EN Companies should properly designate the IP Addresses used to send out emails on their behalf as a permitted sender in the SPF Record to fix the "SPF softfail domain does not designate IP as permitted sender" error.
Traduzir "designate an authorized" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designate an authorized" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de designate an authorized
inglês
chinês
ZH 域名所有者可以通过SPF重定向，配置多个域名来利用一个域名上托管的一条SPF记录。虽然这在某些方面似乎是有益的，但我们并不推荐这样做。
Transliteração yù míng suǒ yǒu zhě kě yǐ tōng guòSPF zhòng dìng xiàng， pèi zhì duō gè yù míng lái lì yòng yī gè yù míng shàng tuō guǎn de yī tiáoSPF jì lù。suī rán zhè zài mǒu xiē fāng miàn shì hū shì yǒu yì de， dàn wǒ men bìng bù tuī jiàn zhè yàng zuò。
EN If you would prefer, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf.
ZH 如您願意，可指定一位授權代理人代表您提出要求。
Transliteração rú nín yuàn yì， kě zhǐ dìng yī wèi shòu quán dài lǐ rén dài biǎo nín tí chū yào qiú。
EN If you would prefer, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf.
ZH 如您願意，可指定一位授權代理人代表您提出要求。
Transliteração rú nín yuàn yì， kě zhǐ dìng yī wèi shòu quán dài lǐ rén dài biǎo nín tí chū yào qiú。
EN Our Autodesk Learning Partner Distributors will help you locate a qualified Authorized Training Center or Authorized Academic Partner in your area.
ZH Autodesk 學習合作夥伴代理商將協助您在您所在區域找到合格的授權教育訓練中心或授權學術合作夥伴。
Transliteração Autodesk xué xí hé zuò huǒ bàn dài lǐ shāng jiāng xié zhù nín zài nín suǒ zài qū yù zhǎo dào hé gé de shòu quán jiào yù xùn liàn zhōng xīn huò shòu quán xué shù hé zuò huǒ bàn。
EN We provide Dominica citizenship investment citizenship program (officially authorized agency), and we also participate in officially authorized agencies of citizenship investment citizenship programs of other Caribbean countries.
ZH 我們提供多米尼克公民投資入籍計劃（官方授權機構），我們也參與加勒比其它國家的公民投資入籍計劃的官方授權機構。
Transliteração wǒ men tí gōng duō mǐ ní kè gōng mín tóu zī rù jí jì huà （guān fāng shòu quán jī gòu）， wǒ men yě cān yǔ jiā lēi bǐ qí tā guó jiā de gōng mín tóu zī rù jí jì huà de guān fāng shòu quán jī gòu。
EN Find an Authorized SonicWall Distributor. Get in touch with a local Authorized SonicWall Distributor
ZH 查找 SonicWall 授权分销商。联系本地的 SonicWall 授权分销商
Transliteração chá zhǎo SonicWall shòu quán fēn xiāo shāng。lián xì běn de de SonicWall shòu quán fēn xiāo shāng
EN Locate an Authorized Training Partner. Find an Authorized Training Partner in your area
ZH 查找授权的培训合作伙伴。在您的区域中查找授权的培训合作伙伴
Transliteração chá zhǎo shòu quán de péi xùn hé zuò huǒ bàn。zài nín de qū yù zhōng chá zhǎo shòu quán de péi xùn hé zuò huǒ bàn
EN A "physical or electronic signature" of an authorized person to act on behalf of the owner. This is fulfilled by a name and a physical address that the authorized individual can be contacted should someone wish to contest your notification.
ZH 請附上著作權所有人正式授權代表的"實體或電子簽章"， 同時提供其姓名和實體地址，以便在有人質疑通知有效性的情況下， 與該授權代表聯絡。
Transliteração qǐng fù shàng zhe zuò quán suǒ yǒu rén zhèng shì shòu quán dài biǎo de"shí tǐ huò diàn zi qiān zhāng"， tóng shí tí gōng qí xìng míng hé shí tǐ de zhǐ， yǐ biàn zài yǒu rén zhì yí tōng zhī yǒu xiào xìng de qíng kuàng xià， yǔ gāi shòu quán dài biǎo lián luò。
EN Genuine Hyundai Parts or Accessories supplied by Hyundai and purchased from an authorized Hyundai dealer, but not installed by an authorized Hyundai dealer, are covered for 12 months/unlimited miles.
ZH 由現代汽車供應以及購自現代汽車授權經銷商，但非由該經銷商安裝的原廠現代汽車零件或配件，享有 12 個月/無限里數保固。
Transliteração yóu xiàn dài qì chē gōng yīng yǐ jí gòu zì xiàn dài qì chē shòu quán jīng xiāo shāng， dàn fēi yóu gāi jīng xiāo shāng ān zhuāng de yuán chǎng xiàn dài qì chē líng jiàn huò pèi jiàn， xiǎng yǒu 12 gè yuè/wú xiàn lǐ shù bǎo gù。
EN Keeper is FedRAMP authorized and StateRAMP authorized. Additionally, Keeper holds the longest-standing SOC2 and ISO27001 certifications in the industry.
ZH Keeper 获得了 FedRAMP 授权和 StateRAMP 授权。此外，Keeper 还拥有业内历史最悠久的 SOC2 和 ISO27001 认证。
Transliteração Keeper huò dé le FedRAMP shòu quán hé StateRAMP shòu quán。cǐ wài，Keeper hái yōng yǒu yè nèi lì shǐ zuì yōu jiǔ de SOC2 hé ISO27001 rèn zhèng。
EN Keeper is also FedRAMP Authorized and StateRAMP Authorized – proving our commitment to maintain the highest standard of cybersecurity.
ZH Keeper 还获得了 FedRAMP 授权和 StateRamp 授权，这证明了我们对维护最高标准的网络安全的承诺。
Transliteração Keeper hái huò dé le FedRAMP shòu quán hé StateRamp shòu quán， zhè zhèng míng le wǒ men duì wéi hù zuì gāo biāo zhǔn de wǎng luò ān quán de chéng nuò。
EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved. Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.
ZH 然后，Atlassian 将评估应用的准备情况，并决定是否将该应用标识为获得 Data Center 批准。Atlassian 不会自行进行测试，所有应用测试均由应用供应商完成。
Transliteração rán hòu，Atlassian jiāng píng gū yīng yòng de zhǔn bèi qíng kuàng， bìng jué dìng shì fǒu jiāng gāi yīng yòng biāo shì wèi huò dé Data Center pī zhǔn。Atlassian bù huì zì xíng jìn xíng cè shì， suǒ yǒu yīng yòng cè shì jūn yóu yīng yòng gōng yīng shāng wán chéng。
EN We designate dedicated persons to take charge of the protection of children's personal information;
ZH 我们指定专人负责保护儿童的个人信息；
Transliteração wǒ men zhǐ dìng zhuān rén fù zé bǎo hù ér tóng de gè rén xìn xī；
EN Designate a panel from your setup as the starting panel. Attach all needed linkers before you attach any panel to the wall.
ZH 安裝時指定一塊燈板作為起始燈板。正在連接控制器和電源
Transliteração ān zhuāng shí zhǐ dìng yī kuài dēng bǎn zuò wèi qǐ shǐ dēng bǎn。zhèng zài lián jiē kòng zhì qì hé diàn yuán
EN Designate a panel from your setup as the starting panel. Peel off the other side of the tape and press the panel firmly against the wall. Hold each corner for 30 seconds to ensure that your panel attaches firmly.
