Traduzir "deal of wall hanging" para chinês

ZH 无处不在的 DevOps 与 ITSM 解决方案

Transliteração wú chù bù zài de DevOps yǔ ITSM jiě jué fāng àn

• 无处不在的 DevOps 与
• 解决方案

ZH 將一隻手放在 Canvas 時，用另一隻手將膠紙端沿著牆壁拉起。請勿垂直或用任何其他角度拉，否則您會損壞您的牆壁。繼續移除每塊燈板的膠紙，直到全部安全移除完畢。

Transliteração jiāng yī zhī shǒu fàng zài Canvas shí， yòng lìng yī zhī shǒu jiāng jiāo zhǐ duān yán zhe qiáng bì lā qǐ。qǐng wù chuí zhí huò yòng rèn hé qí tā jiǎo dù lā， fǒu zé nín huì sǔn huài nín de qiáng bì。jì xù yí chú měi kuài dēng bǎn de jiāo zhǐ， zhí dào quán bù ān quán yí chú wán bì。

• 將一隻手放在 Canvas

ZH 在历史展览中，了解袭击事件的背景、发生在 9 月 11 日当天的故事，以及袭击事件的后果和持续影响。

Transliteração zài lì shǐ zhǎn lǎn zhōng， le jiě xí jī shì jiàn de bèi jǐng、 fā shēng zài 9 yuè 11 rì dāng tiān de gù shì， yǐ jí xí jī shì jiàn de hòu guǒ hé chí xù yǐng xiǎng。

• 月

ZH DM NVX 支持电视墙处理*，而无需特殊的硬件。DM NVX 支持总计 64 台显示器，创建 8x8 墙，并具有完全可调的缩放功能和边框补偿。

Transliteração DM NVX zhī chí diàn shì qiáng chù lǐ*， ér wú xū tè shū de yìng jiàn。DM NVX zhī chí zǒng jì 64 tái xiǎn shì qì， chuàng jiàn 8x8 qiáng， bìng jù yǒu wán quán kě diào de suō fàng gōng néng hé biān kuāng bǔ cháng。

• DM NVX
• NVX 支持总计

ZH 將模板黏在牆壁上，然後在上面重新設計。注意有無障礙物、確認自己選對位置，然後用鉛筆或遮蔽膠帶稍微在牆壁上標示一下，這樣有助您安裝燈板。

Transliteração jiāng mó bǎn nián zài qiáng bì shàng， rán hòu zài shàng miàn zhòng xīn shè jì。zhù yì yǒu wú zhàng ài wù、 què rèn zì jǐ xuǎn duì wèi zhì， rán hòu yòng qiān bǐ huò zhē bì jiāo dài shāo wēi zài qiáng bì shàng biāo shì yī xià， zhè yàng yǒu zhù nín ān zhuāng dēng bǎn。

ZH 自然的光線融合在大理石的客廳裡，把窗外的西貢美景盡收眼底

Transliteração zì rán de guāng xiàn róng hé zài dà lǐ shí de kè tīng lǐ， bǎ chuāng wài de xī gòng měi jǐng jǐn shōu yǎn dǐ

ZH 在历史展览中，了解袭击事件的背景、发生在 9 月 11 日当天的故事，以及袭击事件的后果和持续影响。

Transliteração zài lì shǐ zhǎn lǎn zhōng， le jiě xí jī shì jiàn de bèi jǐng、 fā shēng zài 9 yuè 11 rì dāng tiān de gù shì， yǐ jí xí jī shì jiàn de hòu guǒ hé chí xù yǐng xiǎng。

• 月

ZH 牆壁或天花板上可以安裝多少塊燈板？ 會否損壞我的牆壁？

Transliteração qiáng bì huò tiān huā bǎn shàng kě yǐ ān zhuāng duō shǎo kuài dēng bǎn？ huì fǒu sǔn huài wǒ de qiáng bì？

ZH 將一隻手放在 Canvas 時，用另一隻手將膠紙端沿著牆壁拉起。請勿垂直或用任何其他角度拉，否則您會損壞您的牆壁。繼續移除每塊燈板的膠紙，直到全部安全移除完畢。

Transliteração jiāng yī zhī shǒu fàng zài Canvas shí， yòng lìng yī zhī shǒu jiāng jiāo zhǐ duān yán zhe qiáng bì lā qǐ。qǐng wù chuí zhí huò yòng rèn hé qí tā jiǎo dù lā， fǒu zé nín huì sǔn huài nín de qiáng bì。jì xù yí chú měi kuài dēng bǎn de jiāo zhǐ， zhí dào quán bù ān quán yí chú wán bì。

• 將一隻手放在 Canvas

ZH CodeGuru 分析 Java和其他 JVM 語言的 CPU (作用中 CPU 和真實時鐘時間) 與記憶體 (堆積摘要)，以及 Python 應用程式的 CPU (真實時鐘時間)。

Transliteração CodeGuru fēn xī Java hé qí tā JVM yǔ yán de CPU (zuò yòng zhōng CPU hé zhēn shí shí zhōng shí jiān) yǔ jì yì tǐ (duī jī zhāi yào)， yǐ jí Python yīng yòng chéng shì de CPU (zhēn shí shí zhōng shí jiān)。

• CodeGuru 分析 Java和其他
• 語言的 CPU
• 作用中 CPU 和真實時鐘時間
• 與記憶體
• 堆積摘要
• 應用程式的 CPU
• 真實時鐘時間

ZH DM NVX 支持电视墙处理*，而无需特殊的硬件。DM NVX 支持总计 64 台显示器，创建 8x8 墙，并具有完全可调的缩放功能和边框补偿。

Transliteração DM NVX zhī chí diàn shì qiáng chù lǐ*， ér wú xū tè shū de yìng jiàn。DM NVX zhī chí zǒng jì 64 tái xiǎn shì qì， chuàng jiàn 8x8 qiáng， bìng jù yǒu wán quán kě diào de suō fàng gōng néng hé biān kuāng bǔ cháng。

• DM NVX
• NVX 支持总计

ZH 无处不在的 DevOps 与 ITSM 解决方案

Transliteração wú chù bù zài de DevOps yǔ ITSM jiě jué fāng àn

• 无处不在的 DevOps 与
• 解决方案

ZH 是。使用選購的 Bose Soundbar Wall Bracket 壁掛架就能將 soundbar 裝在牆上。

Transliteração shì。shǐ yòng xuǎn gòu de Bose Soundbar Wall Bracket bì guà jià jiù néng jiāng soundbar zhuāng zài qiáng shàng。

• Bose Soundbar Wall
• 壁掛架就能將 soundbar

ZH 是。使用選購的 Bose Soundbar Wall Bracket 壁掛架就能將 soundbar 裝在牆上。

Transliteração shì。shǐ yòng xuǎn gòu de Bose Soundbar Wall Bracket bì guà jià jiù néng jiāng soundbar zhuāng zài qiáng shàng。

• Bose Soundbar Wall
• 壁掛架就能將 soundbar

ZH 是。使用選購的 Bose Soundbar Wall Bracket 壁掛架就能將 soundbar 裝在牆上。

Transliteração shì。shǐ yòng xuǎn gòu de Bose Soundbar Wall Bracket bì guà jià jiù néng jiāng soundbar zhuāng zài qiáng shàng。

• Bose Soundbar Wall
• 壁掛架就能將 soundbar

ZH 是。使用選購的 Bose Soundbar Wall Bracket 壁掛架就能將 soundbar 裝在牆上。

Transliteração shì。shǐ yòng xuǎn gòu de Bose Soundbar Wall Bracket bì guà jià jiù néng jiāng soundbar zhuāng zài qiáng shàng。

• Bose Soundbar Wall
• 壁掛架就能將 soundbar

ZH 是。使用選購的 Bose Soundbar Wall Bracket 壁掛架就能將 soundbar 裝在牆上。

Transliteração shì。shǐ yòng xuǎn gòu de Bose Soundbar Wall Bracket bì guà jià jiù néng jiāng soundbar zhuāng zài qiáng shàng。

• Bose Soundbar Wall
• 壁掛架就能將 soundbar

ZH 是。使用選購的 Bose Soundbar Wall Bracket 壁掛架就能將 soundbar 裝在牆上。

Transliteração shì。shǐ yòng xuǎn gòu de Bose Soundbar Wall Bracket bì guà jià jiù néng jiāng soundbar zhuāng zài qiáng shàng。

• Bose Soundbar Wall
• 壁掛架就能將 soundbar

ZH 是。使用選購的 Bose Soundbar Wall Bracket 壁掛架就能將 soundbar 裝在牆上。

Transliteração shì。shǐ yòng xuǎn gòu de Bose Soundbar Wall Bracket bì guà jià jiù néng jiāng soundbar zhuāng zài qiáng shàng。

• Bose Soundbar Wall
• 壁掛架就能將 soundbar

ZH 是。使用選購的 Bose Soundbar Wall Bracket 壁掛架就能將 soundbar 裝在牆上。

Transliteração shì。shǐ yòng xuǎn gòu de Bose Soundbar Wall Bracket bì guà jià jiù néng jiāng soundbar zhuāng zài qiáng shàng。

• Bose Soundbar Wall
• 壁掛架就能將 soundbar

ZH 在受控环境下，准时释出关键的公司数据是交易准备工作取得成功的关键。但容易出错的手动流程只会延缓你的交易流程、破坏提供资料的完整性，甚至危及公司的声誉。

Transliteração zài shòu kòng huán jìng xià， zhǔn shí shì chū guān jiàn de gōng sī shù jù shì jiāo yì zhǔn bèi gōng zuò qǔ dé chéng gōng de guān jiàn。dàn róng yì chū cuò de shǒu dòng liú chéng zhǐ huì yán huǎn nǐ de jiāo yì liú chéng、 pò huài tí gōng zī liào de wán zhěng xìng， shén zhì wēi jí gōng sī de shēng yù。

ZH 先进的人工智能技术确保您的交易数据安全并推进交易流程。使用我们特别打造的创新AI功能，精简您的脱敏流程并加快每个步骤：

Transliteração xiān jìn de rén gōng zhì néng jì shù què bǎo nín de jiāo yì shù jù ān quán bìng tuī jìn jiāo yì liú chéng。shǐ yòng wǒ men tè bié dǎ zào de chuàng xīnAI gōng néng， jīng jiǎn nín de tuō mǐn liú chéng bìng jiā kuài měi gè bù zhòu：

ZH 使用全面的过滤器，如交易类型、顾问角色、行业交易、目标、收购方、交易价值等，以创建和分类相关的墓碑页面。

Transliteração shǐ yòng quán miàn de guò lǜ qì， rú jiāo yì lèi xíng、 gù wèn jiǎo sè、 xíng yè jiāo yì、 mù biāo、 shōu gòu fāng、 jiāo yì jià zhí děng， yǐ chuàng jiàn hé fēn lèi xiāng guān de mù bēi yè miàn。

ZH 特別交易便是最佳交易。藉由分享優惠券、代碼與優惠來增加銷售額並獎勵忠誠度。客戶最愛這些。LINE 上的品牌訊息可達成 70% 的閱覽率。

Transliteração tè bié jiāo yì biàn shì zuì jiā jiāo yì。jí yóu fēn xiǎng yōu huì quàn、 dài mǎ yǔ yōu huì lái zēng jiā xiāo shòu é bìng jiǎng lì zhōng chéng dù。kè hù zuì ài zhè xiē。LINE shàng de pǐn pái xùn xī kě dá chéng 70% de yuè lǎn lǜ。

• 上的品牌訊息可達成

ZH 威力強大的一擊，消耗你在目標身上的2層痛擊效果，造成1,075點物理傷害，並使其對你造成的傷害降低35%，持續10秒。

Transliteração wēi lì qiáng dà de yī jī， xiāo hào nǐ zài mù biāo shēn shàng de2céng tòng jī xiào guǒ， zào chéng1,075diǎn wù lǐ shāng hài， bìng shǐ qí duì nǐ zào chéng de shāng hài jiàng dī35%， chí xù10miǎo。

ZH 特別交易便是最佳交易。藉由分享優惠券、代碼與優惠來增加銷售額並獎勵忠誠度。客戶最愛這些。LINE 上的品牌訊息可達成 70% 的閱覽率。

Transliteração tè bié jiāo yì biàn shì zuì jiā jiāo yì。jí yóu fēn xiǎng yōu huì quàn、 dài mǎ yǔ yōu huì lái zēng jiā xiāo shòu é bìng jiǎng lì zhōng chéng dù。kè hù zuì ài zhè xiē。LINE shàng de pǐn pái xùn xī kě dá chéng 70% de yuè lǎn lǜ。

• 上的品牌訊息可達成

ZH 使用模板规划和分配交易的各个阶段的责任。添加每一步的到期时间，经常使用备注、状态更新以及团队保持交易进展所需的任何其他信息来更新模板。

Transliteração shǐ yòng mó bǎn guī huà hé fēn pèi jiāo yì de gè gè jiē duàn de zé rèn。tiān jiā měi yī bù de dào qī shí jiān， jīng cháng shǐ yòng bèi zhù、 zhuàng tài gèng xīn yǐ jí tuán duì bǎo chí jiāo yì jìn zhǎn suǒ xū de rèn hé qí tā xìn xī lái gèng xīn mó bǎn。

ZH 但对这个不断发展的公司来说，新的定制和流程还远远不够。Sky 看到了解决方案—“云”。他主动出击，制定迁移计划、提倡迁移并见证计划变成现实。

Transliteração dàn duì zhè gè bù duàn fā zhǎn de gōng sī lái shuō， xīn de dìng zhì hé liú chéng hái yuǎn yuǎn bù gòu。Sky kàn dào le jiě jué fāng àn—“yún”。tā zhǔ dòng chū jī， zhì dìng qiān yí jì huà、 tí chàng qiān yí bìng jiàn zhèng jì huà biàn chéng xiàn shí。

ZH WSJ Internet Research Piece - 阅读由BuiltWith数据提供支持的《华尔街日报》。

Transliteração WSJ Internet Research Piece - yuè dú yóuBuiltWith shù jù tí gōng zhī chí de 《huá ěr jiē rì bào》。

• WSJ Internet Research

ZH A balcony :高于地面的阳台

Transliteração A balcony : gāo yú de miàn de yáng tái

• balcony

ZH 2022年北京冬奥会会徽位于火炬的中间，火炬本身旋转的金色线条代表着蜿蜒的长城、冰雪赛道以及人类光明、和平和卓越的不懈追求。

Transliteração 2022nián běi jīng dōng ào huì huì huī wèi yú huǒ jù de zhōng jiān， huǒ jù běn shēn xuán zhuǎn de jīn sè xiàn tiáo dài biǎo zhe wān yán de zhǎng chéng、 bīng xuě sài dào yǐ jí rén lèi guāng míng、 hé píng hé zhuō yuè de bù xiè zhuī qiú。

ZH 观看在“巨心“展中进行活体解剖，投影在墙上以方便观看。

Transliteração guān kàn zài “jù xīn “zhǎn zhōng jìn xíng huó tǐ jiě pōu， tóu yǐng zài qiáng shàng yǐ fāng biàn guān kàn。

• 观看在
• 巨心

ZH Plunging Wall Street stocks end record bull run | 路透

Transliteração Plunging Wall Street stocks end record bull run | lù tòu

• Plunging Wall Street
• end record bull

ZH Hostwinds希望您加入我们的名人堂！

Transliteração Hostwinds xī wàng nín jiā rù wǒ men de míng rén táng！

ZH Core P3支援壁掛安裝方式

Transliteração Core P3zhī yuán bì guà ān zhuāng fāng shì

• Core

ZH Core P3為玩家提供另一種安裝選擇方法 - 壁掛式 ，玩家需另外購買壁掛支架，安裝方式如左圖示意或於”產品支援”下載使用手冊安裝。

Transliteração Core P3wèi wán jiā tí gōng lìng yī zhǒng ān zhuāng xuǎn zé fāng fǎ - bì guà shì ， wán jiā xū lìng wài gòu mǎi bì guà zhī jià， ān zhuāng fāng shì rú zuǒ tú shì yì huò yú” chǎn pǐn zhī yuán” xià zài shǐ yòng shǒu cè ān zhuāng。

• Core
• 壁掛式

ZH Who's behind the Wall Street protests? | 路透

Transliteração Who's behind the Wall Street protests? | lù tòu

• Street protests
• x路透

ZH 瞭解如何運用 3D 繪製和呈現細胞壁、細胞膜以及細胞器！

Transliteração liǎo jiě rú hé yùn yòng 3D huì zhì hé chéng xiàn xì bāo bì、 xì bāo mó yǐ jí xì bāo qì！

• 瞭解如何運用

ZH 可于博物馆内及出版物鸣谢部分留名

Transliteração kě yú bó wù guǎn nèi jí chū bǎn wù míng xiè bù fēn liú míng

• 可于博物馆内及出版物鸣谢部分留名

ZH OXO Connect Evolution: 100% IP, PoE, 610 克, 壁挂式或桌面安装, 1U, 半个 19?? 机架, 无风扇

Transliteração OXO Connect Evolution: 100% IP, PoE, 610 kè, bì guà shì huò zhuō miàn ān zhuāng, 1U, bàn gè 19?? jī jià, wú fēng shàn

• OXO Connect Evolution
• IP
• PoE
• 克
• 壁挂式或桌面安装
• 半个
• 机架
• 无风扇

ZH OXO Connect Small (S): PowerCPU EE, 堆叠式, 机架式, 壁挂式, 1U, 2 个模块式自由插槽, 有风扇

Transliteração OXO Connect Small (S): PowerCPU EE, duī dié shì, jī jià shì, bì guà shì, 1U, 2 gè mó kuài shì zì yóu chā cáo, yǒu fēng shàn

• OXO Connect Small
• PowerCPU EE
• 堆叠式
• 机架式
• 壁挂式
• 个模块式自由插槽
• 有风扇

ZH OXO Connect Medium (M): PowerCPU EE, 堆叠式, 机架式, 壁挂式,2U, 5个模块式自由插槽, 有风扇

Transliteração OXO Connect Medium (M): PowerCPU EE, duī dié shì, jī jià shì, bì guà shì,2U, 5gè mó kuài shì zì yóu chā cáo, yǒu fēng shàn

• OXO Connect Medium
• PowerCPU EE
• 堆叠式
• 机架式
• 有风扇

ZH OXO Connect Large (L): PowerCPU EE, 堆叠式, 机架式, 壁挂式,2U, 8个模块式自由插槽, 有风扇

Transliteração OXO Connect Large (L): PowerCPU EE, duī dié shì, jī jià shì, bì guà shì,2U, 8gè mó kuài shì zì yóu chā cáo, yǒu fēng shàn

• OXO Connect Large
• PowerCPU EE
• 堆叠式
• 机架式
• 有风扇

ZH 支架倾斜度可在25°到60°之间进行调节，并且所有话机都支持壁挂式安装

Transliteração zhī jià qīng xié dù kě zài25°dào60°zhī jiān jìn xíng diào jié， bìng qiě suǒ yǒu huà jī dōu zhī chí bì guà shì ān zhuāng

ZH “杜安雷德”（Duane Reade）在纽约华尔街40号开设24小时营业的旗舰店

Transliteração “dù ān léi dé”（Duane Reade） zài niǔ yuē huá ěr jiē40hào kāi shè24xiǎo shí yíng yè de qí jiàn diàn

ZH N'Room提供了一种特别的空间，洒落着自然的光线，装饰以别致的墙面艺术，让您尽兴生活。

Transliteração N'Room tí gōng le yī zhǒng tè bié de kōng jiān， sǎ luò zhe zì rán de guāng xiàn， zhuāng shì yǐ bié zhì de qiáng miàn yì shù， ràng nín jǐn xìng shēng huó。

ZH 该灯可以像家用灯一样便宜，也可以像便宜的工作灯一样容易。调整光线角度，使其从墙壁或天花板上弹起，具体取决于您的工作区域，这又会使光线散射并使光线更加讨人喜欢。

Transliteração gāi dēng kě yǐ xiàng jiā yòng dēng yī yàng biàn yí， yě kě yǐ xiàng biàn yí de gōng zuò dēng yī yàng róng yì。diào zhěng guāng xiàn jiǎo dù， shǐ qí cóng qiáng bì huò tiān huā bǎn shàng dàn qǐ， jù tǐ qǔ jué yú nín de gōng zuò qū yù， zhè yòu huì shǐ guāng xiàn sàn shè bìng shǐ guāng xiàn gèng jiā tǎo rén xǐ huān。

ZH 安裝時指定一塊燈板作為起始燈板。正在連接控制器和電源

Transliteração ān zhuāng shí zhǐ dìng yī kuài dēng bǎn zuò wèi qǐ shǐ dēng bǎn。zhèng zài lián jiē kòng zhì qì hé diàn yuán

ZH 請務必讓膠紙端伸出來。這可讓您稍後安全地從牆上加以移除。

Transliteração qǐng wù bì ràng jiāo zhǐ duān shēn chū lái。zhè kě ràng nín shāo hòu ān quán de cóng qiáng shàng jiā yǐ yí chú。

ZH 將您的 Elements 盡量放在靠近 Wi-Fi 家用路由器的地方。 為求最佳效能，保持 65 英尺（20 公尺）以內的距離，且之間不能有牆壁。

Transliteração jiāng nín de Elements jǐn liàng fàng zài kào jìn Wi-Fi jiā yòng lù yóu qì de de fāng。 wèi qiú zuì jiā xiào néng， bǎo chí 65 yīng chǐ （20 gōng chǐ） yǐ nèi de jù lí， qiě zhī jiān bù néng yǒu qiáng bì。

• 將您的 Elements 盡量放在靠近