EN The most recent versions of our currently supported benchmarks will prompt you to install new SystemInfo updates. Alternatively, you can update SystemInfo yourself from this page.
Traduzir "could cause systeminfo" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could cause systeminfo" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de could cause systeminfo
inglês
chinês
ZH 我们目前受支持的基准测试的最新版本将提示您安装新的 SystemInfo 更新。或者，您也可以从本页面自行更新 SystemInfo。
Transliteração wǒ men mù qián shòu zhī chí de jī zhǔn cè shì de zuì xīn bǎn běn jiāng tí shì nín ān zhuāng xīn de SystemInfo gèng xīn。huò zhě， nín yě kě yǐ cóng běn yè miàn zì xíng gèng xīn SystemInfo。
EN The most recent versions of our currently supported benchmarks will prompt you to install new SystemInfo updates. Alternatively, you can update SystemInfo yourself from this page.
ZH 我们目前受支持的基准测试的最新版本将提示您安装新的 SystemInfo 更新。或者，您也可以从本页面自行更新 SystemInfo。
Transliteração wǒ men mù qián shòu zhī chí de jī zhǔn cè shì de zuì xīn bǎn běn jiāng tí shì nín ān zhuāng xīn de SystemInfo gèng xīn。huò zhě， nín yě kě yǐ cóng běn yè miàn zì xíng gèng xīn SystemInfo。
EN Corrected an issue that could cause a "file creation failed" error message during SystemInfo scan.
ZH 修正 SystemInfo 扫描期间可能导致 “文件创建失败” 错误消息的问题。
Transliteração xiū zhèng SystemInfo sǎo miáo qī jiān kě néng dǎo zhì “wén jiàn chuàng jiàn shī bài” cuò wù xiāo xī de wèn tí。
EN Corrected an issue that could cause SystemInfo scan to hang on some specific system configurations
ZH 更正可能导致 SystemInfo 在某些特定系统配置上扫描时会发生卡住的问题。
Transliteração gèng zhèng kě néng dǎo zhì SystemInfo zài mǒu xiē tè dìng xì tǒng pèi zhì shàng sǎo miáo shí huì fā shēng kǎ zhù de wèn tí。
EN Fixed an issue that still could cause failed SystemInfo scans on Chinese, Japanese and Korean language systems.
ZH 修复一个可能导致中文，日文和韩文语言系统上， SystemInfo 扫描失败的问题。
Transliteração xiū fù yī gè kě néng dǎo zhì zhōng wén， rì wén hé hán wén yǔ yán xì tǒng shàng， SystemInfo sǎo miáo shī bài de wèn tí。
EN Crash fix for a scenario where SystemInfo under limited user account on Windows 7 could cause a bluescreen.
ZH 对 Windows 7 限定用户帐户下的 SystemInfo 可能导致蓝屏的情况进行崩溃修复。
Transliteração duì Windows 7 xiàn dìng yòng hù zhàng hù xià de SystemInfo kě néng dǎo zhì lán píng de qíng kuàng jìn xíng bēng kuì xiū fù。
EN Corrected an issue that could cause a "file creation failed" error message during SystemInfo scan.
ZH 修正 SystemInfo 扫描期间可能导致 “文件创建失败” 错误消息的问题。
Transliteração xiū zhèng SystemInfo sǎo miáo qī jiān kě néng dǎo zhì “wén jiàn chuàng jiàn shī bài” cuò wù xiāo xī de wèn tí。
EN Corrected an issue that could cause SystemInfo scan to hang on some specific system configurations
ZH 更正可能导致 SystemInfo 在某些特定系统配置上扫描时会发生卡住的问题。
Transliteração gèng zhèng kě néng dǎo zhì SystemInfo zài mǒu xiē tè dìng xì tǒng pèi zhì shàng sǎo miáo shí huì fā shēng kǎ zhù de wèn tí。
EN Fixed an issue that still could cause failed SystemInfo scans on Chinese, Japanese and Korean language systems.
ZH 修复一个可能导致中文，日文和韩文语言系统上， SystemInfo 扫描失败的问题。
Transliteração xiū fù yī gè kě néng dǎo zhì zhōng wén， rì wén hé hán wén yǔ yán xì tǒng shàng， SystemInfo sǎo miáo shī bài de wèn tí。
EN Crash fix for a scenario where SystemInfo under limited user account on Windows 7 could cause a bluescreen.
ZH 对 Windows 7 限定用户帐户下的 SystemInfo 可能导致蓝屏的情况进行崩溃修复。
Transliteração duì Windows 7 xiàn dìng yòng hù zhàng hù xià de SystemInfo kě néng dǎo zhì lán píng de qíng kuàng jìn xíng bēng kuì xiū fù。
EN Fixed an issue with the installer that could corrupt an existing SystemInfo installation.
ZH 已修复可能导致现有 SystemInfo 安装受损的安装程序问题。
Transliteração yǐ xiū fù kě néng dǎo zhì xiàn yǒu SystemInfo ān zhuāng shòu sǔn de ān zhuāng chéng xù wèn tí。
EN Fixed an issue with the installer that could corrupt an existing SystemInfo installation.
ZH 已修复可能导致现有 SystemInfo 安装受损的安装程序问题。
Transliteração yǐ xiū fù kě néng dǎo zhì xiàn yǒu SystemInfo ān zhuāng shòu sǔn de ān zhuāng chéng xù wèn tí。
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ZH "它提供了我们正在寻找的必需功能。 我们可以快速部署新设备，可以在所有设备上推送标准配置，并且可以保持控制。"
Transliteração "tā tí gōng le wǒ men zhèng zài xún zhǎo de bì xū gōng néng。 wǒ men kě yǐ kuài sù bù shǔ xīn shè bèi， kě yǐ zài suǒ yǒu shè bèi shàng tuī sòng biāo zhǔn pèi zhì， bìng qiě kě yǐ bǎo chí kòng zhì。"
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ZH "它提供了我们正在寻找的必需功能。 我们可以快速部署新设备，可以在所有设备上推送标准配置，并且可以保持控制。"
Transliteração "tā tí gōng le wǒ men zhèng zài xún zhǎo de bì xū gōng néng。 wǒ men kě yǐ kuài sù bù shǔ xīn shè bèi， kě yǐ zài suǒ yǒu shè bèi shàng tuī sòng biāo zhǔn pèi zhì， bìng qiě kě yǐ bǎo chí kòng zhì。"
EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.
ZH 根本原因分析的第一個目標，就是找出問題或事件的根本原因。
Transliteração gēn běn yuán yīn fēn xī de dì yī gè mù biāo， jiù shì zhǎo chū wèn tí huò shì jiàn de gēn běn yuán yīn。
EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.
ZH 要有條不紊地找出具體的因果證據來支持自己的根本原因結論。
Transliteração yào yǒu tiáo bù wěn de zhǎo chū jù tǐ de yīn guǒ zhèng jù lái zhī chí zì jǐ de gēn běn yuán yīn jié lùn。
EN As a noun, the word cause has different meanings. In this conversation, a cause means something (such as an idea or goal) that people support or fight for.
ZH 作为名词，cause 有不同的意思。在这个对话中， a cause 指一项事业。
Transliteração zuò wèi míng cí，cause yǒu bù tóng de yì sī。zài zhè gè duì huà zhōng， a cause zhǐ yī xiàng shì yè。
EN May cause coronary spasm. Can cause hypertension related to unopposed alpha stimulation.
ZH 可导致冠状动脉痉挛。可导致与非对抗 α 刺激作用相关的高血压。
Transliteração kě dǎo zhì guān zhuàng dòng mài jìng luán。kě dǎo zhì yǔ fēi duì kàng a cì jī zuò yòng xiāng guān de gāo xuè yā。
EN May cause coronary spasm. Can cause hypertension related to unopposed alpha stimulation.
ZH 可导致冠状动脉痉挛。可导致与非对抗 α 刺激作用相关的高血压。
Transliteração kě dǎo zhì guān zhuàng dòng mài jìng luán。kě dǎo zhì yǔ fēi duì kàng a cì jī zuò yòng xiāng guān de gāo xuè yā。
EN As a noun, the word cause has different meanings. In this conversation, a cause means something (such as an idea or goal) that people support or fight for.
ZH 作为名词，cause 有不同的意思。在这个对话中， a cause 指一项事业。
Transliteração zuò wèi míng cí，cause yǒu bù tóng de yì sī。zài zhè gè duì huà zhōng， a cause zhǐ yī xiàng shì yè。
EN Applied a new fix that should finally solve "file creation failed" error during SystemInfo scan.
ZH 修复 SystemInfo 在扫描期间，发生 “文件创建失败(file creation failed)” 的错误。
Transliteração xiū fù SystemInfo zài sǎo miáo qī jiān， fā shēng “wén jiàn chuàng jiàn shī bài (file creation failed)” de cuò wù。
EN Fixed an issue that caused failed SystemInfo scans.
ZH 修复 SystemInfo 扫描失败的问题。
Transliteração xiū fù SystemInfo sǎo miáo shī bài de wèn tí。
EN Fixed an uninstallation issue on Windows 10 when using the Modern UI settings panel to uninstall Futuremark SystemInfo.
ZH 已修复使用现代 UI 设置面板卸载 Futuremark SystemInfo 时，Windows 10 上的卸载问题。
Transliteração yǐ xiū fù shǐ yòng xiàn dài UI shè zhì miàn bǎn xiè zài Futuremark SystemInfo shí，Windows 10 shàng de xiè zài wèn tí。
EN Moved SystemInfo project to latest Visual Studio.
ZH 已将 SystemInfo 项目移至最新的 Visual Studio。
Transliteração yǐ jiāng SystemInfo xiàng mù yí zhì zuì xīn de Visual Studio。
EN Corrected an issue with recent NVIDIA drivers and SLI detection that was in some cases causing SystemInfo crashes.
ZH 已更正最新 NVIDIA 驱动程序和 SLI 检测（在某些情况下会导致 SystemInfo 崩溃）的问题。
Transliteração yǐ gèng zhèng zuì xīn NVIDIA qū dòng chéng xù hé SLI jiǎn cè （zài mǒu xiē qíng kuàng xià huì dǎo zhì SystemInfo bēng kuì） de wèn tí。
EN Further improved SystemInfo scan speed through various optimizations.
ZH 通过各种优化进一步提高了 SystemInfo 扫描速度。
Transliteração tōng guò gè zhǒng yōu huà jìn yī bù tí gāo le SystemInfo sǎo miáo sù dù。
EN Improved FMSIDIAG.exe with simpler procedure for troubleshooting SystemInfo issues.
ZH 已改进 FMSIDIAG.exe，简化了 SystemInfo 问题的故障排除程序。
Transliteração yǐ gǎi jìn FMSIDIAG.exe， jiǎn huà le SystemInfo wèn tí de gù zhàng pái chú chéng xù。
EN SystemInfo 3.62.1.1 and 3.61.1.1
ZH SystemInfo 3.62.1.1 和 3.61.1.1
Transliteração SystemInfo 3.62.1.1 hé 3.61.1.1
EN You can deploy new versions of Futuremark SystemInfo and the Testdriver client itself through the Admin Tool, which will trigger automatic updates on the client machines. Testdriver can also be used to deploy new drivers and other system updates.
ZH 用户可通过“管理员工具”部署新版 Futuremark SystemInfo 和 Testdriver 客户端。“管理员工具”也会触发用户机器上的自动更新。Testdriver 也可用于部署新驱动程序和其它系统更新。
Transliteração yòng hù kě tōng guò “guǎn lǐ yuán gōng jù” bù shǔ xīn bǎn Futuremark SystemInfo hé Testdriver kè hù duān。“guǎn lǐ yuán gōng jù” yě huì chù fā yòng hù jī qì shàng de zì dòng gèng xīn。Testdriver yě kě yòng yú bù shǔ xīn qū dòng chéng xù hé qí tā xì tǒng gèng xīn。
EN Applied a new fix that should finally solve "file creation failed" error during SystemInfo scan.
ZH 修复 SystemInfo 在扫描期间，发生 “文件创建失败(file creation failed)” 的错误。
Transliteração xiū fù SystemInfo zài sǎo miáo qī jiān， fā shēng “wén jiàn chuàng jiàn shī bài (file creation failed)” de cuò wù。
EN Fixed an issue that caused failed SystemInfo scans.
ZH 修复 SystemInfo 扫描失败的问题。
Transliteração xiū fù SystemInfo sǎo miáo shī bài de wèn tí。
EN Fixed an uninstallation issue on Windows 10 when using the Modern UI settings panel to uninstall Futuremark SystemInfo.
ZH 已修复使用现代 UI 设置面板卸载 Futuremark SystemInfo 时，Windows 10 上的卸载问题。
Transliteração yǐ xiū fù shǐ yòng xiàn dài UI shè zhì miàn bǎn xiè zài Futuremark SystemInfo shí，Windows 10 shàng de xiè zài wèn tí。
EN Moved SystemInfo project to latest Visual Studio.
ZH 已将 SystemInfo 项目移至最新的 Visual Studio。
Transliteração yǐ jiāng SystemInfo xiàng mù yí zhì zuì xīn de Visual Studio。
EN Corrected an issue with recent NVIDIA drivers and SLI detection that was in some cases causing SystemInfo crashes.
ZH 已更正最新 NVIDIA 驱动程序和 SLI 检测（在某些情况下会导致 SystemInfo 崩溃）的问题。
Transliteração yǐ gèng zhèng zuì xīn NVIDIA qū dòng chéng xù hé SLI jiǎn cè （zài mǒu xiē qíng kuàng xià huì dǎo zhì SystemInfo bēng kuì） de wèn tí。
EN Further improved SystemInfo scan speed through various optimizations.
ZH 通过各种优化进一步提高了 SystemInfo 扫描速度。
Transliteração tōng guò gè zhǒng yōu huà jìn yī bù tí gāo le SystemInfo sǎo miáo sù dù。
EN Improved FMSIDIAG.exe with simpler procedure for troubleshooting SystemInfo issues.
ZH 已改进 FMSIDIAG.exe，简化了 SystemInfo 问题的故障排除程序。
Transliteração yǐ gǎi jìn FMSIDIAG.exe， jiǎn huà le SystemInfo wèn tí de gù zhàng pái chú chéng xù。
EN SystemInfo 3.62.1.1 and 3.61.1.1
ZH SystemInfo 3.62.1.1 和 3.61.1.1
Transliteração SystemInfo 3.62.1.1 hé 3.61.1.1
EN You can deploy new versions of Futuremark SystemInfo and the Testdriver client itself through the Admin Tool, which will trigger automatic updates on the client machines. Testdriver can also be used to deploy new drivers and other system updates.
ZH 用户可通过“管理员工具”部署新版 Futuremark SystemInfo 和 Testdriver 客户端。“管理员工具”也会触发用户机器上的自动更新。Testdriver 也可用于部署新驱动程序和其它系统更新。
Transliteração yòng hù kě tōng guò “guǎn lǐ yuán gōng jù” bù shǔ xīn bǎn Futuremark SystemInfo hé Testdriver kè hù duān。“guǎn lǐ yuán gōng jù” yě huì chù fā yòng hù jī qì shàng de zì dòng gèng xīn。Testdriver yě kě yòng yú bù shǔ xīn qū dòng chéng xù hé qí tā xì tǒng gèng xīn。
EN If you try to change your DNS records, a simple error could cause your website or other online services to break. With DNS Snapshots, you don?t need to worry about losing your DNS records anymore!
ZH 当您尝试修改您的 DNS 纪录时，一个简单的错误就有可能导致您的网站或其它线上服务无法正常运作。使用 DNS 快照功能，让您不再担心遗失您的 DNS 纪录！
Transliteração dāng nín cháng shì xiū gǎi nín de DNS jì lù shí， yī gè jiǎn dān de cuò wù jiù yǒu kě néng dǎo zhì nín de wǎng zhàn huò qí tā xiàn shàng fú wù wú fǎ zhèng cháng yùn zuò。shǐ yòng DNS kuài zhào gōng néng， ràng nín bù zài dān xīn yí shī nín de DNS jì lù！
| inglês | chinês |
|---|---|
| dns | dns |
EN Sea levels are predicted to rise up to eight feet over the next 100 years. This could cause significant flooding and erosion of hundreds of miles of coastline, greatly impacting homes, agricultural lands and low-lying cities.
ZH 海平面預計在未來100年將上升高達8英尺。這可能造成遍及數百英里海岸線的嚴重淹水和侵蝕，對住家、農地和低窪城市造成極大影響。
Transliteração hǎi píng miàn yù jì zài wèi lái100nián jiāng shàng shēng gāo dá8yīng chǐ。zhè kě néng zào chéng biàn jí shù bǎi yīng lǐ hǎi àn xiàn de yán zhòng yān shuǐ hé qīn shí， duì zhù jiā、 nóng de hé dī wā chéng shì zào chéng jí dà yǐng xiǎng。
EN The directors are the heads of the Company, so that the Company can quickly and accurately understand matters that could cause a material loss in management and can submit or report to the Board of Directors.
ZH 董事是公司的負責人，因此公司可以快速，準確地了解可能造成管理層重大損失的事項，並可以向董事會提交或向董事會報告。
Transliteração dǒng shì shì gōng sī de fù zé rén， yīn cǐ gōng sī kě yǐ kuài sù， zhǔn què de le jiě kě néng zào chéng guǎn lǐ céng zhòng dà sǔn shī de shì xiàng， bìng kě yǐ xiàng dǒng shì huì tí jiāo huò xiàng dǒng shì huì bào gào。
EN Updated GPU detection module to correct an issue that could cause the scan to hang if you have a GPU present that is disabled in Device Manager.
ZH 更新了 GPU 检测模块，以纠正以下问题：当存在设备管理器中禁用的 GPU 时，可能会导致扫描挂起。
Transliteração gèng xīn le GPU jiǎn cè mó kuài， yǐ jiū zhèng yǐ xià wèn tí： dāng cún zài shè bèi guǎn lǐ qì zhōng jìn yòng de GPU shí， kě néng huì dǎo zhì sǎo miáo guà qǐ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN Fixed a rare issue that could cause the scan to fail on specific hardware.
ZH 已修复可能导致在特定硬件上扫描失败的罕见问题。
Transliteração yǐ xiū fù kě néng dǎo zhì zài tè dìng yìng jiàn shàng sǎo miáo shī bài de hǎn jiàn wèn tí。
EN Corrected an issue that could cause a crash on systems with no Bluetooth OS components present at all (Windows Server)
ZH 更正了不存在蓝牙操作系统组件可能导致系统崩溃的问题（Windows Server）。
Transliteração gèng zhèng le bù cún zài lán yá cāo zuò xì tǒng zǔ jiàn kě néng dǎo zhì xì tǒng bēng kuì de wèn tí （Windows Server）。
EN Added a workaround for a Windows 10 bug that could cause Windows 10 Pro to display as Windows 10 Enterprise.
ZH 为Windows10 添加了可能导致Windows10 显示为Windows10Pro 版本的变更方案。
Transliteração wèiWindows10 tiān jiā le kě néng dǎo zhìWindows10 xiǎn shì wèiWindows10Pro bǎn běn de biàn gèng fāng àn。
EN Updated GPU detection module to fix an issue that could cause a hang on some specific video card models.
ZH 已更新的 GPU 检测模块可解决可能导致某些特定型号显卡的当机问题。
Transliteração yǐ gèng xīn de GPU jiǎn cè mó kuài kě jiě jué kě néng dǎo zhì mǒu xiē tè dìng xíng hào xiǎn kǎ de dāng jī wèn tí。
| inglês | chinês |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN Fixed compatibility issues with foreign language Windows versions that could cause benchmarks to crash while processing the result.
ZH 已修复与外语 Windows 版本的兼容性问题（可能会导致基准测试在处理结果时崩溃）。
Transliteração yǐ xiū fù yǔ wài yǔ Windows bǎn běn de jiān róng xìng wèn tí （kě néng huì dǎo zhì jī zhǔn cè shì zài chù lǐ jié guǒ shí bēng kuì）。
EN Fixed a GPU switching compatibility issue affecting laptops with AMD discrete graphics that could cause a Stop error (blue screen).
ZH 已修复影响具有 AMD 独立显卡的笔记本电脑的 GPU 切换兼容性问题（可能导致停机错误（蓝屏）。
Transliteração yǐ xiū fù yǐng xiǎng jù yǒu AMD dú lì xiǎn kǎ de bǐ jì běn diàn nǎo de GPU qiè huàn jiān róng xìng wèn tí （kě néng dǎo zhì tíng jī cuò wù （lán píng）。
| inglês | chinês |
|---|---|
| gpu | gpu |
| amd | amd |
EN Fixed an issue that could cause 3DMark to fail at the end of the benchmark run when the benchmark was run on a Limited User account.
ZH 已修复当基准测试在限定用户帐户上运行时，可能导致 3DMark 在基准测试运行结束时失败的问题。
Transliteração yǐ xiū fù dāng jī zhǔn cè shì zài xiàn dìng yòng hù zhàng hù shàng yùn xíng shí， kě néng dǎo zhì 3DMark zài jī zhǔn cè shì yùn xíng jié shù shí shī bài de wèn tí。
EN Fixed a compatibility issue with AMD FX-series processors and motherboards that could cause errors.
ZH 已修复与可能导致错误的 AMD FX 系列处理器和主板的兼容性问题。
Transliteração yǐ xiū fù yǔ kě néng dǎo zhì cuò wù de AMD FX xì liè chù lǐ qì hé zhǔ bǎn de jiān róng xìng wèn tí。
| inglês | chinês |
|---|---|
| amd | amd |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cause failed systeminfo cause systeminfo scan systeminfo error during systeminfo further improved systeminfo futuremark systeminfo scenario where systeminfo caused failed systeminfo causing systeminfo cases causing systeminfo could cause function could cause masks could cause player could cause playback could cause ipad could cause still could cause could cause significant could cause benchmarks windows could cause cause root cause potential cause cause irreparable harm another cause root cause problem cause damage underlying cause cause delays cause problems cause loss common cause leading cause might cause should cause root cause analysis cause data cause others would cause good cause cause challenges build cause reasonable cause specific cause main cause cause symptoms cause rapid multiple cause cause errors cause changes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe