EN During the Ebola epidemic in West Africa seven years ago, eight U.S. diplomats worked tirelessly for two years to save lives from the deadly virus.
Traduzir "deadly virus" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deadly virus" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de deadly virus
inglês
chinês
ZH 七年前，在埃博拉（Ebola）疫情在西非地区肆虐时，八名美国外交官连续两年为挽救生命和战胜这一致命病毒进行了不懈的努力。
Transliteração qī nián qián， zài āi bó lā （Ebola） yì qíng zài xī fēi de qū sì nüè shí， bā míng měi guó wài jiāo guān lián xù liǎng nián wèi wǎn jiù shēng mìng hé zhàn shèng zhè yī zhì mìng bìng dú jìn xíng le bù xiè de nǔ lì。
EN During the Ebola epidemic in West Africa seven years ago, eight U.S. diplomats worked tirelessly for two years to save lives from the deadly virus.
ZH 七年前，在埃博拉（Ebola）疫情在西非地区肆虐时，八名美国外交官连续两年为挽救生命和战胜这一致命病毒进行了不懈的努力。
Transliteração qī nián qián， zài āi bó lā （Ebola） yì qíng zài xī fēi de qū sì nüè shí， bā míng měi guó wài jiāo guān lián xù liǎng nián wèi wǎn jiù shēng mìng hé zhàn shèng zhè yī zhì mìng bìng dú jìn xíng le bù xiè de nǔ lì。
EN It’s not all rosy though. Inflation is heating up and much of the world is still fighting off the virus. Given the potential impact on central bank policy and asset prices, keeping a close eye on inflation and virus trends will remain paramount.
ZH 不過，一切並非一帆風順。通脹迅速升溫，而有許多國家仍面臨新冠病毒疫情。考慮到其對央行政策及資產價格的潛在影響，密切關注通脹及病毒疫情的走勢仍至關重要。
Transliteração bù guò， yī qiè bìng fēi yī fān fēng shùn。tōng zhàng xùn sù shēng wēn， ér yǒu xǔ duō guó jiā réng miàn lín xīn guān bìng dú yì qíng。kǎo lǜ dào qí duì yāng xíng zhèng cè jí zī chǎn jià gé de qián zài yǐng xiǎng， mì qiè guān zhù tōng zhàng jí bìng dú yì qíng de zǒu shì réng zhì guān zhòng yào。
EN C1024 Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
ZH RIGJ 病毒 ☣ (.rigj 文件）— 解密和刪除工具
Transliteração RIGJ bìng dú ☣ (.rigj wén jiàn）— jiě mì hé shān chú gōng jù
EN ARCHITEK Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
ZH Robm Virus 解密+恢復 .ROBM 文件
Transliteração Robm Virus jiě mì+huī fù .ROBM wén jiàn
EN HELLO XD Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
ZH LUEZ 病毒 ☣（.luez 文件勒索軟件）— 解密和刪除工具
Transliteração LUEZ bìng dú ☣（.luez wén jiàn lēi suǒ ruǎn jiàn）— jiě mì hé shān chú gōng jù
EN RL WANA-XD Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
ZH Pqgs Virus 解密+恢復 .PQGS 文件
Transliteração Pqgs Virus jiě mì+huī fù .PQGS wén jiàn
EN MATRIX Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
ZH Lisa Virus 解密+恢復 .LISA 文件
Transliteração Lisa Virus jiě mì+huī fù .LISA wén jiàn
EN UNLOCK Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
ZH Utjg Virus 解密+恢復 .UTJG 文件
Transliteração Utjg Virus jiě mì+huī fù .UTJG wén jiàn
EN RSFDD Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
ZH FUTM 病毒 ☣ (.futm 文件）— 解密和刪除工具
Transliteração FUTM bìng dú ☣ (.futm wén jiàn）— jiě mì hé shān chú gōng jù
EN DOYUK Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
ZH Qmak Virus 解密+恢復 .QMAK 文件
Transliteração Qmak Virus jiě mì+huī fù .QMAK wén jiàn
EN WINCRYPTO Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
ZH QDLA 病毒 ☣ (.qdla 文件）— 解密和刪除工具
Transliteração QDLA bìng dú ☣ (.qdla wén jiàn）— jiě mì hé shān chú gōng jù
EN ZPPL8 Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
ZH IRFK 病毒 ☣（.irfk 文件勒索軟件）— 解密和刪除工具
Transliteração IRFK bìng dú ☣（.irfk wén jiàn lēi suǒ ruǎn jiàn）— jiě mì hé shān chú gōng jù
EN 8ZVPM Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
ZH STAX 病毒 ☣（.stax 文件勒索軟件）— 解密和刪除工具
Transliteração STAX bìng dú ☣（.stax wén jiàn lēi suǒ ruǎn jiàn）— jiě mì hé shān chú gōng jù
EN HR1WF Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
ZH PALQ 病毒 ☣ (.palq 文件）— 解密和刪除工具
Transliteração PALQ bìng dú ☣ (.palq wén jiàn）— jiě mì hé shān chú gōng jù
EN WIXAWM Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
ZH COOL 病毒 ☣ (.cool 文件）— 解密和刪除工具
Transliteração COOL bìng dú ☣ (.cool wén jiàn）— jiě mì hé shān chú gōng jù
EN BLUE LOCKER Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
ZH Rivd Virus 解密+恢復 .RIVD 文件
Transliteração Rivd Virus jiě mì+huī fù .RIVD wén jiàn
EN KHONSARI Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
ZH RUGJ 病毒 ☣ (.rugj 文件）— 解密和刪除工具
Transliteração RUGJ bìng dú ☣ (.rugj wén jiàn）— jiě mì hé shān chú gōng jù
EN WUXIA Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
ZH Zaps Virus 解密+恢復 .ZAPS 文件
Transliteração Zaps Virus jiě mì+huī fù .ZAPS wén jiàn
EN XQXQX Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
ZH MAQL 病毒 ☣ (.maql 文件）— 解密和刪除工具
Transliteração MAQL bìng dú ☣ (.maql wén jiàn）— jiě mì hé shān chú gōng jù
EN PHV1 Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
ZH Vtua Virus 解密+恢復 .VTUA 文件
Transliteração Vtua Virus jiě mì+huī fù .VTUA wén jiàn
EN PRYNT Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
ZH Nqsq Virus 解密+恢復 .NQSQ 文件
Transliteração Nqsq Virus jiě mì+huī fù .NQSQ wén jiàn
EN After a few months of study and analysis, Beroni Group is now ready to commercialise the diagnostic kit for simultaneously testing, detecting and differentiating the Zika virus, all dengue virus?
ZH 近日，贝罗尼集团计划将CII-ArboViroP?
Transliteração jìn rì， bèi luō ní jí tuán jì huà jiāngCII-ArboViroP?
EN A virus that affects us all cannot be defeated by one country alone. No country, not even Germany, can be safe from the virus if its friends and neighbours are not protected too.
ZH 影响到我们所有人的病毒，任何国家都无法单独战胜。包括德国在内的任何国家，在病毒面前都无法确保安全，如果它的朋友和邻国不安全的话。
Transliteração yǐng xiǎng dào wǒ men suǒ yǒu rén de bìng dú， rèn hé guó jiā dōu wú fǎ dān dú zhàn shèng。bāo kuò dé guó zài nèi de rèn hé guó jiā， zài bìng dú miàn qián dōu wú fǎ què bǎo ān quán， rú guǒ tā de péng yǒu hé lín guó bù ān quán de huà。
EN Vaccines are products that are usually given in childhood to protect against serious, often deadly diseases. By stimulating your body’s natural defenses, they prepare your body to fight the disease faster and more effectively.
ZH 疫苗是一种制品，通常在儿童阶段进行接种，用来保护儿童免受严重（通常是致命）疾病的侵害。通过激活人体的自然免疫力，疫苗可以让身体更迅速有效地对抗疾病。
Transliteração yì miáo shì yī zhǒng zhì pǐn， tōng cháng zài ér tóng jiē duàn jìn xíng jiē zhǒng， yòng lái bǎo hù ér tóng miǎn shòu yán zhòng （tōng cháng shì zhì mìng） jí bìng de qīn hài。tōng guò jī huó rén tǐ de zì rán miǎn yì lì， yì miáo kě yǐ ràng shēn tǐ gèng xùn sù yǒu xiào de duì kàng jí bìng。
EN On a small map with this much exterior space, plenty of Scorestreaks can be deadly in the hands of a capable Operator.
ZH 在這種地勢開闊的小型地圖中，如果由厲害的特戰兵來操作，有不少積分獎勵都能夠把敵人打得片甲不留。
Transliteração zài zhè zhǒng de shì kāi kuò de xiǎo xíng de tú zhōng， rú guǒ yóu lì hài de tè zhàn bīng lái cāo zuò， yǒu bù shǎo jī fēn jiǎng lì dōu néng gòu bǎ dí rén dǎ dé piàn jiǎ bù liú。
EN Bare-knuckle brawlers whose no-weapon styles were born in ancient Pandaria, monks are as diverse as the energy that surrounds them. They can shoulder deadly attacks through the haze of their brews, heal broken chi flows, and beat their enemies w...
ZH 空手搏鬥的戰鬥方式源自於古早以前被魔古統治的時代。武僧能運用強大的真氣，擔任任何角色。
Transliteração kōng shǒu bó dòu de zhàn dòu fāng shì yuán zì yú gǔ zǎo yǐ qián bèi mó gǔ tǒng zhì de shí dài。wǔ sēng néng yùn yòng qiáng dà de zhēn qì， dān rèn rèn hé jiǎo sè。
EN A deadly master of poisons who dispatches victims with vicious dagger strikes. Preferred Weapons: Daggers
ZH 致命的毒藥專家，擅長用狠毒的匕首連擊來解決敵人。 慣用武器：匕首
Transliteração zhì mìng de dú yào zhuān jiā， shàn zhǎng yòng hěn dú de bǐ shǒu lián jī lái jiě jué dí rén。 guàn yòng wǔ qì： bǐ shǒu
EN Adds a Leeching Poison effect to your Deadly Poison and Wound Poison, granting you 12% Leech.
ZH 在你的致命毒藥和致傷毒藥上附加吸血毒藥，讓你的汲取提高12%。
Transliteração zài nǐ de zhì mìng dú yào hé zhì shāng dú yào shàng fù jiā xī xuè dú yào， ràng nǐ de jí qǔ tí gāo12%。
EN Deadly but preventable attacks: killings and enforced disappearances of those who defend human rights - Amnesty International
ZH 可预防的致命袭击：人权捍卫者遭到杀害和强迫失踪
Transliteração kě yù fáng de zhì mìng xí jī： rén quán hàn wèi zhě zāo dào shā hài hé qiáng pò shī zōng
EN Deadly but preventable attacks: killings and enforced disappearances of those who defend human rights
ZH 可预防的致命袭击：人权捍卫者遭到杀害和强迫失踪
Transliteração kě yù fáng de zhì mìng xí jī： rén quán hàn wèi zhě zāo dào shā hài hé qiáng pò shī zōng
EN Deadly Divide: Communal Riots in India
ZH 致命分歧：印度社區的騷亂
Transliteração zhì mìng fēn qí： yìn dù shè qū de sāo luàn
EN The Avalanches in the Swiss Alps can be deadly. This interactive map demonstrates the ability of remote sensing to detect the location and probability of avalanche release, and the density of where avalanches occur.
ZH 瑞士阿尔卑斯山的雪崩可能是致命的。 此交互式地图展示了遥感探测雪崩位置和概率以及雪崩发生地密度的能力。
Transliteração ruì shì ā ěr bēi sī shān de xuě bēng kě néng shì zhì mìng de。 cǐ jiāo hù shì de tú zhǎn shì le yáo gǎn tàn cè xuě bēng wèi zhì hé gài lǜ yǐ jí xuě bēng fā shēng de mì dù de néng lì。
EN Dog sniffs out deadly drops in blood sugar.
ZH 狗嗅出致命性血糖下降 明尼蘇達獅子會的奧門·露，低血糖導致糖尿病休克令他每隔幾個月就出現在一名救護人員身旁。
Transliteração gǒu xiù chū zhì mìng xìng xuè táng xià jiàng míng ní sū dá shī zi huì de ào mén·lù， dī xuè táng dǎo zhì táng niào bìng xiū kè lìng tā měi gé jǐ gè yuè jiù chū xiàn zài yī míng jiù hù rén yuán shēn páng。
EN Calmer winds help firefighters battling deadly California blaze | Reuters
ZH Calmer winds help firefighters battling deadly California blaze | 路透
Transliteração Calmer winds help firefighters battling deadly California blaze | lù tòu
EN The National Guard is helping states respond to the deadly new coronavirus. Learn the many ways Guard troops are protecting Americans during the outbreak.
ZH 第一夫人梅拉尼娅•特朗普在首次单独进行的重要国际访问中，以加纳为起点，把维护儿童健康的“力争最佳”倡议带到非洲。
Transliteração dì yī fū rén méi lā ní yà•tè lǎng pǔ zài shǒu cì dān dú jìn xíng de zhòng yào guó jì fǎng wèn zhōng， yǐ jiā nà wèi qǐ diǎn， bǎ wéi hù ér tóng jiàn kāng de “lì zhēng zuì jiā” chàng yì dài dào fēi zhōu。
EN Here?s how the system typically works any time a police officer fires his or her weapon or is involved in a deadly force incident:
ZH 以下是在任何警察开枪后或介入使用致命武力的事件后的制度化的典型步骤：
Transliteração yǐ xià shì zài rèn hé jǐng chá kāi qiāng hòu huò jiè rù shǐ yòng zhì mìng wǔ lì de shì jiàn hòu de zhì dù huà de diǎn xíng bù zhòu：
EN Gain insights about the new virus by reading Elsevier?s free health and medical research on COVID-19.
ZH 閱讀 Elsevier 對 COVID-19 的免費健康和醫學研究，取得新病毒相關洞悉。
Transliteração yuè dú Elsevier duì COVID-19 de miǎn fèi jiàn kāng hé yī xué yán jiū， qǔ dé xīn bìng dú xiāng guān dòng xī。
EN - Have security holes which leave you open to identity theft, virus and malware etc.
ZH - 您的系统出现安全漏洞，易遭受账户被盗，病毒 和后门程序攻击等。
Transliteração - nín de xì tǒng chū xiàn ān quán lòu dòng， yì zāo shòu zhàng hù bèi dào， bìng dú hé hòu mén chéng xù gōng jī děng。
EN What you need to know about the virus to protect you and your children
ZH 联合国儿童基金会与世界卫生组织和中国政府密切合作，宣传有关新型病毒的科学知识，向公众提供阻止疫情扩散的科学方法，保护个人健康，促进卫生进步。
Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì yǔ shì jiè wèi shēng zǔ zhī hé zhōng guó zhèng fǔ mì qiè hé zuò， xuān chuán yǒu guān xīn xíng bìng dú de kē xué zhī shì， xiàng gōng zhòng tí gōng zǔ zhǐ yì qíng kuò sàn de kē xué fāng fǎ， bǎo hù gè rén jiàn kāng， cù jìn wèi shēng jìn bù。
EN How is the air travel industry responding to and recovering from the virus?
ZH 航空旅遊業如何因應疫情並恢復正常運作？
Transliteração háng kōng lǚ yóu yè rú hé yīn yīng yì qíng bìng huī fù zhèng cháng yùn zuò？
EN How might retailers forecast the impact of the virus on their business?
ZH 零售業者可能會以哪些方式預測疫情對業務的衝擊？
Transliteração líng shòu yè zhě kě néng huì yǐ nǎ xiē fāng shì yù cè yì qíng duì yè wù de chōng jī？
EN is a fast, easy way of keeping yourself and others safe. Contacting people who might have been exposed to Covid-19 quickly is essential for slowing the spread of the virus.
ZH 记录你去过的地方，这是简单快速的保护自己和他人安全的做法。迅速联系可能接触过新冠病毒的人，对减缓病毒的传播至关重要。
Transliteração jì lù nǐ qù guò de de fāng， zhè shì jiǎn dān kuài sù de bǎo hù zì jǐ hé tā rén ān quán de zuò fǎ。xùn sù lián xì kě néng jiē chù guò xīn guān bìng dú de rén， duì jiǎn huǎn bìng dú de chuán bō zhì guān zhòng yào。
EN Security features, such as application security system, integrated VPN and antivirus tools, deliver bullet-proof security and protection against virus and malware attacks. Comes with enterprise-grade support and maintenance services from SUSE.
ZH 安全功能（如应用程序安全系统、集成 VPN 和防病毒工具）提供了坚若磐石的安全防线，可以抵御病毒和恶意软件攻击。附带 SUSE 的企业级支持和维护服务。
Transliteração ān quán gōng néng （rú yīng yòng chéng xù ān quán xì tǒng、 jí chéng VPN hé fáng bìng dú gōng jù） tí gōng le jiān ruò pán shí de ān quán fáng xiàn， kě yǐ dǐ yù bìng dú hé è yì ruǎn jiàn gōng jī。fù dài SUSE de qǐ yè jí zhī chí hé wéi hù fú wù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Special Report: Five days of worship that set a virus time bomb in France | Reuters
ZH Special Report: Five days of worship that set a virus time bomb in France | 路透
Transliteração Special Report: Five days of worship that set a virus time bomb in France | lù tòu
EN While it is not yet known whether the virus is transmitted from a mother to her baby during pregnancy and delivery, UNICEF recommends that all pregnant women:
ZH 虽然目前尚无证据表明这一病毒是否在妊娠和分娩期间存在母婴传播，但联合国儿童基金会建议孕产妇们做到：
Transliteração suī rán mù qián shàng wú zhèng jù biǎo míng zhè yī bìng dú shì fǒu zài rèn shēn hé fēn miǎn qī jiān cún zài mǔ yīng chuán bō， dàn lián hé guó ér tóng jī jīn huì jiàn yì yùn chǎn fù men zuò dào：
EN Follow precautions to protect themselves from exposure to the virus, closely monitor themselves for symptoms of COVID-19 and seek advice from the nearest designated facility if they have concerns or experience symptoms;
ZH 遵循相应的防护指南，以保护自己免受病毒感染，同时密切监测自身是否出现 2019 冠状病毒病的症状。如出现相关症状，应向最近的定点医院寻求建议；
Transliteração zūn xún xiāng yīng de fáng hù zhǐ nán， yǐ bǎo hù zì jǐ miǎn shòu bìng dú gǎn rǎn， tóng shí mì qiè jiān cè zì shēn shì fǒu chū xiàn 2019 guān zhuàng bìng dú bìng de zhèng zhuàng。rú chū xiàn xiāng guān zhèng zhuàng， yīng xiàng zuì jìn de dìng diǎn yī yuàn xún qiú jiàn yì；
EN Vaccines help your immune system fight infections more efficiently by sparking your immune response to specific diseases. Then, if the virus or bacteria ever invades your body in the future, your immune system will already know how to fight it.
ZH 通过激活免疫系统对特定疾病的免疫反应，疫苗可以帮助您的免疫系统更高效地抵御感染。未来如果病毒或细菌再次侵袭人体时，免疫系统就知道如何应对了。
Transliteração tōng guò jī huó miǎn yì xì tǒng duì tè dìng jí bìng de miǎn yì fǎn yīng， yì miáo kě yǐ bāng zhù nín de miǎn yì xì tǒng gèng gāo xiào de dǐ yù gǎn rǎn。wèi lái rú guǒ bìng dú huò xì jūn zài cì qīn xí rén tǐ shí， miǎn yì xì tǒng jiù zhī dào rú hé yīng duì le。
EN In terms of the security of your business email, nothing beats our server-bound anti-virus and anti-spam protection, offering maximum security against malware before it even reaches your business email inbox.
ZH 在安全性方面，Gandi強大的伺服器提供防毒與防堵垃圾信的功能，甚至能在信件到達收件匣之前就先攔截惡意信件，為您的商業電子信箱提供最完善的保護。
Transliteração zài ān quán xìng fāng miàn，Gandi qiáng dà de cì fú qì tí gōng fáng dú yǔ fáng dǔ lā jī xìn de gōng néng， shén zhì néng zài xìn jiàn dào dá shōu jiàn xiá zhī qián jiù xiān lán jié è yì xìn jiàn， wèi nín de shāng yè diàn zi xìn xiāng tí gōng zuì wán shàn de bǎo hù。
EN COVID-19 vaccines are effective against variants of the virus currently circulating in the United States, including the Delta variant.
ZH COVID-19疫苗可有效預防目前在美國傳播的病毒變種，包括Delta變種。
Transliteração COVID-19yì miáo kě yǒu xiào yù fáng mù qián zài měi guó chuán bō de bìng dú biàn zhǒng， bāo kuòDelta biàn zhǒng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deadly virus deadly deadly chemical known a deadly master shoulder deadly attacks deadly but preventable deadly diseases deadly when compared deadly new coronavirus deadly divide often deadly diseases virus protection against virus antivirus corona virus anti‑virus virus scanner computer virus virus protection corona virus outbreak virus scanner running virus spread virus detection virus affects virus transmission trojan virus ebola virus virus infections anti virus zika virus virus program real time virus dengue virus anti virus software gateway anti virus virus checking software corona virus situation perform virus scan set a virus virus that affects spreading the virus wixawm virus files fight the virus a virus scanner shgv virus virus free surfshark antivirus virus wuxia virus files matrix virus files trojan horse virus
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe