EN Jimmy Cook’s Kiwi Kitchen & Bar is as popular Kiwi restaurant serving up delectable, beautifully presented dishes and regional wines. Made from fresh local produce, the dishes feature traditional New Zealand and international flavours.
Traduzir "dishes with photos" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dishes with photos" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de dishes with photos
inglês
chinês
ZH 在人氣的 Jimmy Cook’s 餐廳及酒吧，饕餮可享用色香味俱全的佳餚，品味當地珍釀美酒。餐廳使用在地新鮮食材，不僅提供傳統的紐西蘭風味美食，還有口味多元的國際菜色。
Transliteração zài rén qì de Jimmy Cook’s cān tīng jí jiǔ ba， tāo tiè kě xiǎng yòng sè xiāng wèi jù quán de jiā yáo， pǐn wèi dāng de zhēn niàng měi jiǔ。cān tīng shǐ yòng zài de xīn xiān shí cái， bù jǐn tí gōng chuán tǒng de niǔ xī lán fēng wèi měi shí， hái yǒu kǒu wèi duō yuán de guó jì cài sè。
EN We are introducing a new storage management tool to help you easily manage the photos that count toward your storage quota. This tool will surface photos or videos you might want to delete — like blurry photos, screenshots and large videos.
ZH 我們已推出全新的儲存空間管理工具，可協助你輕鬆管理計入儲存空間配額的相片。這項工具會顯示你可能想要刪除的相片或影片，例如模糊的相片、螢幕截圖和大型影片。
Transliteração wǒ men yǐ tuī chū quán xīn de chǔ cún kōng jiān guǎn lǐ gōng jù， kě xié zhù nǐ qīng sōng guǎn lǐ jì rù chǔ cún kōng jiān pèi é de xiāng piàn。zhè xiàng gōng jù huì xiǎn shì nǐ kě néng xiǎng yào shān chú de xiāng piàn huò yǐng piàn， lì rú mó hú de xiāng piàn、 yíng mù jié tú hé dà xíng yǐng piàn。
EN B - Import any image you have stored into your Photos App ~ic-photos-app-tab~~ic-photos-app-tab~
ZH B- 将你存储的任何图像导入你的照片应用程序 中~ic-photos-app-tab~~ic-photos-app-tab~
Transliteração B- jiāng nǐ cún chǔ de rèn hé tú xiàng dǎo rù nǐ de zhào piàn yīng yòng chéng xù zhōng~ic-photos-app-tab~~ic-photos-app-tab~
| inglês | chinês |
|---|---|
| b | b |
| app | app |
EN All images are free to use. High quality photos that can be used freely for creative projects without fee. You are free to use the photos for personal or commercial use. Large archive of public domain images & free stock photos.
ZH 所有图片均可免费使用. 高品质的照片您可以免费自由用于创意项目。 您可以自由将照片用于个人或商业用途. 公共领域图像和免费库存照片的大型档案.
Transliteração suǒ yǒu tú piàn jūn kě miǎn fèi shǐ yòng. gāo pǐn zhì de zhào piàn nín kě yǐ miǎn fèi zì yóu yòng yú chuàng yì xiàng mù。 nín kě yǐ zì yóu jiāng zhào piàn yòng yú gè rén huò shāng yè yòng tú. gōng gòng lǐng yù tú xiàng hé miǎn fèi kù cún zhào piàn de dà xíng dàng àn.
EN For the 20-year anniversary, OEKO-TEX® publishes a cookery book to which teams from all OEKO-TEX® member institutes and contact offices around the world contribute their favourite recipes. We hope you try out the tasty dishes and enjoy your meal.
