Traduzir "culinary pleasures across" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "culinary pleasures across" de inglês para chinês

Traduções de culinary pleasures across

"culinary pleasures across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

across

Tradução de inglês para chinês de culinary pleasures across

inglês
chinês

EN This course is ideal for Le Cordon Bleu culinary arts graduates or someone with an equivalent culinary qualification who wants to pursue their studies in the culinary management field.

ZH 已取得「藍帶料理證書」或「藍帶甜點證書」者

Transliteração yǐ qǔ dé 「lán dài liào lǐ zhèng shū」 huò 「lán dài tián diǎn zhèng shū」 zhě

EN Culinary pleasures across Finland

ZH 芬兰传统烘焙的成分:肉桂、豆蔻、糖,还有爱

Transliteração fēn lán chuán tǒng hōng bèi de chéng fēn: ròu guì、 dòu kòu、 táng, hái yǒu ài

EN Culinary pleasures across Finland

ZH 芬兰传统烘焙的成分:肉桂、豆蔻、糖,还有爱

Transliteração fēn lán chuán tǒng hōng bèi de chéng fēn: ròu guì、 dòu kòu、 táng, hái yǒu ài

EN Master basic to advanced culinary techniques that apply to any style of cuisine. Explore French culinary traditions, global cuisines and current trends.

ZH 精通基本至進階的廚藝技巧並將其應用到任何風格的料理。探索法式廚藝傳統,世界各地料理當前潮流。

Transliteração jīng tōng jī běn zhì jìn jiē de chú yì jì qiǎo bìng jiāng qí yīng yòng dào rèn hé fēng gé de liào lǐ。tàn suǒ fǎ shì chú yì chuán tǒng, shì jiè gè de liào lǐ hé dāng qián cháo liú。

EN Le Cordon Bleu Paris named World’s Best Culinary Training Institution by the World Culinary Awards

ZH 五個步驟,煎烤出完美的牛排

Transliteração wǔ gè bù zhòu, jiān kǎo chū wán měi de niú pái

EN Master basic to advanced culinary techniques that apply to any style of cuisine. Explore French culinary traditions, global cuisines and current trends.

ZH 精通基本至進階的廚藝技巧並將其應用到任何風格的料理。探索法式廚藝傳統,世界各地料理當前潮流。

Transliteração jīng tōng jī běn zhì jìn jiē de chú yì jì qiǎo bìng jiāng qí yīng yòng dào rèn hé fēng gé de liào lǐ。tàn suǒ fǎ shì chú yì chuán tǒng, shì jiè gè de liào lǐ hé dāng qián cháo liú。

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home. Four primary reasons make Fairmont Heritage Place best in class.

ZH 费尔蒙私家汇既为宾客提供享有精彩度假物业所带来的乐趣福利,同时还为其免除了管理第二处房产所带来的担忧负担。以下四个主要因素使费尔蒙私家汇卓越超群

Transliteração fèi ěr méng sī jiā huì jì wèi bīn kè tí gōng xiǎng yǒu jīng cǎi dù jiǎ wù yè suǒ dài lái de lè qù hé fú lì, tóng shí hái wèi qí miǎn chú le guǎn lǐ dì èr chù fáng chǎn suǒ dài lái de dān yōu hé fù dān。yǐ xià sì gè zhǔ yào yīn sù shǐ fèi ěr méng sī jiā huì zhuō yuè chāo qún

EN Find the ‘small pleasures’ in life – whether that’s reading, walks, cooking, sightseeing, watching movies, giving and receiving gifts, or chatting with friends.

ZH 寻找生活中的“小确幸”:阅读、散步、做饭、旅行、看电影、交换礼物,或者找朋友聊聊天。

Transliteração xún zhǎo shēng huó zhōng de “xiǎo què xìng”: yuè dú、 sàn bù、 zuò fàn、 lǚ xíng、 kàn diàn yǐng、 jiāo huàn lǐ wù, huò zhě zhǎo péng yǒu liáo liáo tiān。

EN Embark on a voyage of epicurean and entertainment pleasures at Swissotel The Stamford’s 13 restaurants and bars, which includes the JAAN by Kirk Westaway, awarded 2 stars by Michelin Singapore.

ZH 您可尽情享受 史丹福瑞士酒店 的 13 家餐厅及酒吧的美食美味,畅游其间的乐趣,包括荣获米其林 新加坡2 星的 JAAN by Kirk Westaway 餐厅。

Transliteração nín kě jǐn qíng xiǎng shòu shǐ dān fú ruì shì jiǔ diàn de 13 jiā cān tīng jí jiǔ ba de měi shí měi wèi, chàng yóu qí jiān de lè qù, bāo kuò róng huò mǐ qí lín xīn jiā pō2 xīng de JAAN by Kirk Westaway cān tīng。

EN One of the pleasures of strolling Yanasen is eating around. Kikumi Senbei has kept the way of handmaking senbei with sharp soy sauce taste.

ZH 谷根千漫步的一大享受是边吃边逛。此可以品尝到延承传统制法、酱油味正香醇的手制仙贝。

Transliteração gǔ gēn qiān màn bù de yī dà xiǎng shòu shì biān chī biān guàng。zài cǐ kě yǐ pǐn cháng dào yán chéng chuán tǒng zhì fǎ、 jiàng yóu wèi zhèng xiāng chún de shǒu zhì xiān bèi。

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home. Four primary reasons make Fairmont Heritage Place best in class.

ZH 费尔蒙私家汇既为宾客提供享有精彩度假物业所带来的乐趣福利,同时还为其免除了管理第二处房产所带来的担忧负担。以下四个主要因素使费尔蒙私家汇卓越超群

Transliteração fèi ěr méng sī jiā huì jì wèi bīn kè tí gōng xiǎng yǒu jīng cǎi dù jiǎ wù yè suǒ dài lái de lè qù hé fú lì, tóng shí hái wèi qí miǎn chú le guǎn lǐ dì èr chù fáng chǎn suǒ dài lái de dān yōu hé fù dān。yǐ xià sì gè zhǔ yào yīn sù shǐ fèi ěr méng sī jiā huì zhuō yuè chāo qún

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home. Four primary reasons make Fairmont Heritage Place best in class.

ZH 费尔蒙私家汇既为宾客提供享有精彩度假物业所带来的乐趣福利,同时还为其免除了管理第二处房产所带来的担忧负担。以下四个主要因素使费尔蒙私家汇卓越超群

Transliteração fèi ěr méng sī jiā huì jì wèi bīn kè tí gōng xiǎng yǒu jīng cǎi dù jiǎ wù yè suǒ dài lái de lè qù hé fú lì, tóng shí hái wèi qí miǎn chú le guǎn lǐ dì èr chù fáng chǎn suǒ dài lái de dān yōu hé fù dān。yǐ xià sì gè zhǔ yào yīn sù shǐ fèi ěr méng sī jiā huì zhuō yuè chāo qún

EN Find the ‘small pleasures’ in life – whether that’s reading, walks, cooking, sightseeing, watching movies, giving and receiving gifts, or chatting with friends.

ZH 寻找生活中的“小确幸”:阅读、散步、做饭、旅行、看电影、交换礼物,或者找朋友聊聊天。

Transliteração xún zhǎo shēng huó zhōng de “xiǎo què xìng”: yuè dú、 sàn bù、 zuò fàn、 lǚ xíng、 kàn diàn yǐng、 jiāo huàn lǐ wù, huò zhě zhǎo péng yǒu liáo liáo tiān。

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home. Four primary reasons make Fairmont Heritage Place best in class.

ZH 费尔蒙私家汇既为宾客提供享有精彩度假物业所带来的乐趣福利,同时还为其免除了管理第二处房产所带来的担忧负担。以下四个主要因素使费尔蒙私家汇卓越超群

Transliteração fèi ěr méng sī jiā huì jì wèi bīn kè tí gōng xiǎng yǒu jīng cǎi dù jiǎ wù yè suǒ dài lái de lè qù hé fú lì, tóng shí hái wèi qí miǎn chú le guǎn lǐ dì èr chù fáng chǎn suǒ dài lái de dān yōu hé fù dān。yǐ xià sì gè zhǔ yào yīn sù shǐ fèi ěr méng sī jiā huì zhuō yuè chāo qún

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home. Four primary reasons make Fairmont Heritage Place best in class.

ZH 费尔蒙私家汇既为宾客提供享有精彩度假物业所带来的乐趣福利,同时还为其免除了管理第二处房产所带来的担忧负担。以下四个主要因素使费尔蒙私家汇卓越超群

Transliteração fèi ěr méng sī jiā huì jì wèi bīn kè tí gōng xiǎng yǒu jīng cǎi dù jiǎ wù yè suǒ dài lái de lè qù hé fú lì, tóng shí hái wèi qí miǎn chú le guǎn lǐ dì èr chù fáng chǎn suǒ dài lái de dān yōu hé fù dān。yǐ xià sì gè zhǔ yào yīn sù shǐ fèi ěr méng sī jiā huì zhuō yuè chāo qún

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home. Four primary reasons make Fairmont Heritage Place best in class.

ZH 费尔蒙私家汇既为宾客提供享有精彩度假物业所带来的乐趣福利,同时还为其免除了管理第二处房产所带来的担忧负担。以下四个主要因素使费尔蒙私家汇卓越超群

Transliteração fèi ěr méng sī jiā huì jì wèi bīn kè tí gōng xiǎng yǒu jīng cǎi dù jiǎ wù yè suǒ dài lái de lè qù hé fú lì, tóng shí hái wèi qí miǎn chú le guǎn lǐ dì èr chù fáng chǎn suǒ dài lái de dān yōu hé fù dān。yǐ xià sì gè zhǔ yào yīn sù shǐ fèi ěr méng sī jiā huì zhuō yuè chāo qún

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home. Four primary reasons make Fairmont Heritage Place best in class.

ZH 费尔蒙私家汇既为宾客提供享有精彩度假物业所带来的乐趣福利,同时还为其免除了管理第二处房产所带来的担忧负担。以下四个主要因素使费尔蒙私家汇卓越超群

Transliteração fèi ěr méng sī jiā huì jì wèi bīn kè tí gōng xiǎng yǒu jīng cǎi dù jiǎ wù yè suǒ dài lái de lè qù hé fú lì, tóng shí hái wèi qí miǎn chú le guǎn lǐ dì èr chù fáng chǎn suǒ dài lái de dān yōu hé fù dān。yǐ xià sì gè zhǔ yào yīn sù shǐ fèi ěr méng sī jiā huì zhuō yuè chāo qún

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home. Four primary reasons make Fairmont Heritage Place best in class.

ZH 费尔蒙私家汇既为宾客提供享有精彩度假物业所带来的乐趣福利,同时还为其免除了管理第二处房产所带来的担忧负担。以下四个主要因素使费尔蒙私家汇卓越超群

Transliteração fèi ěr méng sī jiā huì jì wèi bīn kè tí gōng xiǎng yǒu jīng cǎi dù jiǎ wù yè suǒ dài lái de lè qù hé fú lì, tóng shí hái wèi qí miǎn chú le guǎn lǐ dì èr chù fáng chǎn suǒ dài lái de dān yōu hé fù dān。yǐ xià sì gè zhǔ yào yīn sù shǐ fèi ěr méng sī jiā huì zhuō yuè chāo qún

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home. Four primary reasons make Fairmont Heritage Place best in class.

ZH 费尔蒙私家汇既为宾客提供享有精彩度假物业所带来的乐趣福利,同时还为其免除了管理第二处房产所带来的担忧负担。以下四个主要因素使费尔蒙私家汇卓越超群

Transliteração fèi ěr méng sī jiā huì jì wèi bīn kè tí gōng xiǎng yǒu jīng cǎi dù jiǎ wù yè suǒ dài lái de lè qù hé fú lì, tóng shí hái wèi qí miǎn chú le guǎn lǐ dì èr chù fáng chǎn suǒ dài lái de dān yōu hé fù dān。yǐ xià sì gè zhǔ yào yīn sù shǐ fèi ěr méng sī jiā huì zhuō yuè chāo qún

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home. Four primary reasons make Fairmont Heritage Place best in class.

ZH 费尔蒙私家汇既为宾客提供享有精彩度假物业所带来的乐趣福利,同时还为其免除了管理第二处房产所带来的担忧负担。以下四个主要因素使费尔蒙私家汇卓越超群

Transliteração fèi ěr méng sī jiā huì jì wèi bīn kè tí gōng xiǎng yǒu jīng cǎi dù jiǎ wù yè suǒ dài lái de lè qù hé fú lì, tóng shí hái wèi qí miǎn chú le guǎn lǐ dì èr chù fáng chǎn suǒ dài lái de dān yōu hé fù dān。yǐ xià sì gè zhǔ yào yīn sù shǐ fèi ěr méng sī jiā huì zhuō yuè chāo qún

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home. Four primary reasons make Fairmont Heritage Place best in class.

ZH 费尔蒙私家汇既为宾客提供享有精彩度假物业所带来的乐趣福利,同时还为其免除了管理第二处房产所带来的担忧负担。以下四个主要因素使费尔蒙私家汇卓越超群

Transliteração fèi ěr méng sī jiā huì jì wèi bīn kè tí gōng xiǎng yǒu jīng cǎi dù jiǎ wù yè suǒ dài lái de lè qù hé fú lì, tóng shí hái wèi qí miǎn chú le guǎn lǐ dì èr chù fáng chǎn suǒ dài lái de dān yōu hé fù dān。yǐ xià sì gè zhǔ yào yīn sù shǐ fèi ěr méng sī jiā huì zhuō yuè chāo qún

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home. Four primary reasons make Fairmont Heritage Place best in class.

ZH 费尔蒙私家汇既为宾客提供享有精彩度假物业所带来的乐趣福利,同时还为其免除了管理第二处房产所带来的担忧负担。以下四个主要因素使费尔蒙私家汇卓越超群

Transliteração fèi ěr méng sī jiā huì jì wèi bīn kè tí gōng xiǎng yǒu jīng cǎi dù jiǎ wù yè suǒ dài lái de lè qù hé fú lì, tóng shí hái wèi qí miǎn chú le guǎn lǐ dì èr chù fáng chǎn suǒ dài lái de dān yōu hé fù dān。yǐ xià sì gè zhǔ yào yīn sù shǐ fèi ěr méng sī jiā huì zhuō yuè chāo qún

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home. Four primary reasons make Fairmont Heritage Place best in class.

ZH 费尔蒙私家汇既为宾客提供享有精彩度假物业所带来的乐趣福利,同时还为其免除了管理第二处房产所带来的担忧负担。以下四个主要因素使费尔蒙私家汇卓越超群

Transliteração fèi ěr méng sī jiā huì jì wèi bīn kè tí gōng xiǎng yǒu jīng cǎi dù jiǎ wù yè suǒ dài lái de lè qù hé fú lì, tóng shí hái wèi qí miǎn chú le guǎn lǐ dì èr chù fáng chǎn suǒ dài lái de dān yōu hé fù dān。yǐ xià sì gè zhǔ yào yīn sù shǐ fèi ěr méng sī jiā huì zhuō yuè chāo qún

EN Fairmont Heritage Place offers all the pleasures and rewards of owning a spectacular vacation property, without the many concerns and burdens of maintaining a traditional second home. Four primary reasons make Fairmont Heritage Place best in class.

ZH 费尔蒙私家汇既为宾客提供享有精彩度假物业所带来的乐趣福利,同时还为其免除了管理第二处房产所带来的担忧负担。以下四个主要因素使费尔蒙私家汇卓越超群

Transliteração fèi ěr méng sī jiā huì jì wèi bīn kè tí gōng xiǎng yǒu jīng cǎi dù jiǎ wù yè suǒ dài lái de lè qù hé fú lì, tóng shí hái wèi qí miǎn chú le guǎn lǐ dì èr chù fáng chǎn suǒ dài lái de dān yōu hé fù dān。yǐ xià sì gè zhǔ yào yīn sù shǐ fèi ěr méng sī jiā huì zhuō yuè chāo qún

EN Find out more about: A weekend of pleasures in Rheinfelden

ZH 查看更多: Fraumünster Church

Transliteração chá kàn gèng duō: Fraumünster Church

EN Find out more about: + A weekend of pleasures in Rheinfelden

ZH 查看更多: + Fraumünster Church

Transliteração chá kàn gèng duō: + Fraumünster Church

EN Molitor's sunny rooftop offers stunning 360° views of Paris, the Eiffel Tower and the iconic outdoor pool. This unique place offers a multitude of pleasures and the promise of a most festive summer.

ZH 莫利托阳光明媚的屋顶可欣赏巴黎 360 度全景埃菲尔铁塔,还配有标志性的室外游泳池。这个独特的地方提供多种乐趣,让您畅享欢乐夏日。

Transliteração mò lì tuō yáng guāng míng mèi de wū dǐng kě xīn shǎng bā lí 360 dù quán jǐng hé āi fēi ěr tiě tǎ, hái pèi yǒu biāo zhì xìng de shì wài yóu yǒng chí。zhè gè dú tè de de fāng tí gōng duō zhǒng lè qù, ràng nín chàng xiǎng huān lè xià rì。

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

ZH 借助SharePlex for Oracle,跨不同版本或跨服务器操作系统将Oracle数据迁移到其他Oracle环境,无论是内部部署还是云环境都包括内。

Transliteração jiè zhùSharePlex for Oracle, kuà bù tóng bǎn běn huò kuà fú wù qì cāo zuò xì tǒng jiāngOracle shù jù qiān yí dào qí tāOracle huán jìng, wú lùn shì nèi bù bù shǔ hái shì yún huán jìng dōu bāo kuò zài nèi。

EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.

ZH 威斯康星州体验中西部魅力,这里绵延起伏的郊野将五大湖的两个湖区连接一起。准备好尽情享受吧!纵享顶级奶酪、农场直运美食精酿啤酒等美味盛宴。

Transliteração zài wēi sī kāng xīng zhōu tǐ yàn zhōng xī bù mèi lì, zhè lǐ mián yán qǐ fú de jiāo yě jiāng wǔ dà hú de liǎng gè hú qū lián jiē zài yī qǐ。zhǔn bèi hǎo jǐn qíng xiǎng shòu ba! zòng xiǎng dǐng jí nǎi lào、 nóng chǎng zhí yùn měi shí hé jīng niàng pí jiǔ děng měi wèi shèng yàn。

EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.

ZH 阿什维尔拥有宏伟的比尔特莫庄园,数百间艺术工作室画廊,以及一流的美食精酿啤酒文化,所有这些都坐落蓝岭山脉令人惊叹的美景之中。

Transliteração ā shén wéi ěr yōng yǒu hóng wěi de bǐ ěr tè mò zhuāng yuán, shù bǎi jiān yì shù gōng zuò shì hé huà láng, yǐ jí yī liú de měi shí hé jīng niàng pí jiǔ wén huà, suǒ yǒu zhè xiē dōu zuò luò zài lán lǐng shān mài lìng rén jīng tàn de měi jǐng zhī zhōng。

EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.

ZH 纽约市通常被称为“不夜城”。这里的精彩活动不胜枚举:标志性景点、一流的美食文化以及各个角落的隐秘瑰宝。

Transliteração niǔ yuē shì tōng cháng bèi chēng wèi “bù yè chéng”。zhè lǐ de jīng cǎi huó dòng bù shèng méi jǔ: biāo zhì xìng jǐng diǎn、 yī liú de měi shí wén huà yǐ jí gè gè jiǎo luò de yǐn mì guī bǎo。

EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.

ZH 威斯康星州体验中西部魅力,这里绵延起伏的郊野将五大湖的两个湖区连接一起。准备好尽情享受吧!纵享顶级奶酪、农场直运美食精酿啤酒等美味盛宴。

Transliteração zài wēi sī kāng xīng zhōu tǐ yàn zhōng xī bù mèi lì, zhè lǐ mián yán qǐ fú de jiāo yě jiāng wǔ dà hú de liǎng gè hú qū lián jiē zài yī qǐ。zhǔn bèi hǎo jǐn qíng xiǎng shòu ba! zòng xiǎng dǐng jí nǎi lào、 nóng chǎng zhí yùn měi shí hé jīng niàng pí jiǔ děng měi wèi shèng yàn。

EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.

ZH 阿什维尔拥有宏伟的比尔特莫庄园,数百间艺术工作室画廊,以及一流的美食精酿啤酒文化,所有这些都坐落蓝岭山脉令人惊叹的美景之中。

Transliteração ā shén wéi ěr yōng yǒu hóng wěi de bǐ ěr tè mò zhuāng yuán, shù bǎi jiān yì shù gōng zuò shì hé huà láng, yǐ jí yī liú de měi shí hé jīng niàng pí jiǔ wén huà, suǒ yǒu zhè xiē dōu zuò luò zài lán lǐng shān mài lìng rén jīng tàn de měi jǐng zhī zhōng。

EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.

ZH 纽约市通常被称为“不夜城”。这里的精彩活动不胜枚举:标志性景点、一流的美食文化以及各个角落的隐秘瑰宝。

Transliteração niǔ yuē shì tōng cháng bèi chēng wèi “bù yè chéng”。zhè lǐ de jīng cǎi huó dòng bù shèng méi jǔ: biāo zhì xìng jǐng diǎn、 yī liú de měi shí wén huà yǐ jí gè gè jiǎo luò de yǐn mì guī bǎo。

EN It is thrilling to explore the many generations and variations of culture that exist in Austin’s rich musical and culinary melting pot, starting with restaurant Ramen Tatsu-ya, opened by local chefs/DJs Tatsu Aikawa and Takuya Matsumoto.

ZH 前往由当地主厨兼 DJ Tatsu Aikawa Takuya Matsumoto 开设的 Ramen Tatsu-ya 餐厅,奥斯汀各种各样的音乐餐厅中,开启令人兴奋的探索多代传承多样文化的旅程。

Transliteração qián wǎng yóu dāng de zhǔ chú jiān DJ Tatsu Aikawa hé Takuya Matsumoto kāi shè de Ramen Tatsu-ya cān tīng, zài ào sī tīng gè zhǒng gè yàng de yīn lè cān tīng zhōng, kāi qǐ lìng rén xìng fèn de tàn suǒ duō dài chuán chéng hé duō yàng wén huà de lǚ chéng。

EN It is thrilling to explore the many generations and variations of culture that exist in Austin’s rich musical and culinary melting pot, starting with restaurant Ramen Tatsu-ya, opened by local chefs/DJs Tatsu Aikawa and Takuya Matsumoto.

ZH 前往由当地主厨兼 DJ Tatsu Aikawa Takuya Matsumoto 开设的 Ramen Tatsu-ya 餐厅,奥斯汀各种各样的音乐餐厅中,开启令人兴奋的探索多代传承多样文化的旅程。

Transliteração qián wǎng yóu dāng de zhǔ chú jiān DJ Tatsu Aikawa hé Takuya Matsumoto kāi shè de Ramen Tatsu-ya cān tīng, zài ào sī tīng gè zhǒng gè yàng de yīn lè cān tīng zhōng, kāi qǐ lìng rén xìng fèn de tàn suǒ duō dài chuán chéng hé duō yàng wén huà de lǚ chéng。

EN Modern kitchen teams are based on French chef Escoffier's kitchen brigade system, in this article, you?ll learn how this system works and why it is relevant to culinary professionals.

ZH 厨房团队的编制是基于法国大厨Escoffier的厨房编制体系,本文中,您将会了解这一体系是如何工作的,并且它为何与厨艺专业人士息息相关。

Transliteração xiàn zài chú fáng tuán duì de biān zhì shì jī yú fǎ guó dà chúEscoffier de chú fáng biān zhì tǐ xì, zài běn wén zhōng, nín jiāng huì le jiě zhè yī tǐ xì shì rú hé gōng zuò de, bìng qiě tā wèi hé yǔ chú yì zhuān yè rén shì xī xī xiāng guān。

EN Overlooking a championship golf course, floating over the water, sand floored with ocean view... each of Constance Dining options is a unique Culinary experience to fulfill all senses. 

ZH 俯瞰高尔夫锦标赛球场、浮飘碧波上、感受阳光海滩……康斯丹的每个餐厅用餐都是一次独特的美食体验,一次丰富的感官盛宴。 

Transliteração fǔ kàn gāo ěr fū jǐn biāo sài qiú chǎng、 fú piāo bì bō shàng、 gǎn shòu yáng guāng hǎi tān……zài kāng sī dān de měi gè cān tīng yòng cān dōu shì yī cì dú tè de měi shí tǐ yàn, yī cì fēng fù de gǎn guān shèng yàn。 

EN Fairmont Fit prepares inspired culinary journeys that connect you to the local landscape—and to the moment—in very good taste.

ZH 费尔蒙健身俱乐部精心准备启发性的美食之旅,以极佳的口味将您与当地景观以及欢乐时刻联系起来。

Transliteração fèi ěr méng jiàn shēn jù lè bù jīng xīn zhǔn bèi qǐ fā xìng de měi shí zhī lǚ, yǐ jí jiā de kǒu wèi jiāng nín yǔ dāng de jǐng guān yǐ jí huān lè shí kè lián xì qǐ lái。

EN Festive meals from award-winning culinary team

ZH 连续住宿可享受更多优惠——每天房价可获 15% 折扣

Transliteração lián xù zhù sù kě xiǎng shòu gèng duō yōu huì——měi tiān fáng jià kě huò 15% zhé kòu

EN Price Information for "Grand Tour of Switzerland - Culinary"

ZH 價格信息 "Grand Tour Deluxe - Cities"

Transliteração jià gé xìn xī "Grand Tour Deluxe - Cities"

EN Find out more about: + Culinary Tour of Schaffhausen

ZH 查看更多: + Habsburg Castle

Transliteração chá kàn gèng duō: + Habsburg Castle

EN Find out more about: Culinary Tour of Schaffhausen

ZH 查看更多: Rhine Circular Trail

Transliteração chá kàn gèng duō: Rhine Circular Trail

EN Find out more about: Culinary tips from watchmaker Dominique

ZH 查看更多: Exploring the city from an architectural perspective

Transliteração chá kàn gèng duō: Exploring the city from an architectural perspective

EN Find out more about: + Culinary tips from watchmaker Dominique

ZH 查看更多: + Exploring the city from an architectural perspective

Transliteração chá kàn gèng duō: + Exploring the city from an architectural perspective

EN Enjoy the regional specialities and the culinary diversity of Switzerland during the journey.

ZH 旅程中享用地區特色佳肴,感受瑞士豐富多彩的美食。

Transliteração zài lǚ chéng zhōng xiǎng yòng de qū tè sè jiā yáo, gǎn shòu ruì shì fēng fù duō cǎi de měi shí。

EN A thriving cultural, culinary and commercial centre, Shanghai is the engine room of China’s economic boom. The pulsating metropolis is a place where ancient sites like Jing’an Temple sit comfortably beside ultra-modern towers.

ZH 广州是中国经济繁荣发展的一颗璀璨之星,无数商旅来此公干,也会流连于传统的购物街香火缭绕的寺庙,或者找机会品尝粤式早茶。

Transliteração guǎng zhōu shì zhōng guó jīng jì fán róng fā zhǎn de yī kē cuǐ càn zhī xīng, wú shù shāng lǚ lái cǐ gōng gàn, yě huì liú lián yú chuán tǒng de gòu wù jiē hé xiāng huǒ liáo rào de sì miào, huò zhě zhǎo jī huì pǐn cháng yuè shì zǎo chá。

EN My culinary voyage began as I entered Le Cordon Bleu. The cooking techniques and theories are totally different from what I have learned before. Studying at Le Cordon Bleu has turned a new page on my life.

ZH 进入蓝带,让我开始了一段触及美食的灵魂的旅程,不管是技法理念都与我以前接触的烹饪完全不一样,也为我揭开了人生的新篇章。

Transliteração jìn rù lán dài, ràng wǒ kāi shǐ le yī duàn chù jí měi shí de líng hún de lǚ chéng, bù guǎn shì jì fǎ hé lǐ niàn dōu yǔ wǒ yǐ qián jiē chù de pēng rèn wán quán bù yī yàng, yě wèi wǒ jiē kāi le rén shēng de xīn piān zhāng。

EN The study at Le Cordon Bleu has enabled me to plan and manage kitchen operations in a more systematic and scientific manner. The comprehensive and systematic culinary training has laid a solid foundation for my future development.

ZH 蓝带的学习使我更有系统、更科学的筹划各项廚务,系统化的课程帮助我累积了扎实的基础,成为未来各项发展的根基。

Transliteração lán dài de xué xí shǐ wǒ gèng yǒu xì tǒng、 gèng kē xué de chóu huà gè xiàng chú wù, xì tǒng huà de kè chéng bāng zhù wǒ lèi jī le zhā shí de jī chǔ, chéng wèi wèi lái gè xiàng fā zhǎn de gēn jī。

EN An intensive and comprehensive programme in classic French culinary techniques, combining our Diplôme de Pâtisserie and Diplôme de Cuisine, Le Grand Diplôme® is considered the passport to a world of career opportunities.

ZH 為一門密集且涉獵領域很廣泛的經典法式廚藝技巧課程,結合甜點證書課程料理證書課程,廚藝大證書被視為踏入國際工作舞臺的通行證。

Transliteração wèi yī mén mì jí qiě shè liè lǐng yù hěn guǎng fàn de jīng diǎn fǎ shì chú yì jì qiǎo kè chéng, jié hé tián diǎn zhèng shū kè chéng hé liào lǐ zhèng shū kè chéng, chú yì dà zhèng shū bèi shì wèi tà rù guó jì gōng zuò wǔ tái de tōng xíng zhèng。

Mostrando 50 de 50 traduções