Traduzir "discuss ideas" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discuss ideas" de inglês para chinês

Traduções de discuss ideas

"discuss ideas" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

discuss

Tradução de inglês para chinês de discuss ideas

inglês
chinês

EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.

ZH 通过留下评论,在MindMeister内讨论想法。对想法进行投票,以快速确定哪些项目将得到团队成员的最大支持。

Transliteração tōng guò liú xià píng lùn, zàiMindMeister nèi tǎo lùn xiǎng fǎ。duì xiǎng fǎ jìn xíng tóu piào, yǐ kuài sù què dìng nǎ xiē xiàng mù jiāng dé dào tuán duì chéng yuán de zuì dà zhī chí。

EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.

ZH 通过留下评论,在MindMeister内讨论想法。对想法进行投票,以快速确定哪些项目将得到团队成员的最大支持。

Transliteração tōng guò liú xià píng lùn, zàiMindMeister nèi tǎo lùn xiǎng fǎ。duì xiǎng fǎ jìn xíng tóu piào, yǐ kuài sù què dìng nǎ xiē xiàng mù jiāng dé dào tuán duì chéng yuán de zuì dà zhī chí。

EN Young participants in the life skills session break up into small groups to share ideas and discuss their findings.

ZH 在生活技能培训里,孩子们在进行分组讨论。

Transliteração zài shēng huó jì néng péi xùn lǐ, hái zi men zài jìn xíng fēn zǔ tǎo lùn。

EN Join the forum to share ideas and best practices, get help with technical questions, and discuss with others.

ZH 安装及使用问题,请访问问答社区获取答案及寻求帮助。

Transliteração ān zhuāng jí shǐ yòng wèn tí, qǐng fǎng wèn wèn dá shè qū huò qǔ dá àn jí xún qiú bāng zhù。

EN No need to use a separate chat tool to discuss ideas - collaborators can leave comments directly on the topics in your map, or quickly vote them up or down to give feedback.

ZH 无需使用单独的聊天工具来讨论想法——合作者可以直接在思维导图的主题中留下评论,也可以通过快速地投票赞成或反对来给出反馈。

Transliteração wú xū shǐ yòng dān dú de liáo tiān gōng jù lái tǎo lùn xiǎng fǎ——hé zuò zhě kě yǐ zhí jiē zài sī wéi dǎo tú de zhǔ tí zhōng liú xià píng lùn, yě kě yǐ tōng guò kuài sù de tóu piào zàn chéng huò fǎn duì lái gěi chū fǎn kuì。

EN Discuss and collaborate on individual ideas within a mind map using MindMeister’s comments and votes. This is a great way to get feedback, exchange views on topics and even create simple polls without modifying the content of the map itself.

ZH 使用MindMeister 的留言投票功能,在思维导图中进行讨论协作。这是一个获取反馈以及意见交流的极佳方式。您甚至还可以创建简单的投票调查,无需修改思维导图本身的内容。

Transliteração shǐ yòngMindMeister de liú yán hé tóu piào gōng néng, zài sī wéi dǎo tú zhōng jìn xíng tǎo lùn hé xié zuò。zhè shì yī gè huò qǔ fǎn kuì yǐ jí yì jiàn jiāo liú de jí jiā fāng shì。nín shén zhì hái kě yǐ chuàng jiàn jiǎn dān de tóu piào diào chá, wú xū xiū gǎi sī wéi dǎo tú běn shēn de nèi róng。

EN Discuss individual ideas by commenting directly on the topics in your mind maps. Enable stakeholders to give feedback and vote on proposed changes.

ZH 通过直接评论思维导图中的主题来讨论个人想法,让参与者能就拟议的变更提供反馈并进行投票。

Transliteração tōng guò zhí jiē píng lùn sī wéi dǎo tú zhōng de zhǔ tí lái tǎo lùn gè rén xiǎng fǎ, ràng cān yǔ zhě néng jiù nǐ yì de biàn gèng tí gōng fǎn kuì bìng jìn xíng tóu piào。

EN MindMeister’s award-winning mind map editor has everything your digital marketing team needs to visualize, discuss and present ideas. Try it out and see for yourself how easy and productive collaborative mind mapping can be.

ZH MindMeister屡获殊荣的思维导图编辑器给数字营销团队提供了将想法可视化,以及讨论呈现想法所需的一切。尝试一下,亲眼看看协作思维导图的简单高效。

Transliteração MindMeister lǚ huò shū róng de sī wéi dǎo tú biān jí qì gěi shù zì yíng xiāo tuán duì tí gōng le jiāng xiǎng fǎ kě shì huà, yǐ jí tǎo lùn hé chéng xiàn xiǎng fǎ suǒ xū de yī qiè。cháng shì yī xià, qīn yǎn kàn kàn xié zuò sī wéi dǎo tú de jiǎn dān hé gāo xiào。

EN Share your maps with groups of students or whole classrooms at once. Brainstorm and collaborate on maps in real-time. Comment and vote on ideas or discuss them in the integrated chat.

ZH 与学生小组或整个班级分享您的思维导图。实时进行头脑风暴活动,在思维导图上进行协作。为设想评价及投票,或在综合聊天板上讨论。

Transliteração yǔ xué shēng xiǎo zǔ huò zhěng gè bān jí fēn xiǎng nín de sī wéi dǎo tú。shí shí jìn xíng tóu nǎo fēng bào huó dòng, zài sī wéi dǎo tú shàng jìn xíng xié zuò。wèi shè xiǎng píng jià jí tóu piào, huò zài zōng hé liáo tiān bǎn shàng tǎo lùn。

EN In the first of our new ‘talking leadership’ interview series, Rosa Ellis meets the Johns Hopkins University president to discuss how he is realigning the institution to educate students about democracy and encourage them to contest ideas

ZH 学生表示,边境关闭、资金削减通宵课程使生活变得“难以忍受”

Transliteração xué shēng biǎo shì, biān jìng guān bì、 zī jīn xuē jiǎn hé tōng xiāo kè chéng shǐ shēng huó biàn dé “nán yǐ rěn shòu”

EN We are a directly authorized institution of the Caribbean countries and an international legal adviser (View the services we provide), you can first discuss your situation with us to ensure that your ideas can be practiced

ZH 我們是加勒比國家的直接授權機構也是國際法律顧問(查看我們提供的服務),可以先我們討論你的情況,確保你的構思能夠實踐

Transliteração wǒ men shì jiā lēi bǐ guó jiā de zhí jiē shòu quán jī gòu yě shì guó jì fǎ lǜ gù wèn (chá kàn wǒ men tí gōng de fú wù), kě yǐ xiān hé wǒ men tǎo lùn nǐ de qíng kuàng, què bǎo nǐ de gòu sī néng gòu shí jiàn

EN Access to a special forum where you can communicate directly with the Golden Frog team and other Brand Advocates. The forum will provide a place to share and discuss ideas and suggestions.

ZH 进入指定的论坛,您即可与Golden Frog团队及其它品牌代理商直接沟通。该论坛将提供一个分享想法与讨论意见的平台。

Transliteração jìn rù zhǐ dìng de lùn tán, nín jí kě yǔGolden Frog tuán duì jí qí tā pǐn pái dài lǐ shāng zhí jiē gōu tōng。gāi lùn tán jiāng tí gōng yī gè fēn xiǎng xiǎng fǎ yǔ tǎo lùn yì jiàn de píng tái。

EN We are always happy to discuss opportunities, explore ideas and answer your questions. Simply submit your details and we will take it from there.

ZH 我们很高兴与您讨论机会,探讨观点并回答您的问题。只需提交您的详细信息,我们就可以开始交流。

Transliteração wǒ men hěn gāo xìng yǔ nín tǎo lùn jī huì, tàn tǎo guān diǎn bìng huí dá nín de wèn tí。zhǐ xū tí jiāo nín de xiáng xì xìn xī, wǒ men jiù kě yǐ kāi shǐ jiāo liú。

EN Share your maps with groups of students or whole classrooms at once. Brainstorm and collaborate on maps in real-time. Comment and vote on ideas or discuss them in the integrated chat.

ZH 与学生小组或整个班级分享您的思维导图。实时进行头脑风暴活动,在思维导图上进行协作。为设想评价及投票,或在综合聊天板上讨论。

Transliteração yǔ xué shēng xiǎo zǔ huò zhěng gè bān jí fēn xiǎng nín de sī wéi dǎo tú。shí shí jìn xíng tóu nǎo fēng bào huó dòng, zài sī wéi dǎo tú shàng jìn xíng xié zuò。wèi shè xiǎng píng jià jí tóu piào, huò zài zōng hé liáo tiān bǎn shàng tǎo lùn。

EN Find solutions, share ideas and discuss EFI products with our global community of experts

ZH 在 EFI Communities 中,寻找解决方案、分享意见并与全球社区中的专家探讨 EFI 产品

Transliteração zài EFI Communities zhōng, xún zhǎo jiě jué fāng àn、 fēn xiǎng yì jiàn bìng yǔ quán qiú shè qū zhōng de zhuān jiā tàn tǎo EFI chǎn pǐn

EN Join the forum to share ideas and best practices, get help with technical questions, and discuss with others.

ZH 安装及使用问题,请访问问答社区获取答案及寻求帮助。

Transliteração ān zhuāng jí shǐ yòng wèn tí, qǐng fǎng wèn wèn dá shè qū huò qǔ dá àn jí xún qiú bāng zhù。

EN Discuss and collaborate on individual ideas within a mind map using MindMeister’s comments and votes. This is a great way to get feedback, exchange views on topics and even create simple polls without modifying the content of the map itself.

ZH 使用MindMeister 的留言投票功能,在思维导图中进行讨论协作。这是一个获取反馈以及意见交流的极佳方式。您甚至还可以创建简单的投票调查,无需修改思维导图本身的内容。

Transliteração shǐ yòngMindMeister de liú yán hé tóu piào gōng néng, zài sī wéi dǎo tú zhōng jìn xíng tǎo lùn hé xié zuò。zhè shì yī gè huò qǔ fǎn kuì yǐ jí yì jiàn jiāo liú de jí jiā fāng shì。nín shén zhì hái kě yǐ chuàng jiàn jiǎn dān de tóu piào diào chá, wú xū xiū gǎi sī wéi dǎo tú běn shēn de nèi róng。

EN No need to use a separate chat tool to discuss ideas - collaborators can leave comments directly on the topics in your map, or quickly vote them up or down to give feedback.

ZH 无需使用单独的聊天工具来讨论想法——合作者可以直接在思维导图的主题中留下评论,也可以通过快速地投票赞成或反对来给出反馈。

Transliteração wú xū shǐ yòng dān dú de liáo tiān gōng jù lái tǎo lùn xiǎng fǎ——hé zuò zhě kě yǐ zhí jiē zài sī wéi dǎo tú de zhǔ tí zhōng liú xià píng lùn, yě kě yǐ tōng guò kuài sù de tóu piào zàn chéng huò fǎn duì lái gěi chū fǎn kuì。

EN Discuss individual ideas by commenting directly on the topics in your mind maps. Enable stakeholders to give feedback and vote on proposed changes.

ZH 通过直接评论思维导图中的主题来讨论个人想法,让参与者能就拟议的变更提供反馈并进行投票。

Transliteração tōng guò zhí jiē píng lùn sī wéi dǎo tú zhōng de zhǔ tí lái tǎo lùn gè rén xiǎng fǎ, ràng cān yǔ zhě néng jiù nǐ yì de biàn gèng tí gōng fǎn kuì bìng jìn xíng tóu piào。

EN MindMeister’s award-winning mind map editor has everything your digital marketing team needs to visualize, discuss and present ideas. Try it out and see for yourself how easy and productive collaborative mind mapping can be.

ZH MindMeister屡获殊荣的思维导图编辑器给数字营销团队提供了将想法可视化,以及讨论呈现想法所需的一切。尝试一下,亲眼看看协作思维导图的简单高效。

Transliteração MindMeister lǚ huò shū róng de sī wéi dǎo tú biān jí qì gěi shù zì yíng xiāo tuán duì tí gōng le jiāng xiǎng fǎ kě shì huà, yǐ jí tǎo lùn hé chéng xiàn xiǎng fǎ suǒ xū de yī qiè。cháng shì yī xià, qīn yǎn kàn kàn xié zuò sī wéi dǎo tú de jiǎn dān hé gāo xiào。

EN Find solutions, share ideas and discuss EFI products with our global community of experts in EFI Communities

ZH 在 EFI Communities 中,寻找解决方案、分享意见并与全球社区中的专家探讨 EFI 产品

Transliteração zài EFI Communities zhōng, xún zhǎo jiě jué fāng àn、 fēn xiǎng yì jiàn bìng yǔ quán qiú shè qū zhōng de zhuān jiā tàn tǎo EFI chǎn pǐn

EN Put your ideas to the test, with iterative processes that are designed to see which ideas work and which do not. Measure the impact, and figure out what comes next.

ZH 利用旨在了解概念可不可行的迭代流程,对您的概念进行测试。衡量产生的影响,明确后续的步骤。

Transliteração lì yòng zhǐ zài le jiě gài niàn kě bù kě xíng de dié dài liú chéng, duì nín de gài niàn jìn xíng cè shì。héng liàng chǎn shēng de yǐng xiǎng, míng què hòu xù de bù zhòu。

EN 300 library ideas, with the ability to capture your own ideas (editing not supported)

ZH 300 个音色库创意,让您得以捕捉自己的想法(不支持编辑)

Transliteração 300 gè yīn sè kù chuàng yì, ràng nín dé yǐ bǔ zhuō zì jǐ de xiǎng fǎ (bù zhī chí biān jí)

EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches. There is no limit as to how many child branches or hierarchical levels you can create.

ZH 添加想法:您所描绘的每一个想法都可能在您的大脑中触发联想并激发新的想法,然后您可以子分支的形式添加这些想法。您可创建的子分支或层次级别的数量不受限制。

Transliteração tiān jiā xiǎng fǎ: nín suǒ miáo huì de měi yī gè xiǎng fǎ dōu kě néng zài nín de dà nǎo zhōng chù fā lián xiǎng bìng jī fā xīn de xiǎng fǎ, rán hòu nín kě yǐ zi fēn zhī de xíng shì tiān jiā zhè xiē xiǎng fǎ。nín kě chuàng jiàn de zi fēn zhī huò céng cì jí bié de shù liàng bù shòu xiàn zhì。

EN Thank you for visiting the IFLA Ideas Store. Your ideas matter!

ZH 感谢访问全球愿景“点子商店”

Transliteração gǎn xiè fǎng wèn quán qiú yuàn jǐng “diǎn zi shāng diàn”

EN Whenever we start a project, there are so many meetings, ideas, and conversations that take place – it’s vital that we have a way to organize, group and prioritize them. MindMeister is a great way to visualize our thoughts, ideas and priorities.

ZH 每当我们开始一个项目时,就会有很多会议、想法对话发生——我们有办法对它们进行组织、分组优先排序,这一点至关重要。MindMeister是展示我们的想法、观念优先事项的绝佳方式。

Transliteração měi dāng wǒ men kāi shǐ yī gè xiàng mù shí, jiù huì yǒu hěn duō huì yì、 xiǎng fǎ hé duì huà fā shēng——wǒ men yǒu bàn fǎ duì tā men jìn xíng zǔ zhī、 fēn zǔ hé yōu xiān pái xù, zhè yī diǎn zhì guān zhòng yào。MindMeister shì zhǎn shì wǒ men de xiǎng fǎ、 guān niàn hé yōu xiān shì xiàng de jué jiā fāng shì。

EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.

ZH 轻松地捕捉、分组、评估优先处理想法。流行的思维导图格式可以培养创造力,并激发您通过联想创造新想法的能力。

Transliteração qīng sōng de bǔ zhuō、 fēn zǔ、 píng gū hé yōu xiān chù lǐ xiǎng fǎ。liú xíng de sī wéi dǎo tú gé shì kě yǐ péi yǎng chuàng zào lì, bìng jī fā nín tōng guò lián xiǎng chuàng zào xīn xiǎng fǎ de néng lì。

EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.

ZH 在思维导图中添加图像、视频、模型功能规格。使用图标、颜色不同的主题格式来突出显示想法并进行分组。

Transliteração zài sī wéi dǎo tú zhōng tiān jiā tú xiàng、 shì pín、 mó xíng hé gōng néng guī gé。shǐ yòng tú biāo、 yán sè hé bù tóng de zhǔ tí gé shì lái tū chū xiǎn shì xiǎng fǎ bìng jìn xíng fēn zǔ。

EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.

ZH 回顾您的思维导图的整个变化历史,看看谁贡献了哪些想法,以及这些想法是如何随着时间的推移而发展的。随时恢复到以前的版本。

Transliteração huí gù nín de sī wéi dǎo tú de zhěng gè biàn huà lì shǐ, kàn kàn shéi gòng xiàn le nǎ xiē xiǎng fǎ, yǐ jí zhè xiē xiǎng fǎ shì rú hé suí zhe shí jiān de tuī yí ér fā zhǎn de。suí shí huī fù dào yǐ qián de bǎn běn。

EN Welcoming employee feedback is vital for effective company management. To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.

ZH 欢迎员工提供反馈对于有效的公司管理而言至关重要。为了收集团队的想法反馈,请为团队想法创建一个中心思维导图,然后让同事通过内置的评论投票功能在思维导图中留下反馈。

Transliteração huān yíng yuán gōng tí gōng fǎn kuì duì yú yǒu xiào de gōng sī guǎn lǐ ér yán zhì guān zhòng yào。wèi le shōu jí tuán duì de xiǎng fǎ hé fǎn kuì, qǐng wèi tuán duì xiǎng fǎ chuàng jiàn yī gè zhōng xīn sī wéi dǎo tú, rán hòu ràng tóng shì tōng guò nèi zhì de píng lùn hé tóu piào gōng néng zài sī wéi dǎo tú zhōng liú xià fǎn kuì。

EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.

ZH Victorinox 非常歡迎新穎、獨特的概念創意。我們舉辦一年一度的 Victorinox 設計比賽,讓支持者喜歡設計的人士可以就新款 Classic Limited Edition 瑞士軍刀限量版發揮創意。

Transliteração Victorinox fēi cháng huān yíng xīn yǐng、 dú tè de gài niàn chuàng yì。wǒ men jǔ bàn yī nián yī dù de Victorinox shè jì bǐ sài, ràng zhī chí zhě hé xǐ huān shè jì de rén shì kě yǐ jiù xīn kuǎn Classic Limited Edition ruì shì jūn dāo xiàn liàng bǎn fā huī chuàng yì。

inglêschinês
victorinoxvictorinox

EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.

ZH 您是否有 Victorinox 的產品想法? 請告訴我們!我們會直接在此想法平台向我們位於世界各地的擁躉收集想法。請注意,我們僅會處理以英文德文提交的想法。

Transliteração nín shì fǒu yǒu Victorinox de chǎn pǐn xiǎng fǎ? qǐng gào sù wǒ men! wǒ men huì zhí jiē zài cǐ xiǎng fǎ píng tái xiàng wǒ men wèi yú shì jiè gè de de yōng dǔn shōu jí xiǎng fǎ。qǐng zhù yì, wǒ men jǐn huì chù lǐ yǐ yīng wén hé dé wén tí jiāo de xiǎng fǎ。

inglêschinês
victorinoxvictorinox

EN We believe great ideas can come from anywhere. We have vigorous debates, we listen and learn, and we make sure the best ideas win. We care enough to go through the pain of messy conversations.

ZH 创意的灵感无处不在。我们也许会立意不同,但我们互相倾听学习,纵使前方道路曲折,仍不改初衷,确保创意至上。

Transliteração chuàng yì de líng gǎn wú chù bù zài。wǒ men yě xǔ huì lì yì bù tóng, dàn wǒ men hù xiāng qīng tīng xué xí, zòng shǐ qián fāng dào lù qū zhé, réng bù gǎi chū zhōng, què bǎo chuàng yì zhì shàng。

EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.

ZH Victorinox 非常歡迎新穎、獨特的概念創意。我們舉辦一年一度的 Victorinox 設計比賽,讓支持者喜歡設計的人士可以就新款 Classic Limited Edition 瑞士軍刀限量版發揮創意。

Transliteração Victorinox fēi cháng huān yíng xīn yǐng、 dú tè de gài niàn chuàng yì。wǒ men jǔ bàn yī nián yī dù de Victorinox shè jì bǐ sài, ràng zhī chí zhě hé xǐ huān shè jì de rén shì kě yǐ jiù xīn kuǎn Classic Limited Edition ruì shì jūn dāo xiàn liàng bǎn fā huī chuàng yì。

inglêschinês
victorinoxvictorinox

EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.

ZH 您有关于 Victorinox 的产品创意吗? 告诉我们吧!我们在这个创意平台上收集全球粉丝的创意。请注意,我们只处理以英语德语提交的创意。

Transliteração nín yǒu guān yú Victorinox de chǎn pǐn chuàng yì ma? gào sù wǒ men ba! wǒ men zài zhè gè chuàng yì píng tái shàng shōu jí quán qiú fěn sī de chuàng yì。qǐng zhù yì, wǒ men zhǐ chù lǐ yǐ yīng yǔ hé dé yǔ tí jiāo de chuàng yì。

inglêschinês
victorinoxvictorinox

EN Share your app ideas with us and we will evaluate them thoroughly on business-centered criteria and develop an action plan to make your app ideas a reality.

ZH 与我们分享您的应用创意,我们将根据以业务为中心的标准对它们进行全面评估,并制定一项行动计划,以使您的应用创意成为现实。

Transliteração yǔ wǒ men fēn xiǎng nín de yīng yòng chuàng yì, wǒ men jiāng gēn jù yǐ yè wù wèi zhōng xīn de biāo zhǔn duì tā men jìn xíng quán miàn píng gū, bìng zhì dìng yī xiàng xíng dòng jì huà, yǐ shǐ nín de yīng yòng chuàng yì chéng wèi xiàn shí。

EN 300 library ideas, with the ability to capture your own ideas (editing not supported)

ZH 300 个音色库创意,让您得以捕捉自己的想法(不支持编辑)

Transliteração 300 gè yīn sè kù chuàng yì, ràng nín dé yǐ bǔ zhuō zì jǐ de xiǎng fǎ (bù zhī chí biān jí)

EN Share your app ideas with us and we will evaluate them thoroughly on business-centered criteria and develop an action plan to make your app ideas a reality.

ZH 与我们分享您的应用创意,我们将根据以业务为中心的标准对它们进行全面评估,并制定一项行动计划,以使您的应用创意成为现实。

Transliteração yǔ wǒ men fēn xiǎng nín de yīng yòng chuàng yì, wǒ men jiāng gēn jù yǐ yè wù wèi zhōng xīn de biāo zhǔn duì tā men jìn xíng quán miàn píng gū, bìng zhì dìng yī xiàng xíng dòng jì huà, yǐ shǐ nín de yīng yòng chuàng yì chéng wèi xiàn shí。

EN The Landmarks in the Land of Ideas competition is organised every year by the Germany – Land of Ideas initiative to honour projects that deliver innovative answers to questions that affect society. For example, new work models for a changing society.

ZH 每年,“德国 - 创意之乡”倡议将“创意之地的优秀地方”项目授予那些为社会问题提供创新答案的项目。 例如,适应不断变化的社会的新工作模式。

Transliteração měi nián,“dé guó - chuàng yì zhī xiāng” chàng yì jiāng “chuàng yì zhī de de yōu xiù de fāng” xiàng mù shòu yǔ nà xiē wèi shè huì wèn tí tí gōng chuàng xīn dá àn de xiàng mù。 lì rú, shì yīng bù duàn biàn huà de shè huì de xīn gōng zuò mó shì。

EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.

ZH Victorinox 赞赏新颖而独到的创意。这正是我们创办一年一度的 Victorinox 维氏瑞士军刀设计大赛的原因,我们的粉丝设计爱好者们可以尽情分享他们对全新炫彩限量版袋装刀的创意。

Transliteração Victorinox zàn shǎng xīn yǐng ér dú dào de chuàng yì。zhè zhèng shì wǒ men chuàng bàn yī nián yī dù de Victorinox wéi shì ruì shì jūn dāo shè jì dà sài de yuán yīn, wǒ men de fěn sī hé shè jì ài hǎo zhě men kě yǐ jǐn qíng fēn xiǎng tā men duì quán xīn xuàn cǎi xiàn liàng bǎn dài zhuāng dāo de chuàng yì。

inglêschinês
victorinoxvictorinox

EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.

ZH 您有关于 Victorinox 的产品创意吗? 告诉我们吧!我们在这个创意平台上收集全球粉丝的创意。请注意,我们只处理以英语德语提交的创意。

Transliteração nín yǒu guān yú Victorinox de chǎn pǐn chuàng yì ma? gào sù wǒ men ba! wǒ men zài zhè gè chuàng yì píng tái shàng shōu jí quán qiú fěn sī de chuàng yì。qǐng zhù yì, wǒ men zhǐ chù lǐ yǐ yīng yǔ hé dé yǔ tí jiāo de chuàng yì。

inglêschinês
victorinoxvictorinox

EN We believe great ideas can come from anywhere. We have vigorous debates, we listen and learn, and we make sure the best ideas win. We care enough to go through the pain of messy conversations.

ZH 创意的灵感无处不在。我们也许会立意不同,但我们互相倾听学习,并确保最终产生最好的想法。纵使前方道路曲折,仍不改初衷,确保创意至上。

Transliteração chuàng yì de líng gǎn wú chù bù zài。wǒ men yě xǔ huì lì yì bù tóng, dàn wǒ men hù xiāng qīng tīng hé xué xí, bìng què bǎo zuì zhōng chǎn shēng zuì hǎo de xiǎng fǎ。zòng shǐ qián fāng dào lù qū zhé, réng bù gǎi chū zhōng, què bǎo chuàng yì zhì shàng。

EN Put your ideas to the test, with iterative processes that are designed to see which ideas work and which do not. Measure the impact, and figure out what comes next.

ZH 利用旨在了解概念可不可行的迭代流程,对您的概念进行测试。衡量产生的影响,明确后续的步骤。

Transliteração lì yòng zhǐ zài le jiě gài niàn kě bù kě xíng de dié dài liú chéng, duì nín de gài niàn jìn xíng cè shì。héng liàng chǎn shēng de yǐng xiǎng, míng què hòu xù de bù zhòu。

EN Whenever we start a project, there are so many meetings, ideas, and conversations that take place – it’s vital that we have a way to organize, group and prioritize them. MindMeister is a great way to visualize our thoughts, ideas and priorities.

ZH 每当我们开始一个项目时,就会有很多会议、想法对话发生——我们有办法对它们进行组织、分组优先排序,这一点至关重要。MindMeister是展示我们的想法、观念优先事项的绝佳方式。

Transliteração měi dāng wǒ men kāi shǐ yī gè xiàng mù shí, jiù huì yǒu hěn duō huì yì、 xiǎng fǎ hé duì huà fā shēng——wǒ men yǒu bàn fǎ duì tā men jìn xíng zǔ zhī、 fēn zǔ hé yōu xiān pái xù, zhè yī diǎn zhì guān zhòng yào。MindMeister shì zhǎn shì wǒ men de xiǎng fǎ、 guān niàn hé yōu xiān shì xiàng de jué jiā fāng shì。

EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.

ZH 轻松地捕捉、分组、评估优先处理想法。流行的思维导图格式可以培养创造力,并激发您通过联想创造新想法的能力。

Transliteração qīng sōng de bǔ zhuō、 fēn zǔ、 píng gū hé yōu xiān chù lǐ xiǎng fǎ。liú xíng de sī wéi dǎo tú gé shì kě yǐ péi yǎng chuàng zào lì, bìng jī fā nín tōng guò lián xiǎng chuàng zào xīn xiǎng fǎ de néng lì。

EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.

ZH 在思维导图中添加图像、视频、模型功能规格。使用图标、颜色不同的主题格式来突出显示想法并进行分组。

Transliteração zài sī wéi dǎo tú zhōng tiān jiā tú xiàng、 shì pín、 mó xíng hé gōng néng guī gé。shǐ yòng tú biāo、 yán sè hé bù tóng de zhǔ tí gé shì lái tū chū xiǎn shì xiǎng fǎ bìng jìn xíng fēn zǔ。

EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.

ZH 回顾您的思维导图的整个变化历史,看看谁贡献了哪些想法,以及这些想法是如何随着时间的推移而发展的。随时恢复到以前的版本。

Transliteração huí gù nín de sī wéi dǎo tú de zhěng gè biàn huà lì shǐ, kàn kàn shéi gòng xiàn le nǎ xiē xiǎng fǎ, yǐ jí zhè xiē xiǎng fǎ shì rú hé suí zhe shí jiān de tuī yí ér fā zhǎn de。suí shí huī fù dào yǐ qián de bǎn běn。

EN Welcoming employee feedback is vital for effective company management. To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.

ZH 欢迎员工提供反馈对于有效的公司管理而言至关重要。为了收集团队的想法反馈,请为团队想法创建一个中心思维导图,然后让同事通过内置的评论投票功能在思维导图中留下反馈。

Transliteração huān yíng yuán gōng tí gōng fǎn kuì duì yú yǒu xiào de gōng sī guǎn lǐ ér yán zhì guān zhòng yào。wèi le shōu jí tuán duì de xiǎng fǎ hé fǎn kuì, qǐng wèi tuán duì xiǎng fǎ chuàng jiàn yī gè zhōng xīn sī wéi dǎo tú, rán hòu ràng tóng shì tōng guò nèi zhì de píng lùn hé tóu piào gōng néng zài sī wéi dǎo tú zhōng liú xià fǎn kuì。

EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView

ZH 這裡沒有任何想法,但在TradingView的其他區域版本上有發表過想法。

Transliteração zhè lǐ méi yǒu rèn hé xiǎng fǎ, dàn zàiTradingView de qí tā qū yù bǎn běn shàng yǒu fā biǎo guò xiǎng fǎ。

EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView

ZH 這裡沒有任何想法,但在TradingView的其他區域版本上有發表過想法。

Transliteração zhè lǐ méi yǒu rèn hé xiǎng fǎ, dàn zàiTradingView de qí tā qū yù bǎn běn shàng yǒu fā biǎo guò xiǎng fǎ。

Mostrando 50 de 50 traduções