ZH 在20周年纪念日之际，OEKO-TEX®出版了一本烹饪书，世界各地的OEKO-TEX®成员机构和办事处的团队都贡献了他们最喜爱的食谱。希望您品尝美味，享受美食。
Transliteração zài20zhōu nián jì niàn rì zhī jì，OEKO-TEX®chū bǎn le yī běn pēng rèn shū， shì jiè gè de deOEKO-TEX®chéng yuán jī gòu hé bàn shì chù de tuán duì dōu gòng xiàn le tā men zuì xǐ ài de shí pǔ。xī wàng nín pǐn cháng měi wèi， xiǎng shòu měi shí。
EN Jambalaya is a spicy dish of meat, seafood and vegetables mixed with rice. It is a Louisiana Creole dish that is similar to rice dishes from France and Spain.
ZH Jambalaya ：路易斯安那州克里奥耳（Creole）风味的什锦饭，以肉、海鲜、蔬菜和米饭和辣味香料为原料烩制而成，近似法国和西班牙的这类菜肴。
Transliteração Jambalaya ： lù yì sī ān nà zhōu kè lǐ ào ěr （Creole） fēng wèi de shén jǐn fàn， yǐ ròu、 hǎi xiān、 shū cài hé mǐ fàn hé là wèi xiāng liào wèi yuán liào huì zhì ér chéng， jìn shì fǎ guó hé xī bān yá de zhè lèi cài yáo。
EN Nestled in the back of an antique shop, Backbar offers Malaysian dishes, outdoor seating and all the vibes.
ZH Backbar 餐厅位于一家古朴店铺的后方，供应各式马来西亚菜肴，设有室外座椅，洋溢着浓浓的情调。
Transliteração Backbar cān tīng wèi yú yī jiā gǔ pǔ diàn pù de hòu fāng， gōng yīng gè shì mǎ lái xī yà cài yáo， shè yǒu shì wài zuò yǐ， yáng yì zhe nóng nóng de qíng diào。
EN Delight your taste buds at Seviche in Louisville, KY, where Latin flavors marry southern-inspired dishes.
ZH 肯塔基州路易维尔的 Seviche 餐厅，将拉丁风味与南方风味相结合，为您的味蕾带来愉悦享受。
Transliteração kěn tǎ jī zhōu lù yì wéi ěr de Seviche cān tīng， jiāng lā dīng fēng wèi yǔ nán fāng fēng wèi xiāng jié hé， wèi nín de wèi lěi dài lái yú yuè xiǎng shòu。
EN Nestled in the back of an antique shop, Backbar offers Malaysian dishes, outdoor seating and all the vibes.
ZH Backbar 餐厅位于一家古朴店铺的后方，供应各式马来西亚菜肴，设有室外座椅，洋溢着浓浓的情调。
Transliteração Backbar cān tīng wèi yú yī jiā gǔ pǔ diàn pù de hòu fāng， gōng yīng gè shì mǎ lái xī yà cài yáo， shè yǒu shì wài zuò yǐ， yáng yì zhe nóng nóng de qíng diào。
EN At Novotel, each day we prepare varied dishes with fresh products. Children will enjoy food that helps them grow.
ZH 在诺富特，我们每日为儿童准备琳琅满目的可口餐饮。儿童菜单均采用新鲜食材，充分考虑儿童的成长需要。
Transliteração zài nuò fù tè， wǒ men měi rì wèi ér tóng zhǔn bèi lín láng mǎn mù de kě kǒu cān yǐn。ér tóng cài dān jūn cǎi yòng xīn xiān shí cái， chōng fēn kǎo lǜ ér tóng de chéng zhǎng xū yào。
EN M Hotel Singapore offers a wide selection of international cuisines to choose from. Fresh hand-crafted sushi, charcoal grilled steaks, Singaporean specialties, and a seafood buffet are just a few of the dishes served.
ZH 新加坡 M 酒店提供種類多樣，菜色豐富的國際風味佳餚。現做美味壽司、炭烤鮮嫩牛排、新加坡在地美味，以及垂涎三尺的海鮮自助餐，如此豐富選擇，讓人食指大動！
Transliteração xīn jiā pō M jiǔ diàn tí gōng zhǒng lèi duō yàng， cài sè fēng fù de guó jì fēng wèi jiā yáo。xiàn zuò měi wèi shòu sī、 tàn kǎo xiān nèn niú pái、 xīn jiā pō zài de měi wèi， yǐ jí chuí xián sān chǐ de hǎi xiān zì zhù cān， rú cǐ fēng fù xuǎn zé， ràng rén shí zhǐ dà dòng！
EN Dine at CBD International Cuisine for dishes from around the world, Yao Chi Chinese Restaurant for Cantonese specialties or enjoy your favourite cocktails at night-time hot spot, Havana.
ZH 在一日之始於酒店的 CBD 西餐廳享用國際佳餚，中午到瑤池中餐廳品嘗頂級粵菜，晚上前往哈瓦那酒吧，以雞尾酒結束美妙的一天。北京千禧大酒店讓賓客的味蕾之旅意猶未盡。
Transliteração zài yī rì zhī shǐ yú jiǔ diàn de CBD xī cān tīng xiǎng yòng guó jì jiā yáo， zhōng wǔ dào yáo chí zhōng cān tīng pǐn cháng dǐng jí yuè cài， wǎn shàng qián wǎng hā wǎ nà jiǔ ba， yǐ jī wěi jiǔ jié shù měi miào de yī tiān。běi jīng qiān xǐ dà jiǔ diàn ràng bīn kè de wèi lěi zhī lǚ yì yóu wèi jǐn。
EN Used to mount OCF Softboxes and OCF Beauty Dishes
ZH 倍受欢迎、功能丰富的离机闪光灯柔光箱
Transliteração bèi shòu huān yíng、 gōng néng fēng fù de lí jī shǎn guāng dēng róu guāng xiāng
EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectors Grids Gels Collapsible Reflectors Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessories for Light Shaping Tools
ZH 全部 柔光箱 反光伞 雷达罩 反光罩 蜂巢 滤色片 折叠式反光板 挡板 束光筒 适配器 特效工具 适用于塑光工具的配件
Transliteração quán bù róu guāng xiāng fǎn guāng sǎn léi dá zhào fǎn guāng zhào fēng cháo lǜ sè piàn zhé dié shì fǎn guāng bǎn dǎng bǎn shù guāng tǒng shì pèi qì tè xiào gōng jù shì yòng yú sù guāng gōng jù de pèi jiàn
EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Hard Reflectors Cine Reflectors Giant Reflectors Special Effect Tools
ZH 全部 柔光箱 反光伞 雷达罩 硬质反光罩 Cine 电影灯罩 Giant 巨型反光伞 特效工具
Transliteração quán bù róu guāng xiāng fǎn guāng sǎn léi dá zhào yìng zhì fǎn guāng zhào Cine diàn yǐng dēng zhào Giant jù xíng fǎn guāng sǎn tè xiào gōng jù
EN Take a load off your appliances and delay dishes and laundry until the morning.
ZH 讓您的大型家電休息一下，等到早上再使用洗碗機和洗衣機。
Transliteração ràng nín de dà xíng jiā diàn xiū xī yī xià， děng dào zǎo shàng zài shǐ yòng xǐ wǎn jī hé xǐ yī jī。
EN How to make perfect caramelized onions yourself ➜ to cheese spaetzle or other cheese dishes! Rounded off with cranberries - simply delicious.
ZH 如何自己制作完美的焦糖洋葱➜ 搭配奶酪spetzle或其他奶酪菜肴!再加上小红莓--简直是美味。
Transliteração rú hé zì jǐ zhì zuò wán měi de jiāo táng yáng cōng➜ dā pèi nǎi làospetzle huò qí tā nǎi lào cài yáo! zài jiā shàng xiǎo hóng méi--jiǎn zhí shì měi wèi。
EN Side dishes and basic recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
ZH 小菜和基本食谱, 30分钟以下的食谱, 素食食谱, 素食食谱
Transliteração xiǎo cài hé jī běn shí pǔ, 30fēn zhōng yǐ xià de shí pǔ, sù shí shí pǔ, sù shí shí pǔ
EN Indian recipes, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Vegetarian recipes
ZH 印度食谱, 阿育吠陀食谱, 小菜和基本食谱, 素食食谱
Transliteração yìn dù shí pǔ, ā yù fèi tuó shí pǔ, xiǎo cài hé jī běn shí pǔ, sù shí shí pǔ
EN Indian recipes, Side dishes and basic recipes, Recipes with bread, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
ZH 印度食谱, 小菜和基本食谱, 面包食谱, 30分钟以下的食谱, 素食食谱
Transliteração yìn dù shí pǔ, xiǎo cài hé jī běn shí pǔ, miàn bāo shí pǔ, 30fēn zhōng yǐ xià de shí pǔ, sù shí shí pǔ
EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.
ZH 这是搭配黄油和盐的完美印度香米的配方。这些提示可帮助您轻松烹饪印度香米！很棒的配菜，不仅是印度菜。
Transliteração zhè shì dā pèi huáng yóu hé yán de wán měi yìn dù xiāng mǐ de pèi fāng。zhè xiē tí shì kě bāng zhù nín qīng sōng pēng rèn yìn dù xiāng mǐ！ hěn bàng de pèi cài， bù jǐn shì yìn dù cài。
EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
ZH 小菜和基本食谱, 印度食谱, 一锅食谱, 饭食谱, 30分钟以下的食谱, 素食食谱, 素食食谱
Transliteração xiǎo cài hé jī běn shí pǔ, yìn dù shí pǔ, yī guō shí pǔ, fàn shí pǔ, 30fēn zhōng yǐ xià de shí pǔ, sù shí shí pǔ, sù shí shí pǔ
EN Breakfast recipes, Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
ZH 早餐食谱, 烘焙食谱, 小菜和基本食谱, 甜点和甜品, 30分钟以下的食谱, 儿童生日食谱, 素食食谱
Transliteração zǎo cān shí pǔ, hōng bèi shí pǔ, xiǎo cài hé jī běn shí pǔ, tián diǎn hé tián pǐn, 30fēn zhōng yǐ xià de shí pǔ, ér tóng shēng rì shí pǔ, sù shí shí pǔ
EN Does Universal Beijing Resort offer vegetarian dishes?
ZH 北京环球度假区内是否有餐厅提供素食餐饮？
Transliteração běi jīng huán qiú dù jiǎ qū nèi shì fǒu yǒu cān tīng tí gōng sù shí cān yǐn？
EN At the restaurant, you can choose freely from local and international dishes to get a simple, modern and balanced meal.
ZH 餐厅中，您可以品尝到各类当地和国际精选美食。每一道佳肴皆遵循简单精致、平衡合理的现代餐饮理念。
Transliteração cān tīng zhōng， nín kě yǐ pǐn cháng dào gè lèi dāng de hé guó jì jīng xuǎn měi shí。měi yī dào jiā yáo jiē zūn xún jiǎn dān jīng zhì、 píng héng hé lǐ de xiàn dài cān yǐn lǐ niàn。
EN Enjoy fresh fish direct from the market and Hakata specialties Enjoy delicate dishes that showcase the skill of our artisan chef in a restaurant with sophisticated Japanese atmosphere. We have 11 completely private rooms with sunken kotatsu seating.
ZH 可品嘗市場直銷鮮魚及博多地區名產。 歡迎前來洋溢著頂級和風氛圍的店內空間，品嘗蘊含職人高超廚藝的精緻料理。店內設有11間附免跪坐式和桌座位的完全隔間式包廂。
Transliteração kě pǐn cháng shì chǎng zhí xiāo xiān yú jí bó duō de qū míng chǎn。 huān yíng qián lái yáng yì zhe dǐng jí hé fēng fēn wéi de diàn nèi kōng jiān， pǐn cháng yùn hán zhí rén gāo chāo chú yì de jīng zhì liào lǐ。diàn nèi shè yǒu11jiān fù miǎn guì zuò shì hé zhuō zuò wèi de wán quán gé jiān shì bāo xiāng。
EN Children are welcome, Bringing your own baby food allowed, Kids' menu available, Kids' menu available (Inclusive of lunchtime), Dishes for kids available, Entry of baby buggies permitted.
ZH 歡迎兒童進入用餐, 可攜帶離乳食入內, 有兒童用菜單, 有兒童專用菜單(含午餐時間), 備有兒童專用餐具, 嬰兒車可入內
Transliteração huān yíng ér tóng jìn rù yòng cān, kě xié dài lí rǔ shí rù nèi, yǒu ér tóng yòng cài dān, yǒu ér tóng zhuān yòng cài dān (hán wǔ cān shí jiān), bèi yǒu ér tóng zhuān yòng cān jù, yīng ér chē kě rù nèi
EN Delight your taste buds at Seviche in Louisville, KY, where Latin flavors marry southern-inspired dishes.
ZH 肯塔基州路易维尔的 Seviche 餐厅，将拉丁风味与南方风味相结合，为您的味蕾带来愉悦享受。
Transliteração kěn tǎ jī zhōu lù yì wéi ěr de Seviche cān tīng， jiāng lā dīng fēng wèi yǔ nán fāng fēng wèi xiāng jié hé， wèi nín de wèi lěi dài lái yú yuè xiǎng shòu。
EN Dig into dishes like pasta and curry modelled on Sanrio characters. Don't miss the cute and crazy options that have been known to surprise even visiting celebrities.
ZH 在這間餐廳可以享用各種從三麗鷗明星角色獲得靈感的菜色。以明星角色為型的義大利麵、咖哩，可愛又瘋狂的食物造型連好萊塢紅星也驚嘆連連。
Transliteração zài zhè jiān cān tīng kě yǐ xiǎng yòng gè zhǒng cóng sān lì ōu míng xīng jiǎo sè huò dé líng gǎn de cài sè。yǐ míng xīng jiǎo sè wèi xíng de yì dà lì miàn、 kā lī， kě ài yòu fēng kuáng de shí wù zào xíng lián hǎo lái wù hóng xīng yě jīng tàn lián lián。
EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectors Grids Gels Collapsible Reflectors Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessories for Light Shaping Tools B10 Plus Campaign
ZH 全部 柔光箱 反光伞 雷达罩 反光罩 蜂巢 滤色片 折叠式反光板 挡板 束光筒 适配器 特效工具 适用于塑光工具的配件 B10 Plus Campaign
Transliteração quán bù róu guāng xiāng fǎn guāng sǎn léi dá zhào fǎn guāng zhào fēng cháo lǜ sè piàn zhé dié shì fǎn guāng bǎn dǎng bǎn shù guāng tǒng shì pèi qì tè xiào gōng jù shì yòng yú sù guāng gōng jù de pèi jiàn B10 Plus Campaign
EN Our apartment is small but well maintained. It is very cozy and clean. It is fully equipped with dishes, pots and pans, blender, coffee maker, toas...
ZH 我们的公寓很小但维护得很好。它非常舒适干净。它配备齐全的菜肴，锅和平底锅，搅拌机，咖啡壶，toas ...
Transliteração wǒ men de gōng yù hěn xiǎo dàn wéi hù dé hěn hǎo。tā fēi cháng shū shì gàn jìng。tā pèi bèi qí quán de cài yáo， guō hé píng dǐ guō， jiǎo bàn jī， kā fēi hú，toas ...
EN The home is clean. You will have your own entrance. Television, Coffee, Tea, Fully Equip Kitchen (glasses, dishes, pots, etc.). Stove, Refridgetor...
ZH 家很干净。您将有自己的入口。电视，咖啡，茶，设备齐全的厨房（玻璃，餐具，锅等）。炉子，冰箱...
Transliteração jiā hěn gàn jìng。nín jiāng yǒu zì jǐ de rù kǒu。diàn shì， kā fēi， chá， shè bèi qí quán de chú fáng （bō lí， cān jù， guō děng）。lú zi， bīng xiāng...
EN Swabian raviolis in outer space, spaetzle under EU protection: Let us explain what you don’t yet know about your favourite German dishes.
ZH 老外讲述德国美食好在哪里，又有哪种美食是他们再也放不下的。
Transliteração lǎo wài jiǎng shù dé guó měi shí hǎo zài nǎ lǐ， yòu yǒu nǎ zhǒng měi shí shì tā men zài yě fàng bù xià de。
EN Expats tell us what is so special about German food and which dishes they simply can’t do without.
ZH 披萨还是猪排？我们告诉你们德国人最喜欢吃什么，疫情又为他们的饮食行为带来了怎样的改变。
Transliteração pī sà hái shì zhū pái？ wǒ men gào sù nǐ men dé guó rén zuì xǐ huān chī shén me， yì qíng yòu wèi tā men de yǐn shí xíng wèi dài lái le zěn yàng de gǎi biàn。
EN For the 20-year anniversary, OEKO-TEX® publishes a cookery book to which teams from all OEKO-TEX® member institutes and contact offices around the world contribute their favourite recipes. We hope you try out the tasty dishes and enjoy your meal.
ZH 在20周年纪念日之际，OEKO-TEX®出版了一本烹饪书，世界各地的OEKO-TEX®成员机构和办事处的团队都贡献了他们最喜爱的食谱。希望您品尝美味，享受美食。
Transliteração zài20zhōu nián jì niàn rì zhī jì，OEKO-TEX®chū bǎn le yī běn pēng rèn shū， shì jiè gè de deOEKO-TEX®chéng yuán jī gòu hé bàn shì chù de tuán duì dōu gòng xiàn le tā men zuì xǐ ài de shí pǔ。xī wàng nín pǐn cháng měi wèi， xiǎng shòu měi shí。
EN Jump in the pool, wash the dishes or take a shower with confidence: 5ATM is life-proof. Plus, the watch will automatically detect and track swim sessions.
ZH 放心游泳、洗碗或淋浴：5ATM 防水等级使用无忧。此外，手表还会自动检测和跟踪游泳过程。
Transliteração fàng xīn yóu yǒng、 xǐ wǎn huò lín yù：5ATM fáng shuǐ děng jí shǐ yòng wú yōu。cǐ wài， shǒu biǎo hái huì zì dòng jiǎn cè hé gēn zōng yóu yǒng guò chéng。
EN There’s no fancy equipment required, just good knives and healthy ingredients for a great meal. Nenad has given us the recipes and a video on how to make each of the dishes, so now it’s down to you. Do try this at home!
ZH 无需花哨的设备，仅凭优质刀具和健康食材即可打造诱人美食。Nenad 向我们提供了食谱并通过视频讲解烹饪过程，现与您分享。一定要在家试试！
Transliteração wú xū huā shào de shè bèi， jǐn píng yōu zhì dāo jù hé jiàn kāng shí cái jí kě dǎ zào yòu rén měi shí。Nenad xiàng wǒ men tí gōng le shí pǔ bìng tōng guò shì pín jiǎng jiě pēng rèn guò chéng， xiàn yǔ nín fēn xiǎng。yī dìng yào zài jiā shì shì！
EN 【With garden open-air bath】 Enjoy the highest-ranked carefully selected dishes "Juraku" in our most popular guest room
ZH 【带花园露天浴池】 在我们最受欢迎的客房中，品尝排名最高的精心挑选的菜肴“聚乐”
Transliteração 【dài huā yuán lù tiān yù chí】 zài wǒ men zuì shòu huān yíng de kè fáng zhōng， pǐn cháng pái míng zuì gāo de jīng xīn tiāo xuǎn de cài yáo “jù lè”
EN Serving some of our favourite dishes: southern Finnish recipes
ZH 最受欢迎的美味菜肴：芬兰南部的食谱
Transliteração zuì shòu huān yíng de měi wèi cài yáo： fēn lán nán bù de shí pǔ
EN Discover Unique Christmas dishes and desserts from all over the world!
ZH 發現來自世界各地的獨特聖誕菜餚和甜點！
Transliteração fā xiàn lái zì shì jiè gè de de dú tè shèng dàn cài yáo hé tián diǎn！
EN Unique Cooking Party Dishes & Desert Available Now from around the world!
ZH 獨特的烹飪派對菜餚和沙漠現在來自世界各地！
Transliteração dú tè de pēng rèn pài duì cài yáo hé shā mò xiàn zài lái zì shì jiè gè de！
EN Children are welcome, Kids' menu available, Kids' menu available (Inclusive of lunchtime), Child chair available, Dishes for kids available, Entry of baby buggies permitted.
ZH 歡迎兒童進入用餐, 有兒童用菜單, 有兒童專用菜單(含午餐時間), 有兒童專用座椅, 備有兒童專用餐具, 嬰兒車可入內
Transliteração huān yíng ér tóng jìn rù yòng cān, yǒu ér tóng yòng cài dān, yǒu ér tóng zhuān yòng cài dān (hán wǔ cān shí jiān), yǒu ér tóng zhuān yòng zuò yǐ, bèi yǒu ér tóng zhuān yòng cān jù, yīng ér chē kě rù nèi
EN Kaiseki (Traditional Japanese), Seafood, Beef dishes
ZH 懷石 / 會席料理, 魚類料理・海鮮料理, 牛肉料理
Transliteração huái shí / huì xí liào lǐ, yú lèi liào lǐ・hǎi xiān liào lǐ, niú ròu liào lǐ
EN “Shashlik” is served with homemade “Ajika.” Their side dishes are Russian-style sauerkraut “Kapusta” and pickle. The lactic fermented cabbage’s mild sourness would suit meat dish.
ZH “Shashlik”适于添加店内自制的蘸酱“Ajika”后享用。 配菜有俄罗斯版的酸菜“Kapusta”和泡菜。 乳酸发酵后的卷心菜柔缓的酸味与肉类菜肴的搭配可谓天作之合。
Transliteração “Shashlik” shì yú tiān jiā diàn nèi zì zhì de zhàn jiàng “Ajika” hòu xiǎng yòng。 pèi cài yǒu é luō sī bǎn de suān cài “Kapusta” hé pào cài。 rǔ suān fā jiào hòu de juǎn xīn cài róu huǎn de suān wèi yǔ ròu lèi cài yáo de dā pèi kě wèi tiān zuò zhī hé。
EN They have wines, but please try the vodka recommended by the chef. They have aromatic and sweet ones flavored with spice or fruit, and vodka matches their dishes.
ZH 店内同时提供葡萄酒，但在此请务必品尝厨师推荐的伏特加。其中包括使用香料或水果添加了香气或甜味的类型，与菜肴的口味堪称绝配。
Transliteração diàn nèi tóng shí tí gōng pú táo jiǔ， dàn zài cǐ qǐng wù bì pǐn cháng chú shī tuī jiàn de fú tè jiā。qí zhōng bāo kuò shǐ yòng xiāng liào huò shuǐ guǒ tiān jiā le xiāng qì huò tián wèi de lèi xíng， yǔ cài yáo de kǒu wèi kān chēng jué pèi。
EN They purchase bean paste and arrange them to suit dishes.
ZH 店内将筹来的豆馅配合菜单进行加工，然后提供给顾客。
Transliteração diàn nèi jiāng chóu lái de dòu xiàn pèi hé cài dān jìn xíng jiā gōng， rán hòu tí gōng gěi gù kè。
EN “72” in the name of the café refers to 72 seasons which signify change of climate, plants and animals. Please enjoy your time at the café to feel the season with seasonal dishes and arranged flowers.
ZH 店名中的“72”，来源于代表一年中气象及动植物变化的七十二侯。在这里，您可以借着依季节而变的菜单、或是瓶中的插花等，来悠闲自在地体会季节变迁的韵味。
Transliteração diàn míng zhōng de “72”， lái yuán yú dài biǎo yī nián zhōng qì xiàng jí dòng zhí wù biàn huà de qī shí èr hóu。zài zhè lǐ， nín kě yǐ jiè zhe yī jì jié ér biàn de cài dān、 huò shì píng zhōng de chā huā děng， lái yōu xián zì zài de tǐ huì jì jié biàn qiān de yùn wèi。
EN One of the representative dishes of Tokyo Dome City is “Shark Fin Noodle Soup”! The Chinese high-grade material with noodle soup is the specialty of KORAKUEN HANTEN.
ZH 说起东京巨蛋城的代表性美食，“红烧鱼翅荞麦汤面”可居一席之地！后乐园饭店的这道名菜，是以荞麦汤面的方式品味中国菜肴中登峰造极的顶级食材。
Transliteração shuō qǐ dōng jīng jù dàn chéng de dài biǎo xìng měi shí，“hóng shāo yú chì qiáo mài tāng miàn” kě jū yī xí zhī de！ hòu lè yuán fàn diàn de zhè dào míng cài， shì yǐ qiáo mài tāng miàn de fāng shì pǐn wèi zhōng guó cài yáo zhōng dēng fēng zào jí de dǐng jí shí cái。
EN There’s no fancy equipment required, just good knives and healthy ingredients for a great meal. Nenad has given us the recipes and a video on how to make each of the dishes, so now it’s down to you. Do try this at home!
ZH 无需花哨的设备，仅凭优质刀具和健康食材即可打造诱人美食。Nenad 向我们提供了食谱并通过视频讲解烹饪过程，现与您分享。一定要在家试试！
Transliteração wú xū huā shào de shè bèi， jǐn píng yōu zhì dāo jù hé jiàn kāng shí cái jí kě dǎ zào yòu rén měi shí。Nenad xiàng wǒ men tí gōng le shí pǔ bìng tōng guò shì pín jiǎng jiě pēng rèn guò chéng， xiàn yǔ nín fēn xiǎng。yī dìng yào zài jiā shì shì！
EN Everything you should know about buying the decadent salted sturgeon roe that graces many dishes in Michelin-starred restaurants.
ZH 在他掌勺的三十年间，他目睹了市场的众多变化。
Transliteração zài tā zhǎng sháo de sān shí nián jiān， tā mù dǔ le shì chǎng de zhòng duō biàn huà。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tasty dishes dishes made dishes vegan dishes dishes served high quality dishes indian dishes international dishes healthy dishes traditional dishes eat dishes side dishes authentic dishes enjoy dishes cheese dishes rice dishes pasta dishes seasonal dishes prepared dishes dishes from around try tasty dishes vegetarian dishes try dishes dishes feature traditional beautifully presented dishes dishes they created dishes that showcase doing the dishes paleo friendly dishes wash the dishes dishes for kids christmas dishes carte dishes enjoy mediterranean dishes signature dishes serve your dishes favourite dishes taste mediterranean dishes beef dishes fish dishes dig into dishes dishes being prepared dishes they simply delay dishes prepare varied dishes mediterranean dishes cuisine for dishes dishes in casa cleverly prepared dishes cooking party dishes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe