’s.
ZH 在 Boitson’s 餐厅感受金斯顿历史街区的复古氛围。
Transliteração zài Boitson’s cān tīng gǎn shòu jīn sī dùn lì shǐ jiē qū de fù gǔ fēn wéi。
EN Head downtown to Ventura’s Taco District and enjoy delicious Mexican food, all within walking distance from one another.
ZH 前往文图拉市中心的墨西哥卷饼区 (Taco District)，享受美味的墨西哥食品，这些餐厅都在步行距离之内。
Transliteração qián wǎng wén tú lā shì zhōng xīn de mò xī gē juǎn bǐng qū (Taco District)， xiǎng shòu měi wèi de mò xī gē shí pǐn， zhè xiē cān tīng dōu zài bù xíng jù lí zhī nèi。
EN Fairmount Park, at 34th Street and Girard Avenue. On I-76, exit 342. In Philadelphia's historic Centennial District
ZH 费尔芒特公园，在第 34 街和 Girard 大道上。沿 I-76 公路行驶至 342 出口。在费城古老的百年纪念区 (Centennial District)
Transliteração fèi ěr máng tè gōng yuán， zài dì 34 jiē hé Girard dà dào shàng。yán I-76 gōng lù xíng shǐ zhì 342 chū kǒu。zài fèi chéng gǔ lǎo de bǎi nián jì niàn qū (Centennial District)
EN A contemporary hotel near Marina Bay and the business & financial district, M Hotel Singapore offers 415 rooms, suites and serviced apartments designed for both business and leisure travellers.
ZH 新加坡 M 酒店毗鄰濱海灣及商業金融區。酒店擁有 415 間客房、套房及服務式公寓，滿足商務及休閒旅客的需求。
Transliteração xīn jiā pō M jiǔ diàn pí lín bīn hǎi wān jí shāng yè jīn róng qū。jiǔ diàn yōng yǒu 415 jiān kè fáng、 tào fáng jí fú wù shì gōng yù， mǎn zú shāng wù jí xiū xián lǚ kè de xū qiú。
EN Centrally located in the business, government, and diplomatic district, with direct access to Muscat Grand Mall, Grand Millennium Muscat Oman is uniquely convenient.
ZH 馬斯喀特千禧大酒店坐落於商務、行政及外交區的中心地帶，可直接前往馬斯喀特大商場，地理位置極其便利。
Transliteração mǎ sī kā tè qiān xǐ dà jiǔ diàn zuò luò yú shāng wù、 xíng zhèng jí wài jiāo qū de zhōng xīn de dài， kě zhí jiē qián wǎng mǎ sī kā tè dà shāng chǎng， de lǐ wèi zhì jí qí biàn lì。
EN Located right in the heart of the city, Kingsgate Hotel Dunedin has the Central Business District right at its doorstep.
ZH 聳立於市中心的丹尼丁君門酒店地點便捷，與中心商業區咫尺距離。
Transliteração sǒng lì yú shì zhōng xīn de dān ní dīng jūn mén jiǔ diàn de diǎn biàn jié， yǔ zhōng xīn shāng yè qū zhǐ chǐ jù lí。
EN Federal Defender Office - Western District of Missouri
ZH 联邦辩护人办公室 - 密苏里西区
Transliteração lián bāng biàn hù rén bàn gōng shì - mì sū lǐ xī qū
EN Beijing Central Radio and TV Tower No. 11 XiSanHuan Zhong Lu Hai Dian District BEIJING P.R CHINA 100142
ZH 中国北京市海淀区西三环中路11号中央广播电视塔100142
Transliteração zhōng guó běi jīng shì hǎi diàn qū xī sān huán zhōng lù11hào zhōng yāng guǎng bō diàn shì tǎ100142
EN Be up to date on what’s happening at M+ and the wider West Kowloon Cultural District
ZH 收取M+与西九文化区的最新情况
Transliteração shōu qǔM+yǔ xī jiǔ wén huà qū de zuì xīn qíng kuàng
EN Dig deeper into the history of the building and the West Kowloon Cultural District.
ZH 深入了解M+大楼和西九文化区的历史。
Transliteração shēn rù le jiěM+dà lóu hé xī jiǔ wén huà qū de lì shǐ。
EN This collection is composed of digitized photographs, slides, newspapers, documents and videos found within the Dallas County Community College District Archives.
ZH 该馆藏包含了达拉斯县社区大学区档案中发现的数字化照片、幻灯片、报纸、档案和视频。
Transliteração gāi guǎn cáng bāo hán le dá lā sī xiàn shè qū dà xué qū dàng àn zhōng fā xiàn de shù zì huà zhào piàn、 huàn dēng piàn、 bào zhǐ、 dàng àn hé shì pín。
EN Mike Anderson, District Technology Director
ZH '区域技术总监 Mike Anderson
Transliteração 'qū yù jì shù zǒng jiān Mike Anderson
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
district governors governors awards honour governors awards took governors awards governors in thailand governors district district court kingston’s historic district lake district peak district peak district—and district office business district southern district financial district prestigious district museum district every district district must ventura’s taco district district m multiple district central district art deco district district of columbia jersey district court happening district diplomatic district district goals faq entertainment district judicial district chaoyang district beijing western district historic district international district district shanghai nanshan district county hospital district district goals progress lively chinese district district funding elite district managers district around langstrasse highland district hospital submitting your district heart of district district in dubai mackenzie district western district st
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe