Traduzir "detachable peak" para chinês

ZH 山顶警署, 山顶道 (巴士)， 山顶警署, 山顶道 (巴士)， 加列山道, 山顶道 (巴士)， 忌利文道, 山顶道 (巴士)， 忌利文道, 山顶道 (巴士)

Transliteração shān dǐng jǐng shǔ, shān dǐng dào (bā shì)， shān dǐng jǐng shǔ, shān dǐng dào (bā shì)， jiā liè shān dào, shān dǐng dào (bā shì)， jì lì wén dào, shān dǐng dào (bā shì)， jì lì wén dào, shān dǐng dào (bā shì)

• 山顶警署
• 山顶道
• 巴士
• 加列山道
• 忌利文道

ZH 山頂警署, 山頂道 (巴士)， 山頂警署, 山頂道 (巴士)， 加列山道, 山頂道 (巴士)， 加列山道, 山頂道 (巴士)， 忌利文道, 山頂道 (巴士)

Transliteração shān dǐng jǐng shǔ, shān dǐng dào (bā shì)， shān dǐng jǐng shǔ, shān dǐng dào (bā shì)， jiā liè shān dào, shān dǐng dào (bā shì)， jiā liè shān dào, shān dǐng dào (bā shì)， jì lì wén dào, shān dǐng dào (bā shì)

• 山頂警署
• 山頂道
• 巴士
• 加列山道
• 忌利文道

ZH 馬己仙峽道, 山頂道 (巴士)， 僑福道, 山頂道 (巴士)， 山頂道 30 號, 山頂道 (巴士)， 外交部駐港特派員公署, 麥當勞道 (巴士)， 僑福道, 山頂道 (巴士)

Transliteração mǎ jǐ xiān xiá dào, shān dǐng dào (bā shì)， qiáo fú dào, shān dǐng dào (bā shì)， shān dǐng dào 30 hào, shān dǐng dào (bā shì)， wài jiāo bù zhù gǎng tè pài yuán gōng shǔ, mài dāng láo dào (bā shì)， qiáo fú dào, shān dǐng dào (bā shì)

• 馬己仙峽道
• 山頂道
• 巴士
• 僑福道
• 山頂道 號
• 外交部駐港特派員公署
• 麥當勞道

ZH 马己仙崃道, 山顶道 (巴士)， 外交部驻港特派员公署, 麦当劳道 (巴士)， 山顶道 30 号, 山顶道 (巴士)， 侨福道, 山顶道 (巴士)， 香港公园, 坚尼地道 (巴士)

Transliteração mǎ jǐ xiān lái dào, shān dǐng dào (bā shì)， wài jiāo bù zhù gǎng tè pài yuán gōng shǔ, mài dāng láo dào (bā shì)， shān dǐng dào 30 hào, shān dǐng dào (bā shì)， qiáo fú dào, shān dǐng dào (bā shì)， xiāng gǎng gōng yuán, jiān ní de dào (bā shì)

• 马己仙崃道
• 山顶道
• 巴士
• 外交部驻港特派员公署
• 麦当劳道
• 山顶道 号
• 侨福道
• 香港公园
• 坚尼地道

ZH 通勤者骑行头盔，具有防刮伤外壳和可拆卸的尖峰-MOEBIUS ‹ Kask Sport

Transliteração tōng qín zhě qí xíng tóu kuī， jù yǒu fáng guā shāng wài ké hé kě chāi xiè de jiān fēng-MOEBIUS ‹ Kask Sport

• Kask Sport

ZH 通勤者骑行头盔，具有防刮伤外壳和可拆卸的尖峰

Transliteração tōng qín zhě qí xíng tóu kuī， jù yǒu fáng guā shāng wài ké hé kě chāi xiè de jiān fēng

ZH 香港岛, 山顶, The Peak House / Villa, 8 Severn Rd., Peak

Transliteração xiāng gǎng dǎo, shān dǐng, The Peak House / Villa, 8 Severn Rd., Peak

• 香港岛
• 山顶
• Peak House
• Villa
• Severn
• Peak

ZH 香港岛, 山顶, The Peak House / Villa, Barker Road, Peak

Transliteração xiāng gǎng dǎo, shān dǐng, The Peak House / Villa, Barker Road, Peak

• 香港岛
• 山顶
• Peak House
• Villa
• Barker Road
• Peak

ZH 香港岛, 山顶, The Peak House / Villa, 52 Plantation Rd., Peak

Transliteração xiāng gǎng dǎo, shān dǐng, The Peak House / Villa, 52 Plantation Rd., Peak

• 香港岛
• 山顶
• Peak House
• Villa
• Plantation
• Peak

ZH 香港岛, 山顶, The Peak House / Villa, 9 Magazine Gap Rd., Peak

Transliteração xiāng gǎng dǎo, shān dǐng, The Peak House / Villa, 9 Magazine Gap Rd., Peak

• 香港岛
• 山顶
• Peak House
• Villa
• Magazine Gap
• Peak

ZH 外交部驻港特派员公署, 麦当劳道 (巴士)， 马己仙崃道, 山顶道 (巴士)， 香港公园, 坚尼地道 (巴士)， 太古广场 (巴士)， 山顶道 30 号, 山顶道 (巴士)

Transliteração wài jiāo bù zhù gǎng tè pài yuán gōng shǔ, mài dāng láo dào (bā shì)， mǎ jǐ xiān lái dào, shān dǐng dào (bā shì)， xiāng gǎng gōng yuán, jiān ní de dào (bā shì)， tài gǔ guǎng chǎng (bā shì)， shān dǐng dào 30 hào, shān dǐng dào (bā shì)

• 外交部驻港特派员公署
• 麦当劳道
• 巴士
• 马己仙崃道
• 山顶道
• 香港公园
• 坚尼地道
• 太古广场
• 山顶道 号

ZH The Peak Pre-school， Peak School， Highgate House School - The Peak， 德瑞国际学校， 德瑞国际学校

Transliteração The Peak Pre-school， Peak School， Highgate House School - The Peak， dé ruì guó jì xué xiào， dé ruì guó jì xué xiào

• Peak
• Highgate House School
• 德瑞国际学校

ZH 旧山顶道 2号是位于中半山的单幢式大厦，于1993年落成，共建有1座。旧山顶道 2号位处11校网。

Transliteração jiù shān dǐng dào 2hào shì wèi yú zhōng bàn shān de dān chuáng shì dà shà， yú1993nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò。jiù shān dǐng dào 2hào wèi chù11xiào wǎng。

• 旧山顶道

ZH 香港山顶山顶道100号牛奶公司购物中心A座3号地铺

Transliteração xiāng gǎng shān dǐng shān dǐng dào100hào niú nǎi gōng sī gòu wù zhōng xīnA zuò3hào de pù

ZH 已针对 Surface Pro 3、Surface Pro 4 和 Surface Book 进行优化（包括对可拆式屏幕的支持）

Transliteração yǐ zhēn duì Surface Pro 3、Surface Pro 4 hé Surface Book jìn xíng yōu huà （bāo kuò duì kě chāi shì píng mù de zhī chí）

• 已针对 Surface Pro
• Surface Book

ZH 卷是可拆卸的块存储设备，类似于USB硬盘驱动器，您只能附加到一个服务器。

Transliteração juǎn shì kě chāi xiè de kuài cún chǔ shè bèi， lèi shì yúUSB yìng pán qū dòng qì， nín zhǐ néng fù jiā dào yī gè fú wù qì。

ZH 一次性投入即可獲得專業級美膚儀器，無任何可拆卸部件需要更換。

Transliteração yī cì xìng tóu rù jí kě huò dé zhuān yè jí měi fū yí qì， wú rèn hé kě chāi xiè bù jiàn xū yào gèng huàn。

ZH ET80 和 ET85 二合一可拆卸坚固型平板电脑 | Zebra

Transliteração ET80 hé ET85 èr hé yī kě chāi xiè jiān gù xíng píng bǎn diàn nǎo | Zebra

• 二合一可拆卸坚固型平板电脑xZebra

ZH 带标准尺寸按键的可拆卸阻尼铰链坚固型键盘

Transliteração dài biāo zhǔn chǐ cùn àn jiàn de kě chāi xiè zǔ ní jiǎo liàn jiān gù xíng jiàn pán

• 带标准尺寸按键的可拆卸阻尼铰链坚固型键盘

ZH 提供带标准尺寸按键的可拆卸阻力铰链坚固型键盘；精确的多触点触摸屏，带两个物理点击按钮；可调节颜色的背光；IP65 防水等级；(6) 个可编程按键，包括紧急按键

Transliteração tí gōng dài biāo zhǔn chǐ cùn àn jiàn de kě chāi xiè zǔ lì jiǎo liàn jiān gù xíng jiàn pán； jīng què de duō chù diǎn chù mō píng， dài liǎng gè wù lǐ diǎn jī àn niǔ； kě diào jié yán sè de bèi guāng；IP65 fáng shuǐ děng jí；(6) gè kě biān chéng àn jiàn， bāo kuò jǐn jí àn jiàn

ZH 包款设计有立挺顶部提柄与可拆式背带，可手拎打造托特包造型或随心变换为斜背包款，轻松解锁多种造型方式。

Transliteração bāo kuǎn shè jì yǒu lì tǐng dǐng bù tí bǐng yǔ kě chāi shì bèi dài， kě shǒu līn dǎ zào tuō tè bāo zào xíng huò suí xīn biàn huàn wèi xié bèi bāo kuǎn， qīng sōng jiě suǒ duō zhǒng zào xíng fāng shì。

ZH 運用在 Detachable, Classic 及 Core Bib Shorts 上，我們的 Classic 女版麂皮襯墊以雙重密度泡棉、無縫線結構和超柔軟的表層面料打造出一整天的舒適度。

Transliteração yùn yòng zài Detachable, Classic jí Core Bib Shorts shàng， wǒ men de Classic nǚ bǎn jǐ pí chèn diàn yǐ shuāng zhòng mì dù pào mián、 wú fèng xiàn jié gòu hé chāo róu ruǎn de biǎo céng miàn liào dǎ zào chū yī zhěng tiān de shū shì dù。

• 運用在 Detachable
• Classic 及 Core
• Shorts
• Classic

ZH 可拆式筆架可輕鬆移動至手寫液晶顯示器的任何一側，以配合你的偏好。備用筆尖也整齊存放於筆架內，無論針對何種專案，合適的工具總在手邊。

Transliteração kě chāi shì bǐ jià kě qīng sōng yí dòng zhì shǒu xiě yè jīng xiǎn shì qì de rèn hé yī cè， yǐ pèi hé nǐ de piān hǎo。bèi yòng bǐ jiān yě zhěng qí cún fàng yú bǐ jià nèi， wú lùn zhēn duì hé zhǒng zhuān àn， hé shì de gōng jù zǒng zài shǒu biān。

ZH 可拆式筆托，連同 3 支（標準款）更換筆尖和筆尖拔除工具

Transliteração kě chāi shì bǐ tuō， lián tóng 3 zhī （biāo zhǔn kuǎn） gèng huàn bǐ jiān hé bǐ jiān bá chú gōng jù

ZH 已针对 Surface Pro 3、Surface Pro 4 和 Surface Book 进行优化（包括对可拆式屏幕的支持）

Transliteração yǐ zhēn duì Surface Pro 3、Surface Pro 4 hé Surface Book jìn xíng yōu huà （bāo kuò duì kě chāi shì píng mù de zhī chí）

• 已针对 Surface Pro
• Surface Book

ZH 卷是可拆卸的块存储设备，类似于USB硬盘驱动器，您只能附加到一个服务器。

Transliteração juǎn shì kě chāi xiè de kuài cún chǔ shè bèi， lèi shì yúUSB yìng pán qū dòng qì， nín zhǐ néng fù jiā dào yī gè fú wù qì。

ZH 香港岛, 山顶, Oasis, 8-12 Peak Road

Transliteração xiāng gǎng dǎo, shān dǐng, Oasis, 8-12 Peak Road

• 香港岛
• 山顶
• Oasis
• Peak Road

ZH 香港岛, 山顶, Vivian Court, 18-22 Mount Kellett Rd., Peak

Transliteração xiāng gǎng dǎo, shān dǐng, Vivian Court, 18-22 Mount Kellett Rd., Peak

• 香港岛
• 山顶
• Vivian Court
• Mount Kellett
• Peak

ZH 香港岛, 山顶, Oasis - Block A2, 8 -12 Peak Road

Transliteração xiāng gǎng dǎo, shān dǐng, Oasis - Block A2, 8 -12 Peak Road

• 香港岛
• 山顶
• Oasis
• Block
• Peak Road

ZH 美联物业 - 山顶及南区豪宅组 - 山顶分行 (PEK)

Transliteração měi lián wù yè - shān dǐng jí nán qū háo zhái zǔ - shān dǐng fēn xíng (PEK)

• 美联物业
• 山顶及南区豪宅组
• 山顶分行
• PEK

ZH 旧山顶道是位于中半山的屋苑旧山顶道位处11校网。

Transliteração jiù shān dǐng dào shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn jiù shān dǐng dào wèi chù11xiào wǎng。

ZH 宝云道5号j-k对出 (专线小巴)， 圣保罗男女校, 麦当劳道 (巴士)， 麦当劳道站 (山顶缆车)， 梅道站 (山顶缆车)， 龙景楼, 麦当劳道 (巴士)

Transliteração bǎo yún dào5hàoj-k duì chū (zhuān xiàn xiǎo bā)， shèng bǎo luō nán nǚ xiào, mài dāng láo dào (bā shì)， mài dāng láo dào zhàn (shān dǐng lǎn chē)， méi dào zhàn (shān dǐng lǎn chē)， lóng jǐng lóu, mài dāng láo dào (bā shì)

• 专线小巴
• 圣保罗男女校
• 麦当劳道
• 巴士
• 麦当劳道站
• 山顶缆车
• 梅道站
• 龙景楼

ZH 旧山顶大厦是位于中半山的屋苑旧山顶大厦位处11校网。

Transliteração jiù shān dǐng dà shà shì wèi yú zhōng bàn shān de wū yuàn jiù shān dǐng dà shà wèi chù11xiào wǎng。

ZH 联发街 (巴士)， 联发街, 皇后大道东 (巴士)， 厦门街, 皇后大道东 (巴士)， 山顶道 30 号, 山顶道 (巴士)， 太古广场三座 (巴士)

Transliteração lián fā jiē (bā shì)， lián fā jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， shà mén jiē, huáng hòu dà dào dōng (bā shì)， shān dǐng dào 30 hào, shān dǐng dào (bā shì)， tài gǔ guǎng chǎng sān zuò (bā shì)

• 联发街
• 巴士
• 皇后大道东
• 厦门街
• 山顶道 号
• 山顶道
• 太古广场三座

ZH 女青年会, 麦当劳道 (巴士)， 缆车径, 麦当劳道 (巴士)， 坚丽阁, 坚尼地道 (巴士)， 麦当劳道站 (山顶缆车)， 坚尼地道站 (山顶缆车)

Transliteração nǚ qīng nián huì, mài dāng láo dào (bā shì)， lǎn chē jìng, mài dāng láo dào (bā shì)， jiān lì gé, jiān ní de dào (bā shì)， mài dāng láo dào zhàn (shān dǐng lǎn chē)， jiān ní de dào zhàn (shān dǐng lǎn chē)

• 女青年会
• 麦当劳道
• 巴士
• 缆车径
• 坚丽阁
• 坚尼地道
• 麦当劳道站
• 山顶缆车
• 坚尼地道站

ZH 旧山顶道(大厦单位)是位于中半山的单幢式大厦旧山顶道(大厦单位)位处11校网。

Transliteração jiù shān dǐng dào (dà shà dān wèi) shì wèi yú zhōng bàn shān de dān chuáng shì dà shà jiù shān dǐng dào (dà shà dān wèi) wèi chù11xiào wǎng。

• 旧山顶道
• 大厦单位
• 是位于中半山的单幢式大厦旧山顶道

ZH 山顶及南区豪宅组 - 山顶分行

Transliteração shān dǐng jí nán qū háo zhái zǔ - shān dǐng fēn xíng

• 山顶及南区豪宅组
• 山顶分行

ZH 相对而言，UV LED光源的峰值强度和总能量比具体的峰值波长对固化性能更为重要。

Transliteração xiāng duì ér yán，UV LED guāng yuán de fēng zhí qiáng dù hé zǒng néng liàng bǐ jù tǐ de fēng zhí bō zhǎng duì gù huà xìng néng gèng wèi zhòng yào。

ZH 「（我們）很高興能與 Cloudflare 進行合作開發解決方案，使我們的客戶能輕鬆地部署 Aruba EdgeConnect SD-WAN 平台（通過收購 Silver Peak 獲得），作為到 Cloudflare One 的企業連接入口。」

Transliteração 「（wǒ men） hěn gāo xìng néng yǔ Cloudflare jìn xíng hé zuò kāi fā jiě jué fāng àn， shǐ wǒ men de kè hù néng qīng sōng de bù shǔ Aruba EdgeConnect SD-WAN píng tái （tōng guò shōu gòu Silver Peak huò dé）， zuò wèi dào Cloudflare One de qǐ yè lián jiē rù kǒu。」

• Cloudflare
• Aruba EdgeConnect SD-WAN
• Silver Peak
• Cloudflare One

ZH 大規模事件例如 DDoS 攻擊，或是季節性促銷的流量頂峰，會為您的網頁基礎結構帶來壓力並可能引發故障。

Transliteração dà guī mó shì jiàn lì rú DDoS gōng jī， huò shì jì jié xìng cù xiāo de liú liàng dǐng fēng， huì wèi nín de wǎng yè jī chǔ jié gòu dài lái yā lì bìng kě néng yǐn fā gù zhàng。

• 大規模事件例如 DDoS

ZH 金融機構客戶都希望其線上平台能夠保證效能、便利性和可用性，即使在尖峰活動期間也不能受到影響。

Transliteração jīn róng jī gòu kè hù dōu xī wàng qí xiàn shàng píng tái néng gòu bǎo zhèng xiào néng、 biàn lì xìng hé kě yòng xìng， jí shǐ zài jiān fēng huó dòng qī jiān yě bù néng shòu dào yǐng xiǎng。

ZH 遠端醫療提供商需要維護其虛擬醫療平臺的安全、性能和可用性，即使在活動高峰期間也是如此。

Transliteração yuǎn duān yī liáo tí gōng shāng xū yào wéi hù qí xū nǐ yī liáo píng tái de ān quán、 xìng néng hé kě yòng xìng， jí shǐ zài huó dòng gāo fēng qī jiān yě shì rú cǐ。

ZH 定制遊戲應用程序？Spectrum 將確保為您的所有全球用戶提供閃電般的體驗。要確保金融交易軟體的安全性和正常運作時間？Spectrum 就可以做到這一點，即使在高峰交易時間也如此。

Transliteração dìng zhì yóu xì yīng yòng chéng xù？Spectrum jiāng què bǎo wèi nín de suǒ yǒu quán qiú yòng hù tí gōng shǎn diàn bān de tǐ yàn。yào què bǎo jīn róng jiāo yì ruǎn tǐ de ān quán xìng hé zhèng cháng yùn zuò shí jiān？Spectrum jiù kě yǐ zuò dào zhè yī diǎn， jí shǐ zài gāo fēng jiāo yì shí jiān yě rú cǐ。

ZH 用於管理高峰流量的虛擬等待室

Transliteração yòng yú guǎn lǐ gāo fēng liú liàng de xū nǐ děng dài shì

• 用於管理高峰流量的虛擬等待室

ZH 確保您的線上交易在流量高峰期間不受停機或應用程式效能下降的影響。

Transliteração què bǎo nín de xiàn shàng jiāo yì zài liú liàng gāo fēng qī jiān bù shòu tíng jī huò yīng yòng chéng shì xiào néng xià jiàng de yǐng xiǎng。

ZH 消除為了應對高峰流量而維護額外伺服器和購買額外頻寬的成本。

Transliteração xiāo chú wèi le yīng duì gāo fēng liú liàng ér wéi hù é wài cì fú qì hé gòu mǎi é wài pín kuān de chéng běn。

ZH 使用 Hostwinds 负载均衡器，无论规模大小，都可以使应用程序保持最佳性能。 只需单击按钮即可添加负载均衡器。

Transliteração shǐ yòng Hostwinds fù zài jūn héng qì， wú lùn guī mó dà xiǎo， dōu kě yǐ shǐ yīng yòng chéng xù bǎo chí zuì jiā xìng néng。 zhǐ xū dān jī àn niǔ jí kě tiān jiā fù zài jūn héng qì。

• Hostwinds

ZH 阿尔伯克基背靠里奥格兰德河旁的桑迪亚山脉，您可以探索老城，乘坐桑迪亚山顶缆车，或在 10 月份体验国际热气球节。

Transliteração ā ěr bó kè jī bèi kào lǐ ào gé lán dé hé páng de sāng dí yà shān mài， nín kě yǐ tàn suǒ lǎo chéng， chéng zuò sāng dí yà shān dǐng lǎn chē， huò zài 10 yuè fèn tǐ yàn guó jì rè qì qiú jié。

ZH 阿尔伯克基背靠里奥格兰德河旁的桑迪亚山脉，您可以探索老城，乘坐桑迪亚山顶缆车，或在 10 月份体验国际热气球节。

Transliteração ā ěr bó kè jī bèi kào lǐ ào gé lán dé hé páng de sāng dí yà shān mài， nín kě yǐ tàn suǒ lǎo chéng， chéng zuò sāng dí yà shān dǐng lǎn chē， huò zài 10 yuè fèn tǐ yàn guó jì rè qì qiú jié。

ZH 提供床垫、水和厕所。有的还配备了烹饪设施。公园内还设有提供水、厕所和壁炉的露营地。旺季需预订。在

Transliteração tí gōng chuáng diàn、 shuǐ hé cè suǒ。yǒu de hái pèi bèi le pēng rèn shè shī。gōng yuán nèi hái shè yǒu tí gōng shuǐ、 cè suǒ hé bì lú de lù yíng de。wàng jì xū yù dìng。zài