ZH 安裝時指定一塊燈板作為起始燈板。撕下膠紙的另一面，然後將燈板牢牢按向牆壁。按住每個角落 30 秒，以便確保您的燈板穩固黏貼。
Transliteração ān zhuāng shí zhǐ dìng yī kuài dēng bǎn zuò wèi qǐ shǐ dēng bǎn。sī xià jiāo zhǐ de lìng yī miàn， rán hòu jiāng dēng bǎn láo láo àn xiàng qiáng bì。àn zhù měi gè jiǎo luò 30 miǎo， yǐ biàn què bǎo nín de dēng bǎn wěn gù nián tiē。
EN Received-SPF: fail ( domain of domain.com does not designate
ZH Received-SPF: fail ( domain.com的域名没有指定
Transliteração Received-SPF: fail ( domain.com de yù míng méi yǒu zhǐ dìng
| inglês | chinês |
|---|---|
| domain | com |
EN X-SPF-Result: domain of domain.com does not designate
ZH X-SPF-Result: domain.com的域名不指定。
Transliteração X-SPF-Result: domain.com de yù míng bù zhǐ dìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| domain | com |
EN Influence Governments/Ministers of Health to participate in and designate funds for national blindness prevention programmes.
ZH 影响各国政府/卫生部长参与国家防盲计划并为其指定资金。 方案。
Transliteração yǐng xiǎng gè guó zhèng fǔ/wèi shēng bù zhǎng cān yǔ guó jiā fáng máng jì huà bìng wèi qí zhǐ dìng zī jīn。 fāng àn。
EN Is it possible to designate a donation to a specific cause or project through LCIF? If so, can I receive Melvin Jones Fellowship (MJF) credit for the donation?
ZH 是否可以透過 LCIF 指定捐款給特定目的或方案？若可以，我是否能因捐款而獲得茂文鍾士會員 (MJF) 獎？
Transliteração shì fǒu kě yǐ tòu guò LCIF zhǐ dìng juān kuǎn gěi tè dìng mù de huò fāng àn？ ruò kě yǐ， wǒ shì fǒu néng yīn juān kuǎn ér huò dé mào wén zhōng shì huì yuán (MJF) jiǎng？
| inglês | chinês |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN Gifts of all sizes make a difference. You can designate your tax-deductible gift to any area of practice, education and research. Learn more by reading Because of You Frequently Asked Questions.
ZH 任何数目的捐赠都很重要。您可以将可扣税捐赠指定到任何领域的实践、教育和研究中。通过阅读“因为你（Because of You）”常见问题了解更多信息。
Transliteração rèn hé shù mù de juān zèng dōu hěn zhòng yào。nín kě yǐ jiāng kě kòu shuì juān zèng zhǐ dìng dào rèn hé lǐng yù de shí jiàn、 jiào yù hé yán jiū zhōng。tōng guò yuè dú “yīn wèi nǐ （Because of You）” cháng jiàn wèn tí le jiě gèng duō xìn xī。
EN If no dealer was saved to the app, either press "Cancel" to login to MyHyundai.com to schedule a service appointment with your preferred dealer, or press "Find Dealer" to designate a preferred dealer and save it to the app.
ZH 如果應用程式沒有儲存任何經銷商，按一下「取消」(Cancel) 以登入 MyHyundai.com 向偏好的經銷商安排檢修預約，或者按下「尋找經銷商」(Find Dealer) 指定偏好的經銷商，將它儲存至應用程式。
Transliteração rú guǒ yīng yòng chéng shì méi yǒu chǔ cún rèn hé jīng xiāo shāng， àn yī xià 「qǔ xiāo」(Cancel) yǐ dēng rù MyHyundai.com xiàng piān hǎo de jīng xiāo shāng ān pái jiǎn xiū yù yuē， huò zhě àn xià 「xún zhǎo jīng xiāo shāng」(Find Dealer) zhǐ dìng piān hǎo de jīng xiāo shāng， jiāng tā chǔ cún zhì yīng yòng chéng shì。
EN Designate a panel from your setup as the starting panel. Attach all needed linkers before you attach any panel to the wall.
ZH 安裝時指定一塊燈板作為起始燈板。正在連接控制器和電源
Transliteração ān zhuāng shí zhǐ dìng yī kuài dēng bǎn zuò wèi qǐ shǐ dēng bǎn。zhèng zài lián jiē kòng zhì qì hé diàn yuán
EN Designate a panel from your setup as the starting panel. Peel off the other side of the tape and press the panel firmly against the wall. Hold each corner for 30 seconds to ensure that your panel attaches firmly.
ZH 安裝時指定一塊燈板作為起始燈板。撕下膠紙的另一面，然後將燈板牢牢按向牆壁。按住每個角落 30 秒，以便確保您的燈板穩固黏貼。
Transliteração ān zhuāng shí zhǐ dìng yī kuài dēng bǎn zuò wèi qǐ shǐ dēng bǎn。sī xià jiāo zhǐ de lìng yī miàn， rán hòu jiāng dēng bǎn láo láo àn xiàng qiáng bì。àn zhù měi gè jiǎo luò 30 miǎo， yǐ biàn què bǎo nín de dēng bǎn wěn gù nián tiē。
EN Tags:SPF softfail, spf softfail domain does not designate ip as permitted sender
ZH 标签:重定向修改器,SPF最佳实践, SPF重定向, SPF重定向修改器,SPF重定向vs SPF包含
Transliteração biāo qiān: zhòng dìng xiàng xiū gǎi qì,SPF zuì jiā shí jiàn, SPF zhòng dìng xiàng, SPF zhòng dìng xiàng xiū gǎi qì,SPF zhòng dìng xiàngvs SPF bāo hán
EN How to Fix “ SPF Softfail Domain Does Not Designate IP as Permitted Sender “?
ZH 如何解决 "SPF Softfail域名没有指定IP为允许的发件人"？
Transliteração rú hé jiě jué "SPF Softfail yù míng méi yǒu zhǐ dìngIP wèi yǔn xǔ de fā jiàn rén"？
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with people you trust and designate individuals who can access your passwords in an emergency.
ZH Keeper 允许您安全地与您信任的人共享单个密码或文件，并指定在紧急情况下可访问您密码的个人。
Transliteração Keeper yǔn xǔ nín ān quán de yǔ nín xìn rèn de rén gòng xiǎng dān gè mì mǎ huò wén jiàn， bìng zhǐ dìng zài jǐn jí qíng kuàng xià kě fǎng wèn nín mì mǎ de gè rén。
EN Securely share specific passwords or files with people you trust and designate emergency contacts who can access your passwords.
ZH 安全地与您信任的人共享特定密码或文件，并指定可访问您的密码的紧急联系人。
Transliteração ān quán de yǔ nín xìn rèn de rén gòng xiǎng tè dìng mì mǎ huò wén jiàn， bìng zhǐ dìng kě fǎng wèn nín de mì mǎ de jǐn jí lián xì rén。
EN We designate dedicated persons to take charge of the protection of children's personal information;
ZH 我们指定专人负责保护儿童的个人信息；
Transliteração wǒ men zhǐ dìng zhuān rén fù zé bǎo hù ér tóng de gè rén xìn xī；
EN Influence Governments/Ministers of Health to participate in and designate funds for national blindness prevention programmes.
ZH 影响各国政府/卫生部长参与国家防盲计划并为其指定资金。 方案。
Transliteração yǐng xiǎng gè guó zhèng fǔ/wèi shēng bù zhǎng cān yǔ guó jiā fáng máng jì huà bìng wèi qí zhǐ dìng zī jīn。 fāng àn。
EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved. Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.
ZH 然后，Atlassian 将评估应用的准备情况，并决定是否将该应用标识为获得 Data Center 批准。Atlassian 不会自行进行测试，所有应用测试均由应用供应商完成。
Transliteração rán hòu，Atlassian jiāng píng gū yīng yòng de zhǔn bèi qíng kuàng， bìng jué dìng shì fǒu jiāng gāi yīng yòng biāo shì wèi huò dé Data Center pī zhǔn。Atlassian bù huì zì xíng jìn xíng cè shì， suǒ yǒu yīng yòng cè shì jūn yóu yīng yòng gōng yīng shāng wán chéng。
EN Serbia in September declared that they would designate all of Hizballah a terrorist group.
ZH 塞尔维亚9月宣布，它将把真主党全部定为恐怖主义组织。
Transliteração sāi ěr wéi yà9yuè xuān bù， tā jiāng bǎ zhēn zhǔ dǎng quán bù dìng wèi kǒng bù zhǔ yì zǔ zhī。
EN You will designate the version of the action in your workflow file. Check the action's documentation for information on their approach to release management, and to see which tag, branch, or SHA value to use.
ZH 您将在工作流程文件中指定操作的版本。 检查操作的文档，了解其发行版管理方法的信息，并查看要使用的标记、分支或 SHA 值。
Transliteração nín jiāng zài gōng zuò liú chéng wén jiàn zhōng zhǐ dìng cāo zuò de bǎn běn。 jiǎn chá cāo zuò de wén dàng， le jiě qí fā xíng bǎn guǎn lǐ fāng fǎ de xìn xī， bìng chá kàn yào shǐ yòng de biāo jì、 fēn zhī huò SHA zhí。
EN Designate the most experienced anesthesia professional available to perform intubation, if possible. Avoid trainee intubations of suspected or confirmed SARS CoV-2 infected cases during this time.
ZH 尽可能指定经验丰富的麻醉科专家实施插管。在此期间，避免实习医师给疑似或确诊的新型冠状病毒感染患者插管。
Transliteração jǐn kě néng zhǐ dìng jīng yàn fēng fù de má zuì kē zhuān jiā shí shī chā guǎn。zài cǐ qī jiān， bì miǎn shí xí yī shī gěi yí shì huò què zhěn de xīn xíng guān zhuàng bìng dú gǎn rǎn huàn zhě chā guǎn。
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with people you trust and designate individuals who can access your vault in an emergency.
ZH Keeper 允许您安全地与您信任的人共享单个密码或文件，并指定在紧急情况下可访问您保管库的个人。
Transliteração Keeper yǔn xǔ nín ān quán de yǔ nín xìn rèn de rén gòng xiǎng dān gè mì mǎ huò wén jiàn， bìng zhǐ dìng zài jǐn jí qíng kuàng xià kě fǎng wèn nín bǎo guǎn kù de gè rén。
EN For server and Data Center customers, your license rights in Section 3.1 of our Software License Agreement are subject to your applicable Scope of Use, and your Scope of Use is tied to the number of unique Authorized Users you have purchased
ZH 对于 Server 和 Data Center 客户，您根据我们软件许可协议第 3.1 节之规定所享受的许可证权利将受适用使用范围的约束，而您的使用范围则与您购买的唯一授权用户数相关
Transliteração duì yú Server hé Data Center kè hù， nín gēn jù wǒ men ruǎn jiàn xǔ kě xié yì dì 3.1 jié zhī guī dìng suǒ xiǎng shòu de xǔ kě zhèng quán lì jiāng shòu shì yòng shǐ yòng fàn wéi de yuē shù， ér nín de shǐ yòng fàn wéi zé yǔ nín gòu mǎi de wéi yī shòu quán yòng hù shù xiāng guān
EN Each request must include contact information for the authorized law enforcement agency official submitting the request, including:
ZH 每一请求必须注明提交请求的授权执法机构官员的联系人信息，具体包括：
Transliteração měi yī qǐng qiú bì xū zhù míng tí jiāo qǐng qiú de shòu quán zhí fǎ jī gòu guān yuán de lián xì rén xìn xī， jù tǐ bāo kuò：
EN an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest;
ZH 版权或其他知识产权的权益所有人的授权人电子或亲笔签名；
Transliteração bǎn quán huò qí tā zhī shì chǎn quán de quán yì suǒ yǒu rén de shòu quán rén diàn zi huò qīn bǐ qiān míng；
EN a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright or intellectual property owner, its agent, or the law;
ZH 声明您真诚地相信存在未经版权或知识产权所有人、其代理人或法律授权的有争议的使用；
Transliteração shēng míng nín zhēn chéng de xiāng xìn cún zài wèi jīng bǎn quán huò zhī shì chǎn quán suǒ yǒu rén、 qí dài lǐ rén huò fǎ lǜ shòu quán de yǒu zhēng yì de shǐ yòng；
EN a statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your Notice is accurate and that you are the copyright or intellectual property owner or authorized to act on the copyright or intellectual property owner‘s behalf.
ZH 根据伪证罪处罚规定作出声明——声明您的通知所包含的上述信息准确无误，并且您是版权或知识产权所有人，或版权/知识产权所有人的授权代表。
Transliteração gēn jù wěi zhèng zuì chù fá guī dìng zuò chū shēng míng——shēng míng nín de tōng zhī suǒ bāo hán de shàng shù xìn xī zhǔn què wú wù， bìng qiě nín shì bǎn quán huò zhī shì chǎn quán suǒ yǒu rén， huò bǎn quán/zhī shì chǎn quán suǒ yǒu rén de shòu quán dài biǎo。
EN A: The UNICEF China office no longer sells greeting cards directly. Haoyang Greeting Card (China) Co., Ltd. is the only officially authorized UNICEF greeting card and gift retailer in mainland China. Their contact details are:
ZH 答：联合国儿童基金会驻华办事处已不再直接销售贺卡。浩洋贺卡（中国）有限公司是在中国大陆地区唯一获得正式授权的联合国儿童基金会贺卡和礼品零售商。他们的联系方式如下：
Transliteração dá： lián hé guó ér tóng jī jīn huì zhù huá bàn shì chù yǐ bù zài zhí jiē xiāo shòu hè kǎ。hào yáng hè kǎ （zhōng guó） yǒu xiàn gōng sī shì zài zhōng guó dà lù de qū wéi yī huò dé zhèng shì shòu quán de lián hé guó ér tóng jī jīn huì hè kǎ hé lǐ pǐn líng shòu shāng。tā men de lián xì fāng shì rú xià：
EN Allows you to automate software updates and patches for whole systems or individual packages. A powerful security system guarantees that every package is centrally authorized. You can schedule and execute multiple software updates using one command.
ZH 允许您自动化安装整个系统或单个软件包的软件更新和补丁。强大的安全系统可确保每个软件包都得到集中授权。您可以使用一条命令安排和执行多个软件更新。
Transliteração yǔn xǔ nín zì dòng huà ān zhuāng zhěng gè xì tǒng huò dān gè ruǎn jiàn bāo de ruǎn jiàn gèng xīn hé bǔ dīng。qiáng dà de ān quán xì tǒng kě què bǎo měi gè ruǎn jiàn bāo dōu dé dào jí zhōng shòu quán。nín kě yǐ shǐ yòng yī tiáo mìng lìng ān pái hé zhí xíng duō gè ruǎn jiàn gèng xīn。
EN We will ensure that employees authorized to process personal data have committed to confidentiality.
ZH 我们将确保有权处理个人数据的员工签订保密承诺书。
Transliteração wǒ men jiāng què bǎo yǒu quán chù lǐ gè rén shù jù de yuán gōng qiān dìng bǎo mì chéng nuò shū。
EN Find and work with an authorized Red Hat partner.
EN Returns the financial status of an order. The possible values are: pending authorized paid partially_paid refunded partially_refunded voided Learn more
ZH Returns the financial status of an order. The possible values are: pending authorized paid partially_paid refunded partially_refunded voided 進一步了解
Transliteração Returns the financial status of an order. The possible values are: pending authorized paid partially_paid refunded partially_refunded voided jìn yī bù le jiě
EN Nikon is putting local camera shops out of business by funneling as many camera repairs as possible through their own manufacturer-authorized repair centers.
ZH 尼康通过其制造商授权的维修中心进行尽可能多的相机维修工作，从而使 本地相机店的营业额减少了。
Transliteração ní kāng tōng guò qí zhì zào shāng shòu quán de wéi xiū zhōng xīn jìn xíng jǐn kě néng duō de xiāng jī wéi xiū gōng zuò， cóng ér shǐ běn de xiāng jī diàn de yíng yè é jiǎn shǎo le。
EN Pfizer’s COVID-19 vaccine is authorized by the FDA for kids aged 12 and up. It was found to be safe and effective in protecting children as young as 12 in clinical trials.
ZH Pfizer的COVID-19疫苗被FDA授權用於年滿12歲的兒童。經臨床試驗發現，此疫苗甚至能安全有效地保護12歲的兒童。
Transliteração Pfizer deCOVID-19yì miáo bèiFDA shòu quán yòng yú nián mǎn12suì de ér tóng。jīng lín chuáng shì yàn fā xiàn， cǐ yì miáo shén zhì néng ān quán yǒu xiào de bǎo hù12suì de ér tóng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| fda | fda |
EN Vaccines are highly effective against severe COVID-19. No fully-vaccinated person died due to COVID-19 during clinical trials of the three authorized vaccines.
ZH 這些疫苗可以非常有效地預防COVID-19重症。在這三種已授權疫苗的臨床試驗階段，沒有已完全接種的人士死於COVID-19。
Transliteração zhè xiē yì miáo kě yǐ fēi cháng yǒu xiào de yù fángCOVID-19zhòng zhèng。zài zhè sān zhǒng yǐ shòu quán yì miáo de lín chuáng shì yàn jiē duàn， méi yǒu yǐ wán quán jiē zhǒng de rén shì sǐ yúCOVID-19。
EN To learn about the ingredients in authorized COVID-19 vaccines, see
ZH 如需了解經核准的COVID-19疫苗的成分，請參閱
Transliteração rú xū le jiě jīng hé zhǔn deCOVID-19yì miáo de chéng fēn， qǐng cān yuè
EN Proving fully authorized and explicit contractual consent for each use of confidential public company data.
ZH 以及对于每次使用带有机密性质的上市公司数据，都能提出已获得充分授权且明确的合同形式的同意。
Transliteração yǐ jí duì yú měi cì shǐ yòng dài yǒu jī mì xìng zhì de shàng shì gōng sī shù jù， dōu néng tí chū yǐ huò dé chōng fēn shòu quán qiě míng què de hé tóng xíng shì de tóng yì。
EN The full name and email address of the authorized contact for the cloud site
ZH Cloud 站点授权联系人的全名和电子邮件地址
Transliteração Cloud zhàn diǎn shòu quán lián xì rén de quán míng hé diàn zi yóu jiàn de zhǐ
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
designate designate a panel designate the app designate dedicated persons possible to designate designate ip designate the version designate a donation does not designate authorized devices authorized authorized sources authorized person expressly authorized authorized persons person authorized authorized access authorized agents authorized academic partner sending sources authorized authorized representative individuals authorized an authorized partner authorized users authorized ips authorized agent authorized user authorized employees ensure that employees authorized authorized reseller authorized partners ip addresses authorized authorized mechanism authorized training centers authorized sender authorized service center actually authorized authorized individual authorized to represent authorized signatory authorized by autodesk authorized parties authorized agencies centrally authorized authorized repair centers authorized contact authorized sonicwall distributor authorized travel agents provide authorized users authorized individuals
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe