Traduzir "deposit accounts" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deposit accounts" de inglês para chinês

Traduções de deposit accounts

"deposit accounts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

accounts 帐户

Tradução de inglês para chinês de deposit accounts

inglês
chinês

EN If the same deposit is submitted twice, it will be identified and stopped by our processing. Should this occur, you will receive a declined deposit notification for the duplicate deposit received through Mobile Check Deposit.

ZH 如果同一份存款提交两次,我们的程式会加以识别并阻止。如果发生此情况,您将会透过手机支票存款就重复存入存款事宜收到一份拒绝存款通知。

Transliteração rú guǒ tóng yī fèn cún kuǎn tí jiāo liǎng cì, wǒ men de chéng shì huì jiā yǐ shì bié bìng zǔ zhǐ。rú guǒ fā shēng cǐ qíng kuàng, nín jiāng huì tòu guò shǒu jī zhī piào cún kuǎn jiù zhòng fù cún rù cún kuǎn shì yí shōu dào yī fèn jù jué cún kuǎn tōng zhī。

EN If the same deposit is submitted twice, it will be identified and stopped by our processing. Should this occur, you will receive a declined deposit notification for the duplicate deposit received through Mobile Check Deposit.

ZH 如果同一份存款提交两次,我们的程式会加以识别并阻止。如果发生此情况,您将会透过手机支票存款就重复存入存款事宜收到一份拒绝存款通知。

Transliteração rú guǒ tóng yī fèn cún kuǎn tí jiāo liǎng cì, wǒ men de chéng shì huì jiā yǐ shì bié bìng zǔ zhǐ。rú guǒ fā shēng cǐ qíng kuàng, nín jiāng huì tòu guò shǒu jī zhī piào cún kuǎn jiù zhòng fù cún rù cún kuǎn shì yí shōu dào yī fèn jù jué cún kuǎn tōng zhī。

EN Deposits are processed Monday through Friday until 7:00 p.m. Pacific Time. When your deposit is processed, you will receive an email notification on the status of your deposit. If the deposit is declined, a reason will be provided.

ZH 我们在周一至周五美国西岸时间晚上七时前处理存款。当您的存款被处理时,您会收到一封电子邮件,通知您关于您的存款的处理进度。如果存款被拒绝处理,我们会附上拒绝的原因。

Transliteração wǒ men zài zhōu yī zhì zhōu wǔ měi guó xī àn shí jiān wǎn shàng qī shí qián chù lǐ cún kuǎn。dāng nín de cún kuǎn bèi chù lǐ shí, nín huì shōu dào yī fēng diàn zi yóu jiàn, tōng zhī nín guān yú nín de cún kuǎn de chù lǐ jìn dù。rú guǒ cún kuǎn bèi jù jué chù lǐ, wǒ men huì fù shàng jù jué de yuán yīn。

EN Deposits are processed Monday through Friday until 7:00 p.m. Pacific Time. When your deposit is processed, you will receive an email notification on the status of your deposit. If the deposit is declined, a reason will be provided.

ZH 我们在周一至周五美国西岸时间晚上七时前处理存款。当您的存款被处理时,您会收到一封电子邮件,通知您关于您的存款的处理进度。如果存款被拒绝处理,我们会附上拒绝的原因。

Transliteração wǒ men zài zhōu yī zhì zhōu wǔ měi guó xī àn shí jiān wǎn shàng qī shí qián chù lǐ cún kuǎn。dāng nín de cún kuǎn bèi chù lǐ shí, nín huì shōu dào yī fēng diàn zi yóu jiàn, tōng zhī nín guān yú nín de cún kuǎn de chù lǐ jìn dù。rú guǒ cún kuǎn bèi jù jué chù lǐ, wǒ men huì fù shàng jù jué de yuán yīn。

EN Deposit Funds Deposit funds quickly in a variety of ways

ZH 账户注资 通过多种方式可快速存入资金

Transliteração zhàng hù zhù zī tōng guò duō zhǒng fāng shì kě kuài sù cún rù zī jīn

EN Mobile check deposit feature is subject to eligibility requirements. Mobile check deposits are subject to verification and may not be available for immediate withdrawal. Deposit limits and other restrictions apply.

ZH 国泰手机银行App目前只适用于iPhone、iPad及Android™的设备。

Transliteração guó tài shǒu jī yín xíngApp mù qián zhǐ shì yòng yúiPhone、iPad jíAndroid™de shè bèi。

EN 3. What types of checks can I deposit with Mobile Check Deposit?

ZH 3. 哪种类型的支票可以利用手机支票存款?

Transliteração 3. nǎ zhǒng lèi xíng de zhī piào kě yǐ lì yòng shǒu jī zhī piào cún kuǎn?

EN Most domestic checks can be processed through Mobile Check Deposit. We are unable to accept Cashier’s Checks, Money Orders, Traveler’s Cheques, Foreign Items, Savings Bonds, or Third Party Checks through Mobile Check Deposit.

ZH 大部分国内支票均可透过手机支票存款得到处理。我们无法透过手机支票存款接受本票、汇票、旅行支票、国外付款票据、储蓄公债或转手支票。

Transliteração dà bù fēn guó nèi zhī piào jūn kě tòu guò shǒu jī zhī piào cún kuǎn dé dào chù lǐ。wǒ men wú fǎ tòu guò shǒu jī zhī piào cún kuǎn jiē shòu běn piào、 huì piào、 lǚ xíng zhī piào、 guó wài fù kuǎn piào jù、 chǔ xù gōng zhài huò zhuǎn shǒu zhī piào。

EN 9. When will a deposit made through Mobile Check Deposit show in my balance?

ZH 9. 透过手机支票存款存入的款项何时会显示在我的余额中?

Transliteração 9. tòu guò shǒu jī zhī piào cún kuǎn cún rù de kuǎn xiàng hé shí huì xiǎn shì zài wǒ de yú é zhōng?

EN 14. What if I submitted a deposit for the wrong amount? Do I need to resubmit the deposit?

ZH 14. 如果我提交的存款金额不正确该怎么办?我需要重新提交存款吗?

Transliteração 14. rú guǒ wǒ tí jiāo de cún kuǎn jīn é bù zhèng què gāi zěn me bàn? wǒ xū yào zhòng xīn tí jiāo cún kuǎn ma?

EN No, you may not re-deposit the check with Mobile Check Deposit. Please take the check to your nearest Cathay Bank branch for assistance.

ZH 不可以,您能在手机支票存款中重复存入支票。请携带支票前往就近的国泰银行分行寻求协助。

Transliteração bù kě yǐ, nín néng zài shǒu jī zhī piào cún kuǎn zhōng zhòng fù cún rù zhī piào。qǐng xié dài zhī piào qián wǎng jiù jìn de guó tài yín xíng fēn xíng xún qiú xié zhù。

EN Fort Deposit, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Fort Deposit. [2333510]

ZH 迪波西特堡, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: 迪波西特堡. [2333510]

Transliteração dí bō xī tè bǎo, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: dí bō xī tè bǎo. [2333510]

EN Has passed KYC, opens a new account and makes a first deposit. He already knows what his next step is i.e. to be an investor or trader as this was his initial motivation for opening an account and making a deposit.

ZH 已通過了解您的客戶(KYC), 開啟一個新賬戶並進行首次存款. 他已經知道下一步要怎麼做, 就是成為一位投資者或交易員, 因為這就是他起初開啟賬戶和存款的動力.

Transliteração yǐ tōng guò le jiě nín de kè hù (KYC), kāi qǐ yī gè xīn zhàng hù bìng jìn xíng shǒu cì cún kuǎn. tā yǐ jīng zhī dào xià yī bù yào zěn me zuò, jiù shì chéng wèi yī wèi tóu zī zhě huò jiāo yì yuán, yīn wèi zhè jiù shì tā qǐ chū kāi qǐ zhàng hù hé cún kuǎn de dòng lì.

inglês chinês
kyc kyc

EN Chat to, and better still, call a registered user if he failed to complete KYC or the deposit process. He is now just a few steps ahead of making a deposit so don't lose him.

ZH 聊天, 更甚是打給無法完成了解您的客戶(KYC)或未完成存款過程的已註冊用戶. 他只差幾步就能進行存款, 因此不能流失.

Transliteração liáo tiān, gèng shén shì dǎ gěi wú fǎ wán chéng le jiě nín de kè hù (KYC) huò wèi wán chéng cún kuǎn guò chéng de yǐ zhù cè yòng hù. tā zhǐ chà jǐ bù jiù néng jìn xíng cún kuǎn, yīn cǐ bù néng liú shī.

inglês chinês
kyc kyc

EN Payments started going out last week and will continue through mid-January. Direct deposit payments are being made first to those that have valid routing and account information on file for direct deposit purposes.

ZH 付款已於上週開始發放,並且將會持續發放到 1 月中旬。直接存款付款將會首先支付給檔案記錄中擁有可用於直接存款的有效路徑和帳戶資料的納稅人。

Transliteração fù kuǎn yǐ yú shàng zhōu kāi shǐ fā fàng, bìng qiě jiāng huì chí xù fā fàng dào 1 yuè zhōng xún。zhí jiē cún kuǎn fù kuǎn jiāng huì shǒu xiān zhī fù gěi dàng àn jì lù zhōng yōng yǒu kě yòng yú zhí jiē cún kuǎn de yǒu xiào lù jìng hé zhàng hù zī liào de nà shuì rén。

EN Mobile check deposit feature is subject to eligibility requirements. Mobile check deposits are subject to verification and may not be available for immediate withdrawal. Deposit limits and other restrictions apply.

ZH 国泰手机银行App目前只适用于iPhone、iPad及Android™的设备。

Transliteração guó tài shǒu jī yín xíngApp mù qián zhǐ shì yòng yúiPhone、iPad jíAndroid™de shè bèi。

EN 3. What types of checks can I deposit with Mobile Check Deposit?

ZH 3. 哪种类型的支票可以利用手机支票存款?

Transliteração 3. nǎ zhǒng lèi xíng de zhī piào kě yǐ lì yòng shǒu jī zhī piào cún kuǎn?

EN Most domestic checks can be processed through Mobile Check Deposit. We are unable to accept Cashier’s Checks, Money Orders, Traveler’s Cheques, Foreign Items, Savings Bonds, or Third Party Checks through Mobile Check Deposit.

ZH 大部分国内支票均可透过手机支票存款得到处理。我们无法透过手机支票存款接受本票、汇票、旅行支票、国外付款票据、储蓄公债或转手支票。

Transliteração dà bù fēn guó nèi zhī piào jūn kě tòu guò shǒu jī zhī piào cún kuǎn dé dào chù lǐ。wǒ men wú fǎ tòu guò shǒu jī zhī piào cún kuǎn jiē shòu běn piào、 huì piào、 lǚ xíng zhī piào、 guó wài fù kuǎn piào jù、 chǔ xù gōng zhài huò zhuǎn shǒu zhī piào。

EN 9. When will a deposit made through Mobile Check Deposit show in my balance?

ZH 9. 透过手机支票存款存入的款项何时会显示在我的余额中?

Transliteração 9. tòu guò shǒu jī zhī piào cún kuǎn cún rù de kuǎn xiàng hé shí huì xiǎn shì zài wǒ de yú é zhōng?

EN 14. What if I submitted a deposit for the wrong amount? Do I need to resubmit the deposit?

ZH 14. 如果我提交的存款金额不正确该怎么办?我需要重新提交存款吗?

Transliteração 14. rú guǒ wǒ tí jiāo de cún kuǎn jīn é bù zhèng què gāi zěn me bàn? wǒ xū yào zhòng xīn tí jiāo cún kuǎn ma?

EN No, you may not re-deposit the check with Mobile Check Deposit. Please take the check to your nearest Cathay Bank branch for assistance.

ZH 不可以,您能在手机支票存款中重复存入支票。请携带支票前往就近的国泰银行分行寻求协助。

Transliteração bù kě yǐ, nín néng zài shǒu jī zhī piào cún kuǎn zhōng zhòng fù cún rù zhī piào。qǐng xié dài zhī piào qián wǎng jiù jìn de guó tài yín xíng fēn xíng xún qiú xié zhù。

EN Along with the car rental fee and 5% VAT (value added tax), a security deposit of AED 5000 is required to be paid at the time of renting the car. Security deposit can be paid by credit card (recommended), debit card or cash.

ZH 除汽车租赁费和 5% 增值税(增值税)外,还需要在租车时支付 5000 迪拉姆的保证金。押金可以通过信用卡(推荐)、借记卡或现金支付。

Transliteração chú qì chē zū lìn fèi hé 5% zēng zhí shuì (zēng zhí shuì) wài, hái xū yào zài zū chē shí zhī fù 5000 dí lā mǔ de bǎo zhèng jīn。yā jīn kě yǐ tōng guò xìn yòng kǎ (tuī jiàn)、 jiè jì kǎ huò xiàn jīn zhī fù。

EN Additional batches of payments will be sent in the coming weeks by direct deposit and through the mail as a check or debit card. The vast majority of these payments will be by direct deposit.

ZH 其他批次的補助金將在未來幾週內透過直接存款以及郵寄的支票或金融卡等方式發放。絕大部分的補助金都會透過直接存款發放。

Transliteração qí tā pī cì de bǔ zhù jīn jiāng zài wèi lái jǐ zhōu nèi tòu guò zhí jiē cún kuǎn yǐ jí yóu jì de zhī piào huò jīn róng kǎ děng fāng shì fā fàng。jué dà bù fēn de bǔ zhù jīn dōu huì tòu guò zhí jiē cún kuǎn fā fàng。

EN Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

ZH “目标帐户”反映作为执法请求总数的主体的帐户总数(例如,一张传票可能会要求披露与两个用户帐相关的信息)。

Transliteração “mù biāo zhàng hù” fǎn yìng zuò wèi zhí fǎ qǐng qiú zǒng shù de zhǔ tǐ de zhàng hù zǒng shù (lì rú, yī zhāng chuán piào kě néng huì yào qiú pī lù yǔ liǎng gè yòng hù zhàng xiāng guān de xìn xī)。

EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information. Imagine a cybercriminal getting into just one-third of your business’s accounts. They could have access to:

ZH 网络犯罪分子一次即可访问多个帐户,使其能够访问企业或个人帐户及个人信息。想象一下,网络犯罪分子进入您企业三分之一的帐户。他们可以访问:

Transliteração wǎng luò fàn zuì fēn zi yī cì jí kě fǎng wèn duō gè zhàng hù, shǐ qí néng gòu fǎng wèn qǐ yè huò gè rén zhàng hù jí gè rén xìn xī。xiǎng xiàng yī xià, wǎng luò fàn zuì fēn zi jìn rù nín qǐ yè sān fēn zhī yī de zhàng hù。tā men kě yǐ fǎng wèn:

EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.

ZH 一旦帐密得到验证,网络犯罪分子就可以访问各种含有敏感信息的帐户,从社交媒体到银行帐户以及政府和商业帐户

Transliteração yī dàn zhàng mì dé dào yàn zhèng, wǎng luò fàn zuì fēn zi jiù kě yǐ fǎng wèn gè zhǒng hán yǒu mǐn gǎn xìn xī de zhàng hù, cóng shè jiāo méi tǐ dào yín xíng zhàng hù yǐ jí zhèng fǔ hé shāng yè zhàng hù。

EN Manage your AWS accounts Define and manage your organization Secure and monitor your accounts Control access and permissions Share resources across accounts Audit your environment for compliance Centrally manage billing and costs

ZH 管理您的 AWS 帳戶 定義和管理您的組織 保護和監控您的帳戶 控制存取權限和許可 跨帳戶共享資源 稽核您的環境以實現合規 集中管理帳單和成本

Transliteração guǎn lǐ nín de AWS zhàng hù dìng yì hé guǎn lǐ nín de zǔ zhī bǎo hù hé jiān kòng nín de zhàng hù kòng zhì cún qǔ quán xiàn hé xǔ kě kuà zhàng hù gòng xiǎng zī yuán jī hé nín de huán jìng yǐ shí xiàn hé guī jí zhōng guǎn lǐ zhàng dān hé chéng běn

inglês chinês
aws aws

EN You can attach a policy to the root of your organization (applies to all accounts in your organization), to individual organizational units (OUs), which applies to all accounts in the OU including nested OUs, or to individual accounts.

ZH 您可將政策連接到組織的根 (套用到組織中所有帳戶)、個別組織單位 (OU) (套用到 OU 中所有帳戶,包括巢狀的 OU) 或個別帳戶。

Transliteração nín kě jiāng zhèng cè lián jiē dào zǔ zhī de gēn (tào yòng dào zǔ zhī zhōng suǒ yǒu zhàng hù)、 gè bié zǔ zhī dān wèi (OU) (tào yòng dào OU zhōng suǒ yǒu zhàng hù, bāo kuò cháo zhuàng de OU) huò gè bié zhàng hù。

EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information. Imagine a cybercriminal getting into just one-third of your business’s accounts. They could have access to:

ZH 网络犯罪分子一次即可访问多个帐户,使其能够访问企业或个人帐户及个人信息。想象一下,网络犯罪分子进入您企业三分之一的帐户。他们可以访问:

Transliteração wǎng luò fàn zuì fēn zi yī cì jí kě fǎng wèn duō gè zhàng hù, shǐ qí néng gòu fǎng wèn qǐ yè huò gè rén zhàng hù jí gè rén xìn xī。xiǎng xiàng yī xià, wǎng luò fàn zuì fēn zi jìn rù nín qǐ yè sān fēn zhī yī de zhàng hù。tā men kě yǐ fǎng wèn:

EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.

ZH 一旦帐密得到验证,网络犯罪分子就可以访问各种含有敏感信息的帐户,从社交媒体到银行帐户以及政府和商业帐户

Transliteração yī dàn zhàng mì dé dào yàn zhèng, wǎng luò fàn zuì fēn zi jiù kě yǐ fǎng wèn gè zhǒng hán yǒu mǐn gǎn xìn xī de zhàng hù, cóng shè jiāo méi tǐ dào yín xíng zhàng hù yǐ jí zhèng fǔ hé shāng yè zhàng hù。

EN Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

ZH “目标帐户”反映作为执法请求总数的主体的帐户总数(例如,一张传票可能会要求披露与两个用户帐相关的信息)。

Transliteração “mù biāo zhàng hù” fǎn yìng zuò wèi zhí fǎ qǐng qiú zǒng shù de zhǔ tǐ de zhàng hù zǒng shù (lì rú, yī zhāng chuán piào kě néng huì yào qiú pī lù yǔ liǎng gè yòng hù zhàng xiāng guān de xìn xī)。

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

ZH 或假帳戶、垃圾訊息帳戶、或繞過禁令的帳戶。只能使用您的原始帳戶以避免我們將您停權。

Transliteração huò jiǎ zhàng hù、 lā jī xùn xī zhàng hù、 huò rào guò jìn lìng de zhàng hù。zhǐ néng shǐ yòng nín de yuán shǐ zhàng hù yǐ bì miǎn wǒ men jiāng nín tíng quán。

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

ZH 或假帳戶、垃圾訊息帳戶、或繞過禁令的帳戶。只能使用您的原始帳戶以避免我們將您停權。

Transliteração huò jiǎ zhàng hù、 lā jī xùn xī zhàng hù、 huò rào guò jìn lìng de zhàng hù。zhǐ néng shǐ yòng nín de yuán shǐ zhàng hù yǐ bì miǎn wǒ men jiāng nín tíng quán。

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

ZH 或假帳戶、垃圾訊息帳戶、或繞過禁令的帳戶。只能使用您的原始帳戶以避免我們將您停權。

Transliteração huò jiǎ zhàng hù、 lā jī xùn xī zhàng hù、 huò rào guò jìn lìng de zhàng hù。zhǐ néng shǐ yòng nín de yuán shǐ zhàng hù yǐ bì miǎn wǒ men jiāng nín tíng quán。

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

ZH 或假帳戶、垃圾訊息帳戶、或繞過禁令的帳戶。只能使用您的原始帳戶以避免我們將您停權。

Transliteração huò jiǎ zhàng hù、 lā jī xùn xī zhàng hù、 huò rào guò jìn lìng de zhàng hù。zhǐ néng shǐ yòng nín de yuán shǐ zhàng hù yǐ bì miǎn wǒ men jiāng nín tíng quán。

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

ZH 或假帳戶、垃圾訊息帳戶、或繞過禁令的帳戶。只能使用您的原始帳戶以避免我們將您停權。

Transliteração huò jiǎ zhàng hù、 lā jī xùn xī zhàng hù、 huò rào guò jìn lìng de zhàng hù。zhǐ néng shǐ yòng nín de yuán shǐ zhàng hù yǐ bì miǎn wǒ men jiāng nín tíng quán。

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

ZH 或假帳戶、垃圾訊息帳戶、或繞過禁令的帳戶。只能使用您的原始帳戶以避免我們將您停權。

Transliteração huò jiǎ zhàng hù、 lā jī xùn xī zhàng hù、 huò rào guò jìn lìng de zhàng hù。zhǐ néng shǐ yòng nín de yuán shǐ zhàng hù yǐ bì miǎn wǒ men jiāng nín tíng quán。

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

ZH 或假帳戶、垃圾訊息帳戶、或繞過禁令的帳戶。只能使用您的原始帳戶以避免我們將您停權。

Transliteração huò jiǎ zhàng hù、 lā jī xùn xī zhàng hù、 huò rào guò jìn lìng de zhàng hù。zhǐ néng shǐ yòng nín de yuán shǐ zhàng hù yǐ bì miǎn wǒ men jiāng nín tíng quán。

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

ZH 或假帳戶、垃圾訊息帳戶、或繞過禁令的帳戶。只能使用您的原始帳戶以避免我們將您停權。

Transliteração huò jiǎ zhàng hù、 lā jī xùn xī zhàng hù、 huò rào guò jìn lìng de zhàng hù。zhǐ néng shǐ yòng nín de yuán shǐ zhàng hù yǐ bì miǎn wǒ men jiāng nín tíng quán。

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

ZH 請勿建立或操作不實的帳號、大量建立帳號,或以違反本準則為目的而建立新帳號。

Transliteração qǐng wù jiàn lì huò cāo zuò bù shí de zhàng hào、 dà liàng jiàn lì zhàng hào, huò yǐ wéi fǎn běn zhǔn zé wèi mù de ér jiàn lì xīn zhàng hào。

EN Transfer funds between your Cathay accounts or between your Cathay accounts and accounts at eligible U.S. banks, including Cathay loan payments

ZH 在您的国泰银行帐户之间,或您的国泰银行帐户与符合资格的美国银行帐户之间进行转帐,包括支付在国泰银行的贷款

Transliteração zài nín de guó tài yín xíng zhàng hù zhī jiān, huò nín de guó tài yín xíng zhàng hù yǔ fú hé zī gé de měi guó yín xíng zhàng hù zhī jiān jìn xíng zhuǎn zhàng, bāo kuò zhī fù zài guó tài yín xíng de dài kuǎn

EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information. If a cybercriminal gets into just one-third of your business’s accounts, they could have access to:

ZH 网络犯罪分子一次即可访问多个帐户,使其能够访问企业或个人帐户及个人信息。如果网络犯罪分子仅进入您企业三分之一的帐户,他们将可以访问:

Transliteração wǎng luò fàn zuì fēn zi yī cì jí kě fǎng wèn duō gè zhàng hù, shǐ qí néng gòu fǎng wèn qǐ yè huò gè rén zhàng hù jí gè rén xìn xī。rú guǒ wǎng luò fàn zuì fēn zi jǐn jìn rù nín qǐ yè sān fēn zhī yī de zhàng hù, tā men jiāng kě yǐ fǎng wèn:

EN Make transferring money between your deposit accounts hassle-free.

ZH 在您的帐户之间轻松转帐

Transliteração zài nín de zhàng hù zhī jiān qīng sōng zhuǎn zhàng

EN $2,000 minimum daily balance or a combined balance of $10,000 in other consumer deposit accounts

ZH 每日最低結餘為$2,000或與其它個人存款帳戶的合併結餘達$10,000

Transliteração měi rì zuì dī jié yú wèi$2,000huò yǔ qí tā gè rén cún kuǎn zhàng hù de hé bìng jié yú dá$10,000

EN Manage and transfer funds between your deposit accounts from anywhere.

ZH 随时随地管理您的帐户,在您的存款帐户之间转帐

Transliteração suí shí suí de guǎn lǐ nín de zhàng hù, zài nín de cún kuǎn zhàng hù zhī jiān zhuǎn zhàng

EN $15 monthly maintenance charge, waived if you maintain a minimum daily balance of $2,000 in the account or a combined balance of $10,000 in other consumer deposit accounts.

ZH 帐户的每日最低结余能维持在$2,000或其它个人存款帐户的合并结余达$10,000,将豁免$15的服务月费

Transliteração ruò zhàng hù de měi rì zuì dī jié yú néng wéi chí zài$2,000huò qí tā gè rén cún kuǎn zhàng hù de hé bìng jié yú dá$10,000, jiāng huō miǎn$15de fú wù yuè fèi

EN Automatic transfer service between deposit accounts or automatic loan payments.

ZH 存款帐户或自动贷款还款间的自动转帐服务

Transliteração cún kuǎn zhàng hù huò zì dòng dài kuǎn hái kuǎn jiān de zì dòng zhuǎn zhàng fú wù

EN At this time, all Cathay Bank Checking and Savings accounts except Passbook Savings and CDs are eligible for Mobile Check Deposit.

ZH 目前,除了结单储蓄及定存外,所有国泰银行的支票及储蓄帐户均符合资格使用手机支票存款功能。

Transliteração mù qián, chú le jié dān chǔ xù jí dìng cún wài, suǒ yǒu guó tài yín xíng de zhī piào jí chǔ xù zhàng hù jūn fú hé zī gé shǐ yòng shǒu jī zhī piào cún kuǎn gōng néng。

EN At this time, all Cathay Bank Checking and Savings accounts except Passbook Savings and CDs are eligible for Mobile Check Deposit.

ZH 目前,除了结单储蓄及定存外,所有国泰银行的支票及储蓄帐户均符合资格使用手机支票存款功能。

Transliteração mù qián, chú le jié dān chǔ xù jí dìng cún wài, suǒ yǒu guó tài yín xíng de zhī piào jí chǔ xù zhàng hù jūn fú hé zī gé shǐ yòng shǒu jī zhī piào cún kuǎn gōng néng。

EN Make transferring money between your deposit accounts hassle-free.

ZH 在您的帐户之间轻松转帐

Transliteração zài nín de zhàng hù zhī jiān qīng sōng zhuǎn zhàng

Mostrando 50 de 50 traduções