Traduzir "design incorporates impressive" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "design incorporates impressive" de inglês para chinês

Traduções de design incorporates impressive

"design incorporates impressive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

design 使用 设计

Tradução de inglês para chinês de design incorporates impressive

inglês
chinês

EN Amkor incorporates Design for Cost (DFC) and Design for Manufacturing (DFM) when Designing for Performance (DFP). Our highly trained and experienced design staff can provide leadframe, laminate or wafer level design services.

ZH Amkor 在绩效设计时 (DFP) 考虑成本设计 (DFC) 和制造设计 (DFM)。我们的设计员工经过严格培训,且具有丰富的检验,可以提供引线框架、层压板或晶圆级设计服务。

Transliteração Amkor zài jī xiào shè jì shí (DFP) kǎo lǜ chéng běn shè jì (DFC) hé zhì zào shè jì (DFM)。wǒ men de shè jì yuán gōng jīng guò yán gé péi xùn, qiě jù yǒu fēng fù de jiǎn yàn, kě yǐ tí gōng yǐn xiàn kuāng jià、 céng yā bǎn huò jīng yuán jí shè jì fú wù。

EN The breakfast in the lounge is fantastic and impressive. The service in the lounge is also impressive. I like the cocktail of happy hour. The swimming pool is also one of the best ones in Accor.

ZH 环境舒适,设备和场所各功能齐全,庭院宽敞,居住心情愉悦。

Transliteração huán jìng shū shì, shè bèi hé chǎng suǒ gè gōng néng qí quán, tíng yuàn kuān chǎng, jū zhù xīn qíng yú yuè。

EN If an organization produces more than one product that incorporates the same Bluetooth design, those additional products can be listed within the same qualification at no additional cost.

ZH 如果某个企业生产一个以上包含相同蓝牙设计的产品,那么这些产品都可以被列入同一资格认证中,不需要额外费用。

Transliteração rú guǒ mǒu gè qǐ yè shēng chǎn yī gè yǐ shàng bāo hán xiāng tóng lán yá shè jì de chǎn pǐn, nà me zhè xiē chǎn pǐn dōu kě yǐ bèi liè rù tóng yī zī gé rèn zhèng zhōng, bù xū yào é wài fèi yòng。

EN Ansys software simulates the interactions between these components, and the design flow incorporates thermal and mechanical analysis for evaluating cooling strategies and analyzing critical mechanical effects like noise-vibration-harshness (NVH).

ZH Ansys 軟體會模擬這些元件之間的交互作用?設計流程結合散熱和機械分析?以用來評估冷卻策略?並分析諸如噪音、振動、粗糙度 (NVH) 等關鍵機械效應。

Transliteração Ansys ruǎn tǐ huì mó nǐ zhè xiē yuán jiàn zhī jiān de jiāo hù zuò yòng? shè jì liú chéng jié hé sàn rè hé jī xiè fēn xī? yǐ yòng lái píng gū lěng què cè lüè? bìng fēn xī zhū rú zào yīn、 zhèn dòng、 cū cāo dù (NVH) děng guān jiàn jī xiè xiào yīng。

EN Our Advanced Metals Data includes a combination of Design, Test and Standards and Specifications data. Global Metals Specifications incorporates materials data from ASM International, the German Steel Institute, UK Steel and WMI.

ZH 我們的進階金屬資料包括設計、測試、標準和規格資料組合。Global Metals Specifications 資料庫整合來自 ASM International、German Steel Institute、UK Steel 和 WMI 的材料資料。

Transliteração wǒ men de jìn jiē jīn shǔ zī liào bāo kuò shè jì、 cè shì、 biāo zhǔn hé guī gé zī liào zǔ hé。Global Metals Specifications zī liào kù zhěng hé lái zì ASM International、German Steel Institute、UK Steel hé WMI de cái liào zī liào。

inglês chinês
german german

EN Yes! Atlassian’s Data Processing Addendum incorporates the EU Controller to Processor Standard Contractual Clauses as a transfer mechanism for Customer Personal Data.

ZH 可以!Atlassian 的数据处理附录将欧盟控制者纳入了处理者标准合同条款,以作为客户个人数据的传输机制。

Transliteração kě yǐ!Atlassian de shù jù chù lǐ fù lù jiāng ōu méng kòng zhì zhě nà rù le chù lǐ zhě biāo zhǔn hé tóng tiáo kuǎn, yǐ zuò wèi kè hù gè rén shù jù de chuán shū jī zhì。

EN Affinity Publisher is a desktop layout program on Mac and PC which incorporates Affinity’s unique StudioLink technology, enabling owners of Affinity Photo or Designer to use their full editing power right there in a layout.

ZH Affinity Publisher 是一款 Mac 和 PC 版桌面排版程序,它采用了 Affinity 独有的 StudioLink 技术,使 Affinity Photo 或 Designer 的用户能够在排版中使用完整的编辑功能。

Transliteração Affinity Publisher shì yī kuǎn Mac hé PC bǎn zhuō miàn pái bǎn chéng xù, tā cǎi yòng le Affinity dú yǒu de StudioLink jì shù, shǐ Affinity Photo huò Designer de yòng hù néng gòu zài pái bǎn zhōng shǐ yòng wán zhěng de biān jí gōng néng。

inglês chinês
mac mac

EN As said, the greater part of the WPX Hosting designs incorporates email bolsters. Making email addresses for the area related to your site is simple. Basically, tap on the include email box catch and enter the required points of interest.

ZH 如前所述,WPX Hosting设计的大部分都包含电子邮件支持。 为与您的网站相关的区域创建电子邮件地址很简单。 基本上,点击包含电子邮件框捕获,然后输入所需的兴趣点。

Transliteração rú qián suǒ shù,WPX Hosting shè jì de dà bù fēn dōu bāo hán diàn zi yóu jiàn zhī chí。 wèi yǔ nín de wǎng zhàn xiāng guān de qū yù chuàng jiàn diàn zi yóu jiàn de zhǐ hěn jiǎn dān。 jī běn shàng, diǎn jī bāo hán diàn zi yóu jiàn kuāng bǔ huò, rán hòu shū rù suǒ xū de xìng qù diǎn。

inglês chinês
wpx wpx

EN Uptime Institute’s FMO Methodology Incorporates Processes and Structures

ZH Uptime Institute 的 FMO 方法包含流程和结构

Transliteração Uptime Institute de FMO fāng fǎ bāo hán liú chéng hé jié gòu

EN Determining an effective data center IT infrastructure strategy that incorporates leadership, culture, and sustainability to provide incentives for improved cost management

ZH 确定高效的数据中心 IT 基础架构战略,其中涵盖领导力、文化和可持续性,以提供改进成本管理的激励措施

Transliteração què dìng gāo xiào de shù jù zhōng xīn IT jī chǔ jià gòu zhàn lüè, qí zhōng hán gài lǐng dǎo lì、 wén huà hé kě chí xù xìng, yǐ tí gōng gǎi jìn chéng běn guǎn lǐ de jī lì cuò shī

EN Develop sales talent strategy that incorporates business needs.

ZH 实施满足业务需求的销售人才战略。

Transliteração shí shī mǎn zú yè wù xū qiú de xiāo shòu rén cái zhàn lüè。

EN Sam Oh is VP of Marketing at Ahrefs. He incorporates his commitment to education and love for entrepreneurship into actionable and easy-to-digest tutorials.

ZH Sam Oh 是 Ahrefs 的营销副总裁。 他将他对教育的承诺和对创业的热爱融入了可操作且易于理解的教程中。

Transliteração Sam Oh shì Ahrefs de yíng xiāo fù zǒng cái。 tā jiāng tā duì jiào yù de chéng nuò hé duì chuàng yè de rè ài róng rù le kě cāo zuò qiě yì yú lǐ jiě de jiào chéng zhōng。

inglês chinês
ahrefs ahrefs

EN Learn how Parallels RAS is easy to deploy, configure and manage. As an all-in-one VDI solution that incorporates enterprise range features, there is no need for third-party add-ons.

ZH 了解 Parallels RAS 如何易于部署、配置和管理。作为集企业范围功能于一体的全方位 VDI 解决方案,无需第三方附加项。

Transliteração le jiě Parallels RAS rú hé yì yú bù shǔ、 pèi zhì hé guǎn lǐ。zuò wèi jí qǐ yè fàn wéi gōng néng yú yī tǐ de quán fāng wèi VDI jiě jué fāng àn, wú xū dì sān fāng fù jiā xiàng。

EN Amkor embraces the principles and concepts of QualityFIRST and incorporates them in all segments of our business from new product development to manufacturing, administration, sales and customer service.

ZH Amkor 遵守 QualityFirst 原则和概念,并将其融入到从新产品开发、制造、管理到销售和客户服务等业务的各个领域。

Transliteração Amkor zūn shǒu QualityFirst yuán zé hé gài niàn, bìng jiāng qí róng rù dào cóng xīn chǎn pǐn kāi fā、 zhì zào、 guǎn lǐ dào xiāo shòu hé kè hù fú wù děng yè wù de gè gè lǐng yù。

EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data not only to retailers using OpenText Active Catalogue, but also to those retailers using 1WorldSync.

ZH 将经过认证的互操作性整合到1WorldSync GS1 GDSN认证的数据池中,因此供应商不仅可以将数据发布到使用 OpenText 活动目录,也适用于使用1WorldSync的零售商。

Transliteração jiāng jīng guò rèn zhèng de hù cāo zuò xìng zhěng hé dào1WorldSync GS1 GDSN rèn zhèng de shù jù chí zhōng, yīn cǐ gōng yīng shāng bù jǐn kě yǐ jiāng shù jù fā bù dào shǐ yòng OpenText huó dòng mù lù, yě shì yòng yú shǐ yòng1WorldSync de líng shòu shāng。

EN Powerful and flexible, the NEXO GEO M Series incorporates three systems that share the same sonic characteristics, utilising unique and patented NEXO technologies to achieve extraordinary levels of performance from compact, lightweight cabinets.

ZH NEXO GEO M系列强大而灵活,汇聚三个声音特性相同的系统,借助NEXO独有的专利技术打造出紧凑型轻质音箱,实现了卓越的性能。

Transliteração NEXO GEO M xì liè qiáng dà ér líng huó, huì jù sān gè shēng yīn tè xìng xiāng tóng de xì tǒng, jiè zhùNEXO dú yǒu de zhuān lì jì shù dǎ zào chū jǐn còu xíng qīng zhì yīn xiāng, shí xiàn le zhuō yuè de xìng néng。

inglês chinês
nexo nexo

EN A one-step spun-dyeing process incorporates indigo pigment into TENCEL™ Modal fibers. This new product delivers long-lasting indigo color with greater convenience and multiple environmental benefits.

ZH 在蘭精的萊賽爾纖維和莫代爾纖維系列產品當中,Micro技術在自身纖度良好的基礎上,令纖維更輕盈,質感柔軟無比,可製成輕薄面料。

Transliteração zài lán jīng de lái sài ěr xiān wéi hé mò dài ěr xiān wéi xì liè chǎn pǐn dāng zhōng,Micro jì shù zài zì shēn xiān dù liáng hǎo de jī chǔ shàng, lìng xiān wéi gèng qīng yíng, zhì gǎn róu ruǎn wú bǐ, kě zhì chéng qīng báo miàn liào。

EN Our approach incorporates real time processing for the complete event lifecycle: announcement capture and golden record management, position management, event broadcast and communication, election management, entitlement, reconciliation and posting.

ZH 我们的方法包含了对整个事件生命周期的实时处理:发布采集和黄金记录管理、头寸管理、事件广播和通信、行权选择管理、权益生成,对账和过账。

Transliteração wǒ men de fāng fǎ bāo hán le duì zhěng gè shì jiàn shēng mìng zhōu qī de shí shí chù lǐ: fā bù cǎi jí hé huáng jīn jì lù guǎn lǐ、 tóu cùn guǎn lǐ、 shì jiàn guǎng bō hé tōng xìn、 xíng quán xuǎn zé guǎn lǐ、 quán yì shēng chéng, duì zhàng hé guò zhàng。

EN Uptime Institute’s FMO Methodology Incorporates Processes and Structures

ZH Uptime Institute 的 FMO 方法包含流程和结构

Transliteração Uptime Institute de FMO fāng fǎ bāo hán liú chéng hé jié gòu

EN Determining an effective data center IT infrastructure strategy that incorporates leadership, culture, and sustainability to provide incentives for improved cost management

ZH 确定高效的数据中心 IT 基础架构战略,其中涵盖领导力、文化和可持续性,以提供改进成本管理的激励措施

Transliteração què dìng gāo xiào de shù jù zhōng xīn IT jī chǔ jià gòu zhàn lüè, qí zhōng hán gài lǐng dǎo lì、 wén huà hé kě chí xù xìng, yǐ tí gōng gǎi jìn chéng běn guǎn lǐ de jī lì cuò shī

EN Our talent solutions specialists blend their expertise with AI-based matching technology that incorporates decades of placement data.

ZH 我们的招聘专家会运用他们的专长和整合了数十年来的招聘数据的 AI 匹配技术。

Transliteração wǒ men de zhāo pìn zhuān jiā huì yùn yòng tā men de zhuān zhǎng hé zhěng hé le shù shí nián lái de zhāo pìn shù jù de AI pǐ pèi jì shù。

EN In this webinar we’ll provide a high-level overview of a complete digital thread that incorporates model-based systems engineering, simulation process and data management, digital mission engineering, and digital prototype validation.

ZH 在本網路研討會中,我們將一覽完整數位線程,包含模型式系統工程、模擬程序及資料管理、數位任務工程及數位原型驗證等。

Transliteração zài běn wǎng lù yán tǎo huì zhōng, wǒ men jiāng yī lǎn wán zhěng shù wèi xiàn chéng, bāo hán mó xíng shì xì tǒng gōng chéng、 mó nǐ chéng xù jí zī liào guǎn lǐ、 shù wèi rèn wù gōng chéng jí shù wèi yuán xíng yàn zhèng děng。

EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data to retailers with both OpenText Active Catalogue and 1WorldSync.

ZH 将经过认证的互操作性整合到 1WorldSync GS1 GDSN 认证的数据池中,因此供应商可以向零售商发布数据 OpenText Active Catalogue 和 1WorldSync。

Transliteração jiāng jīng guò rèn zhèng de hù cāo zuò xìng zhěng hé dào 1WorldSync GS1 GDSN rèn zhèng de shù jù chí zhōng, yīn cǐ gōng yīng shāng kě yǐ xiàng líng shòu shāng fā bù shù jù OpenText Active Catalogue hé 1WorldSync。

EN Yes! Atlassian’s Data Processing Addendum incorporates the EU Controller to Processor Standard Contractual Clauses as a transfer mechanism for Customer Personal Data.

ZH 可以!Atlassian 的数据处理附录将欧盟控制者纳入了处理者标准合同条款,以作为客户个人数据的传输机制。

Transliteração kě yǐ!Atlassian de shù jù chù lǐ fù lù jiāng ōu méng kòng zhì zhě nà rù le chù lǐ zhě biāo zhǔn hé tóng tiáo kuǎn, yǐ zuò wèi kè hù gè rén shù jù de chuán shū jī zhì。

EN A marae incorporates a wharenui (carved meeting house), a marae ātea (an open space in front), a wharekai (a dining hall and cooking area), and a toilet and shower block.

ZH 马拉埃毛利会堂的场地包括雕梁画栋的聚会厅 (wharenui)、开放式的厅前空间 (marae ātea)、餐厅和厨房区域 (wharekai)、卫生间和洗澡间。

Transliteração mǎ lā āi máo lì huì táng de chǎng de bāo kuò diāo liáng huà dòng de jù huì tīng (wharenui)、 kāi fàng shì de tīng qián kōng jiān (marae ātea)、 cān tīng hé chú fáng qū yù (wharekai)、 wèi shēng jiān hé xǐ zǎo jiān。

EN Incorporates temperature, field and strain effects

ZH 結合溫度、場域和應變效應

Transliteração jié hé wēn dù、 chǎng yù hé yīng biàn xiào yīng

EN Incorporates temperature, field, and strain effects

ZH 結合溫度、場域和應變效應

Transliteração jié hé wēn dù、 chǎng yù hé yīng biàn xiào yīng

EN Nordson’s iTrax System incorporates spray monitoring, timing control and spray pressure control of the can...

ZH 诺信的 iTrax 系统将罐头生产线的喷雾监控、时间控制和喷雾压力控制整合到一个集成系统中。

Transliteração nuò xìn de iTrax xì tǒng jiāng guàn tóu shēng chǎn xiàn de pēn wù jiān kòng、 shí jiān kòng zhì hé pēn wù yā lì kòng zhì zhěng hé dào yī gè jí chéng xì tǒng zhōng。

EN To ensure customer design requirements are met during the design phase, Amkor has taken a leadership role to fill the void between die design and package design by developing Package Assembly Design Kits (PADKs) for SWIFT® products.

ZH 为了在设计阶段确保客户的设计需求得到满足,Amkor 通过为 SWIFT® 产品开发封装组装设计套件,领导填补晶片设计和封装设计之间的空隙。

Transliteração wèi le zài shè jì jiē duàn què bǎo kè hù de shè jì xū qiú dé dào mǎn zú,Amkor tōng guò wèi SWIFT® chǎn pǐn kāi fā fēng zhuāng zǔ zhuāng shè jì tào jiàn, lǐng dǎo tián bǔ jīng piàn shè jì hé fēng zhuāng shè jì zhī jiān de kōng xì。

EN The D.859.1 table, designed primarily as a meeting table for up to ten people, stands out not only for its impressive size—over 3,60 meters long—but especially for its simple yet refined design.

ZH D.859.1桌子主要用作大型会议桌,最多可容纳10个座位,在观众席的摆设中脱颖而出,不仅因其令人印象深刻的3.60米长的尺寸长,而且最重要的是其精致简洁的设计

Transliteração D.859.1zhuō zi zhǔ yào yòng zuò dà xíng huì yì zhuō, zuì duō kě róng nà10gè zuò wèi, zài guān zhòng xí de bǎi shè zhōng tuō yǐng ér chū, bù jǐn yīn qí lìng rén yìn xiàng shēn kè de3.60mǐ zhǎng de chǐ cùn zhǎng, ér qiě zuì zhòng yào de shì qí jīng zhì jiǎn jié de shè jì。

EN What's most impressive is the optimization speed, allowing multiple iterations to be run in seconds and providing powerful guidance early in the design process when it matters most.

ZH 其中的亮點就是速度的最佳化,可以數秒內運行多次疊代,並在設計流程初期提供強而有力的引導與建議。

Transliteração qí zhōng de liàng diǎn jiù shì sù dù de zuì jiā huà, kě yǐ shù miǎo nèi yùn xíng duō cì dié dài, bìng zài shè jì liú chéng chū qī tí gōng qiáng ér yǒu lì de yǐn dǎo yǔ jiàn yì。

EN Have no design skills? You don't need to. Fotor's graphic design maker offers various design tools and a large collection of free, ready-to-use design templates that help you easily create stunning graphic designs like a pro.

ZH 没有设计技能?不用担心。Fotor平面设计工具提供了各种设计工具和海量预设的免费设计模板,帮助你轻松在线完成媲美专业设计师的高质量设计作品。

Transliteração méi yǒu shè jì jì néng? bù yòng dān xīn。Fotor píng miàn shè jì gōng jù tí gōng le gè zhǒng shè jì gōng jù hé hǎi liàng yù shè de miǎn fèi shè jì mó bǎn, bāng zhù nǐ qīng sōng zài xiàn wán chéng pì měi zhuān yè shè jì shī de gāo zhì liàng shè jì zuò pǐn。

EN We know it is hard to pass System Design/Product Design interviews.So we listed up the classic Front-End Sytem Design and Product design problems for you Now you just need to practice by yourself

ZH 我们知道系统设计和产品设计是面试中很难的部分,所以我们列出了一些经典的前端系统设计和产品设计题目,你接下来只需要不断的练习。

Transliteração wǒ men zhī dào xì tǒng shè jì hé chǎn pǐn shè jì shì miàn shì zhōng hěn nán de bù fēn, suǒ yǐ wǒ men liè chū le yī xiē jīng diǎn de qián duān xì tǒng shè jì hé chǎn pǐn shè jì tí mù, nǐ jiē xià lái zhǐ xū yào bù duàn de liàn xí。

EN We know it is hard to pass System Design/Product Design interviews.So we listed up the classic Front-End Sytem Design and Product design problems for you Now you just need to practice by yourself

ZH 我们知道系统设计和产品设计是面试中很难的部分,所以我们列出了一些经典的前端系统设计和产品设计题目,你接下来只需要不断的练习。

Transliteração wǒ men zhī dào xì tǒng shè jì hé chǎn pǐn shè jì shì miàn shì zhōng hěn nán de bù fēn, suǒ yǐ wǒ men liè chū le yī xiē jīng diǎn de qián duān xì tǒng shè jì hé chǎn pǐn shè jì tí mù, nǐ jiē xià lái zhǐ xū yào bù duàn de liàn xí。

EN Print design is one of the oldest forms of graphic design. From newspapers to poster design, from signage to letterhead design - anything that is printed has to first be designed by someone.

ZH 印刷设计是平面设计最古老的形式之一。从报纸到海报,从标牌到信纸——任何印刷品都必须先经过设计师之手。

Transliteração yìn shuā shè jì shì píng miàn shè jì zuì gǔ lǎo de xíng shì zhī yī。cóng bào zhǐ dào hǎi bào, cóng biāo pái dào xìn zhǐ——rèn hé yìn shuā pǐn dōu bì xū xiān jīng guò shè jì shī zhī shǒu。

EN If you want to expand your design skills into the world of print design, logo design is a great place to start, because it can easily bridge the gap between digital and print design.

ZH 如果您想把设计技能扩展到印刷品的领域,设计Logo是一个很好的开始,因为它可以很容易地弥补数字设计和印刷设计之间的差距。

Transliteração rú guǒ nín xiǎng bǎ shè jì jì néng kuò zhǎn dào yìn shuā pǐn de lǐng yù, shè jìLogo shì yī gè hěn hǎo de kāi shǐ, yīn wèi tā kě yǐ hěn róng yì de mí bǔ shù zì shè jì hé yìn shuā shè jì zhī jiān de chà jù。

EN Streamline your workflow starting from our blade design tools or software partner offerings, from design to mesh to a robust result. Design tools and optimization methods are integrated into our turbo workflows for the best design improvements.

ZH 從葉片設計工具或合作夥伴的軟體、從設計到網格?再到強大的結果?一路簡化您的工作流程。設計工具和最佳化方法已成功整合到我們的渦輪增壓工作流程中?以實現最好的設計改進。

Transliteração cóng yè piàn shè jì gōng jù huò hé zuò huǒ bàn de ruǎn tǐ、 cóng shè jì dào wǎng gé? zài dào qiáng dà de jié guǒ? yī lù jiǎn huà nín de gōng zuò liú chéng。shè jì gōng jù hé zuì jiā huà fāng fǎ yǐ chéng gōng zhěng hé dào wǒ men de wō lún zēng yā gōng zuò liú chéng zhōng? yǐ shí xiàn zuì hǎo de shè jì gǎi jìn。

EN Cloudflare wins on its smart and scalable solutions, as well as its impressive customer support. Unlike local partners whose support desks operate on office hours, Cloudflare gives us round-the-clock support.

ZH Cloudflare 憑藉其智慧型、可擴展的解決方案以及出色的客戶支援而勝出。與僅在辦公時間提供服務的當地合作夥伴不同,Cloudflare 為我們提供全天候的支援。

Transliteração Cloudflare píng jí qí zhì huì xíng、 kě kuò zhǎn de jiě jué fāng àn yǐ jí chū sè de kè hù zhī yuán ér shèng chū。yǔ jǐn zài bàn gōng shí jiān tí gōng fú wù de dāng de hé zuò huǒ bàn bù tóng,Cloudflare wèi wǒ men tí gōng quán tiān hòu de zhī yuán。

EN "Overall, I believe Cloudflare is the best thing to happen to the Web in recent memory, and by extension, the Internet at large. Cloudflare’s infrastructure is staggering and the architecture and pace of innovation are simply impressive."

ZH 「總的來說,我認為近年來 Cloudflare 的出現成為網頁的一大救星,甚至於影響到整個網際網路。 Cloudflare 的基礎結構令人咋舌,創新的架構和速度令人印象深刻。」

Transliteração 「zǒng de lái shuō, wǒ rèn wèi jìn nián lái Cloudflare de chū xiàn chéng wèi wǎng yè de yī dà jiù xīng, shén zhì yú yǐng xiǎng dào zhěng gè wǎng jì wǎng lù。 Cloudflare de jī chǔ jié gòu lìng rén zǎ shé, chuàng xīn de jià gòu hé sù dù lìng rén yìn xiàng shēn kè。」

EN Follow the Pororari River upstream into the impressive Paparoa National Park. Pass between dramatic limestone cliffs and through sub-tropical forest.

ZH 逆风角徒步路线包含一个海狗栖息地和灯塔,还可欣赏高山和海岸线全景,全程比较轻松,适合所有家庭成员。

Transliteração nì fēng jiǎo tú bù lù xiàn bāo hán yī gè hǎi gǒu qī xī de hé dēng tǎ, hái kě xīn shǎng gāo shān hé hǎi àn xiàn quán jǐng, quán chéng bǐ jiào qīng sōng, shì hé suǒ yǒu jiā tíng chéng yuán。

EN Kaikoura, world famous for whales and dolphins, also provides a wonderful opportunity for viewing an impressive array of seabirds, including the mighty albatross. The Albatross Encounter tour is regarded as the best short pelagic tour in the world.

ZH 凯库拉,世界著名的鲸鱼与海豚栖息地,同时拥有种类庞大的海鸟群,有气宇轩昂的信天翁、也有身形灵巧的海燕,期待你的参观。

Transliteração kǎi kù lā, shì jiè zhe míng de jīng yú yǔ hǎi tún qī xī de, tóng shí yōng yǒu zhǒng lèi páng dà de hǎi niǎo qún, yǒu qì yǔ xuān áng de xìn tiān wēng、 yě yǒu shēn xíng líng qiǎo de hǎi yàn, qī dài nǐ de cān guān。

EN It’s the most impressive time of year to take a tour to Hobbiton Film Set

ZH 春季是一年中造访霍比屯电影布景地

Transliteração chūn jì shì yī nián zhōng zào fǎng huò bǐ tún diàn yǐng bù jǐng de

EN The most impressive places to see the burnt oranges, yellows and reds of autumn are Central Otago and the Hawke’s Bay, but botanic gardens throughout the country promise to put on a show.

ZH 秋季来到奥塔哥中部和霍克斯湾,你会看到令人印象深刻的橙色、黄色和红色,而在全国各地的植物园也可以欣赏迷人的秋色。

Transliteração qiū jì lái dào ào tǎ gē zhōng bù hé huò kè sī wān, nǐ huì kàn dào lìng rén yìn xiàng shēn kè de chéng sè、 huáng sè hé hóng sè, ér zài quán guó gè de de zhí wù yuán yě kě yǐ xīn shǎng mí rén de qiū sè。

EN We not only have fascinating lakes and rivers, but impressive waterfalls as well – one of which is the biggest in Europe, the Rhine Falls. You can feel the sheer force of the water as it thunders down into the depths.

ZH 瑞士不僅是擁有迷人的湖泊和河流的一片土地,還擁有包括歐洲最大、最壯觀的瀑布——萊茵瀑布。伴隨著巨大的落差,你可以在轟鳴聲中感受到水的力量。

Transliteração ruì shì bù jǐn shì yōng yǒu mí rén de hú pō hé hé liú de yī piàn tǔ de, hái yōng yǒu bāo kuò ōu zhōu zuì dà、 zuì zhuàng guān de pù bù——lái yīn pù bù。bàn suí zhe jù dà de luò chà, nǐ kě yǐ zài hōng míng shēng zhōng gǎn shòu dào shuǐ de lì liàng。

EN The Bernese Oberland mountain panorama simply doesn’t get more impressive – from Unterseen there are uninterrupted views of a row of magnificent peaks that rise above the glittering lake.

ZH 城堡和教堂雄踞在中世紀晚期的老城之上,見證了圖恩始終始終如一的重要戰略地位。

Transliteração chéng bǎo hé jiào táng xióng jù zài zhōng shì jì wǎn qī de lǎo chéng zhī shàng, jiàn zhèng le tú ēn shǐ zhōng shǐ zhōng rú yī de zhòng yào zhàn lüè de wèi。

EN Walk through the charming streets of Butte and soak up the beautiful buildings and impressive history the town boasts.

ZH 走过比尤特迷人的街道,欣赏这座城市的精美建筑,感受当地令人印象深刻的历史氛围。

Transliteração zǒu guò bǐ yóu tè mí rén de jiē dào, xīn shǎng zhè zuò chéng shì de jīng měi jiàn zhù, gǎn shòu dāng de lìng rén yìn xiàng shēn kè de lì shǐ fēn wéi。

EN Walk through the charming streets of Butte and soak up the beautiful buildings and impressive history the town boasts.

ZH 走过比尤特迷人的街道,欣赏这座城市的精美建筑,感受当地令人印象深刻的历史氛围。

Transliteração zǒu guò bǐ yóu tè mí rén de jiē dào, xīn shǎng zhè zuò chéng shì de jīng měi jiàn zhù, gǎn shòu dāng de lìng rén yìn xiàng shēn kè de lì shǐ fēn wéi。

EN Both international and local credit cards with impressive approval rates (75% to 90%).

ZH 无论国际信用卡还是本地信用卡,都有惊人的高成功率 (75% 至 90%)。

Transliteração wú lùn guó jì xìn yòng kǎ hái shì běn de xìn yòng kǎ, dōu yǒu jīng rén de gāo chéng gōng lǜ (75% zhì 90%)。

EN Get these impressive assets now for only $30.00

ZH 现在购买上述出色的资产,只需 US$30.00

Transliteração xiàn zài gòu mǎi shàng shù chū sè de zī chǎn, zhǐ xū US$30.00

EN You can also see xresch in action over on our YouTube channel, where he shows you how to use his smoke brushes to apply an impressive fire effect to your artwork

ZH 您还可通过我们的 YouTube 频道观看 xresch 的动向,他会在其中讲解如何使用其烟雾画笔来将出色的火焰效果应用到您的艺术作品中

Transliteração nín hái kě tōng guò wǒ men de YouTube pín dào guān kàn xresch de dòng xiàng, tā huì zài qí zhōng jiǎng jiě rú hé shǐ yòng qí yān wù huà bǐ lái jiāng chū sè de huǒ yàn xiào guǒ yīng yòng dào nín de yì shù zuò pǐn zhōng

inglês chinês
youtube youtube

Mostrando 50 de 50 traduções